D     C E  
      FRANCAIS grec grec CHINOIS PINYIN ANGLAIS PORTUGAIS irlandais
1   NEXT Son premier acte en tant que leader a été de purger le parti des extrémistes υποκρίνομαι I próti tou práxi os igétis ítan na katharísei to kómma ton extremistón 他作为领导人的第一个举动是清洗极端分子 Tā zuòwéi lǐngdǎo rén de dì yīgè jǔdòng shì qīngxǐ jíduān fēnzǐ His first act as leader was to purge the party of extremists Seu primeiro ato como líder foi purgar o partido dos extremistas Ba é a chéad ghníomh mar cheannaire ná páirtí na n-antoisceach a ghlanadh
2   PRECEDENT La première chose qu'il est devenu un leader a été d'éliminer les extrémistes du parti Το βιβλίο δεν θεωρείται ότι είναι ένα πλήρες ιστορικό της περιόδου To próto prágma pou égine igétis ítan na exaleípsei tous extremistés sto kómma 他当上领导的第一件事就是清除党内的极端分子 tā dāng shàng lǐngdǎo de dì yī jiàn shì jiùshì qīngchú dǎng nèi de jíduān fēnzǐ The first thing he became a leader was to eliminate the extremists in the party A primeira coisa que ele se tornou líder foi eliminar os extremistas no partido Ba é an chéad rud a tháinig sé chun tosaigh ná deireadh a chur leis na foircinní sa pháirtí
3 1 union europeenne Son premier pas en tant que leader a été de nettoyer les extrémistes Αυτό το βιβλίο δεν προορίζεται να είναι το πλήρες ιστορικό αυτής της περιόδου I próti tou kínisi os igétis ítan na katharísei tous extremistés 他作为领导人的第一个举动是清洗极端分子 tā zuòwéi lǐngdǎo rén de dì yīgè jǔdòng shì qīngxǐ jíduān fēnzǐ His first move as a leader was to cleanse extremists Seu primeiro passo como líder foi limpar extremistas Ba é a chéad ghluaiseacht mar cheannaire ná antoisceach a ghlanadh
4 2 ALLEMAND Il a purgé les extrémistes du parti το ～ του sth (επίσημο) το γενικό νόημα του sth Ekkathárise tous extremistés apó to kómma 他清除了党内的极端分子 tā qīngchúle dǎng nèi de jíduān fēnzǐ He purged extremists from the party Ele expulsou extremistas do partido Ghlan sé antoisceach ón bpáirtí
5 3 ANGLAIS Il a anéanti les extrémistes du parti Κύριο νόημα; Exafánise tous extremistés apó to kómma 他把极端分子清除出党 tā bǎ jíduān fēnzǐ qīngchú chū dǎng He wiped out the extremists from the party Ele exterminou os extremistas do partido Chuir sé deireadh leis na heisceachtóirí ón gcóisir
6 4 ARABE ~ vous / sb / sth (de qc) υποτίθεται ~ ton eaftó sas / sb / sth (tou sth) 〜自己/某人/某事 〜zìjǐ/mǒu rén/mǒu shì ~yourself/sb/sth (of sth) ~ você / sb / sth (de sth) ~ tú féin / sb / sth (de sth)
7 5 BULGARE ~ qc (de qc) επίσημος ~ sth (apó sth) 〜sth（从sth起） 〜sth(cóng sth qǐ) ~sth (from sth) ~ sth (de sth) ~ sth (ó sth)
8 6 CHINOIS  (formel) που έχει δηλωθεί ότι έχει συμβεί ή ότι είναι αληθινό, όταν αυτό δεν συμβαίνει  (epísimos)  （正式）  (zhèngshì)  (formal)  (formal)  (foirmiúil)
9 7 CROATE vous rendre / sb / sth pur, sain ou propre en vous débarrassant des mauvaises pensées ou des sentiments Ευλογημένος, φημολογείται gia na kánete ton eaftó sas / sb / sth katharó, ygiés í katharó apallagóntas apó kakés sképseis í synaisthímata 通过摆脱不良思想或感情来使自己/某人纯正，健康或清洁 tōngguò bǎituō bùliáng sīxiǎng huò gǎnqíng lái shǐ zìjǐ/mǒu rén chúnzhèng, jiànkāng huò qīngjié to make yourself/sb/sth pure, healthy or clean by getting rid of bad thoughts or feelings tornar-se puro, saudável ou limpo, eliminando maus pensamentos ou sentimentos chun tú féin / sb / sth a dhéanamh íon, sláintiúil nó glan trí fáil réidh le droch-smaointe nó mothúcháin
  8 DANOIS Purifier (esprit, atmosphère, etc.); nettoyer (sale τη σκηνή του υποτιθέμενου εγκλήματος Katharíste (myaló, atmósfaira, k.lp.). Katharíste (vrómiko 净化（心灵，风气等）；涤荡（污秽 jìnghuà (xīnlíng, fēngqì děng); dídàng (wūhuì Purify (mind, atmosphere, etc.); cleanse (dirty Purificar (mente, atmosfera, etc.); limpar (sujar Purify (intinn, atmaisféar, srl.); Glanadh (salach
10 9 ESPAGNOL Rendre soi-même / quelqu'un pur, sain ou propre en se débarrassant des mauvaises pensées ou des sentiments Το μέρος όπου συνέβη το έγκλημα Kánte ton eaftó sas / kápoion katharó, ygiés í katharó apallagóntas apó kakés sképseis í synaisthímata 通过全面不良思想或感情来使自己/某人纯正，健康或清洁 tōngguò quánmiàn bùliáng sīxiǎng huò gǎnqíng lái shǐ zìjǐ/mǒu rén chúnzhèng, jiànkāng huò qīngjié Make oneself/someone pure, healthy or clean by getting rid of bad thoughts or feelings Tornar-se / alguém puro, saudável ou limpo, livrando-se de maus pensamentos ou sentimentos Déan an duine féin / duine íon, sláintiúil nó glan trí fáil réidh le droch-smaointe nó mothúcháin
11 10 ESTONIEN Nous devons purger notre sport du racisme. Η λεγόμενη σκηνή του εγκλήματος Prépei na katharísoume ton athlitismó mas apó ton ratsismó. 我们需要清除种族主义运动。 wǒmen xūyào qīngchú zhǒngzú zhǔyì yùndòng. We need to purge our sport of racism. Precisamos limpar nosso esporte de racismo. Caithfimid ár spórt ciníochais a ghlanadh.
12 11 FINNOIS Nous devons éliminer le racisme dans le sport Για Prépei na exaleípsoume ton ratsismó ston athlitismó 我们必须消除体育界的种族主义 Wǒmen bìxū xiāochú tǐyù jiè de zhǒngzú zhǔyì We must eliminate racism in sports Temos que eliminar o racismo no esporte Caithfimid deireadh a chur le ciníochas i gcúrsaí spóirt
13 12 FRANCAIS Rien ne pouvait purger la culpabilité de son esprit εικάζεται Típota den tha boroúse na katharísei tin enochí apó to myaló tis 没有什么可以消除她的内the感 méiyǒu shé me kěyǐ xiāochú tā de nèi the gǎn Nothing could purge the guilt from her mind Nada poderia purgar a culpa de sua mente Ní fhéadfadh aon rud an chiontacht a ghlanadh óna intinn
14 13 GREC La culpabilité dans son cœur ne peut être éliminée Φέρεται ότι I enochí stin kardiá tis den boreí na exaleiftheí 她内心的愧疚是无法消除的 tā nèixīn de kuìjiù shì wúfǎ xiāochú de The guilt in her heart cannot be eliminated A culpa em seu coração não pode ser eliminada Ní féidir deireadh a chur leis an gciontacht ina croí
15 14 HONGROIS l'acte de retirer des personnes, souvent violemment, d'une organisation parce que leurs opinions sont inacceptables pour les personnes qui ont le pouvoir μια επιστολή που φέρεται να γράφτηκε από τον Μότσαρτ i práxi apomákrynsis anthrópon, sychná víaia, apó énan organismó epeidí oi apópseis tous eínai aparádektes gia tous anthrópous pou échoun exousía 将人员驱逐出组织的行为，通常是暴力的，因为有权力的人无法接受他们的观点 jiāng rényuán qūzhú chū zǔzhī de xíngwéi, tōngcháng shì bàolì de, yīnwèi yǒu quánlì de rén wúfǎ jiēshòu tāmen de guāndiǎn the act of removing people, often violently, from an organization because their views are unacceptable to the people who have power o ato de remover pessoas, muitas vezes violentamente, de uma organização porque suas opiniões são inaceitáveis ​​para as pessoas que têm poder an gníomh chun daoine, go foréigneach go minic, a bhaint ó eagraíocht toisc nach féidir a gcuid tuairimí a ghlacadh leis na daoine a bhfuil cumhacht acu
16 15 IRLANDAIS (Pour les étrangers) nettoyer, enlever, exclure  Μια φημολογημένη επιστολή από τον Μότσαρτ (Gia allodapoús) katharismós, afaíresi, exaíresi （对异己的）清洗，清除，排除 (duì yìjǐ de) qīngxǐ, qīngchú, páichú (For aliens) cleaning, removing, excluding (Para estrangeiros) limpeza, remoção, excluindo (Do eachtrannaigh) glanadh, baint, eisiamh
