D			C
			FRANCAIS	CHINOIS	PINYIN	ANGLAIS	FINNOIS
1		NEXT	psycholinguistique	心理语言学	Xīnlǐ yǔyán xué	psycholinguistics	psycholinguistics
2		PRECEDENT	l'étude de la façon dont l'esprit traite et produit le langage	关于思维如何处理和产生语言的研究	guānyú sāi wéi rúhé chǔlǐ hé chǎnshēng yǔyán de yánjiū	the study of how the mind processes and produces language	tutkimus siitä, kuinka mieli käsittelee ja tuottaa kieltä
3	1	FRANCAIS	Psycholinguistique	心理语言学	xīnlǐ yǔyán xué	Psycholinguistics	psykolingvistiikka
4	2	ALLEMAND	psycholinguistique	心理语言学	xīnlǐ yǔyán xué	psycholinguistic	psykolingvistisen
5	3	ANGLAIS	psychologique	心理	xīnlǐ	psychological	psykologinen
6	4	ARABE	connecté avec l'esprit d'une personne et la façon dont il fonctionne	与一个人的思想及其工作方式有关	yǔ yīgè rén de sīxiǎng jí qí gōngzuò fāngshì yǒuguān	connected with a person's mind and the way in which it works	liittyy ihmisen mieleen ja tapaan, jolla se toimii
7	5	CHINOIS	Psychique; psychologique; spirituel	心灵的；心理的；精神上的	xīnlíng de; xīnlǐ de; jīngshén shàng de	Psychic; psychological; spiritual	Psyykkinen; psykologinen; henkinen
8	6	CROATE	le développement psychologique des enfants	儿童的心理发展	értóng de xīnlǐ fǎ zhǎn	the psychological development of children	lasten psykologinen kehitys
9	7	ESPAGNOL	Développement psychologique des enfants	儿童的心理发展	értóng de xīnlǐ fǎ zhǎn	Children's psychological development	Lasten psykologinen kehitys
	8	FINNOIS	La violence peut entraîner des problèmes psychologiques et éniotiques	滥用会导致心理和环境问题	lànyòng huì dǎozhì xīnlǐ hé huánjìng wèntí	Abuse can lead to both psychological and eniotional problems	Väärinkäyttö voi johtaa sekä psykologisiin että enioottisiin ongelmiin
10	9	GREC	La maltraitance peut causer des problèmes psychologiques et émotionnels	虐洔可造成心理和情绪上的问题	nüè zhǐ kě zàochéng xīnlǐ hé qíngxù shàng de wèntí	Abuse can cause psychological and emotional problems	Väärinkäyttö voi aiheuttaa psykologisia ja emotionaalisia ongelmia
11	10	HONGROIS	La maltraitance peut causer des problèmes psychologiques et émotionnels	滥用会导致心理和情绪问题	lànyòng huì dǎozhì xīnlǐ hé qíngxù wèntí	Abuse can cause psychological and emotional problems	Väärinkäyttö voi aiheuttaa psykologisia ja emotionaalisia ongelmia
12	11	ITALIEN	Rencontre	赛	sài	Match	Ottelu
13	12	JAPONAIS	Lu	鲁	lǔ	Lu	lu
14	13	LATIN	Élevage	牧	mù	Animal husbandry	Karjanhoito
15	14	LETTON	Ses symptômes sont plus psychologiques que physiques	她的症状比心理症状更重要	tā de zhèngzhuàng bǐ xīnlǐ zhèngzhuàng gèng zhòngyào	Her symptoms are more psychological than physical	Hänen oireensa ovat psykologisempia kuin fyysisiä
16	15	LITUANIEN	Ses symptômes sont plus importants que les symptômes psychologiques	她的症状比心理症状更重要	tā de zhèngzhuàng bǐ xīnlǐ zhèngzhuàng gèng zhòngyào	Her symptoms are more important than psychological symptoms	Hänen oireet ovat tärkeämpiä kuin psykologiset oireet
17	16	NEERLANDAIS	(imaginaire plutôt que réel)	（虚构而非真实）	(xūgòu ér fēi zhēnshí)	(imaginary rather than real)	(pikemminkin kuvitteellinen kuin todellinen)
18	17	PORTUGAIS	(Fictif plutôt que réel)	（虚构而非真实）	(xūgòu ér fēi zhēnshí)	(Fictional rather than real)	(Kuvitteellinen kuin todellinen)
19	18	POLONAIS	Sa maladie est une conjecture	她的优点是臆想的	tā de yōudiǎn shì yìxiǎng de	Her illness is conjecture	Hänen sairaus on olettamus
20	19	RUSSE	Falaise	崖	yá	Cliff	rantakallio
21	20	SLOVAQUE	Réduire	汰	tài	Reduce	Vähentää
22	21	TCHEQUE	Qi	汱	quǎn	Qi	Qi
23	22	TURC	La victoire lors du dernier match leur a donné un avantage psychologique sur leurs adversaires	上一场比赛的胜利使他们在心理上优于对手	shàng yī chǎng bǐsài de shènglì shǐ tāmen zài xīnlǐ shàng yōu yú duìshǒu	Victory in the last game gave them a psychological advantage over their opponents	Viimeisen pelin voitto antoi heille psykologisen edun vastustajiinsa nähden
24	23	UKRAINIEN	La victoire du dernier match leur a donné un avantage psychologique sur l'as	上一场比赛的胜利使他们比対手有心理优势	shàng yī chǎng bǐsài de shènglì shǐ tāmen bǐ duìshǒu yǒu xīnlǐ yōushì	The victory of the last game gave them a psychological advantage over the ace	Viimeisen pelin voitto antoi heille psykologisen edun ässään nähden
25		help	La victoire du dernier match les a rendus psychologiquement supérieurs à leurs adversaires	上一场比赛的胜利使他们在心理上超越对手	shàng yī chǎng bǐsài de shènglì shǐ tāmen zài xīnlǐ shàng chāoyuè duìshǒu	The victory of the last match made them psychologically superior to their opponents	Viimeisen ottelun voitto teki heistä psykologisesti parempia kuin vastustajat
26		help1	Pyrène	芘	pí	Pyrene	pyreeniä
27		help3	rapport	比	bǐ	ratio	suhde
28		http://abcde.facile.free.fr	un roman psychologique	心理小说	xīnlǐ xiǎoshuō	a psychological novel	psykologinen romaani
29		http://akirameru.free.fr	Roman psychologique	心理小说	xīnlǐ xiǎoshuō	Psychological novel	Psykologinen romaani
30		http://jiaoyu.free.fr	(celui qui examine l'esprit des personnages)	（考察角色思想的人）	(kǎochá juésè sīxiǎng de rén)	(one that examines the minds of the characters)	(joka tutkii hahmojen mieliä)
