D			C
			FRANCAIS	CHINOIS	PINYIN	ANGLAIS	HONGROIS
1		NEXT	psycholinguistique	心理语言学	Xīnlǐ yǔyán xué	psycholinguistics	pszicholingvisztika
2		PRECEDENT	l'étude de la façon dont l'esprit traite et produit le langage	关于思维如何处理和产生语言的研究	guānyú sāi wéi rúhé chǔlǐ hé chǎnshēng yǔyán de yánjiū	the study of how the mind processes and produces language	annak tanulmányozása, hogyan fejleszti és fejti ki az elme a nyelvet
3	1	FRANCAIS	Psycholinguistique	心理语言学	xīnlǐ yǔyán xué	Psycholinguistics	pszicholingvisztika
4	2	ALLEMAND	psycholinguistique	心理语言学	xīnlǐ yǔyán xué	psycholinguistic	pszicholingvisztikai
5	3	ANGLAIS	psychologique	心理	xīnlǐ	psychological	pszichológiai
6	4	ARABE	connecté avec l'esprit d'une personne et la façon dont il fonctionne	与一个人的思想及其工作方式有关	yǔ yīgè rén de sīxiǎng jí qí gōngzuò fāngshì yǒuguān	connected with a person's mind and the way in which it works	kapcsolódik egy ember elméjéhez és annak működési módjához
7	5	CHINOIS	Psychique; psychologique; spirituel	心灵的；心理的；精神上的	xīnlíng de; xīnlǐ de; jīngshén shàng de	Psychic; psychological; spiritual	Pszichés, pszichológiai, lelki
8	6	CROATE	le développement psychologique des enfants	儿童的心理发展	értóng de xīnlǐ fǎ zhǎn	the psychological development of children	a gyermekek pszichés fejlődése
9	7	ESPAGNOL	Développement psychologique des enfants	儿童的心理发展	értóng de xīnlǐ fǎ zhǎn	Children's psychological development	A gyermekek pszichológiai fejlődése
	8	FINNOIS	La violence peut entraîner des problèmes psychologiques et éniotiques	滥用会导致心理和环境问题	lànyòng huì dǎozhì xīnlǐ hé huánjìng wèntí	Abuse can lead to both psychological and eniotional problems	A visszaélés mind pszichológiai, mind irodalmi problémákat okozhat
10	9	GREC	La maltraitance peut causer des problèmes psychologiques et émotionnels	虐洔可造成心理和情绪上的问题	nüè zhǐ kě zàochéng xīnlǐ hé qíngxù shàng de wèntí	Abuse can cause psychological and emotional problems	A visszaélés pszichológiai és érzelmi problémákat okozhat
11	10	HONGROIS	La maltraitance peut causer des problèmes psychologiques et émotionnels	滥用会导致心理和情绪问题	lànyòng huì dǎozhì xīnlǐ hé qíngxù wèntí	Abuse can cause psychological and emotional problems	A visszaélés pszichológiai és érzelmi problémákat okozhat
12	11	ITALIEN	Rencontre	赛	sài	Match	mérkőzés
13	12	JAPONAIS	Lu	鲁	lǔ	Lu	Lu
14	13	LATIN	Élevage	牧	mù	Animal husbandry	Állattenyésztés
15	14	LETTON	Ses symptômes sont plus psychologiques que physiques	她的症状比心理症状更重要	tā de zhèngzhuàng bǐ xīnlǐ zhèngzhuàng gèng zhòngyào	Her symptoms are more psychological than physical	Tünetei inkább pszichológiai, mint fizikai
16	15	LITUANIEN	Ses symptômes sont plus importants que les symptômes psychologiques	她的症状比心理症状更重要	tā de zhèngzhuàng bǐ xīnlǐ zhèngzhuàng gèng zhòngyào	Her symptoms are more important than psychological symptoms	Tünetei fontosabbak, mint a pszichológiai tünetek
17	16	NEERLANDAIS	(imaginaire plutôt que réel)	（虚构而非真实）	(xūgòu ér fēi zhēnshí)	(imaginary rather than real)	(inkább képzeletbeli, mint valódi)
18	17	PORTUGAIS	(Fictif plutôt que réel)	（虚构而非真实）	(xūgòu ér fēi zhēnshí)	(Fictional rather than real)	(Fikcionális, nem valódi)
19	18	POLONAIS	Sa maladie est une conjecture	她的优点是臆想的	tā de yōudiǎn shì yìxiǎng de	Her illness is conjecture	Betegsége feltételezés
20	19	RUSSE	Falaise	崖	yá	Cliff	Szikla
21	20	SLOVAQUE	Réduire	汰	tài	Reduce	csökkentse
22	21	TCHEQUE	Qi	汱	quǎn	Qi	Qi
23	22	TURC	La victoire lors du dernier match leur a donné un avantage psychologique sur leurs adversaires	上一场比赛的胜利使他们在心理上优于对手	shàng yī chǎng bǐsài de shènglì shǐ tāmen zài xīnlǐ shàng yōu yú duìshǒu	Victory in the last game gave them a psychological advantage over their opponents	A győzelem az utolsó játékban pszichológiai előnyben részesítette őket ellenfeleikkel szemben
24	23	UKRAINIEN	La victoire du dernier match leur a donné un avantage psychologique sur l'as	上一场比赛的胜利使他们比対手有心理优势	shàng yī chǎng bǐsài de shènglì shǐ tāmen bǐ duìshǒu yǒu xīnlǐ yōushì	The victory of the last game gave them a psychological advantage over the ace	Az utolsó játék győzelme pszichológiai előnyt nyújtott nekik az ászhoz képest
25		help	La victoire du dernier match les a rendus psychologiquement supérieurs à leurs adversaires	上一场比赛的胜利使他们在心理上超越对手	shàng yī chǎng bǐsài de shènglì shǐ tāmen zài xīnlǐ shàng chāoyuè duìshǒu	The victory of the last match made them psychologically superior to their opponents	Az utolsó meccs győzelme pszichológiailag felülmúlta őket ellenfeleikkel szemben
26		help1	Pyrène	芘	pí	Pyrene	pirén
27		help3	rapport	比	bǐ	ratio	hányados
28		http://abcde.facile.free.fr	un roman psychologique	心理小说	xīnlǐ xiǎoshuō	a psychological novel	egy pszichológiai regény
29		http://akirameru.free.fr	Roman psychologique	心理小说	xīnlǐ xiǎoshuō	Psychological novel	Pszichológiai regény
30		http://jiaoyu.free.fr	(celui qui examine l'esprit des personnages)	（考察角色思想的人）	(kǎochá juésè sīxiǎng de rén)	(one that examines the minds of the characters)	(az egyik megvizsgálja a karakterek gondolkodását)