17 16 ITALIEN L'expulsion de personnes de l'organisation est généralement violente car les personnes au pouvoir ne peuvent pas accepter leur point de vue Λέγεται ότι είναι μια επιστολή του Moza I apélasi atómon apó ton organismó eínai syníthos víaii epeidí ta átoma me exousía den boroún na apodechtoún tis apópseis tous 将人员驱逐出组织的行为，通常是暴力的，因为有权力的人无法接受他们的观点 jiāng rényuán qūzhú chū zǔzhī de xíngwéi, tōngcháng shì bàolì de, yīnwèi yǒu quánlì de rén wúfǎ jiēshòu tāmen de guāndiǎn The expulsion of people from the organization is usually violent because people with power cannot accept their views A expulsão de pessoas da organização geralmente é violenta porque as pessoas com poder não podem aceitar seus pontos de vista Is iondúil go mbíonn daoine a dhíbirt as an eagraíocht foréigneach toisc nach féidir le daoine le cumhacht glacadh lena dtuairimí
18 17 JAPONAIS Torpille σκοπός Torpílli 泆 yì Torpedo Torpedo Torpedo
19 18 LATIN lavage  την πρόθεση, τον σκοπό ή τη λειτουργία του sth · το πράγμα που υποτίθεται ότι θα επιτύχει plýsi 洗 xǐ wash lavar nigh
20 19 LETTON purificateur Πρόθεση, σκοπός, χρήση, στόχος katharistís 净化器 jìnghuà qì purifier purificador purifier
21 20 LITUANIEN un appareil qui élimine les substances sales, nocives ou indésirables Ο κύριος σκοπός της καμπάνιας μας είναι να συγκεντρώσουμε χρήματα mia syskeví pou afaireí ousíes pou eínai vrómikes, epivlaveís í mi epithymités 去除脏的，有害的或不需要的物质的设备 qùchú zàng de, yǒuhài de huò bù xūyào de wùzhí de shèbèi a device that removes substances that are dirty, harmful or not wanted um dispositivo que remove substâncias sujas, nocivas ou indesejadas feiste a bhaineann substaintí atá salach, díobhálach nó nach dteastaíonn
22 21 MALTAIS Nettoyeur Ο κύριος σκοπός μας αυτής της εκδήλωσης είναι να συγκεντρώσουμε χρήματα Katharistís 清洁器；净化器 qīngjié qì; jìnghuà qì Cleaner Limpador Glantóir
23 22 NEERLANDAIS un purificateur air / eau Ο κύριος σκοπός της εκστρατείας μας είναι να συγκεντρώσουμε χρήματα katharistís aéra / neroú 空气/水净化器 kōngqì/shuǐ jìnghuà qì an air/water purifier um purificador de ar / água purifier aer / uisce
  23 NORVEGIEN  Purificateur air / eau ο σκοπός του βιβλίου είναι να παρέχει έναν οδηγό ανταγωνισμού στο πανεπιστήμιο  Katharistís aéra / neroú  空气/水净化器  kōngqì/shuǐ jìnghuà qì  Air/Water Purifier  Purificador de Ar / Água  Purifier Aeir / Uisce
24 24 POLONAIS purifier Αυτό το βιβλίο στοχεύει στην εισαγωγή του πανεπιστημίου με έναν ολοκληρωμένο τρόπο katharízo 净化 jìnghuà purify purificar íonú
25 25 PORTUGAIS purifie Ζητήθηκε συνάντηση για τον διορισμό νέου ταμία katharízei 净化 jìnghuà purifies purifica íonaíonn
26 26 ROUMAIN purification Η συνάντηση πραγματοποιήθηκε για τον διορισμό νέου ταμία katharismós 净化 jìnghuà purifying purificador íonú
27 27 RUSSE purifié Πραγματοποιήθηκε συνάντηση για τον διορισμό νέου ταμία katharisméno 净化的 jìnghuà de purified purificado íonaithe
28 28 SLOVAQUE purifié Τα πειράματα δεν εξυπηρετούν κανένα χρήσιμο σκοπό (δεν είναι χρήσιμα) katharisméno 净化的 jìnghuà de purified purificado íonaithe
29 29 SLOVENE rendre la substance pure en éliminant les substances sales, nocives ou non désirées Αυτά τα πειράματα είναι άχρηστα gia na katharísete tin afaíresi ousión pou eínai vrómikes, epivlaveís í mi epithymités 通过去除脏的，有害的或不需要的物质使某物纯净 tōngguò qùchú zàng de, yǒuhài de huò bù xūyào de wùzhí shǐ mǒu wù chúnjìng to make sth pure by removing substances that are dirty, harmful or not wanted para tornar o sth puro removendo substâncias sujas, nocivas ou não desejadas sth a dhéanamh íon trí shubstaintí atá salach, díobhálach nó nach dteastaíonn a bhaint
30 30 SUEDOIS  Faire (quelque chose) propre Το κτίριο χρησιμοποιείται για θρησκευτικούς σκοπούς  Kánte (káti) katharó  使（某物）洁净；净化  shǐ (mǒu wù) jiéjìng; jìnghuà  Make (something) clean  Tornar (algo) limpo  Déan (rud) glan
31 31 TCHEQUE Un comprimé purifiera un litre d'eau Αυτό το κτίριο χρησιμοποιείται για θρησκευτικές δραστηριότητες Éna diskío tha katharísei éna lítro neroú 一粒可净化一公升水 yī lì kě jìnghuà yī gōngshēngshuǐ One tablet will purify a litre of water Um comprimido purifica um litro de água Déanfaidh tablet amháin lítear uisce a íonú
32 32 TURC  Une pilule peut purifier un litre d'eau σημείωση στην επόμενη σελίδα  Éna chápi boreí na katharísei éna lítro neroú  一丸即可净化一升水  yīwán jí kě jìnghuà yīshēng shuǐ  One pill can purify one liter of water  Um comprimido pode purificar um litro de água  Is féidir le pill amháin lítear uisce a íonú
33 33 UKRAINIEN faire sb pur en enlevant le mal de leurs âmes  σκοποί na kánoun to katharó sb afairóntas to kakó apó tis psychés tous 通过消除邪恶来使某人变得纯洁 tōngguò xiāochú xié'è lái shǐ mǒu rén biàn dé chúnjié to make sb pure by removing evil from their souls para tornar sb puro removendo o mal de suas almas sb a dhéanamh íon trí olc a bhaint dá n-anamacha
34   help la lessive σκοπός plýsimo 洗涤 xǐdí washing lavando ag ní
35   help1 (Pensée); Purifier (Esprit  τι χρειάζεται σε μια συγκεκριμένη κατάσταση (Sképsi) : Katharíste (Nou （思想）；净化（心灵 (sīxiǎng); jìnghuà (xīnlíng (Thought); Purify (Mind (Pensamento); Purificar (Mente (Smaoineamh); Purify (Mind
36   help3 Rendre quelqu'un pur en éliminant le mal Κατάσταση ανάγκη Kánte kápoion katharó exaleífontas to kakó 通过消除邪恶来使某人变得纯洁 tōngguò xiāochú xié'è lái shǐ mǒu rén biàn dé chúnjié Make someone pure by eliminating evil Tornar alguém puro, eliminando o mal Déan duine íon trí dheireadh a chur le olc
37   http://abcde.facile.free.fr peindre Τι χρειάζεται σε μια συγκεκριμένη κατάσταση chróma 漆 qī paint pintura péint
38   http://akirameru.free.fr Bouffée πλήγμα Foúska 沗 pāng Puff Sopro Puff
39   http://jiaoyu.free.fr Butin Αυτά υπολογίζονται ως εισόδημα για φορολογικούς σκοπούς Láfyro 泈 zhōng Loot Saque Loot
40   http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm inonder Αυτά τα δώρα πρέπει να είναι φορολογητέο εισόδημα plimmýra 洚 jiàng flood inundar tuile
41   http://abcde.facile.free.fr Lowe Αυτά υπολογίζονται για φορολογικούς σκοπούς Lóou 洛 luò Lowe Lowe Lowe
42   http://akirameru.free.fr Polyester Δώρο Polyestéras 涤 dí Polyester Poliéster Poileistir
43   http://jiaoyu.free.fr Les hindous se purifient en se baignant dans le Gange Δώρο Oi Indouistés katharízontai kolympóntas ston potamó Gángi 印度教徒通过在恒河中沐浴来净化自己 yìndù jiàotú tōngguò zài héng hézhōng mùyù lái jìnghuà zìjǐ Hindus purify themselves by bathing in the river Ganges Hindus purificam-se tomando banho no rio Ganges Íonaíonn na Hiondúigh iad féin trí shnámh san abhainn Ganges
44   http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm Les hindous trempent dans le Gange pour punir le péché Για τους σκοπούς αυτής της μελέτης, οι τρεις ομάδες έχουν συνδυαστεί. Oi Indouistés aporrofoún ton Gángi gia na timorísoun tin amartía 印度教徒在恒河中浸泡借以涤罪 yìndù jiàotú zài héng hézhōng jìnpào jièyǐ dí zuì Hindus soak in the Ganges to punish sin Hindus mergulham no Ganges para punir o pecado Soak Hindus sa Ganges chun peaca a phionósú
45   lexos Les hindous se purifient en se baignant dans le Gange Προκειμένου να επιτευχθεί το ερευνητικό έργο, οι τρεις ομάδες συγχωνεύτηκαν Oi Indouistés exagnízontai kánontas bánio ston Gángi 印度教徒通过在恒河中沐浴来净化自己 yìndù jiàotú tōngguò zài héng hézhōng mùyù lái jìnghuà zìjǐ Hindus purify themselves by bathing in the Ganges Hindus purificam-se tomando banho no Ganges Íonaíonn na Hiondúigh iad féin trí shnámh sa Ganges