31		http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	Roman psychologique	心理小说	xīnlǐ xiǎoshuō	Psychological novel	Psykologinen romaani
32		http://abcde.facile.free.fr	lié à l'étude de la psychologie	与心理学研究有关	yǔ xīnlǐxué yánjiū yǒuguān	connected with the study of psychology	liittyy psykologian tutkimukseen
33		http://akirameru.free.fr	Psychologique	心理学的；关于心理学的	xīnlǐxué de; guānyú xīnlǐxué de	Psychological	Psykologinen
34		http://jiaoyu.free.fr	recherche psychologique	心理研究	xīnlǐ yánjiū	psychological research	psykologinen tutkimus
35		http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	Psychologie	心理学拼究	xīnlǐ xué pīn jiū	Psychology	Psykologia
36		lexos	Spécial	专	zhuān	Special	erityinen
37		27500	psychologiquement	心理上	xīnlǐ shàng	psychologically	psykologisesti
38		abc image	psychologiquement nocif	对心理有害	duì xīnlǐ yǒuhài	psychologically harmful	psykologisesti haitallinen
39			Mentalement nocif	精神上有害的	jīngshén shàng yǒuhài de	Mentally harmful	Henkisesti haitallista
40			Nocif pour la psychologie	对心理有害	duì xīnlǐ yǒuhài	Harmful to psychology	Haitallinen psykologialle
41			bénédiction	福	fú	blessing	siunaus
42			Psychologiquement, la défaite a été dévastatrice	心理上的失败是毁灭性的	xīnlǐ shàng de shībài shì huǐmiè xìng de	Psychologically the defeat was devastating	Psykologisesti tappio oli tuhoisa
43			En ce qui concerne le cœur, cette fois l'araignée est mortelle	就心通而言;此失蛛是致命的	jiù xīn tōng ér yán; cǐ shī zhū shì zhìmìng de	As far as the heart is concerned; this time the spider is fatal	Sydämen suhteen; tällä kertaa hämähäkki on kohtalokas
44			L'échec psychologique est dévastateur	心理上的失败是毁灭性的	xīnlǐ shàng de shībài shì huǐmiè xìng de	Psychological failure is devastating	Psykologinen epäonnistuminen on tuhoisa
45			Éduquer	育	yù	Educate	Kouluttaa
46			le moment psychologique	心理时刻	xīnlǐ shíkè	the psychological moment	psykologisesti oikea hetki
47			Moment psychologique	心理时刻	xīnlǐ shíkè	Psychological moment	Psykologinen hetki
48			le meilleur moment pour faire qc pour que ça réussisse	成功的最佳时机	chénggōng de zuì jiā shíjī	the best time to do sth in order for it to be successful	paras aika tehdä sth menestyäksesi
49			Le meilleur temps	最佳时机；最适当时机	zuì jiā shíjī; zuì shìdàng shíjī	The best time	Paras aika
50			Le meilleur moment pour réussir	成功的最佳时机	chénggōng de zuì jiā shíjī	The best time to succeed	Paras aika menestyä
51			guerre psychologique	心理战	xīnlǐ zhàn	psychological warfare	psykologinen sodankäynti
52			des choses qui sont dites et faites pour faire croire à un adversaire qu'il ne peut pas gagner une guerre, une compétition, etc.	为了使对手相信自己无法赢得战争，比赛等而说和做的事情	wèile shǐ duì shǒu xiāngxìn zìjǐ wúfǎ yíngdé zhànzhēng, bǐsài děng ér shuō he zuò de shìqíng	things that are said and done in order to make an opponent believe that they cannot win a war, a competition, etc	asiat, jotka sanotaan ja tehdään, jotta vastustaja uskoisi, etteivät he voi voittaa sotaa, kilpailua jne
53			Guerre psychologique	心理战	xīnlǐ zhàn	Psychological warfare	Psykologinen sodankäynti
54			psychologue	心理学家	xīnlǐ xué jiā	psychologist	psykologi
55			un scientifique qui étudie et est formé en psychologie	研究和接受过心理学训练的科学家	yánjiū hé jiēshòuguò xīnlǐ xué xùnliàn de kēxuéjiā	a scientist who studies and is trained in psychology	tiedemies, joka opiskelee ja on koulutettu psykologiassa
56			Psychologue; psychologue	心里学家;。心理学研究者	xīnlǐ xué jiā;. Xīnlǐ xué yánjiū zhě	Psychologist; psychologist	Psykologi; psykologi
57			un psychologue scolaire	教育心理学家	jiàoyù xīnlǐ xué jiā	an educational psychologist	kasvatuspsykologi
58			Psychologue scolaire	教育心理学家	jiàoyù xīnlǐ xué jiā	Educational psychologist	Kasvatuspsykologi
59			un psychologue clinicien	临床心理学家	línchuáng xīnlǐ xué jiā	a clinical psychologist	kliininen psykologi
60			(celui qui traite les personnes atteintes de troubles ou de problèmes mentaux)	（治疗患有精神疾病或问题的人的人）	(zhìliáo huàn yǒu jīngshén jíbìng huò wèntí de rén de rén)	(one who treats people with mental disorders or problems)	(joka hoitaa mielenterveyden häiriöitä tai ongelmia)
61			Psychologue	心理医生	xīnlǐ yīshēng	Psychologist	Psykologi
62			psychologie	心理学	xīnlǐ xué	psychology	psykologia
63			l'étude scientifique de l'esprit et comment il influence le comportement	对心理及其对行为的影响的科学研究	duì xīnlǐ jí qí duì xíngwéi de yǐngxiǎng de kēxué yánjiū	the scientific study of the mind and how it influences behaviour	mielen tieteellinen tutkimus ja miten se vaikuttaa käyttäytymiseen
64			psychologie	心理学	xīnlǐ xué	psychology	psykologia
65			poisson	鱼	yú	fish	kalastaa
66			psychologie sociale / éducative / de l'enfant	社会/教育/儿童心理学	shèhuì/jiàoyù/értóng xīnlǐ xué	social/educational/child psychology	sosiaalinen / kasvatus / lastenpsykologia
67			Psychologie sociale / éducative / infantile	社会/教育/儿童心理学	shèhuì/jiàoyù/értóng xīnlǐ xué	Social/Educational/Child Psychology	Sosiaalinen / kasvatus / lastenpsykologia