31		http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	Roman psychologique	心理小说	xīnlǐ xiǎoshuō	Psychological novel	Pszichológiai regény
32		http://abcde.facile.free.fr	lié à l'étude de la psychologie	与心理学研究有关	yǔ xīnlǐxué yánjiū yǒuguān	connected with the study of psychology	kapcsolódik a pszichológia tanulmányozásához
33		http://akirameru.free.fr	Psychologique	心理学的；关于心理学的	xīnlǐxué de; guānyú xīnlǐxué de	Psychological	Pszichológiai
34		http://jiaoyu.free.fr	recherche psychologique	心理研究	xīnlǐ yánjiū	psychological research	pszichológiai kutatás
35		http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	Psychologie	心理学拼究	xīnlǐ xué pīn jiū	Psychology	Pszichológia
36		lexos	Spécial	专	zhuān	Special	Különleges
37		27500	psychologiquement	心理上	xīnlǐ shàng	psychologically	pszichológiailag
38		abc image	psychologiquement nocif	对心理有害	duì xīnlǐ yǒuhài	psychologically harmful	lelkileg ártalmas
39			Mentalement nocif	精神上有害的	jīngshén shàng yǒuhài de	Mentally harmful	Mentálisan káros
40			Nocif pour la psychologie	对心理有害	duì xīnlǐ yǒuhài	Harmful to psychology	Káros a pszichológiára
41			bénédiction	福	fú	blessing	áldás
42			Psychologiquement, la défaite a été dévastatrice	心理上的失败是毁灭性的	xīnlǐ shàng de shībài shì huǐmiè xìng de	Psychologically the defeat was devastating	Pszichológiai szempontból a vereség pusztító volt
43			En ce qui concerne le cœur, cette fois l'araignée est mortelle	就心通而言;此失蛛是致命的	jiù xīn tōng ér yán; cǐ shī zhū shì zhìmìng de	As far as the heart is concerned; this time the spider is fatal	Ami a szívet illeti, ezúttal a pók végzetes
44			L'échec psychologique est dévastateur	心理上的失败是毁灭性的	xīnlǐ shàng de shībài shì huǐmiè xìng de	Psychological failure is devastating	A pszichológiai kudarc pusztító
45			Éduquer	育	yù	Educate	Oktat
46			le moment psychologique	心理时刻	xīnlǐ shíkè	the psychological moment	a pszichológiai pillanat
47			Moment psychologique	心理时刻	xīnlǐ shíkè	Psychological moment	Pszichológiai pillanat
48			le meilleur moment pour faire qc pour que ça réussisse	成功的最佳时机	chénggōng de zuì jiā shíjī	the best time to do sth in order for it to be successful	a legjobb idő a sth elvégzéséhez annak érdekében, hogy sikeres legyen
49			Le meilleur temps	最佳时机；最适当时机	zuì jiā shíjī; zuì shìdàng shíjī	The best time	A legjobb idő
50			Le meilleur moment pour réussir	成功的最佳时机	chénggōng de zuì jiā shíjī	The best time to succeed	A legjobb idő a sikerhez
51			guerre psychologique	心理战	xīnlǐ zhàn	psychological warfare	pszichológiai hadviselés
52			des choses qui sont dites et faites pour faire croire à un adversaire qu'il ne peut pas gagner une guerre, une compétition, etc.	为了使对手相信自己无法赢得战争，比赛等而说和做的事情	wèile shǐ duì shǒu xiāngxìn zìjǐ wúfǎ yíngdé zhànzhēng, bǐsài děng ér shuō he zuò de shìqíng	things that are said and done in order to make an opponent believe that they cannot win a war, a competition, etc	olyan dolgok, amelyeket elhangzottak és megtettek annak érdekében, hogy az ellenfelek elhiggyék, hogy nem nyerhetnek háborút, versenyt stb
53			Guerre psychologique	心理战	xīnlǐ zhàn	Psychological warfare	Pszichológiai hadviselés
54			psychologue	心理学家	xīnlǐ xué jiā	psychologist	pszichológus
55			un scientifique qui étudie et est formé en psychologie	研究和接受过心理学训练的科学家	yánjiū hé jiēshòuguò xīnlǐ xué xùnliàn de kēxuéjiā	a scientist who studies and is trained in psychology	egy tudós, aki pszichológiát tanul és képzett
56			Psychologue; psychologue	心里学家;。心理学研究者	xīnlǐ xué jiā;. Xīnlǐ xué yánjiū zhě	Psychologist; psychologist	Pszichológus; pszichológus
57			un psychologue scolaire	教育心理学家	jiàoyù xīnlǐ xué jiā	an educational psychologist	oktatási pszichológus
58			Psychologue scolaire	教育心理学家	jiàoyù xīnlǐ xué jiā	Educational psychologist	Oktatási pszichológus
59			un psychologue clinicien	临床心理学家	línchuáng xīnlǐ xué jiā	a clinical psychologist	klinikai pszichológus
60			(celui qui traite les personnes atteintes de troubles ou de problèmes mentaux)	（治疗患有精神疾病或问题的人的人）	(zhìliáo huàn yǒu jīngshén jíbìng huò wèntí de rén de rén)	(one who treats people with mental disorders or problems)	(aki mentális zavarokkal vagy problémákkal küzdő embereket kezel)
61			Psychologue	心理医生	xīnlǐ yīshēng	Psychologist	Pszichológus
62			psychologie	心理学	xīnlǐ xué	psychology	pszichológia
63			l'étude scientifique de l'esprit et comment il influence le comportement	对心理及其对行为的影响的科学研究	duì xīnlǐ jí qí duì xíngwéi de yǐngxiǎng de kēxué yánjiū	the scientific study of the mind and how it influences behaviour	az elme tudományos vizsgálata és annak hogyan befolyásolja a viselkedést
64			psychologie	心理学	xīnlǐ xué	psychology	pszichológia
65			poisson	鱼	yú	fish	hal
66			psychologie sociale / éducative / de l'enfant	社会/教育/儿童心理学	shèhuì/jiàoyù/értóng xīnlǐ xué	social/educational/child psychology	szociális / oktatási / gyermekpszichológia
67			Psychologie sociale / éducative / infantile	社会/教育/儿童心理学	shèhuì/jiàoyù/értóng xīnlǐ xué	Social/Educational/Child Psychology	Szociális / oktatási / gyermekpszichológia