46   27500 ~ qc (de qc) που σημαίνει ότι είναι σημαντικό και πολύτιμο για εσάς ~ sth (apó sth) 〜sth（从sth起） 〜sth(cóng sth qǐ) ~sth (from sth) ~ sth (de sth) ~ sth (ó sth)
47   abc image technique Σημαντικό νόημα technikós 技术 jìshù technical técnico teicniúil
48     prendre une forme pure d'une substance d'une autre substance qui la contient Πολύ σημαντικό και πολύτιμο για εσάς na párei mia katharí morfí mias ousías apó mia álli ousía pou tin periéchei 从含有另一种物质的另一种物质中提取一种纯净的物质 cóng hányǒu lìng yī zhǒng wùzhí de lìng yī zhǒng wùzhí zhōng tíqǔ yī zhǒng chúnjìng de wùzhí to take a pure form of a substance out of another substance that contains it tirar uma forma pura de uma substância de outra substância que a contém foirm íon de shubstaint a thógáil as substaint eile ina bhfuil sí
49      Purification Η εθελοντική εργασία δίνει στη ζωή της (μια αίσθηση) σκοπό  Kátharsi  提纯；精炼  tíchún; jīngliàn  Purification  Purificação  Íonú
50     purification Η εθελοντική εργασία κάνει τη ζωή της ουσιαστική kátharsi 纯化 chúnhuà purification purificação íonú
51     purification την ικανότητα να σχεδιάζουμε και να δουλεύουμε με επιτυχία για να το πετύχουμε kátharsi 纯化 chúnhuà purification purificação íonú
52     une station d'épuration d'eau Θέληση, αφοσίωση, αποφασιστικότητα enkatástasi katharismoú neroú 净水厂 jìng shuǐ chǎng a water purification plant uma planta de purificação de água gléasra íonú uisce
53     Station d'épuration d'eau συνώνυμο Monáda katharismoú neroú 净水厂 jìng shuǐ chǎng Water purification plant Estação de purificação de água Gléasra íonú uisce
54     Station d'épuration προσδιορισμός Ergostásio epexergasías neroú 滤水厂 lǜ shuǐ chǎng Water treatment plant Estação de tratamento de água Gléasra cóireála uisce
55     pur Έχει τεράστια αυτοπεποίθηση και δύναμη του σκοπού KATHAROS 纯 chún pure puro íon
56     Changement Το Thaksin πρέπει να είναι γεμάτο και ισχυρό Allagí 化 huà Change mudança Athraigh
57     淲 Έχει μεγάλη εμπιστοσύνη και πνεύμα στόχου biāo 淲 biāo 淲 淲 淲
58     filtre δείτε επίσης fíltro 滤 lǜ filter filtro scagaire
59     Pourim διασταυρούμενοι στόχοι Pourím 普im节 pǔ im jié Purim Purim Purim
60      une fête juive célébrée au printemps επίτηδες  éna evraïkó festivál pou giortázetai tin ánoixi  春季庆祝的犹太节日  chūnjì qìngzhù de yóutài jiérì  a Jewish festival that is celebrated in the spring  um festival judaico que é comemorado na primavera  féile Ghiúdach a cheiliúrtar san earrach
61     Pourim, Puri Festival (Fête du printemps juif) όχι τυχαία · σκόπιμα Purim, Puri Festival (Evraïkó Earinó Festivál) 普林节，普再节（犹太教春季的节日） pǔ lín jié, pǔ zài jié (yóutàijiào chūnjì de jiérì) Purim, Puri Festival (Jewish Spring Festival) Purim, Festival de Puri (Festival da Primavera Judaico) Purim, Féile Puri (Féile Earraigh na nGiúdach)
62     puriste Εκ προθέσεως katharológos 纯粹主义者 chúncuì zhǔyì zhě purist purista purist
63      une personne qui pense que les choses devraient être faites de manière traditionnelle et qui a des opinions bien arrêtées sur ce qui est correct dans la langue, l'art, etc. Το έκανε σκόπιμα, γνωρίζοντας ότι θα την ενοχλούσε  éna átomo pou pistévei óti ta prágmata prépei na gínoun me ton paradosiakó trópo kai pou échei ischyrés apópseis gia to sostó sti glóssa, tin téchni k.lp.  认为应该以传统方式完成事情并且对语言，艺术等方面的正确性有强烈见解的人。  rènwéi yīnggāi yǐ chuántǒng fāngshì wánchéng shìqíng bìngqiě duì yǔyán, yìshù děng fāngmiàn de zhèngquè xìng yǒu qiángliè jiànjiě de rén.  a person who thinks things should be done in the traditional way and who has strong opinions on what is correct in language, art, etc.  uma pessoa que pensa que as coisas devem ser feitas da maneira tradicional e que tem opiniões fortes sobre o que é correto na linguagem, na arte etc.  duine a shíleann gur chóir rudaí a dhéanamh ar an mbealach traidisiúnta agus a bhfuil tuairimí láidre aige ar a bhfuil ceart i dteanga, ealaín, srl.
64     (Langue, art, etc.) puristes, orthodoxes Ξέρει να την θυμώνει, αλλά το κάνει σκόπιμα (Glóssa, téchni k.lp.) katharistés, orthódoxoi （语言，艺术等方面的） (Yǔyán, yìshù děng fāngmiàn de) (Language, art, etc.) purists, orthodox (Linguagem, arte etc.) puristas, ortodoxos (Teanga, ealaín, srl.) Purists, orthodox
65     purisme σε λίγο / καθόλου σκοπό katharología 纯粹主义 chúncuì zhǔyì purism purismo purism
66     Purisme επίσημος Katharología 纯粹主义 chúncuì zhǔyì Purism Purismo Purism
67     puritain με λίγο / καθόλου χρήσιμο αποτέλεσμα ή αποτέλεσμα pouritanós 清教徒 qīngjiàotú puritan puritano puritan
68     puritain Μικρή βάρκα, μάταιη Pouritanós 清教徒 qīngjiàotú Puritan puritano Puritan
69     généralement désapprobateur περισσότερα στο syníthos aporríptei 通常不赞成 tōngcháng bù zànchéng usually disapproving geralmente desaprovam de ghnáth ag easaontú
70     une personne qui a des attitudes morales très strictes et qui pense que le plaisir est mauvais πρόθεση éna átomo pou échei polý afstirés ithikés symperiforés kai pistévei óti i efcharístisi eínai kakí 一个有很严格的道德态度，并且认为快乐是不好的人 yī gè yǒu hěn yángé de dàodé tàidù, bìngqiě rènwéi kuàilè shì bù hǎo de rén a person who has very strict moral attitudes arid who thinks that pleasure is bad uma pessoa que tem atitudes morais muito estritas e que pensa que o prazer é ruim duine a bhfuil dearcadh morálta an-dian aige nó aici a mheasann go bhfuil pléisiúr go dona
71     Ascétique; ascétique πρακτικός Askitikí, askitikí 禁欲者；苦行者 jìnyù zhě; kǔxíng zhě Ascetic; ascetic Ascético; ascético Ascetic; ascetic
72     Une personne qui a une attitude morale stricte et pense que le bonheur est mauvais ειδικά σχεδιασμένο Éna átomo pou échei afstirí ithikí stási kai pistévei óti i eftychía eínai kakí 一个有很严格的道德态度，并且认为快乐是不好的人 yī gè yǒu hěn yángé de dàodé tàidù, bìngqiě rènwéi kuàilè shì bù hǎo de rén A person who has a strict moral attitude and thinks that happiness is bad Uma pessoa que tem uma atitude moral estrita e pensa que a felicidade é ruim Duine a bhfuil dearcadh morálta dian aige agus a mheasann go bhfuil an sonas go dona
73     amer σχεδιασμένο και κατασκευασμένο για συγκεκριμένο σκοπό pikrós 苦 kǔ bitter amargo searbh
74     chaume Κατασκευασμένο κατά παραγγελία · ειδικά σετ achyroskepí 苫 shān thatch sapé tuí
75     roseau σκόπιμος kalámi 芦 lú reed cana giolcach
76     Puritain membre d'un groupe de chrétiens protestants en Angleterre aux 16e et 17e siècles qui voulaient adorer Dieu dans un simple wa έχοντας έναν χρήσιμο σκοπό · ενεργώντας με σαφή σκοπό και αποφασιστικότητα O Pouritános ​​mélos mias protestantikís omádas christianón stin Anglía ton 16o kai 17o aióna pou íthelan na latrévoun ton Theó 清教徒是16世纪和17世纪英格兰基督教主教团体的成员，他们想以简单的方式崇拜上帝 qīngjiàotú shì 16 shìjì hé 17 shìjì yīnggélán jīdūjiào zhǔjiào tuántǐ de chéngyuán, tāmen xiǎng yǐ jiǎndān de fāngshì chóngbài shàngdì Puritan a member of a Prot­estant group of Christians in England in the 16th and 17th centuries who wanted to worship God in a simple wa Puritano, membro de um grupo protestante de cristãos na Inglaterra nos séculos 16 e 17, que queria adorar a Deus de uma maneira simples Puritan ball de ghrúpa Protastúnach Críostaithe i Sasana sa 16ú agus 17ú haois a bhí ag iarraidh Dia a adhradh i wa simplí