68			Psychologue scolaire	教育心理学家	jiàoyù xīnlǐ xué jiā	Educational psychologist	Kasvatuspsykologi
69			comparer	比较	bǐjiào	compare	vertailla
70			psychologie pop	流行心理学	liúxíng xīnlǐ xué	pop psychology	poppsykologia
71			le genre d'esprit que sb a qui les fait penser ou se comporter d'une manière particulière	某人的心态，使他们以特定的方式思考或行为	mǒu rén de xīntài, shǐ tāmen yǐ tèdìng de fāngshì sīkǎo huò xíngwéi	the kind of mind that sb has that makes them think or behave in a particular way	sellainen mieli, joka sb: llä saa heidät ajattelemaan tai käyttäytymään tietyllä tavalla
72			Psychologie	心理；心理特征	xīnlǐ; xīnlǐ tèzhēng	Psychology	Psykologia
73			spécial	特	tè	special	erityinen
74			la psychologie des petits garçons	小男孩的心理	xiǎo nánhái de xīnlǐ	the psychology of small boys	pienten poikien psykologia
75			Caractéristiques psychologiques du petit garçon	小男孩的心理特征	xiǎo nánhái de xīnlǐ tèzhēng	Psychological characteristics of the little boy	Pikkupojan psykologiset ominaisuudet
76			Symptôme	症	zhèng	Symptom	Oire
77			comment l'esprit influence le comportement dans un domaine particulier de la vie	思维如何影响特定生活领域的行为	sīwéi rúhé yǐngxiǎng tèdìng shēnghuó lǐngyù de xíngwéi	how the mind influences behaviour in a particular area of ​​life	kuinka mieli vaikuttaa käyttäytymiseen tietyllä elämän alueella
78			Influence psychologique	心理影响	xīnlǐ yǐngxiǎng	Psychological influence	Psykologinen vaikutus
79			la psychologie des relations interpersonnelles	人际关系的心理学	rénjì guānxì de xīnlǐ xué	the psychology of inter personal relationships	henkilökohtaisten suhteiden psykologia
80			Influence psychologique des relations interpersonnelles	人际关系的心理影响	rénjì guānxì de xīnlǐ yǐngxiǎng	Psychological influence of interpersonal relationship	Ihmissuhteiden psykologinen vaikutus
81			Psychologie interpersonnelle	人际关系的心理学	rénjì guānxì de xīnlǐ xué	Interpersonal psychology	Ihmissuhteiden psykologia
82			Alors	索	suǒ	So	Niin
83			psychométrique	心理测验	xīnlǐ cèyàn	psychometric	psykometristen
84			technique	技术	jìshù	technical	tekninen
85			utilisé pour mesurer les capacités et les processus mentaux	用于测量心理能力和过程	yòng yú cèliáng xīnlǐ nénglì hé guòchéng	used for measuring mental abilities and processes	käytetään henkisten kykyjen ja prosessien mittaamiseen
86			Psychométrique; psychométrique	心理测量的；精神测定的	xīnlǐ cèliáng de; jīngshén cèdìng de	Psychometric; psychometric	Psykometrinen; psykometrinen
87			tests psychométriques	心理测验	xīnlǐ cèyàn	psychometric testing	psykometrinen testaus
88			Test psychologique	心理测试	xīnlǐ cèshì	Psychological test	Psykologinen testi
89			psychopathe	精神变态者	jīngshén biàntài zhě	psychopath	psykopaatti
90			une personne souffrant d'une maladie mentale grave qui l'amène à se comporter de manière violente envers les autres	一个患有严重精神疾病的人，导致他们的行为举止a。对他人的暴力方式	yīgè huàn yǒu yánzhòng jīngshén jíbìng de rén, dǎozhì tāmen de xíngwéi jǔzhǐ a. Duì tārén de bàolì fāngshì	a person suffering from a serious mental illness that causes them to behave in a. violent way towards other people	henkilö, joka kärsii vakavasta psyykkisestä sairaudesta, joka saa hänet käyttäytymään väkivaltaisesti muita ihmisiä kohtaan
91			Psychopathe; malade mental	精神变态者；精神病患者	jīngshén biàntài zhě; jīngshénbìng huànzhě	Psychopath; mentally ill	Psykopaatti; mielenterveys
92			psychopathique	精神病	jīngshénbìng	psychopathic	psykopaattinen
93			un trouble / tueur psychopathique	精神病性疾病/杀手	jīngshénbìng xìng jíbìng/shāshǒu	a psychopathic disorder/killer	psykopaattinen häiriö / tappaja
94			Folie; meurtrier psychopathe	精神错乱；精神变态杀人者	jīngshén cuòluàn; jīngshén biàntài shārén zhě	Insanity; psychopathic murderer	Hulluus; psykopaattinen murhaaja
95			Maladie psychotique / tueur	精神病性疾病/杀手	jīngshénbìng xìng jíbìng/shāshǒu	Psychotic disease/killer	Psykoottinen sairaus / tappaja
96			psychopathologie	心理病理学	xīnlǐ bìng lǐ xué	psychopathology	psykopatologia
97			la science, l'étude des troubles mentaux	精神障碍的科学研究	jīngshén zhàng'ài de kēxué yánjiū	the scientific, study of mental disorders	henkisten häiriöiden tieteellinen tutkimus
98			Psychopathologie; psychopathologie	精神病理学；心理病理学	jīngshénbìng lǐ xué; xīnlǐ bìng lǐ xué	Psychopathology; psychopathology	Psykopatologia; psykopatologia
99			un trouble qui affecte l'esprit du sb ou son comportement	影响某人的思想或行为的疾病	yǐngxiǎng mǒu rén de sīxiǎng huò xíngwéi de jíbìng	a disorder that affects sb’s mind or their behaviour	häiriö, joka vaikuttaa sb: n mieleen tai heidän käyttäytymiseen
100			Dysfonctionnement mental	精神机能障碍	jīngshén jīnéng zhàng'ài	Mental dysfunction	Mielen toimintahäiriöt
101			psychose	精神病	jīngshénbìng	psychosis	psykoosi
102			psychoses	精神病	jīngshénbìng	psychoses	psykoosit
103			une maladie mentale grave qui affecte toute la personnalité	影响整个人格的严重精神疾病	yǐngxiǎng zhěnggè réngé de yánzhòng jīngshén jíbìng	a serious mental illness that affects the whole personality	vakava mielisairaus, joka vaikuttaa koko persoonallisuuteen