68			Psychologue scolaire	教育心理学家	jiàoyù xīnlǐ xué jiā	Educational psychologist	Oktatási pszichológus
69			comparer	比较	bǐjiào	compare	hasonlítsa össze
70			psychologie pop	流行心理学	liúxíng xīnlǐ xué	pop psychology	pop pszichológia
71			le genre d'esprit que sb a qui les fait penser ou se comporter d'une manière particulière	某人的心态，使他们以特定的方式思考或行为	mǒu rén de xīntài, shǐ tāmen yǐ tèdìng de fāngshì sīkǎo huò xíngwéi	the kind of mind that sb has that makes them think or behave in a particular way	az a fajta elméje, amely az sb-vel szemben arra készteti őket, hogy gondolkodjanak vagy viselkedjenek egy meghatározott módon
72			Psychologie	心理；心理特征	xīnlǐ; xīnlǐ tèzhēng	Psychology	Pszichológia
73			spécial	特	tè	special	különleges
74			la psychologie des petits garçons	小男孩的心理	xiǎo nánhái de xīnlǐ	the psychology of small boys	a kisfiúk pszichológiája
75			Caractéristiques psychologiques du petit garçon	小男孩的心理特征	xiǎo nánhái de xīnlǐ tèzhēng	Psychological characteristics of the little boy	A kisfiú pszichológiai jellemzői
76			Symptôme	症	zhèng	Symptom	Tünet
77			comment l'esprit influence le comportement dans un domaine particulier de la vie	思维如何影响特定生活领域的行为	sīwéi rúhé yǐngxiǎng tèdìng shēnghuó lǐngyù de xíngwéi	how the mind influences behaviour in a particular area of ​​life	hogy az elme hogyan befolyásolja a viselkedést az élet egy bizonyos területén
78			Influence psychologique	心理影响	xīnlǐ yǐngxiǎng	Psychological influence	Pszichológiai befolyás
79			la psychologie des relations interpersonnelles	人际关系的心理学	rénjì guānxì de xīnlǐ xué	the psychology of inter personal relationships	a személyes kapcsolatok pszichológiája
80			Influence psychologique des relations interpersonnelles	人际关系的心理影响	rénjì guānxì de xīnlǐ yǐngxiǎng	Psychological influence of interpersonal relationship	Az interperszonális kapcsolat pszichológiai hatása
81			Psychologie interpersonnelle	人际关系的心理学	rénjì guānxì de xīnlǐ xué	Interpersonal psychology	Interperszonális pszichológia
82			Alors	索	suǒ	So	Így
83			psychométrique	心理测验	xīnlǐ cèyàn	psychometric	pszichometriai
84			technique	技术	jìshù	technical	műszaki
85			utilisé pour mesurer les capacités et les processus mentaux	用于测量心理能力和过程	yòng yú cèliáng xīnlǐ nénglì hé guòchéng	used for measuring mental abilities and processes	szellemi képességek és folyamatok mérésére használják
86			Psychométrique; psychométrique	心理测量的；精神测定的	xīnlǐ cèliáng de; jīngshén cèdìng de	Psychometric; psychometric	Pszichometrikus;
87			tests psychométriques	心理测验	xīnlǐ cèyàn	psychometric testing	pszichometrikus tesztelés
88			Test psychologique	心理测试	xīnlǐ cèshì	Psychological test	Pszichológiai teszt
89			psychopathe	精神变态者	jīngshén biàntài zhě	psychopath	pszichopata
90			une personne souffrant d'une maladie mentale grave qui l'amène à se comporter de manière violente envers les autres	一个患有严重精神疾病的人，导致他们的行为举止a。对他人的暴力方式	yīgè huàn yǒu yánzhòng jīngshén jíbìng de rén, dǎozhì tāmen de xíngwéi jǔzhǐ a. Duì tārén de bàolì fāngshì	a person suffering from a serious mental illness that causes them to behave in a. violent way towards other people	olyan személy, aki olyan súlyos mentális betegségben szenved, amely más emberekkel szemben erőszakos magatartást okoz
91			Psychopathe; malade mental	精神变态者；精神病患者	jīngshén biàntài zhě; jīngshénbìng huànzhě	Psychopath; mentally ill	Pszichopat; mentálisan beteg
92			psychopathique	精神病	jīngshénbìng	psychopathic	lelkibeteg
93			un trouble / tueur psychopathique	精神病性疾病/杀手	jīngshénbìng xìng jíbìng/shāshǒu	a psychopathic disorder/killer	pszichopatikus rendellenesség / gyilkos
94			Folie; meurtrier psychopathe	精神错乱；精神变态杀人者	jīngshén cuòluàn; jīngshén biàntài shārén zhě	Insanity; psychopathic murderer	Őrület: pszichopatikus gyilkos
95			Maladie psychotique / tueur	精神病性疾病/杀手	jīngshénbìng xìng jíbìng/shāshǒu	Psychotic disease/killer	Pszichotikus betegség / gyilkos
96			psychopathologie	心理病理学	xīnlǐ bìng lǐ xué	psychopathology	pszichopatológia
97			la science, l'étude des troubles mentaux	精神障碍的科学研究	jīngshén zhàng'ài de kēxué yánjiū	the scientific, study of mental disorders	a mentális rendellenességek tudományos kutatása
98			Psychopathologie; psychopathologie	精神病理学；心理病理学	jīngshénbìng lǐ xué; xīnlǐ bìng lǐ xué	Psychopathology; psychopathology	Pszichopatológia; pszichopatológia
99			un trouble qui affecte l'esprit du sb ou son comportement	影响某人的思想或行为的疾病	yǐngxiǎng mǒu rén de sīxiǎng huò xíngwéi de jíbìng	a disorder that affects sb’s mind or their behaviour	olyan rendellenesség, amely befolyásolja az sb gondolkodását vagy viselkedését
100			Dysfonctionnement mental	精神机能障碍	jīngshén jīnéng zhàng'ài	Mental dysfunction	Mentális diszfunkció
101			psychose	精神病	jīngshénbìng	psychosis	pszichózis
102			psychoses	精神病	jīngshénbìng	psychoses	pszichózisok
103			une maladie mentale grave qui affecte toute la personnalité	影响整个人格的严重精神疾病	yǐngxiǎng zhěnggè réngé de yánzhòng jīngshén jíbìng	a serious mental illness that affects the whole personality	súlyos mentális betegség, amely az egész személyiséget érinti