77     Puritains (appartenant à l'Église britannique aux XVIe et XVIIe siècles) Νόημα, σκόπιμο, αποφασισμένο, αποφασιστικό Pouritánoi (pou aníkoun stis anglikés ekklisíes tou 16ou kai 17ou aióna) 清教徒（属于16和17世纪的英国教会） qīngjiàotú (shǔyú 16 hé 17 shìjì de yīngguó jiàohuì) Puritans (belonging to the British Church in the 16th and 17th centuries) Puritanos (pertencentes à Igreja Britânica nos séculos XVI e XVII) Puritans (a bhain le hEaglais na Breataine sa 16ú agus san 17ú haois)
78     Puritan connecté avec les Puritains et leurs croyances Η σκόπιμη εργασία είναι ένα σημαντικό μέρος του καθεστώτος για νέους παραβάτες O Pouritános ​​syndéthike me tous Pouritánous kai tis pepoithíseis tous 清教徒与清教徒及其信仰有关 qīngjiàotú yǔ qīngjiàotú jí qí xìnyǎng yǒuguān Puritan connected with the Puritans and their beliefs Puritanos conectados com os puritanos e suas crenças Puritan bainteach leis na Puritans agus a gcreideamh
79     Puritains; puritains; ascétique; ascétique Η συμμετοχή σε ουσιαστική εργασία είναι μια σημαντική μέθοδος διαχείρισης ανηλίκων παραβατών Pouritánoi, Pouritánoi, askitikós, askitikós 清教徒的；清教主义的；禁欲的；苦行的 qīngjiàotú de; qīng jiào zhǔyì de; jìnyù de; kǔxíng de Puritans; Puritans; ascetic; ascetic Puritanos; Puritanos; ascéticos; ascéticos Puritans; Puritans; ascetic; ascetic
80     puritain Η σκόπιμη εργασία αποτελεί σημαντικό μέρος του συστήματος παραβατικότητας ανηλίκων afstirós 清教徒的 qīngjiàotú de puritanical puritano puritanical
81     puritain εργασία afstirós 清教徒的 qīngjiàotú de puritanical puritano puritanical
82     aussi Αυστηρός epísis 也 yě also Além disso freisin
83     puritain * Φινλανδός pouritan * 纯净* chúnjìng* pur­itan* puritano * puritan *
84     puritain Σου Pouritanós 清教徒 qīngjiàotú Puritan puritano Puritan
85     généralement désapprobateur Λι syníthos aporríptei 通常不赞成 tōngcháng bù zànchéng usually disapproving geralmente desaprovam de ghnáth ag easaontú
86     Généralement refusée Φαινόταν σκόπιμη και αποφασισμένη Geniká aporrífthike 通常不赞成 tōngcháng bù zànchéng Generally disapproved Geralmente reprovado Neamhcheadaithe go ginearálta
87     avoir des attitudes morales très strictes Φαίνεται να είναι σίγουρη και αποφασισμένη échontas polý afstirés ithikés symperiforés 有非常严格的道德态度 yǒu fēicháng yángé de dàodé tàidù having very strict moral attitudes tendo atitudes morais muito estritas dearcadh morálta an-dian a bheith agat
88     Puritain; morale extrêmement stricte Φαίνεται πολύ αντικειμενική και αποφασισμένη Pouritán : exairetiká afstirá ithiká 清教徒式的；道德极严格的 qīngjiàotú shì de; dàodé jí yángé de Puritan; extremely strict morals Puritano; moral extremamente rigorosa Puritan; moráltacht an-dian
89     Avoir une attitude morale très stricte 胊 Échete mia polý afstirí ithikí stási 有非常严格的道德态度 yǒu fēicháng yángé de dàodé tàidù Have a very strict moral attitude Tenha uma atitude moral muito estrita Bíodh dearcadh morálta an-dian agat
90     formule Κύτταρο týpos 式 shì formula Fórmula foirmle
91     Ménage στήθος Noikokyrió 户 hù Household Uso doméstico Teaghlaigh
92     strict σκόπιμα afstirós 严 yán strict rigoroso dian
93     Leurs parents avaient une séquence puritaine et n'approuvaient pas la danse. σκοπιμότης Oi goneís tous eíchan mia pouritanikí seirá kai den enékrinan to choró. 他们的父母有清教徒的行为，不赞成跳舞。 tāmen de fùmǔ yǒu qīngjiàotú de xíngwéi, bù zànchéng tiàowǔ. Their parents had a puritanical streak and didn't approve of dancing. Seus pais tinham uma veia puritana e não aprovavam dançar. Bhí streak puritanical ag a dtuismitheoirí agus níor cheadaigh siad damhsa.
94     Leurs parents sont très disciplinés et n'approuvent pas la danse άσκοπος Oi goneís tous eínai afstiroí stin peitharchía kai den symfonoún me to choró 他们的父母管教颇严格，不赞成跳舞 Tāmen de fùmǔ guǎnjiào pǒ yángé, bù zànchéng tiàowǔ Their parents are strict in discipline and do not approve of dancing Seus pais são rigorosos em disciplina e não aprovam dançar Tá smacht dian ag a dtuismitheoirí agus ní cheadaíonn siad damhsa
95     Leurs parents agissaient comme des puritains et ils n'approuvaient pas la danse  χωρίς νόημα, χρήση ή σαφή σκοπό Oi goneís tous enírgisan os Pouritánoi kai den enékrinan to choró 他们的父母有清教徒的行为，不赞成跳舞 tāmen de fùmǔ yǒu qīngjiàotú de xíngwéi, bù zànchéng tiàowǔ Their parents acted as Puritans and they did not approve of dancing Seus pais agiam como puritanos e eles não aprovavam dançar Ghníomhaigh a dtuismitheoirí mar Puritans agus níor cheadaigh siad damhsa
96     puritanisme Στόχος, άχρηστο, χωρίς νόημα pouritanismós 清教徒主义 qīngjiàotú zhǔyì puritanism puritanismo puritanism
97     puritanisme συνώνυμο Pouritanismós 清教徒 qīngjiàotú Puritanism puritanismo Puritanism
98     les croyances et les pratiques des puritains χωρίς νόημα tis pepoithíseis kai tis praktikés ton Pouritanón 清教徒的信仰和实践 qīngjiàotú de xìnyǎng hé shíjiàn the beliefs and practices of the Puritans as crenças e práticas dos puritanos creidimh agus cleachtais na Puritans
99     Puritanisme; les enseignements et les actions des puritains άσκοπος Pouritanismós : oi didaskalíes kai oi enérgeies ton Pouritanón 清教主义；清教徒的教义和行为 qīng jiào zhǔyì; qīngjiàotú de jiàoyì hé xíngwéi Puritanism; the teachings and actions of the Puritans Puritanismo; os ensinamentos e ações dos puritanos Puritanism; theagasc agus ghníomhartha na Puritans
100     attitudes morales très strictes άσκοπη καταστροφή polý afstirés ithikés symperiforés 非常严格的道德态度 fēicháng yángé de dàodé tàidù very strict moral attitudes atitudes morais muito estritas dearcaí morálta an-docht
101     Une éthique très stricte Τυφλό διάλειμμα Polý afstirí ithikí 十分严格的道德观 shífēn yángé de dàodé guān Very strict ethics Ética muito estrita Eitic an-docht
102     pureté σκοπίμως katharótita 纯度 chúndù purity pureza íonacht
103     l'état ou qualifier d'être pur επίτηδες · σκόπιμα to krátos í dikaioútai na eínai agní 纯净的状态或资格 chúnjìng de zhuàngtài huò zīgé the state or qualify of being pure o estado ou qualificar-se de ser puro an stát nó cáiliú le bheith íon
104     Pur; pur; pur Επίτηδες Katharó, katharó, katharó 纯洁；纯净；纯粹 chúnjié; chúnjìng; chúncuì Pure; pure; pure Puro; puro; puro Pure; íon; íon
105     La purification de l'eau est testée régulièrement επίτηδες O katharismós tou neroú elénchetai taktiká 定期检查水的纯度 dìngqí jiǎnchá shuǐ de chúndù The purify of the water is tested regularly A purificação da água é testada regularmente Déantar íonú an uisce a thástáil go rialta
106     La pureté de l'eau est régulièrement vérifiée Σκοπός, επίτηδες I katharótita tou neroú elénchetai taktiká 水的纯度定期检测 shuǐ de chúndù dìngqí jiǎncè Water purity is regularly checked A pureza da água é verificada regularmente Déantar íonacht uisce a sheiceáil go rialta
107     purifier spirituellement Κάθισε, αποφεύγοντας σκόπιμα το βλέμμα της pnevmatikós katharismós 精神净化 jīngshén jìng huà spiritual purify purificar espiritual íonú spioradálta
108     Coeur pur Κάθισε, αποφεύγοντας σκόπιμα το βλέμμα της AGNI kardia 心灵纯洁 xīnlíng chúnjié Pure heart Coração puro Croí íon
109     s'opposer σκόπιμος enantiónomai 反对 fǎnduì opposé opor opposé
110     impureté Σκόπιμος akatharsía 不纯 bù chún impurity impureza eisíontas