104			Maladie mentale	精神病	jīngshénbìng	Mental illness	Mielisairaus
105			voir également	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	see also	Katso myös
106			psychotique	精神病的	jīngshénbìng de	psychotic	psykoottinen
107			psychosomatique	心身的	xīnshēn de	psychosomatic	psykosomaattinen
108			d'une maladie causée par des problèmes mentaux, tels que le stress et l'inquiétude, plutôt que par des problèmes physiques	由精神问题（例如压力和忧虑）而非身体问题引起的疾病	yóu jīngshén wèntí (lìrú yālì hé yōulǜ) ér fēi shēntǐ wèntí yǐnqǐ de jíbìng	of an illness caused by mental problems, such as stress and worry, rather than physical problems	fyysisten ongelmien sijaan mielenterveydellisten ongelmien, kuten stressin ja huolen, aiheuttamasta sairaudesta
109			Causée par un fardeau psychologique; causée par le stress mental	由心理负担导致的；由精神压力引起的	yóu xīnlǐ fùdān dǎozhì de; yóu jīngshén yālì yǐnqǐ de	Caused by psychological burden; caused by mental stress	Psykologisen taakan aiheuttama, henkisen stressin aiheuttama
110			technique	技术	jìshù	technical	tekninen
111			le terme	术语	shùyǔ	the term	termi
112			lié à la relation entre l'esprit et le corps	与身心之间的关系有关	yǔ shēnxīn zhī jiān de guānxì yǒuguān	connected with the relationship between the mind and the body	liittyy mielen ja kehon väliseen suhteeseen
113			Physique	心灵的	xīnlíng de	Physical	fyysinen
114			psychothérapie	心理治疗	xīnlǐ zhìliáo	psychotherapy	psykoterapia
115			aussi	也	yě	also	myös
116			thérapie	治疗	zhìliáo	therapy	terapia
117			le traitement de la maladie mentale en discutant des problèmes de sb avec eux plutôt qu'en leur donnant des médicaments	通过与他们讨论某人的问题而不是给他们药物来治疗精神疾病	tōngguò yǔ tāmen tǎolùn mǒu rén de wèntí ér bùshì gěi tāmen yàowù lái zhìliáo jīngshén jíbìng	the treatment of mental illness by discussing sb's problems with them rather than by giving them drugs	mielisairauksien hoito keskustelemalla sb: n ongelmista heidän kanssaan eikä antamalla heille lääkkeitä
118			Psychothérapie	心理治疗；精神治疗	xīnlǐ zhìliáo; jīngshén zhìliáo	Psychotherapy	Psykoterapia
119			psychothérapeute	心理治疗师	xīnlǐ zhìliáo shī	psychotherapist	psykoterapeutti
120			aussi	也	yě	also	myös
121			thérapeute	治疗师	zhìliáo shī	therapist	terapeutti
122			psychotique	精神病的	jīngshénbìng de	psychotic	psykoottinen
123			médical	医疗	yīliáo	medical	lääketieteellinen
124			une personne souffrant d'une maladie mentale grave	患有严重的精神疾病的人	huàn yǒu yánzhòng de jīngshén jíbìng de rén	a person suffering from severe, mental illness	henkilö, joka kärsii vakavasta psyykkisestä sairaudesta
125			Malade mental	精神病患者	jīngshénbìng huànzhě	Mentally ill	Henkisesti sairas
126			psychotique	精神病的	jīngshénbìng de	psychotic	psykoottinen
127			un trouble / maladie psychotique	精神病/疾病	jīngshénbìng/jíbìng	a psychotic disorder/illness	psykoottinen häiriö / sairaus
128			Folie; maladie mentale	精神错乱;精神病	jīngshén cuòluàn; jīngshénbìng	Insanity; mental illness	Hulluus, mielisairaus
129			un patient psychotique	精神病患者	jīngshénbìng huànzhě	a psychotic patient	psykoottinen potilas
130			Malade mental	精神病患者	jīngshénbìng huànzhě	Mentally ill	Henkisesti sairas
131			voir également	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	see also	Katso myös
132			psychose	精神病	jīngshénbìng	psychosis	psykoosi
133			Ne pas manger	不吃	bù chī	note at	muistiinpano osoitteessa
134			mental	心理	xīnlǐ	mental	henkinen
135			PT	PT	PT	PT	PT
136			abbr	缩写	suōxiě	abbr	lyh
137			l'abréviation de l'entraînement physique	体育锻炼的缩写	tǐyù duànliàn de suōxiě	the abbreviation for physical training	fyysisen harjoituksen lyhenne
138			(sport et exercice physique enseignés dans les écoles, dans l'armée, etc.)	（在学校，军队等中教授的运动和体育锻炼）	(zài xuéxiào, jūnduì děng zhōng jiàoshòu de yùndòng hé tǐyù duànliàn)	(sport and physical exercise that is taught in schools, in the army, etc.)	(urheilu ja liikunta, jota opetetaan kouluissa, armeijassa jne.)
139			Exercice physique	体育；体格锻炼	tǐyù; tǐgé duànliàn	Physical exercise	Fyysinen harjoitus
140			aussi P / T	也P / T	yě P/ T	also P/T	myös P / T
141			en cours d'écriture	书面	shūmiàn	in writing	kirjallisesti
142			à temps partiel	兼职	jiānzhí	part time	osa-aikainen
143			Forme écrite	书写形式	shūxiě xíngshì	Written form	Kirjallinen muoto
144			Temps partiel, temps partiel	部分时间的，兼职的	bùfèn shíjiān de, jiānzhí de	Part-time, part-time	Osa-aikainen, osa-aikainen
145			Le cours est de 1 an FT, 2 ans PT	课程为FT 1年，PT 2年	kèchéng wèi FT 1 nián,PT 2 nián	The course is 1 year FT, 2 years PT	Kurssi on 1 vuoden FT, 2 vuoden PT
146			Ce cours dure un an pour les étudiants à temps plein et deux ans pour les étudiants à mi-temps	这门课程全读生修一年，半读生修两年	zhè mén kèchéng quán dú shēng xiūyī nián, bàn dú shēng xiū liǎng nián	This course takes one year for full-time students and two years for half-time students	Kurssi kestää yhden vuoden kokopäiväisillä opiskelijoilla ja kaksi vuotta osa-aikaisilla opiskelijoilla
147			pt	pt	pt	pt	pt
148			également pt.	也pt。	yě pt.	also pt.	myös pt.