104			Maladie mentale	精神病	jīngshénbìng	Mental illness	Mentális betegség
105			voir également	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	see also	Lásd még
106			psychotique	精神病的	jīngshénbìng de	psychotic	elmebeteg
107			psychosomatique	心身的	xīnshēn de	psychosomatic	pszichoszomatikus
108			d'une maladie causée par des problèmes mentaux, tels que le stress et l'inquiétude, plutôt que par des problèmes physiques	由精神问题（例如压力和忧虑）而非身体问题引起的疾病	yóu jīngshén wèntí (lìrú yālì hé yōulǜ) ér fēi shēntǐ wèntí yǐnqǐ de jíbìng	of an illness caused by mental problems, such as stress and worry, rather than physical problems	egy olyan betegség, amelyet inkább mentális problémák, például stressz és aggodalom okoznak, nem pedig fizikai problémák
109			Causée par un fardeau psychologique; causée par le stress mental	由心理负担导致的；由精神压力引起的	yóu xīnlǐ fùdān dǎozhì de; yóu jīngshén yālì yǐnqǐ de	Caused by psychological burden; caused by mental stress	Pszichológiai teher okozza, mentális stressz okozza
110			technique	技术	jìshù	technical	műszaki
111			le terme	术语	shùyǔ	the term	a kifejezés
112			lié à la relation entre l'esprit et le corps	与身心之间的关系有关	yǔ shēnxīn zhī jiān de guānxì yǒuguān	connected with the relationship between the mind and the body	kapcsolódik az elme és a test kapcsolatához
113			Physique	心灵的	xīnlíng de	Physical	Fizikai
114			psychothérapie	心理治疗	xīnlǐ zhìliáo	psychotherapy	pszichoterápia
115			aussi	也	yě	also	szintén
116			thérapie	治疗	zhìliáo	therapy	terápia
117			le traitement de la maladie mentale en discutant des problèmes de sb avec eux plutôt qu'en leur donnant des médicaments	通过与他们讨论某人的问题而不是给他们药物来治疗精神疾病	tōngguò yǔ tāmen tǎolùn mǒu rén de wèntí ér bùshì gěi tāmen yàowù lái zhìliáo jīngshén jíbìng	the treatment of mental illness by discussing sb's problems with them rather than by giving them drugs	a mentális betegségek kezelése az sb problémák megbeszélésével, nem pedig gyógyszerek adásával
118			Psychothérapie	心理治疗；精神治疗	xīnlǐ zhìliáo; jīngshén zhìliáo	Psychotherapy	Pszichoterápia
119			psychothérapeute	心理治疗师	xīnlǐ zhìliáo shī	psychotherapist	pszichoterapeuta
120			aussi	也	yě	also	szintén
121			thérapeute	治疗师	zhìliáo shī	therapist	gyógyász
122			psychotique	精神病的	jīngshénbìng de	psychotic	elmebeteg
123			médical	医疗	yīliáo	medical	orvosi
124			une personne souffrant d'une maladie mentale grave	患有严重的精神疾病的人	huàn yǒu yánzhòng de jīngshén jíbìng de rén	a person suffering from severe, mental illness	súlyos mentális betegségben szenvedő személy
125			Malade mental	精神病患者	jīngshénbìng huànzhě	Mentally ill	Mentálisan beteg
126			psychotique	精神病的	jīngshénbìng de	psychotic	elmebeteg
127			un trouble / maladie psychotique	精神病/疾病	jīngshénbìng/jíbìng	a psychotic disorder/illness	pszichotikus rendellenesség / betegség
128			Folie; maladie mentale	精神错乱;精神病	jīngshén cuòluàn; jīngshénbìng	Insanity; mental illness	Őrület; mentális betegség
129			un patient psychotique	精神病患者	jīngshénbìng huànzhě	a psychotic patient	egy pszichotikus beteg
130			Malade mental	精神病患者	jīngshénbìng huànzhě	Mentally ill	Mentálisan beteg
131			voir également	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	see also	Lásd még
132			psychose	精神病	jīngshénbìng	psychosis	pszichózis
133			Ne pas manger	不吃	bù chī	note at	nem enni
134			mental	心理	xīnlǐ	mental	szellemi
135			PT	PT	PT	PT	PT
136			abbr	缩写	suōxiě	abbr	röv
137			l'abréviation de l'entraînement physique	体育锻炼的缩写	tǐyù duànliàn de suōxiě	the abbreviation for physical training	a fizikai edzés rövidítése
138			(sport et exercice physique enseignés dans les écoles, dans l'armée, etc.)	（在学校，军队等中教授的运动和体育锻炼）	(zài xuéxiào, jūnduì děng zhōng jiàoshòu de yùndòng hé tǐyù duànliàn)	(sport and physical exercise that is taught in schools, in the army, etc.)	(sport és testmozgás, amelyet az iskolákban, a hadseregben tanítanak)
139			Exercice physique	体育；体格锻炼	tǐyù; tǐgé duànliàn	Physical exercise	Testmozgás
140			aussi P / T	也P / T	yě P/ T	also P/T	szintén P / T
141			en cours d'écriture	书面	shūmiàn	in writing	írásban
142			à temps partiel	兼职	jiānzhí	part time	részidő
143			Forme écrite	书写形式	shūxiě xíngshì	Written form	Írásos forma
144			Temps partiel, temps partiel	部分时间的，兼职的	bùfèn shíjiān de, jiānzhí de	Part-time, part-time	Részmunkaidőben, részmunkaidőben
145			Le cours est de 1 an FT, 2 ans PT	课程为FT 1年，PT 2年	kèchéng wèi FT 1 nián,PT 2 nián	The course is 1 year FT, 2 years PT	A tanfolyam 1 év FT, 2 év PT
146			Ce cours dure un an pour les étudiants à temps plein et deux ans pour les étudiants à mi-temps	这门课程全读生修一年，半读生修两年	zhè mén kèchéng quán dú shēng xiūyī nián, bàn dú shēng xiū liǎng nián	This course takes one year for full-time students and two years for half-time students	Ez a tanfolyam egy évet vesz igénybe nappali tagozatos hallgatók számára, és két évet részidős hallgatók számára
147			pt	pt	pt	pt	pt
148			également pt.	也pt。	yě pt.	also pt.	szintén pt.