111     purl επίσημος kelárysma 金银丝 jīnyínsī purl purl purl
112      un point utilisé pour tricoter επίσημος  mia veloniá pou chrisimopoieítai sto pléximo  编织用针  biānzhī yòng zhēn  a stitch used in knitting  um ponto usado no tricô  stitch a úsáidtear i gcniotáil
113      (Tricoté) point inverse, point inverse  έχοντας σαφή και σαφή σκοπό  (Plektí) antístrofi veloniá, antístrofi veloniá  （编织的）反针，倒针  (biānzhī de) fǎn zhēn, dào zhēn  (Knitted) reverse stitch, reverse stitch  Ponto reverso (feito malha), ponto reverso  Stitch droim ar ais (cniotáilte), stitch droim ar ais
114     purl Καθαρό, σκόπιμο kelárysma 金银丝 jīnyínsī purl purl purl
115     abords Έχετε έναν σαφή σκοπό purlieus lie lie purlieus purlieus purlieus
116     littéraire Fontanelle logotechnikós 文学的 wénxué de literary literário liteartha
117     la zone proche ou entourant un lieu συνώνυμο σκόπιμο tin periochí kontá í gýro apó éna méros 某个地方附近或周围的区域 mǒu gè dìfāng fùjìn huò zhōuwéi de qūyù the area near or surrounding a place a área próxima ou em torno de um lugar an ceantar gar do áit nó timpeall air
118      Zones à proximité; zones environnantes γουργούρισμα  Geitonikés periochés, gýro periochés  扩展地区;周围地区  kuòzhǎn dìqū; zhōuwéi dìqū  Nearby areas; surrounding areas  Áreas próximas; áreas circundantes  Ceantair in aice láimhe; ceantair máguaird
119     La zone proche ou autour d'un lieu  όταν μια γάτα χτυπάει, κάνει χαμηλό συνεχή ήχο στο λαιμό, ειδικά όταν είναι ευτυχισμένη ή άνετη I periochí kontá í gýro apó éna méros 某个地方附近或周围的区域 mǒu gè dìfāng fùjìn huò zhōuwéi de qūyù The area near or around a place A área perto ou ao redor de um lugar An ceantar gar nó timpeall ar áit
120     dérober (Γάτα) γρυλίζει και ροχαλητά άνετα ypexairó 窃 qiè purloin roubar purloin
121      ~ qc (de sb / sth) Όταν μια γάτα κάνει πορφύρα, ο συνεχής ήχος της στο λαιμό είναι πολύ μικρός, ειδικά όταν αισθάνεται χαρούμενος ή άνετος  ~ sth (apó sb / sth)  〜sth（sb / sth起）  〜sth(sb/ sth qǐ)  ~sth (from sb/sth)  ~ sth (de sb / sth)  ~ sth (ó sb / sth)
122     formel ou humoristique τείχος epísimo í chioumoristikó 正式或幽默 zhèngshì huò yōumò formal or humurous formal ou cómico foirmiúil nó humurous
123      voler quelque chose ou l'utiliser sans permission ενός μηχανήματος ή οχήματος  gia na klépsete sth í na to chrisimopoiísete chorís ádeia  偷窃或未经允许使用  tōuqiè huò wèi jīng yǔnxǔ shǐyòng  to steal sth or use it without permission  roubar sth ou usá-lo sem permissão  sth a ghoid nó é a úsáid gan chead
124     Vol; utilisation non autorisée Μηχανή ή κινητήρα Klopí, mi exousiodotiméni chrísi 偷窃；擅自使用 tōuqiè; shànzì shǐyòng Theft; unauthorized use Roubo; uso não autorizado Goid; úsáid neamhúdaraithe
125     Vol ou utilisation sans autorisation για να κάνετε έναν χαμηλό συνεχή ήχο, για να κινηθείτε κάνοντας έναν τέτοιο ήχο Klopí í chrísi chorís ádeia 偷窃或涉嫌允许使用 tōuqiè huò shèxián yǔnxǔ shǐyòng Theft or use without permission Roubo ou uso sem permissão Goid nó úsáid gan chead
126     angle Rumbling, βρυχηθμός κινείται gonía 角 jiǎo angle ângulo uillinn
127     violet πρόστιμο mov 紫色 zǐsè purple roxa corcra
128     ayant la couleur du bleu et du rouge mélangés ensemble Φύλο échontas to chróma tou ble kai tou kókkinou anamemeigméno 将蓝色和红色混合在一起 jiāng lán sè hé hóngsè hùnhé zài yīqǐ having the colour of blue and red mixed together tendo a cor azul e vermelho misturados an dath gorm agus dearg measctha le chéile
129     violet μην mov 紫色的 zǐsè de purple roxa corcra
130     une fleur violette Θλιμμένος éna mov louloúdi 一朵紫色的花 yī duǒ zǐsè de huā a purple flower uma flor roxa bláth corcra
131     Fleur mauve Σουν Mov louloúdi 紫色的花 zǐsè de huā Purple flower Flor roxa Bláth corcra
132     son visage était violet de rage το πρόσωπό του ήταν μωβ με οργή to prósopó tou ítan mov me orgí 他的脸因愤怒而发紫 tā de liǎn yīn fènnù ér fā zǐ his face was purple with rage seu rosto estava roxo de raiva bhí a aghaidh corcra le rage
133     Son visage est devenu violet de colère Το πρόσωπό του έγινε μωβ με θυμό To prósopó tou égine mov me thymó 他气得脸色发紫 tā qì dé liǎnsè fā zǐ His face turned purple with anger Seu rosto ficou roxo de raiva D’iompaigh a aghaidh corcra le fearg
134     ~ écriture en prose / passage ou une écriture trop grandiose ~ γραφή πεζογραφίας / περικοπών ή ένα κομμάτι γραφής που είναι πολύ μεγάλο στυλ ~ grafí pezografías / perikopón í éna kommáti grafís pou eínai polý megálo styl 〜散文/段落写作或风格过于宏大的作品 〜sǎnwén/duànluò xiězuò huò fēnggé guòyú hóngdà de zuòpǐn ~ prose/passage writing or a piece of writing that is too grand in style ~ escrita em prosa / passagem ou um pedaço de escrita que seja muito grande em estilo ~ prós / scríbhneoireacht pasáiste nó píosa scríbhneoireachta atá ró-mhór i stíl
135     Mots magnifiques; phrases sculptées Υπέροχες λέξεις · σκαλιστές προτάσεις Ypéroches léxeis : skalistés protáseis 华丽的文辞；雕琢的章句 huálì de wéncí; diāozhuó de zhāngjù Magnificent words; carved sentences Palavras magníficas; frases esculpidas Focail iontacha; abairtí snoite
136     violet μωβ mov 紫色 zǐsè purple roxa corcra
137      Elle était vêtue de purpk.  Ήταν ντυμένη με πορπ.  Ítan ntyméni me porp.  她穿着紫色。  tā chuānzhuó zǐsè.  She was dressed in purpk.  Ela estava vestida de púrpura.  Bhí sí gléasta i purpk.
138     Elle porte des vêtements violets Φορά μωβ ρούχα Forá mov roúcha 她穿一身紫色衣裳 Tā chuān yī shēn zǐsè yīshang She wears purple clothes Ela veste roupas roxas Caitheann sí éadaí corcra
139     Cœur violet Μωβ καρδιά Mov kardiá 紫心勋章 zǐ xīn xūnzhāng Purple Heart Coração roxo Croí Corcra
140      une médaille décernée à un membre des forces armées des États-Unis qui a été blessé au combat  ένα μετάλλιο που δόθηκε σε ένα μέλος των ενόπλων δυνάμεων των ΗΠΑ που τραυματίστηκε στη μάχη  éna metállio pou dóthike se éna mélos ton enóplon dynámeon ton IPA pou travmatístike sti máchi  授予在战斗中受伤的美国武装部队成员的勋章  shòuyǔ zài zhàndòu zhōng shòushāng dì měiguó wǔzhuāng bùduì chéngyuán de xūnzhāng  a medal given to a member of the armed forces of the US who has been wounded in battle  uma medalha dada a um membro das forças armadas dos EUA que foi ferido em batalha  bonn a tugadh do bhall d’fhórsaí armtha na SA a gortaíodh i gcath
141     (États-Unis décernés pour combattre des soldats blessés) Médaille Purple Heart (Η.Π.Α. απονεμήθηκε για την καταπολέμηση των τραυματιών στρατιωτών) Purple Heart Medal (I.P.A. aponemíthike gia tin katapolémisi ton travmatión stratiotón) Purple Heart Medal （美国授予作战负伤军人的）紫心勋章 (měiguó shòuyǔ zuòzhàn fùshāng jūnrén de) zǐ xīn xūnzhāng (U.S. awarded to combat wounded soldiers) Purple Heart Medal (EUA concedidos para combater soldados feridos) Medalha Purple Heart (Bronnadh na Stáit Aontaithe ar shaighdiúirí créachtaithe a chomhrac) Bonn Croí Corcra
142     patch violet μωβ έμπλαστρο mov émplastro 紫色补丁 zǐsè bǔdīng purple patch mancha roxa paiste corcra
143     une période de succès ou de chance μια περίοδο επιτυχίας ή καλής τύχης mia período epitychías í kalís týchis 成功或吉祥的时期 chénggōng huò jíxiáng de shíqí a period of success or good luck um período de sucesso ou boa sorte tréimhse rath nó ádh mór
144     Une période de succès; Μια περίοδος επιτυχίας. Mia períodos epitychías. 成功的时期；红运 chénggōng de shíqí; hóngyùn A period of success; Um período de sucesso; Tréimhse rathúlachta;