149			partie	部分	Bùfèn	part	osa
150			section	部分	bùfèn	section	jakso
151			Henry IV Pt 2 de Shakespeare	莎士比亚的亨利四世Pt 2	shāshìbǐyǎ de hēnglì sì shì Pt 2	Shakespeare's Henry IV Pt 2	Shakespearen Henry IV Pt 2
152			Shakespeare, Henry IV> Suivant	莎士比亚《亨利四世>下篇》	Shāshìbǐyǎ “hēnglì sì shì >xià piān”	Shakespeare, Henry IV> Next	Shakespeare, Henry IV> Seuraava
153			pinte.5	品脱5	pǐn tuō 5	pint.5	pint.5
154			Pinte	品脱	pǐn tuō	Pint	Pint
155			point	点	diǎn	point	kohta
156			But	精彩；点	jīngcǎi; diǎn	Score	Pisteet
157			le vainqueur a marqué 10 pts	获胜者获得10分	huòshèng zhě huòdé 10 fēn	the winner scored 10 pts	voittaja sai 10 pistettä
158			Le gagnant a obtenu 10 points	获胜者得了10分	huòshèng zhě déliǎo 10 fēn	The winner got 10 points	Voittaja sai 10 pistettä
159			Le gagnant obtient 10 points	获胜者获得10分	huòshèng zhě huòdé 10 fēn	The winner gets 10 points	Voittaja saa 10 pistettä
160			Pt	铂	bó	Pt	pt
161			(surtout sur une carte)	（尤其是在地图上）	(yóuqí shì zài dìtú shàng)	(especially on a map)	(etenkin kartalla)
162			Port	港口	gǎngkǒu	port	portti
163			(Sur la carte en particulier) Port	（尤用角于地图）港口	(yóu yòng jiǎo yú dìtú) gǎngkǒu	(Especially on the map) Port	(Varsinkin kartalla) Port
164			angle	角	jiǎo	angle	kulma
165			Pt. Moresby	铂莫尔斯比	bó mò ěr sī bǐ	Pt. Moresby	Pt. Moresby
166			Port Moresby	莫尔兹比港	mò ěr zī bǐ gǎng	Port Moresby	Port Moresby
167			Port. Moresby	港口。莫尔斯比	gǎngkǒu. Mò ěr sī bǐ	port. Moresby	porttiin. Moresby
168			allonger	奠	diàn	Lay	Lay
169			PTA	PTA	PTA	PTA	PTA
170			l'abréviation de / association parents-enseignants	家长/教师协会的缩写	jiāzhǎng/jiàoshī xiéhuì de suōxiě	the abbreviation for/parent-teacher association	lyhenne / vanhempi-opettajayhdistys
171			(un groupe dirigé par des parents et des enseignants dans une école qui organise des événements sociaux et aide l'école de différentes manières)	（由学校中的父母和老师组成的团体，组织社交活动并以不同方式帮助学校）	(yóu xuéxiào zhōng de fùmǔ hé lǎoshī zǔchéng de tuántǐ, zǔzhī shèjiāo huódòng bìng yǐ bùtóng fāngshì bāngzhù xuéxiào)	(a group run by parents and teachers in a school that organizes social events and helps the school in different ways)	(ryhmä, jota johtavat vanhemmat ja opettajat koulussa, joka järjestää sosiaalisia tapahtumia ja auttaa koulua eri tavoin)
172			Association des parents d'élèves, Association des parents d'élèves (tous écrits en	家长教师联谊会，家长教师会（全写为	jiāzhǎng jiàoshī liányì huì, jiāzhǎng jiàoshī huì (quán xiě wèi	Parent Teacher Association, Parent Teacher Association (All written as	Vanhempien opettajayhdistys, Vanhempien opettajayhdistys (kaikki kirjoitettu nimellä
173			association de parents d'élèves)	家长教师协会	jiāzhǎng jiàoshī xiéhuì	parent-teacher association)	vanhempien ja opettajien yhdistys)
174			Abréviation de Parent / Teacher Association	家长/教师协会的缩写	jiāzhǎng/jiàoshī xiéhuì de suōxiě	Abbreviation of Parent/Teacher Association	Vanhempien / opettajien yhdistyksen lyhenne
175			(Un groupe de parents et d'enseignants de l'école organise des activités sociales et aide l'école de différentes manières)	（由学校中的父母和老师组成的团体，组织社交活动并以不同方式帮助学校）	(yóu xuéxiào zhōng de fùmǔ hé lǎoshī zǔchéng de tuántǐ, zǔzhī shèjiāo huódòng bìng yǐ bùtóng fāngshì bāngzhù xuéxiào)	(A group of parents and teachers in the school organizes social activities and helps the school in different ways)	(Ryhmä koulun vanhempia ja opettajia järjestää sosiaalista toimintaa ja auttaa koulua eri tavoin)
176			du froid	寒	hán	cold	kylmä
177			lagopède	雷鸟	léi niǎo	ptarmigan	kiiruna
178			un type de tétras	一种松鸡	yī zhǒng sōng jī	a type of grouse	eräänlainen grouse
179			(un oiseau avec un corps gras et des plumes sur ses pattes)	（一只身材肥胖，腿上有羽毛的鸟）	(yī zhī shēncái féipàng, tuǐ shàng yǒu yǔmáo de niǎo)	(a bird with a fat body and feathers on its legs)	(lintu, jolla on rasvainen runko ja höyhenet jaloillaan)
180			, trouvé dans les zones de montagne et dans les régions arctiques	，发现于山区和北极地区	, fāxiàn yú shānqū hé běijí dìqū	, found in mountain areas and in Arctic regions	, löytyy vuoristoalueilta ja arktisilta alueilta
181			Thunderbird (habite les régions montagneuses et arctiques)	雷鸟（居住于山区和北极地区）	léi niǎo (jūzhù yú shānqū hé běijí dìqū)	Thunderbird (inhabits mountainous and arctic regions)	Thunderbird (asuu vuoristoisilla ja arktisilla alueilla)
182			Pte	Pte	Pte	Pte	Pte
183			abbr	缩写	suōxiě	abbr	lyh
184			en cours d'écriture	书面	shūmiàn	in writing	kirjallisesti
185			privé	私人的	sīrén de	private	yksityinen
186			(Forme écrite) Soldat de deuxième classe	（书写形式）二等兵	(shūxiě xíngshì) èrděngbīng	(Writing form) Second Class Soldier	(Kirjallinen muoto) Toisen luokan sotilas
187			Sdt Jim Hill	吉姆山	jímǔ shān	Pte Jim Hill	Pte Jim Hill