149			partie	部分	Bùfèn	part	rész
150			section	部分	bùfèn	section	szakasz
151			Henry IV Pt 2 de Shakespeare	莎士比亚的亨利四世Pt 2	shāshìbǐyǎ de hēnglì sì shì Pt 2	Shakespeare's Henry IV Pt 2	Shakespeare Henry IV Pt 2
152			Shakespeare, Henry IV> Suivant	莎士比亚《亨利四世>下篇》	Shāshìbǐyǎ “hēnglì sì shì >xià piān”	Shakespeare, Henry IV> Next	Shakespeare, IV. Henrik> Következő
153			pinte.5	品脱5	pǐn tuō 5	pint.5	pint.5
154			Pinte	品脱	pǐn tuō	Pint	Pint
155			point	点	diǎn	point	pont
156			But	精彩；点	jīngcǎi; diǎn	Score	Pontszám
157			le vainqueur a marqué 10 pts	获胜者获得10分	huòshèng zhě huòdé 10 fēn	the winner scored 10 pts	a győztes 10 pontot szerzett
158			Le gagnant a obtenu 10 points	获胜者得了10分	huòshèng zhě déliǎo 10 fēn	The winner got 10 points	A győztes 10 pontot kapott
159			Le gagnant obtient 10 points	获胜者获得10分	huòshèng zhě huòdé 10 fēn	The winner gets 10 points	A győztes 10 pontot kap
160			Pt	铂	bó	Pt	Pt
161			(surtout sur une carte)	（尤其是在地图上）	(yóuqí shì zài dìtú shàng)	(especially on a map)	(különösen a térképen)
162			Port	港口	gǎngkǒu	port	kikötő
163			(Sur la carte en particulier) Port	（尤用角于地图）港口	(yóu yòng jiǎo yú dìtú) gǎngkǒu	(Especially on the map) Port	(Különösen a térképen) Port
164			angle	角	jiǎo	angle	szög
165			Pt. Moresby	铂莫尔斯比	bó mò ěr sī bǐ	Pt. Moresby	Pt. Moresby
166			Port Moresby	莫尔兹比港	mò ěr zī bǐ gǎng	Port Moresby	Port Moresby
167			Port. Moresby	港口。莫尔斯比	gǎngkǒu. Mò ěr sī bǐ	port. Moresby	kikötő. Moresby
168			allonger	奠	diàn	Lay	Világi
169			PTA	PTA	PTA	PTA	PTA
170			l'abréviation de / association parents-enseignants	家长/教师协会的缩写	jiāzhǎng/jiàoshī xiéhuì de suōxiě	the abbreviation for/parent-teacher association	a / szülő-tanár társulás rövidítése
171			(un groupe dirigé par des parents et des enseignants dans une école qui organise des événements sociaux et aide l'école de différentes manières)	（由学校中的父母和老师组成的团体，组织社交活动并以不同方式帮助学校）	(yóu xuéxiào zhōng de fùmǔ hé lǎoshī zǔchéng de tuántǐ, zǔzhī shèjiāo huódòng bìng yǐ bùtóng fāngshì bāngzhù xuéxiào)	(a group run by parents and teachers in a school that organizes social events and helps the school in different ways)	(egy csoport, amelyet szülők és tanárok irányítanak egy iskolában, amely társadalmi eseményeket szervez és különféle módon segíti az iskolát)
172			Association des parents d'élèves, Association des parents d'élèves (tous écrits en	家长教师联谊会，家长教师会（全写为	jiāzhǎng jiàoshī liányì huì, jiāzhǎng jiàoshī huì (quán xiě wèi	Parent Teacher Association, Parent Teacher Association (All written as	Szülő - Tanár Szövetség, Szülő - Tanár Szövetség (Mindegyik szövege:
173			association de parents d'élèves)	家长教师协会	jiāzhǎng jiàoshī xiéhuì	parent-teacher association)	szülő-tanár egyesület)
174			Abréviation de Parent / Teacher Association	家长/教师协会的缩写	jiāzhǎng/jiàoshī xiéhuì de suōxiě	Abbreviation of Parent/Teacher Association	A Szülő / Tanár Egyesület rövidítése
175			(Un groupe de parents et d'enseignants de l'école organise des activités sociales et aide l'école de différentes manières)	（由学校中的父母和老师组成的团体，组织社交活动并以不同方式帮助学校）	(yóu xuéxiào zhōng de fùmǔ hé lǎoshī zǔchéng de tuántǐ, zǔzhī shèjiāo huódòng bìng yǐ bùtóng fāngshì bāngzhù xuéxiào)	(A group of parents and teachers in the school organizes social activities and helps the school in different ways)	(Az iskola szüleinek és tanárainak egy csoportja társadalmi tevékenységeket szervez és különféle módon segíti az iskolát)
176			du froid	寒	hán	cold	hideg
177			lagopède	雷鸟	léi niǎo	ptarmigan	hófajd
178			un type de tétras	一种松鸡	yī zhǒng sōng jī	a type of grouse	egyfajta nyírfajta
179			(un oiseau avec un corps gras et des plumes sur ses pattes)	（一只身材肥胖，腿上有羽毛的鸟）	(yī zhī shēncái féipàng, tuǐ shàng yǒu yǔmáo de niǎo)	(a bird with a fat body and feathers on its legs)	(egy madár, kövér testtel és tolllal a lábon)
180			, trouvé dans les zones de montagne et dans les régions arctiques	，发现于山区和北极地区	, fāxiàn yú shānqū hé běijí dìqū	, found in mountain areas and in Arctic regions	, hegyi területeken és sarkvidéki régiókban található
181			Thunderbird (habite les régions montagneuses et arctiques)	雷鸟（居住于山区和北极地区）	léi niǎo (jūzhù yú shānqū hé běijí dìqū)	Thunderbird (inhabits mountainous and arctic regions)	Thunderbird (hegyvidéki és sarkvidéki régiókban él)
182			Pte	Pte	Pte	Pte	Pte
183			abbr	缩写	suōxiě	abbr	röv
184			en cours d'écriture	书面	shūmiàn	in writing	írásban
185			privé	私人的	sīrén de	private	magán
186			(Forme écrite) Soldat de deuxième classe	（书写形式）二等兵	(shūxiě xíngshì) èrděngbīng	(Writing form) Second Class Soldier	(Íráslap) Második osztályú katona
187			Sdt Jim Hill	吉姆山	jímǔ shān	Pte Jim Hill	Pte Jim Hill