145     violacé πορφυροειδής porfyroeidís 紫色的 zǐsè de purplish Arroxeado corcra
146      semblable au violet en couleur  παρόμοιο με μοβ χρώμα  parómoio me mov chróma  颜色类似于紫色  yánsè lèisì yú zǐsè  similar to purple in colour  semelhante ao roxo  cosúil le dath corcra
147     Violacé Πορφυροειδής Porfyroeidís 带紫色的；发紫的 dài zǐsè de; fā zǐ de Purplish Arroxeado Corcra
148     lèvres violacées μωβ χείλη mov cheíli 紫色的嘴唇 zǐsè de zuǐchún purplish lips lábios arroxeados liopaí corcra
149     Lèvres violettes Μωβ χείλη Mov cheíli 发紫的嘴唇 fā zǐ de zuǐchún Purple lips Lábios roxos Liopaí corcra
150     portée σκοπός skopós 旨趣 zhǐqù purport significado airbheartaigh
152     FRANCAIS να ισχυριστείτε ότι είστε sth ή ότι έχετε κάνει sth, όταν αυτό μπορεί να μην είναι αλήθεια na ischyristeíte óti eíste sth í óti échete kánei sth, ótan aftó boreí na min eínai alítheia 声称某事或已做某事，但事实并非如此 Shēngchēng mǒu shì huò yǐ zuò mǒu shì, dàn shìshí bìngfēi rúcǐ to claim to be sth or to have done sth, when this may not be true reivindicar ser sth ou ter feito sth, quando isso pode não ser verdade a éileamh go bhfuil sé sth nó go ndearna sé sth, nuair nach bhféadfadh sé sin a bheith fíor
153     Auto-proclamé Αυτοανακηρυγμένος Aftoanakirygménos 自称；标榜 zìchēng; biāobǎng Self-proclaimed Auto-proclamado Féinfhógartha
154     synonyme συνώνυμο synónymo 代名词 dàimíngcí synonym sinônimo comhchiallaigh
155     professer υποκρίνομαι ypokrínomai 宣称 xuānchēng profess professar ollamh
156     Le livre ne prétend pas être une histoire complète de la période Το βιβλίο δεν θεωρείται ότι είναι ένα πλήρες ιστορικό της περιόδου To vivlío den theoreítai óti eínai éna plíres istorikó tis periódou 这本书并非是该时期的完整历史 zhè běn shū bìngfēi shì gāi shíqí de wánzhěng lìshǐ The book does not purport to be a complete history of the period O livro não pretende ser uma história completa do período Ní airbheartaíonn an leabhar a bheith ina stair iomlán den tréimhse
157     Ce livre n'est pas destiné à être l'histoire complète de cette période Αυτό το βιβλίο δεν προορίζεται να είναι το πλήρες ιστορικό αυτής της περιόδου Aftó to vivlío den proorízetai na eínai to plíres istorikó aftís tis periódou 本书无意标榜为那个时期的全史 běn shū wúyì biāobǎng wèi nàgè shíqí de quán shǐ This book is not intended to be the full history of that period Este livro não pretende ser o histórico completo desse período Níl sé i gceist gurb é an leabhar seo stair iomlán na tréimhse sin
158     le ～ de qch (formel) le sens général de qch το ～ του sth (επίσημο) το γενικό νόημα του sth to ～ tou sth (epísimo) to genikó nóima tou sth 某物的一般意义 mǒu wù de yībān yìyì the ～of sth (formal) the general meaning of sth o ～ de sth (formal) o significado geral de sth an ～ de sth (foirmiúil) an bhrí ghinearálta atá le sth
159     Signification principale; Κύριο νόημα; Kýrio nóima? 主要意思;。大意；主旨 zhǔyào yìsi;. Dàyì; zhǔzhǐ Main meaning; Significado principal; Príomh-bhrí;
160     prétendu υποτίθεται ypotíthetai 据称 jù chēng purported pretendido airbheartaithe
161     formel επίσημος epísimos 正式 zhèngshì formal formal foirmiúil
162     qui a été déclaré comme étant arrivé ou comme étant vrai, alors que ce ne serait pas le cas που έχει δηλωθεί ότι έχει συμβεί ή ότι είναι αληθινό, όταν αυτό δεν συμβαίνει pou échei dilotheí óti échei symveí í óti eínai alithinó, ótan aftó den symvaínei 当事实并非如此时，已经声明已经发生或是真的 dāng shìshí bìngfēi rúcǐ shí, yǐjīng shēngmíng yǐjīng fāshēng huò shì zhēn de that has been stated to have happened or to be true, when this might not be the case que foi declarado que aconteceu ou é verdade, quando isso pode não ser o caso dúradh gur tharla sé sin nó go raibh sé fíor, nuair nach amhlaidh a bheadh
163     Heureux; rumeur Ευλογημένος, φημολογείται Evlogiménos, fimologeítai 福称的；传言的 fú chēng de; chuányán de Blessed; rumored Abençoado; rumores Beannaithe; rumoured
164     la scène du prétendu crime τη σκηνή του υποτιθέμενου εγκλήματος ti skiní tou ypotithémenou enklímatos 所谓犯罪现场 suǒwèi fànzuì xiànchǎng the scene of the purported crime a cena do suposto crime láthair na coire airbheartaithe
165     L'endroit où le crime s'est produit Το μέρος όπου συνέβη το έγκλημα To méros ópou synévi to énklima 传闻中罪案发生地点 chuánwén zhōng zuì'àn fāshēng dìdiǎn The place where the crime happened O lugar onde o crime aconteceu An áit ar tharla an choir
166     Soi-disant scène de crime Η λεγόμενη σκηνή του εγκλήματος I legómeni skiní tou enklímatos 所谓犯罪现场 suǒwèi fànzuì xiànchǎng So-called crime scene A chamada cena do crime Láthair choire mar a thugtar air
167     pour Για Gia 为 wèi for para le haghaidh
168     soi-disant εικάζεται eikázetai 据称 jù chēng purportedly supostamente airbheartaithe
169     Apparemment, Φέρεται ότι Féretai óti 据称 jù chēng Allegedly Alegadamente Líomhnaítear
170     une lettre prétendument écrite par Mozart μια επιστολή που φέρεται να γράφτηκε από τον Μότσαρτ mia epistolí pou féretai na gráftike apó ton Mótsart 据说是莫扎特写的一封信 jùshuō shì mòzhātè xiě de yī fēng xìn a letter purportedly written by Mozart uma carta supostamente escrita por Mozart litir a airbheartaíonn Mozart airbheartaithe
171      Une rumeur de Mozart  Μια φημολογημένη επιστολή από τον Μότσαρτ  Mia fimologiméni epistolí apó ton Mótsart  一份据传是莫扎特的亲笔信  yī fèn jù zhuàn shì mòzhātè de qīnbǐ xìn  A rumored letter from Mozart  Uma carta de Mozart  Litir rumoured ó Mozart
172     On dit que c'est une lettre écrite par Moza Λέγεται ότι είναι μια επιστολή του Moza Légetai óti eínai mia epistolí tou Moza 据说是莫扎近似的发表信 jùshuō shì mò zhā jìnsì de fǎ biǎo xìn It is said to be a letter written by Moza Diz-se que é uma carta escrita por Moza Deirtear gur litir í a scríobh Moza
173     objectif σκοπός skopós 目的 mùdì purpose objetivo cuspóir
174      l'intention, le but ou la fonction de qch; la chose que qch est censée réaliser  την πρόθεση, τον σκοπό ή τη λειτουργία του sth · το πράγμα που υποτίθεται ότι θα επιτύχει  tin próthesi, ton skopó í ti leitourgía tou sth : to prágma pou ypotíthetai óti tha epitýchei  某事的意图，目的或功能；某事应该实现的  mǒu shì de yìtú, mùdì huò gōngnéng; mǒu shì yīnggāi shíxiàn de  the intention, aim or function of sth; the thing that sth is supposed to achieve  a intenção, objetivo ou função do sth, o que o sth deve alcançar  rún, aidhm nó feidhm sth; an rud atá ceaptha do sth a bhaint amach
175     Intention; but; utilisation; objectif Πρόθεση, σκοπός, χρήση, στόχος Próthesi, skopós, chrísi, stóchos 重点；目标；用途；目标 zhòngdiǎn; mùbiāo; yòngtú; mùbiāo Intention; purpose; use; goal Intenção; objetivo; uso; objetivo Cuspóir; cuspóir; úsáid; sprioc
176     Le but principal de notre campagne est de collecter des fonds Ο κύριος σκοπός της καμπάνιας μας είναι να συγκεντρώσουμε χρήματα O kýrios skopós tis kampánias mas eínai na synkentrósoume chrímata 我们竞选的主要目的是筹集资金 wǒmen jìngxuǎn de zhǔyào mùdì shì chóují zījīn Our campaign's main purpose is to raise money O principal objetivo da nossa campanha é arrecadar dinheiro Is é príomhchuspóir ár bhfeachtais airgead a bhailiú