188			Jim Hill	二等兵吉姆•希尔	èrděngbīng jímǔ•xī ěr	Jim Hill	Jim Hill
189			ptérodactyle	翼手龙	yì shǒu lóng	pterodactyl	Pterodactyl
190			un reptile volant qui a vécu il y a des millions d'années	数百万年前生活着的爬行动物	shù bǎi wàn nián qián shēnghuózhe de páxíng dòngwù	a flying reptile that lived millions of years ago	lentävä matelija, joka asui miljoonia vuosia sitten
191			Pterodactylus (volant de reptiles il y a des millions d'années)	翼指龙（数百万年前的飞行爬行动物）	yì zhǐ lóng (shù bǎi wàn nián qián de fēixíng páxíng dòngwù)	Pterodactylus (flying reptile millions of years ago)	Pterodactylus (lentävä matelija miljoonia vuosia sitten)
192			Prise de force	取力器	qǔ lì qì	PTO	PTO
193			abbr	缩写	suōxiě	abbr	lyh
194			veuillez retourner	请把	qǐng bǎ	please turn over	Voisitteko kääntyä ympäri
195			S'il vous plaît	请把	qǐng bǎ	please	ole kiltti
196			(écrit au bas d'une page pour montrer qu'il y en a plus de l'autre côté)	（写在页面底部以表明另一面还有更多内容）	(xiě zài yèmiàn dǐbù yǐ biǎomíng lìng yīmiàn hái yǒu gèng duō nèiróng)	(written at the bottom of a page to show that there is more on the other side)	(kirjoitettu sivun alareunaan osoittamaan, että toisella puolella on enemmän)
197			(Fin de page) Veuillez consulter la page suivante, voir l'inverse	（页末字样）请见下页，见反面	(yè mò zìyàng) qǐng jiàn xià yè, jiàn fǎnmiàn	(End of page) Please see the next page, see the reverse	(Sivun loppu) Katso seuraava sivu, katso kääntöpuoli
198			(Écrit au bas de la page pour indiquer qu'il y en a plus de l'autre côté)	（写在页面底部以表明另一面还有更多内容）	(xiě zài yèmiàn dǐbù yǐ biǎomíng lìng yīmiàn hái yǒu gèng duō nèiróng)	(Written at the bottom of the page to indicate that there is more on the other side)	(Kirjoitettu sivun alareunaan osoittamaan, että toisella puolella on enemmän)
199			le système ptolémaïque	托勒密体系	tuō lēi mì tǐxì	the Ptolemaic system	Ptolemaic-järjestelmä
200			la théorie dans le passé que la terre était le centre de l'univers, avec d'autres planètes et étoiles se déplaçant autour d'elle	过去的理论是地球是宇宙的中心，其他行星和恒星围绕着地球运动	guòqù de lǐlùn shì dìqiú shì yǔzhòu de zhōngxīn, qítā xíngxīng hé héngxīng wéi rào zhuó dìqiú yùndòng	the theory in the past that the earth was the centre of the universe, with other planets and stars moving around it	aikaisemman teorian, että maa oli maailmankaikkeuden keskipiste, muiden planeettojen ja tähtien liikkuessa sen ympärillä
201			Département des connaissances de Ptolémée (doctrine de Bosh selon laquelle le centre de l'univers Tang de la terre, d'autres planètes et étoiles en orbite autour de la terre)	托勒密知系（伯时认为地球唐宇宙中心，其他行星和恒星绕地球运行的学说）	tuō lēi mì zhī xì (bó shí rènwéi dìqiú táng yǔzhòu zhōngxīn, qítā xíngxīng hé héngxīng rào dìqiú yùnxíng de xuéshuō)	Ptolemy's Department of Knowledge (Boresh's doctrine that the center of the earth's Tang universe, other planets and stars orbit the earth)	Ptolemaioksen tietoosasto (Boshin oppi, että maan Tangin maailmankaikkeuden keskipiste, muut planeetat ja tähdet kiertävät maata)
202			comparer	比较	bǐjiào	compare	vertailla
203			système copernicien	哥白尼体系	gē bái ní tǐxì	copernican system	kopernikalainen järjestelmä
204			pty	ty	ty	pty	PTY
205			abbr.	缩写	suōxiě	abbr.	lyh.
206			abréviation	简称	jiǎnchēng	abbreviation	lyhenne
207			utilisé au nom de certaines entreprises	以某些公司的名义使用	yǐ mǒu xiē gōngsī de míngyì shǐyòng	used in the names of some companies	joita käytetään joidenkin yritysten nimissä
208			Utilisé pour le nom de l'entreprise	用于公司名称	yòng yú gōngsī míngchēng	Used for company name	Käytetään yrityksen nimellä
209			Utilisé au nom de certaines entreprises	以某些公司的名义使用	yǐ mǒu xiē gōngsī de míngyì shǐyòng	Used in the name of certain companies	Käytetään tiettyjen yritysten nimissä
210			pouvez	可	kě	can	voida
211			Euh	尔	ěr	Er	er
212			dans	于	yú	in	sisään
213			Peser	称	chēng	Weigh	punnita
214			propriétaire	所有权	suǒyǒuquán	proprietary	patentoitu
215			Computer Square Packages Pty Ltd	电脑广场包装有限公司	diànnǎo guǎngchǎng bāozhuāng yǒuxiàn gōngsī	Computer Square Packages Pty Ltd	Tietokoneen neliöpaketit Pty Ltd
216			Package de logiciels informatiques Holdings Limited	计算机合资控股有限公司	jìsuànjī hézī kònggǔ yǒuxiàn gōngsī	Computer Software Package Holdings Limited	Tietokoneohjelmistopaketti Holdings Limited
217			pub	酒馆	jiǔguǎn	pub	pub
218			aussi formel	也正式	yě zhèngshì	also formal	myös muodollista
219			maison publique	公共场所	gōnggòng chǎngsuǒ	public house	julkinen talo
220			un bâtiment où les gens vont boire et rencontrer leurs amis.	人们去喝酒和结识朋友的建筑物。	rénmen qù hējiǔ hé jiéshì péngyǒu de jiànzhú wù.	a building where people go to drink and meet their friends.	rakennus, jossa ihmiset menevät juoda ja tavata ystäviä.