188			Jim Hill	二等兵吉姆•希尔	èrděngbīng jímǔ•xī ěr	Jim Hill	Jim Hill
189			ptérodactyle	翼手龙	yì shǒu lóng	pterodactyl	szárnyas gyík
190			un reptile volant qui a vécu il y a des millions d'années	数百万年前生活着的爬行动物	shù bǎi wàn nián qián shēnghuózhe de páxíng dòngwù	a flying reptile that lived millions of years ago	egy repülõ hüllõ, aki több millió évvel ezelőtt élt
191			Pterodactylus (volant de reptiles il y a des millions d'années)	翼指龙（数百万年前的飞行爬行动物）	yì zhǐ lóng (shù bǎi wàn nián qián de fēixíng páxíng dòngwù)	Pterodactylus (flying reptile millions of years ago)	Pterodactylus (hüllő repül több millió évvel ezelőtt)
192			Prise de force	取力器	qǔ lì qì	PTO	PTO
193			abbr	缩写	suōxiě	abbr	röv
194			veuillez retourner	请把	qǐng bǎ	please turn over	Kérlek fordulj meg
195			S'il vous plaît	请把	qǐng bǎ	please	kérem
196			(écrit au bas d'une page pour montrer qu'il y en a plus de l'autre côté)	（写在页面底部以表明另一面还有更多内容）	(xiě zài yèmiàn dǐbù yǐ biǎomíng lìng yīmiàn hái yǒu gèng duō nèiróng)	(written at the bottom of a page to show that there is more on the other side)	(az oldal aljára írva annak bemutatására, hogy a másik oldalon több van)
197			(Fin de page) Veuillez consulter la page suivante, voir l'inverse	（页末字样）请见下页，见反面	(yè mò zìyàng) qǐng jiàn xià yè, jiàn fǎnmiàn	(End of page) Please see the next page, see the reverse	(Az oldal vége) Kérjük, olvassa el a következő oldalt, lásd hátul
198			(Écrit au bas de la page pour indiquer qu'il y en a plus de l'autre côté)	（写在页面底部以表明另一面还有更多内容）	(xiě zài yèmiàn dǐbù yǐ biǎomíng lìng yīmiàn hái yǒu gèng duō nèiróng)	(Written at the bottom of the page to indicate that there is more on the other side)	(Az oldal alján írva annak jelzésére, hogy a másik oldalon több van)
199			le système ptolémaïque	托勒密体系	tuō lēi mì tǐxì	the Ptolemaic system	a Ptolemaic rendszer
200			la théorie dans le passé que la terre était le centre de l'univers, avec d'autres planètes et étoiles se déplaçant autour d'elle	过去的理论是地球是宇宙的中心，其他行星和恒星围绕着地球运动	guòqù de lǐlùn shì dìqiú shì yǔzhòu de zhōngxīn, qítā xíngxīng hé héngxīng wéi rào zhuó dìqiú yùndòng	the theory in the past that the earth was the centre of the universe, with other planets and stars moving around it	a múltbeli elmélet, miszerint a föld a világegyetem központja volt, más bolygók és csillagok körül mozogva
201			Département des connaissances de Ptolémée (doctrine de Bosh selon laquelle le centre de l'univers Tang de la terre, d'autres planètes et étoiles en orbite autour de la terre)	托勒密知系（伯时认为地球唐宇宙中心，其他行星和恒星绕地球运行的学说）	tuō lēi mì zhī xì (bó shí rènwéi dìqiú táng yǔzhòu zhōngxīn, qítā xíngxīng hé héngxīng rào dìqiú yùnxíng de xuéshuō)	Ptolemy's Department of Knowledge (Boresh's doctrine that the center of the earth's Tang universe, other planets and stars orbit the earth)	Ptolemaiosz tudásminisztériuma (Bosh tanítása, hogy a föld Tang univerzumának központja, más bolygók és csillagok keringnek a Földön)
202			comparer	比较	bǐjiào	compare	hasonlítsa össze
203			système copernicien	哥白尼体系	gē bái ní tǐxì	copernican system	kopernikuszi rendszer
204			pty	ty	ty	pty	PTY
205			abbr.	缩写	suōxiě	abbr.	röv.
206			abréviation	简称	jiǎnchēng	abbreviation	rövidítés
207			utilisé au nom de certaines entreprises	以某些公司的名义使用	yǐ mǒu xiē gōngsī de míngyì shǐyòng	used in the names of some companies	egyes vállalatok neveiben használják
208			Utilisé pour le nom de l'entreprise	用于公司名称	yòng yú gōngsī míngchēng	Used for company name	A cégnévhez használt
209			Utilisé au nom de certaines entreprises	以某些公司的名义使用	yǐ mǒu xiē gōngsī de míngyì shǐyòng	Used in the name of certain companies	Egyes vállalatok nevében használják
210			pouvez	可	kě	can	tud
211			Euh	尔	ěr	Er	Er
212			dans	于	yú	in	ban ben
213			Peser	称	chēng	Weigh	Mérjünk
214			propriétaire	所有权	suǒyǒuquán	proprietary	szabadalmazott
215			Computer Square Packages Pty Ltd	电脑广场包装有限公司	diànnǎo guǎngchǎng bāozhuāng yǒuxiàn gōngsī	Computer Square Packages Pty Ltd	Számítógép Szögletes Csomagok Pty Kft
216			Package de logiciels informatiques Holdings Limited	计算机合资控股有限公司	jìsuànjī hézī kònggǔ yǒuxiàn gōngsī	Computer Software Package Holdings Limited	Számítógépes szoftvercsomag Holdings Limited
217			pub	酒馆	jiǔguǎn	pub	kocsma
218			aussi formel	也正式	yě zhèngshì	also formal	szintén hivatalos
219			maison publique	公共场所	gōnggòng chǎngsuǒ	public house	közösségi Ház
220			un bâtiment où les gens vont boire et rencontrer leurs amis.	人们去喝酒和结识朋友的建筑物。	rénmen qù hējiǔ hé jiéshì péngyǒu de jiànzhú wù.	a building where people go to drink and meet their friends.	egy épület, ahol az emberek mennek inni és találkoznak barátaival.