177     Notre objectif principal de cet événement est de lever des fonds Ο κύριος σκοπός μας αυτής της εκδήλωσης είναι να συγκεντρώσουμε χρήματα O kýrios skopós mas aftís tis ekdílosis eínai na synkentrósoume chrímata 我们这次活动的主要目的就是募款 wǒmen zhè cì huódòng de zhǔyào mùdì jiùshì mù kuǎn Our main purpose of this event is to raise funds Nosso principal objetivo deste evento é arrecadar fundos Is é príomhchuspóir na hócáide seo airgead a bhailiú
178     Le but principal de notre campagne est de lever des fonds Ο κύριος σκοπός της εκστρατείας μας είναι να συγκεντρώσουμε χρήματα O kýrios skopós tis ekstrateías mas eínai na synkentrósoume chrímata 我们竞赛的主要目的是筹集资金 wǒmen jìngsài de zhǔyào mùdì shì chóují zījīn The main purpose of our campaign is to raise funds O principal objetivo da nossa campanha é arrecadar fundos Is é príomhchuspóir ár bhfeachtais airgead a bhailiú
179     le but du livre est de fournir un guide de compétition à l'université ο σκοπός του βιβλίου είναι να παρέχει έναν οδηγό ανταγωνισμού στο πανεπιστήμιο o skopós tou vivlíou eínai na paréchei énan odigó antagonismoú sto panepistímio 这本书的目的是为大学提供竞争指导 zhè běn shū de mùdì shì wéi dàxué tígōng jìngzhēng zhǐdǎo the purpose the book is to provide a compete guide to the university o objetivo do livro é fornecer um guia de competição para a universidade is é cuspóir an leabhair treoir iomaíochta a sholáthar don ollscoil
180     Ce livre vise à présenter l'université de manière globale Αυτό το βιβλίο στοχεύει στην εισαγωγή του πανεπιστημίου με έναν ολοκληρωμένο τρόπο Aftó to vivlío stochévei stin eisagogí tou panepistimíou me énan olokliroméno trópo 本书初步全面介绍这所大学 běn shū chūbù quánmiàn jièshào zhè suǒ dàxué This book aims to introduce the university in a comprehensive way Este livro tem como objetivo apresentar a universidade de maneira abrangente Tá sé mar aidhm ag an leabhar seo an ollscoil a thabhairt isteach ar bhealach cuimsitheach
181     Une réunion a été convoquée afin de nommer un nouveau trésorier Ζητήθηκε συνάντηση για τον διορισμό νέου ταμία Zitíthike synántisi gia ton diorismó néou tamía 召开会议是为了任命新司库 zhàokāi huìyì shì wèile rènmìng xīn sīkù A meeting was called for the purpose of appointing a new treasurer Foi convocada uma reunião com o objetivo de nomear um novo tesoureiro Glaodh ar chruinniú chun cisteoir nua a cheapadh
182     La réunion a eu lieu pour nommer un nouveau trésorier Η συνάντηση πραγματοποιήθηκε για τον διορισμό νέου ταμία I synántisi pragmatopoiíthike gia ton diorismó néou tamía 召开会议是为了任命新司库 zhàokāi huìyì shì wèile rènmìng xīn sīkù The meeting was held to appoint a new treasurer A reunião foi realizada para nomear um novo tesoureiro Tionóladh an cruinniú chun cisteoir nua a cheapadh
183     Une réunion a eu lieu pour nommer un nouveau trésorier Πραγματοποιήθηκε συνάντηση για τον διορισμό νέου ταμία Pragmatopoiíthike synántisi gia ton diorismó néou tamía 为任命新司库而召开了一次会议 wèi rènmìng xīn sīkù ér zhàokāile yīcì huìyì A meeting was held to appoint a new treasurer Foi realizada uma reunião para nomear um novo tesoureiro Tionóladh cruinniú chun cisteoir nua a cheapadh
184     Les expériences ne servent à rien (ne sont pas utiles) Τα πειράματα δεν εξυπηρετούν κανένα χρήσιμο σκοπό (δεν είναι χρήσιμα) Ta peirámata den exypiretoún kanéna chrísimo skopó (den eínai chrísima) 实验无济于事（无用） shíyàn wújìyúshì (wúyòng) The experiments serve no useful purpose (are not useful) Os experimentos não têm finalidade útil (não são úteis) Níl aon aidhm úsáideach leis na turgnaimh (níl siad úsáideach)
185     Ces expériences sont inutiles Αυτά τα πειράματα είναι άχρηστα Aftá ta peirámata eínai áchrista 这些实验毫无用处 zhèxiē shíyàn háo wúyòngchù These experiments are useless Essas experiências são inúteis Tá na turgnaimh seo gan úsáid
186     Le bâtiment est utilisé à des fins religieuses Το κτίριο χρησιμοποιείται για θρησκευτικούς σκοπούς To ktírio chrisimopoieítai gia thriskeftikoús skopoús 该建筑物用于宗教目的 gāi jiànzhú wù yòng yú zōngjiào mùdì The building is used for religious purposes O edifício é usado para fins religiosos Úsáidtear an foirgneamh chun críocha creidimh
187     Ce bâtiment est utilisé pour des activités religieuses Αυτό το κτίριο χρησιμοποιείται για θρησκευτικές δραστηριότητες Aftó to ktírio chrisimopoieítai gia thriskeftikés drastiriótites 首要建筑是用于宗教活动的 shǒuyào jiànzhú shì yòng yú zōngjiào huódòng de This building is used for religious activities Este edifício é usado para atividades religiosas Úsáidtear an foirgneamh seo le haghaidh gníomhaíochtaí reiligiúnacha
188     note à la page suivante σημείωση στην επόμενη σελίδα simeíosi stin epómeni selída 下页说明 xià yè shuōmíng note on next page nota na próxima página nóta ar an gcéad leathanach eile
189      fins  σκοποί  skopoí  目的  mùdì  purposes  finalidades  críocha
190     objectif σκοπός skopós 目的 mùdì purpose objetivo cuspóir
191      ce qui est nécessaire dans une situation particulière  τι χρειάζεται σε μια συγκεκριμένη κατάσταση  ti chreiázetai se mia synkekriméni katástasi  在特定情况下需要什么  zài tèdìng qíngkuàng xià xūyào shénme  what is needed in a particular situation  o que é necessário em uma situação específica  a bhfuil ag teastáil i gcás áirithe
192     Besoin situationnel Κατάσταση ανάγκη Katástasi anánki 情势的需要 qíngshì de xūyào Situational need Necessidade situacional Riachtanas staide
193     Ce qui est nécessaire dans une situation spécifique Τι χρειάζεται σε μια συγκεκριμένη κατάσταση Ti chreiázetai se mia synkekriméni katástasi 在特定情况下需要什么 zài tèdìng qíngkuàng xià xūyào shénme What is needed in a specific situation O que é necessário em uma situação específica Cad atá ag teastáil i gcás ar leith
194     blesser πλήγμα plígma 伤 shāng hurt doeu gortaithe
195     Ceux-ci comptent comme un revenu aux fins de l'impôt Αυτά υπολογίζονται ως εισόδημα για φορολογικούς σκοπούς Aftá ypologízontai os eisódima gia forologikoús skopoús 这些被计入税收目的 zhèxiē bèi jì rù shuìshōu mùdì These count as income for tax purposes Contam como receita para fins fiscais Áirítear iad seo mar ioncam chun críocha cánach
196     Ces dons devraient être un revenu imposable Αυτά τα δώρα πρέπει να είναι φορολογητέο εισόδημα Aftá ta dóra prépei na eínai forologitéo eisódima 这些赠与应属于纳税的收入 zhèxiē zèngyǔ yìng shǔyú nàshuì de shōurù These gifts should be taxable income Esses presentes devem ser renda tributável Ba cheart go mbeadh ioncam inchánach sna bronntanais seo
197     Ceux-ci sont comptés à des fins fiscales Αυτά υπολογίζονται για φορολογικούς σκοπούς Aftá ypologízontai gia forologikoús skopoús 这些被计入目标 zhèxiē bèi jì rù mùbiāo These are counted for tax purposes São contabilizados para fins fiscais Déantar iad seo a chomhaireamh chun críocha cánach
198     Cadeau Δώρο Dóro 赠 zèng Gift Presente Bronntanas
199     Cadeau Δώρο Dóro 赠 zèng Gift Presente Bronntanas
200     Aux fins de cette étude, les trois groupes ont été combinés. Για τους σκοπούς αυτής της μελέτης, οι τρεις ομάδες έχουν συνδυαστεί. Gia tous skopoús aftís tis melétis, oi treis omádes échoun syndyasteí. 为了本研究的目的，将这三个组合并。 wèile běn yánjiū de mùdì, jiāng zhè sān gè zǔhébìng. For the purposes of this study, the three groups have been combined. Para os propósitos deste estudo, os três grupos foram combinados. Chun críocha an staidéir seo, cuireadh na trí ghrúpa le chéile.