221			Les pubs servent des boissons alcoolisées et autres, et souvent aussi de la nourriture.	酒吧提供酒精和其他饮料，通常还提供食物。	Jiǔbā tígōng jiǔjīng hé qítā yǐnliào, tōngcháng hái tígōng shíwù.	Pubs serve alcoholic and other drinks, and often also food.	Pubit tarjoavat alkoholijuomia ja muita juomia sekä usein myös ruokaa.
222			Bar; pub	酒吧；酒馆	Jiǔbā; jiǔguǎn	Bar; pub	Baari, pubi
223			Ils sont descendus dans le pub pour boire un verre.	他们去了酒吧喝一杯。	tāmen qùle jiǔbā hè yībēi.	They’ve gone down the pub for a drink.	He ovat menneet pubiin juodakseen.
224			Ils sont allés boire un verre au pub	他们下酒馆喝酒去了	Tāmen xià jiǔguǎn hējiǔ qùle	They went to the pub to drink	He menivät pubiin juomaan
225			Ils vont au bar pour boire un verre	他们去酒吧喝一杯	tāmen qù jiǔbā hè yībēi	They go to the bar for a drink	He menevät baariin juoda
226			un déjeuner au pub	酒吧午餐	jiǔbā wǔcān	a pub lunch	pubilounas
227			Déjeuner au pub	酒馆供的午餐	jiǔguǎn gōng de wǔcān	Pub lunch	Pubilounas
228			Déjeuner au bar	酒吧午餐	jiǔbā wǔcān	Bar lunch	Baarilounas
229			En dehors	出	chū	Out	ulos
230			le propriétaire du pub local	当地酒吧的房东	dāngdì jiǔbā de fángdōng	the landlord of the local pub	paikallisen pubin vuokranantaja
231			Propriétaire d'un pub local	当地酒馆的老板	dāngdì jiǔguǎn de lǎobǎn	Owner of a local pub	Paikallisen pubin omistaja
232			Hôte d'un bar local	当地酒吧的房东	dāngdì jiǔbā de fángdōng	Host of a local bar	Paikallisen baarin isäntä
233			vérifier	查	chá	check	tarkistaa
234			image R014	图片R014	túpiàn R014	picture R014	kuva R014
235			tournée des bars	酒吧爬网	jiǔbā pá wǎng	pub crawl	pubin indeksointi
236			Rampe de barre	酒吧爬网	jiǔbā pá wǎng	Bar crawl	Palkin indeksointi
237			informel	非正式的	fēi zhèngshì de	informal	epävirallinen
238			informel	非正式的	fēi zhèngshì de	informal	epävirallinen
239			une visite de plusieurs pubs, allant directement de l'un à l'autre, buvant à chacun d'eux	参观几家酒吧，直接从一家酒吧到另一家酒吧喝酒	cānguān jǐ jiā jiǔbā, zhíjiē cóng yījiā jiǔbā dào lìng yījiā jiǔbā hējiǔ	a visit to several pubs, going straight from one to the next, drinking at each of them	vierailu useisiin pubeihin, siirtyminen suoraan yhdestä toiseen, juominen jokaisessa pubissa
240			Boire au magasin;	挨店喝酒；串酒馆	āi diàn hējiǔ; chuàn jiǔguǎn	Drink by the store;	Juo kaupassa;
241			Visitez plusieurs bars et buvez directement d'un bar à l'autre	参观几家酒吧，直接从一家酒吧到另一家酒吧喝酒	cānguān jǐ jiā jiǔbā, zhíjiē cóng yījiā jiǔbā dào lìng yījiā jiǔbā hējiǔ	Visit several bars and drink directly from one bar to another	Käy useissa baareissa ja juo suoraan baarista toiseen
242			pube	管子	guǎnzi	pube	pube
243			informel	非正式的	fēi zhèngshì de	informal	epävirallinen
244			un poil pubien	阴毛	yīnmáo	a pubic hair	häpykarvat
245			Poils pubiens	阴毛	yīnmáo	Pubic hair	Häpykarvat
246			la puberté	青春期	qīngchūnqí	puberty	murrosikä
247			la période de la vie d'une personne pendant laquelle ses organes sexuels se développent et deviennent capables d'avoir des enfants	一个人一生中性器官发育并能够生育的时期	yīgè rén yīshēng zhōng xìngqìguān fāyù bìng nénggòu shēngyù de shíqí	the period of a person's life during which their sexual organs develop and they become .capable of having children	ihmisen elämänjakso, jonka aikana hänen sukupuolielimensä kehittyvät ja heistä tulee kykeneviä saamaan lapsia
248			Adolescence	青春期	qīngchūnqí	Adolescence	nuoruus
249			atteindre la puberté	达到青春期	dádào qīngchūnqí	to reach puberty	saavuttaa murrosikä
250			Dans la puberté	进入青春期	jìnrù qīngchūnqí	Into puberty	Murrosikäksi
251			voir également	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	see also	Katso myös
252			adolescence	青春期	qīngchūnqí	adolescence	nuoruus
253			pubis	阴毛	yīnmáo	pubes	pubes
254			pubis	阴毛	yīnmáo	pubes	pubes
255			la partie avant inférieure du corps, au-dessus des jambes, couverte de poils chez l'adulte	成年人的身体下部下部，腿以上，被头发覆盖	chéngnián rén de shēntǐ xiàbù xiàbù, tuǐ yǐshàng, bèi tóufǎ fùgài	the lower front part of the body, above the legs, covered by hair in adults	vartalon alaosa, jalkojen yläpuolella, aikuisten karvojen peitossa
256			Zone pubienne	耻骨区	chǐgǔ qū	Pubic area	Häpyhuone
257			pubescent	青春期	qīngchūnqí	pubescent	murrosikäinen
258			formel	正式	zhèngshì	formal	muodollinen
259			dans la période de la vie d'une personne lorsqu'elle passe physiquement d'un enfant à un adulte	在一个人的一生中，从孩子到成年人的身体变化	zài yīgè rén de yīshēng zhōng, cóng háizi dào chéngnián rén de shēntǐ biànhuà	in the period of a person’s life when they are changing physically from a child to an adult	ihmisen elämän aikana, kun hän muuttuu fyysisesti lapsesta aikuiseksi