221			Les pubs servent des boissons alcoolisées et autres, et souvent aussi de la nourriture.	酒吧提供酒精和其他饮料，通常还提供食物。	Jiǔbā tígōng jiǔjīng hé qítā yǐnliào, tōngcháng hái tígōng shíwù.	Pubs serve alcoholic and other drinks, and often also food.	A kocsmák alkoholos és egyéb italokat, valamint gyakran ételeket is felszolgálnak.
222			Bar; pub	酒吧；酒馆	Jiǔbā; jiǔguǎn	Bar; pub	Bár, kocsma
223			Ils sont descendus dans le pub pour boire un verre.	他们去了酒吧喝一杯。	tāmen qùle jiǔbā hè yībēi.	They’ve gone down the pub for a drink.	Mentek le a kocsmába italra.
224			Ils sont allés boire un verre au pub	他们下酒馆喝酒去了	Tāmen xià jiǔguǎn hējiǔ qùle	They went to the pub to drink	Mentek a kocsmába inni
225			Ils vont au bar pour boire un verre	他们去酒吧喝一杯	tāmen qù jiǔbā hè yībēi	They go to the bar for a drink	Mennek a bárba inni
226			un déjeuner au pub	酒吧午餐	jiǔbā wǔcān	a pub lunch	kocsma ebéd
227			Déjeuner au pub	酒馆供的午餐	jiǔguǎn gōng de wǔcān	Pub lunch	Pub ebéd
228			Déjeuner au bar	酒吧午餐	jiǔbā wǔcān	Bar lunch	Bár ebéd
229			En dehors	出	chū	Out	Ki
230			le propriétaire du pub local	当地酒吧的房东	dāngdì jiǔbā de fángdōng	the landlord of the local pub	a helyi kocsma házigazdája
231			Propriétaire d'un pub local	当地酒馆的老板	dāngdì jiǔguǎn de lǎobǎn	Owner of a local pub	A helyi kocsma tulajdonosa
232			Hôte d'un bar local	当地酒吧的房东	dāngdì jiǔbā de fángdōng	Host of a local bar	Helyi bár házigazda
233			vérifier	查	chá	check	jelölje be
234			image R014	图片R014	túpiàn R014	picture R014	kép R014
235			tournée des bars	酒吧爬网	jiǔbā pá wǎng	pub crawl	kocsmatúra
236			Rampe de barre	酒吧爬网	jiǔbā pá wǎng	Bar crawl	Bár feltérképezése
237			informel	非正式的	fēi zhèngshì de	informal	informális
238			informel	非正式的	fēi zhèngshì de	informal	informális
239			une visite de plusieurs pubs, allant directement de l'un à l'autre, buvant à chacun d'eux	参观几家酒吧，直接从一家酒吧到另一家酒吧喝酒	cānguān jǐ jiā jiǔbā, zhíjiē cóng yījiā jiǔbā dào lìng yījiā jiǔbā hējiǔ	a visit to several pubs, going straight from one to the next, drinking at each of them	látogatás több sörözőben, egyenesen az egyikről a másikra, mindegyiknél inni
240			Boire au magasin;	挨店喝酒；串酒馆	āi diàn hējiǔ; chuàn jiǔguǎn	Drink by the store;	Ital a boltban;
241			Visitez plusieurs bars et buvez directement d'un bar à l'autre	参观几家酒吧，直接从一家酒吧到另一家酒吧喝酒	cānguān jǐ jiā jiǔbā, zhíjiē cóng yījiā jiǔbā dào lìng yījiā jiǔbā hējiǔ	Visit several bars and drink directly from one bar to another	Látogasson el több bárba, és igyon közvetlenül egy bárból a másikba
242			pube	管子	guǎnzi	pube	pube
243			informel	非正式的	fēi zhèngshì de	informal	informális
244			un poil pubien	阴毛	yīnmáo	a pubic hair	szeméremszőrzet
245			Poils pubiens	阴毛	yīnmáo	Pubic hair	Szeméremszőrzet
246			la puberté	青春期	qīngchūnqí	puberty	pubertás
247			la période de la vie d'une personne pendant laquelle ses organes sexuels se développent et deviennent capables d'avoir des enfants	一个人一生中性器官发育并能够生育的时期	yīgè rén yīshēng zhōng xìngqìguān fāyù bìng nénggòu shēngyù de shíqí	the period of a person's life during which their sexual organs develop and they become .capable of having children	az a személy élettartama, amelynek során a nemi szervek fejlődnek és képessé válnak gyermekeik számára
248			Adolescence	青春期	qīngchūnqí	Adolescence	Serdülőkor
249			atteindre la puberté	达到青春期	dádào qīngchūnqí	to reach puberty	elérni a pubertást
250			Dans la puberté	进入青春期	jìnrù qīngchūnqí	Into puberty	Pubertásig
251			voir également	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	see also	Lásd még
252			adolescence	青春期	qīngchūnqí	adolescence	serdülőkor
253			pubis	阴毛	yīnmáo	pubes	fanszőrzet
254			pubis	阴毛	yīnmáo	pubes	fanszőrzet
255			la partie avant inférieure du corps, au-dessus des jambes, couverte de poils chez l'adulte	成年人的身体下部下部，腿以上，被头发覆盖	chéngnián rén de shēntǐ xiàbù xiàbù, tuǐ yǐshàng, bèi tóufǎ fùgài	the lower front part of the body, above the legs, covered by hair in adults	a test alsó részét, a lábak felett, felnőtteknél haj borítja
256			Zone pubienne	耻骨区	chǐgǔ qū	Pubic area	Szépségápolási terület
257			pubescent	青春期	qīngchūnqí	pubescent	serdülő
258			formel	正式	zhèngshì	formal	hivatalos
259			dans la période de la vie d'une personne lorsqu'elle passe physiquement d'un enfant à un adulte	在一个人的一生中，从孩子到成年人的身体变化	zài yīgè rén de yīshēng zhōng, cóng háizi dào chéngnián rén de shēntǐ biànhuà	in the period of a person’s life when they are changing physically from a child to an adult	abban az időszakban, amikor egy személy életében fizikailag gyermektől felnőttre változik
260			Adolescent; atteignant la période de développement	青春期的；到达发育期吟	qīngchūnqí de; dàodá fāyù qí yín	Adolescent; reaching developmental period	Serdülőkorban; eléri a fejlődési időszakot
261			Eunuque	麁	cū	Eunuch	Eunuch
262			pubien	耻骨	chǐgǔ	pubic	ágyéki
263			lié à la partie du corps d'un persorn près de ses organes sexuels,	与Persorn身体附近的性器官相连的部分	yǔ Persorn shēntǐ fùjìn dì xìngqìguān xiānglián de bùfèn	connected with the part of a persorn’s body near their sexual, organs	kapcsolódva a persorn testének azon részéhez, amely a nemi szervek közelében helyezkedik el
264			Mingbu	明部的	míng bù de	Mingbu	Mingbu
265			poils pubiens	阴毛	yīnmáo	pubic hair	szeméremszőrzet
266			Poils pubiens	阴毛	yīnmáo	Pubic hair	Szeméremszőrzet
267			le pubis	耻骨	chǐgǔ	the pubic	a szemérem
268			OS pubien	耻骨	chǐgǔ	Pubic bone	Szeméremcsont
269			pubis	耻骨	chǐgǔ	pubis	pubis
270			pubis	阴毛	yīnmáo	pubes	fanszőrzet
271			l'un des deux os qui forment les côtés du bassin	骨盆两侧的两根骨头之一	gǔpén liǎng cè de liǎng gēn gǔtou zhī yī	one of tAe two bones that form the sides of the pelvis	az egyik a két csontból, amelyek a medence oldalát képezik
272			Publique	上市	shàngshì	public	nyilvános
273			Aller en public	上市	shàngshì	Go public	Nyisson nyilvánosságra
274			des gens ordinaires	普通百姓	pǔtōng bǎixìng	of ordinary people	a hétköznapi emberek
275			Les gens ordinaires	普通人	pǔtōng rén	Ordinary people	Hétköznapi emberek
276			Les gens ordinaires	普通百姓百姓	pǔtōng bǎixìng bǎixìng	Ordinary people	Hétköznapi emberek
277			connecté avec les gens ordinaires dans la société en général	与社会上的普通人有联系	yǔ shèhuì shàng de pǔtōng rén yǒu liánxì	connected with ordinary people in society in general	általában a társadalom hétköznapi embereivel kapcsolódik össze
278			Civile; publique; publique; commune	平民的；大众的；公众的；百姓的	píngmín de; dàzhòng de; gōngzhòng de; bǎixìng de	Civilian; public; public; common	Polgári; nyilvános; nyilvános; közös
279			La campagne vise à sensibiliser le public aux problèmes	该运动旨在提高公众对问题的认识	gāi yùndòng zhǐ zài tígāo gōngzhòng duì wèntí de rènshí	The campaign is designed to increase public awareness of the issues	A kampány célja a nyilvánosság tudatosítása a témákban
280			Cette campagne vise à sensibiliser de nombreuses personnes à ces enjeux	这场运动初步提高良众对这些问题的认识	zhè chǎng yùndòng chūbù tígāo liáng zhòng duì zhèxiē wèntí de rènshí	This campaign aims to raise the awareness of many people on these issues	A kampány célja, hogy sok ember tudatosítsa ezeket a kérdéseket
281			La campagne vise à sensibiliser le public au problème	该运动领先提高公众对问题的认识	gāi yùndòng lǐngxiān tígāo gōngzhòng duì wèntí de rènshí	The campaign aims to raise public awareness of the problem	A kampány célja a nyilvánosság figyelmének felhívása a problémára
282			Le niveau de déchets de l'usine peut constituer un danger pour la santé publique.	工厂产生的废物量可能对公众健康构成威胁。	gōngchǎng chǎnshēng de fèiwù liàng kěnéng duì gōngzhòng jiànkāng gòuchéng wēixié.	Level of waste from the factory may be a danger to public health.	A gyárból származó hulladék szintje veszélyt jelenthet a közegészségügyre.
283			La quantité de déchets rejetés par l'usine peut mettre en danger la santé du public	工厂排出氟化物的量可能危及大众的健康	Gōngchǎng páichū fú huàwù de liàng kěnéng wéijí dàzhòng de jiànkāng	The amount of waste discharged by the factory may endanger the health of the public	A gyár által kibocsátott hulladék mennyisége veszélyeztetheti a lakosság egészségét
284			La quantité de déchets générés par l'usine peut constituer une menace pour la santé publique	工厂产生的废物量可能对公众健康构成威胁	gōngchǎng chǎnshēng de fèiwù liàng kěnéng duì gōngzhòng jiànkāng gòuchéng wēixié	The amount of waste generated by the factory may pose a threat to public health	A gyárban keletkező hulladék mennyisége veszélyt jelenthet a közegészségügyre
285			Pourquoi la fermeture d'hôpitaux serait-elle dans l'intérêt public	为什么关闭医院符合公共利益	wèishéme guānbì yīyuàn fúhé gōnggòng lìyì	Why would the closure of hospitals be in the public interest	Miért lenne közérdekű a kórházak bezárása?
286			(utile aux gens ordinaires)?	（对普通人有用）？	(duì pǔtōng rén yǒuyòng)?	(useful to ordinary people)?	(hasznos a hétköznapi emberek számára)?
287			Comment la fermeture de l'hôpital peut-elle bénéficier à la population?	关闭医院怎么估计民众有利呢？	Guānbì yīyuàn zěnme gūjì mínzhòng yǒulì ne?	How can closing the hospital benefit the people?	Hogyan lehet a kórház bezárása az emberek javára?