260			Adolescent; atteignant la période de développement	青春期的；到达发育期吟	qīngchūnqí de; dàodá fāyù qí yín	Adolescent; reaching developmental period	Teini-ikäinen; kehitysvaiheen saavuttaminen
261			Eunuque	麁	cū	Eunuch	Eunukki
262			pubien	耻骨	chǐgǔ	pubic	häpy-
263			lié à la partie du corps d'un persorn près de ses organes sexuels,	与Persorn身体附近的性器官相连的部分	yǔ Persorn shēntǐ fùjìn dì xìngqìguān xiānglián de bùfèn	connected with the part of a persorn’s body near their sexual, organs	liittyvät persornin kehon osaan, joka on lähellä heidän sukupuolielimiään
264			Mingbu	明部的	míng bù de	Mingbu	Mingbu
265			poils pubiens	阴毛	yīnmáo	pubic hair	häpykarvat
266			Poils pubiens	阴毛	yīnmáo	Pubic hair	Häpykarvat
267			le pubis	耻骨	chǐgǔ	the pubic	häpy
268			OS pubien	耻骨	chǐgǔ	Pubic bone	Häpyluu
269			pubis	耻骨	chǐgǔ	pubis	pubis
270			pubis	阴毛	yīnmáo	pubes	pubes
271			l'un des deux os qui forment les côtés du bassin	骨盆两侧的两根骨头之一	gǔpén liǎng cè de liǎng gēn gǔtou zhī yī	one of tAe two bones that form the sides of the pelvis	yksi kahdesta luusta, jotka muodostavat lantion sivut
272			Publique	上市	shàngshì	public	julkinen
273			Aller en public	上市	shàngshì	Go public	Mene julkisuuteen
274			des gens ordinaires	普通百姓	pǔtōng bǎixìng	of ordinary people	tavallisista ihmisistä
275			Les gens ordinaires	普通人	pǔtōng rén	Ordinary people	Tavalliset ihmiset
276			Les gens ordinaires	普通百姓百姓	pǔtōng bǎixìng bǎixìng	Ordinary people	Tavalliset ihmiset
277			connecté avec les gens ordinaires dans la société en général	与社会上的普通人有联系	yǔ shèhuì shàng de pǔtōng rén yǒu liánxì	connected with ordinary people in society in general	liittyy tavallisiin ihmisiin yhteiskunnassa yleensä
278			Civile; publique; publique; commune	平民的；大众的；公众的；百姓的	píngmín de; dàzhòng de; gōngzhòng de; bǎixìng de	Civilian; public; public; common	Siviili; julkinen; julkinen; yhteinen
279			La campagne vise à sensibiliser le public aux problèmes	该运动旨在提高公众对问题的认识	gāi yùndòng zhǐ zài tígāo gōngzhòng duì wèntí de rènshí	The campaign is designed to increase public awareness of the issues	Kampanjan tarkoituksena on lisätä yleisön tietoisuutta aiheista
280			Cette campagne vise à sensibiliser de nombreuses personnes à ces enjeux	这场运动初步提高良众对这些问题的认识	zhè chǎng yùndòng chūbù tígāo liáng zhòng duì zhèxiē wèntí de rènshí	This campaign aims to raise the awareness of many people on these issues	Tämän kampanjan tavoitteena on lisätä monien ihmisten tietoisuutta näistä aiheista
281			La campagne vise à sensibiliser le public au problème	该运动领先提高公众对问题的认识	gāi yùndòng lǐngxiān tígāo gōngzhòng duì wèntí de rènshí	The campaign aims to raise public awareness of the problem	Kampanjan tavoitteena on lisätä yleisön tietoisuutta ongelmasta
282			Le niveau de déchets de l'usine peut constituer un danger pour la santé publique.	工厂产生的废物量可能对公众健康构成威胁。	gōngchǎng chǎnshēng de fèiwù liàng kěnéng duì gōngzhòng jiànkāng gòuchéng wēixié.	Level of waste from the factory may be a danger to public health.	Tehtaalta peräisin olevan jätteen määrä voi olla vaaraksi kansanterveydelle.
283			La quantité de déchets rejetés par l'usine peut mettre en danger la santé du public	工厂排出氟化物的量可能危及大众的健康	Gōngchǎng páichū fú huàwù de liàng kěnéng wéijí dàzhòng de jiànkāng	The amount of waste discharged by the factory may endanger the health of the public	Tehtaan lähettämä jätemäärä voi vaarantaa väestön terveyden
284			La quantité de déchets générés par l'usine peut constituer une menace pour la santé publique	工厂产生的废物量可能对公众健康构成威胁	gōngchǎng chǎnshēng de fèiwù liàng kěnéng duì gōngzhòng jiànkāng gòuchéng wēixié	The amount of waste generated by the factory may pose a threat to public health	Tehtaan tuottaman jätteen määrä voi olla uhka kansanterveydelle
285			Pourquoi la fermeture d'hôpitaux serait-elle dans l'intérêt public	为什么关闭医院符合公共利益	wèishéme guānbì yīyuàn fúhé gōnggòng lìyì	Why would the closure of hospitals be in the public interest	Miksi sairaaloiden sulkeminen olisi yleisen edun mukaista?
286			(utile aux gens ordinaires)?	（对普通人有用）？	(duì pǔtōng rén yǒuyòng)?	(useful to ordinary people)?	(hyödyllinen tavallisille ihmisille)?
287			Comment la fermeture de l'hôpital peut-elle bénéficier à la population?	关闭医院怎么估计民众有利呢？	Guānbì yīyuàn zěnme gūjì mínzhòng yǒulì ne?	How can closing the hospital benefit the people?	Kuinka sairaalan lopettaminen hyödyttää ihmisiä?