201     Afin d'atteindre les travaux de recherche, les trois groupes ont été fusionnés Προκειμένου να επιτευχθεί το ερευνητικό έργο, οι τρεις ομάδες συγχωνεύτηκαν Prokeiménou na epitefchtheí to erevnitikó érgo, oi treis omádes synchonéftikan 为了达项研究工作，三个小组业已合并 Wèile dá xiàng yán jiù gōngzuò, sān gè xiǎozǔ yèyǐ hé bìng In order to reach the research work, the three groups have been merged Para alcançar o trabalho de pesquisa, os três grupos foram fundidos D’fhonn an obair thaighde a bhaint amach, rinneadh na trí ghrúpa a chumasc
202     ce qui est important et précieux pour vous που σημαίνει ότι είναι σημαντικό και πολύτιμο για εσάς pou simaínei óti eínai simantikó kai polýtimo gia esás 对您来说很重要且很有价值 duì nín lái shuō hěn zhòngyào qiě hěn yǒu jiàzhí meaning that is important and valuable to you o que é importante e valioso para você rud atá tábhachtach agus luachmhar duit
203     Signification importante Σημαντικό νόημα Simantikó nóima 重要意义；重大的意义 zhòngyào yìyì; zhòngdà de yìyì Important meaning Significado importante Ciall thábhachtach
204     Très important et précieux pour vous Πολύ σημαντικό και πολύτιμο για εσάς Polý simantikó kai polýtimo gia esás 对您来说很重要且很可能 duì nín lái shuō hěn zhòngyào qiě hěn kěnéng Very important and valuable to you Muito importante e valioso para você An-tábhachtach agus luachmhar duit
205     Le bénévolat lui donne un sens à la vie Η εθελοντική εργασία δίνει στη ζωή της (μια αίσθηση) σκοπό I ethelontikí ergasía dínei sti zoí tis (mia aísthisi) skopó 志愿工作赋予了她生命（某种意义） zhìyuàn gōngzuò fùyǔle tā shēngmìng (mǒu zhǒng yìyì) Volunteer work gives her life(a sense of) purpose O trabalho voluntário dá a sua vida (um senso de) propósito Tugann obair dheonach cuspóir dá saol (tuiscint ar)
206     Faire du bénévolat lui donne un sens à sa vie Η εθελοντική εργασία κάνει τη ζωή της ουσιαστική I ethelontikí ergasía kánei ti zoí tis ousiastikí 做志愿工作使她的生活有了意义 zuò zhìyuàn gōngzuò shǐ tā de shēnghuó yǒule yìyì Doing volunteer work makes her life meaningful Fazer trabalho voluntário torna sua vida significativa Má dhéantar obair dheonach, bíonn brí lena saol
207     la capacité de planifier qch et de travailler avec succès pour y parvenir την ικανότητα να σχεδιάζουμε και να δουλεύουμε με επιτυχία για να το πετύχουμε tin ikanótita na schediázoume kai na doulévoume me epitychía gia na to petýchoume 计划某事并成功工作的能力 jìhuà mǒu shì bìng chénggōng gōngzuò de nénglì the ability to plan sth and work successfully to achieve it a capacidade de planejar sth e trabalhar com sucesso para alcançá-lo an cumas sth a phleanáil agus oibriú go rathúil chun é a bhaint amach
208     Volonté; dévouement; détermination Θέληση, αφοσίωση, αποφασιστικότητα Thélisi, afosíosi, apofasistikótita 意志；致力；决心 yìzhì; zhìlì; juéxīn Will; dedication; determination Vontade; dedicação; determinação Uacht; dúthracht; diongbháilteacht
209     synonyme συνώνυμο synónymo 代名词 dàimíngcí synonym sinônimo comhchiallaigh
210     détermination προσδιορισμός prosdiorismós 决心 juéxīn determination determinação cinneadh
211     Il a une confiance énorme et une force de but Έχει τεράστια αυτοπεποίθηση και δύναμη του σκοπού Échei terástia aftopepoíthisi kai dýnami tou skopoú 他有极大的信心和目标气 tā yǒu jí dà de xìnxīn hé mùbiāo qì He has enormous confidence and strength of purpose Ele tem uma enorme confiança e força de propósito Tá muinín ollmhór aige agus neart cuspóra
212     Thaksin doit être plein et volontaire Το Thaksin πρέπει να είναι γεμάτο και ισχυρό To Thaksin prépei na eínai gemáto kai ischyró 他信必十足，意志坚强 tā xìn bì shízú, yìzhì jiānqiáng Thaksin must be full and strong-willed Thaksin deve ser pleno e obstinado Caithfidh Thaksin a bheith lán agus láidir-líonta
213     Il a une grande confiance et un esprit de but Έχει μεγάλη εμπιστοσύνη και πνεύμα στόχου Échei megáli empistosýni kai pnévma stóchou 他有极大的信心和目标气 tā yǒu jí dà de xìnxīn hé mùbiāo qì He has great confidence and goal spirit Ele tem grande confiança e espírito de objetivo Tá muinín mhór agus spiorad sprice aige
214     voir également δείτε επίσης deíte epísis 也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn see also Veja também Féach freisin
215     croix διασταυρούμενοι στόχοι diastavroúmenoi stóchoi 越过目标 yuèguò mùbiāo cross purposes objetivos opostos traschuspóirí
216     exprès επίτηδες epítides 故意 gùyì on purpose de propósito d'aon oghaim
217     pas par accident; délibérément όχι τυχαία · σκόπιμα óchi tychaía : skópima 并非偶然；故意 bìngfēi ǒurán; gùyì not by acci­dent; deliberately não por acidente; deliberadamente ní trí thimpiste; d’aon ghnó
218     Intentionnellement Εκ προθέσεως Ek prothéseos 亵渎；有意地 xièdú; yǒuyì dì Intentionally Intencionalmente D'aon ghnó
219     Il l'a fait exprès, sachant que cela l'ennuierait Το έκανε σκόπιμα, γνωρίζοντας ότι θα την ενοχλούσε To ékane skópima, gnorízontas óti tha tin enochloúse 他故意这样做，知道这会惹恼她 tā gùyì zhèyàng zuò, zhīdào zhè huì rěnǎo tā He did it on purpose, knowing it would annoy her Ele fez isso de propósito, sabendo que isso a irritaria Rinne sé é ar chuspóir, agus a fhios aige go gcuirfeadh sé as di
220     Il sait la mettre en colère, mais il le fait exprès Ξέρει να την θυμώνει, αλλά το κάνει σκόπιμα Xérei na tin thymónei, allá to kánei skópima 他明知会激怒她，却故意那么做 tā míngzhī hui jīnù tā, què gùyì nàme zuò He knows to anger her, but he does it on purpose Ele sabe irritá-la, mas ele faz isso de propósito Tá a fhios aige fearg a chur uirthi, ach déanann sé é ar chuspóir
221     à peu ou pas de but σε λίγο / καθόλου σκοπό se lígo / kathólou skopó 几乎没有目的 jīhū méiyǒu mùdì to little/no purpose com pouca / nenhuma finalidade chun beag / gan aon chuspóir
222     formel επίσημος epísimos 正式 zhèngshì formal formal foirmiúil
223     avec peu ou aucun effet ou résultat utile με λίγο / καθόλου χρήσιμο αποτέλεσμα ή αποτέλεσμα me lígo / kathólou chrísimo apotélesma í apotélesma 几乎没有/没有有用的效果或结果 jīhū méiyǒu/méiyǒu yǒuyòng de xiàoguǒ huò jiéguǒ with little/no useful effect or result com pouco / nenhum efeito ou resultado útil gan mórán éifeacht nó toradh úsáideach
224     Petit bateau; futile Μικρή βάρκα, μάταιη Mikrí várka, mátaii 作舟不大；徒劳 zuò zhōu bù dà; túláo Small boat; futile Bote; fútil Bád beag; futile
225     Plus à περισσότερα στο perissótera sto 更多 gèng duō more at mais em níos mó ag
226     intention πρόθεση próthesi 意图 yìtú intent intenção rún
227     pratique πρακτικός praktikós 实际的 shíjì de practical prático praiticiúil
228     construit à cet effet ειδικά σχεδιασμένο eidiká schediasméno 专用 zhuānyòng purpose- built construído especificamente saintógtha
229     conçu et construit dans un but particulier σχεδιασμένο και κατασκευασμένο για συγκεκριμένο σκοπό schediasméno kai kataskevasméno gia synkekriméno skopó 为特定目的设计和建造 wèi tèdìng mùdì shèjì hé jiànzào designed and built for a particular purpose projetado e construído para uma finalidade específica deartha agus tógtha chun críche áirithe
230     Fabriqué sur commande; spécialement réglé Κατασκευασμένο κατά παραγγελία · ειδικά σετ Kataskevasméno katá parangelía : eidiká set 订做的；专门设置的 dìng zuò de; zhuānmén shèzhì de Made to order; specially set Feito sob encomenda; conjunto especial Déanta le hordú; socraithe go speisialta
231     déterminé σκόπιμος skópimos 有目的的 yǒu mùdì de purposeful com propósito cuspóir
232     avoir un but utile; agir dans un but clair et avec détermination έχοντας έναν χρήσιμο σκοπό · ενεργώντας με σαφή σκοπό και αποφασιστικότητα échontas énan chrísimo skopó : energóntas me safí skopó kai apofasistikótita 具有有用的目的；有明确的目标和决心 jùyǒu yǒuyòng de mùdì; yǒu míngquè de mùbiāo hé juéxīn having a useful purpose; acting with a clear aim and with determination ter um propósito útil; agir com um objetivo claro e com determinação cuspóir úsáideach a bheith aige; gníomhú le haidhm shoiléir agus le diongbháilteacht
233     Significatif; déterminé; déterminé; décisif Νόημα, σκόπιμο, αποφασισμένο, αποφασιστικό Nóima, skópimo, apofasisméno, apofasistikó 善于的；有目的的；坚毅的；果断的 shànyú de; yǒu mùdì de; jiānyì de; guǒduàn de Meaningful; purposeful; determined; decisive Significativo; proposital; determinado; decisivo Bríoch; cuspóir; diongbháilte; cinntitheach
234     Le travail intentionnel est un élément important du régime pour les jeunes contrevenants Η σκόπιμη εργασία είναι ένα σημαντικό μέρος του καθεστώτος για νέους παραβάτες I skópimi ergasía eínai éna simantikó méros tou kathestótos gia néous paravátes 有目的的工作是少年犯制度的重要组成部分 yǒu mùdì de gōngzuò shì shàoniánfàn zhìdù de zhòngyào zǔchéng bùfèn Purposeful work is an important part of the regime for young offenders O trabalho proposital é uma parte importante do regime para jovens infratores Cuid thábhachtach den réimeas do chiontóirí óga is ea obair chuspóireach
235     S'engager dans un travail significatif est une méthode importante de gestion des délinquants juvéniles Η συμμετοχή σε ουσιαστική εργασία είναι μια σημαντική μέθοδος διαχείρισης ανηλίκων παραβατών I symmetochí se ousiastikí ergasía eínai mia simantikí méthodos diacheírisis anilíkon paravatón 使军队预算的劳动是管理少年犯的重要方法 shǐ jūnduì yùsuàn de láodòng shì guǎnlǐ shàoniánfàn de zhòngyào fāngfǎ Engaging in meaningful labor is an important method of managing juvenile offenders Envolver-se em trabalho significativo é um método importante para gerenciar jovens infratores Is modh tábhachtach é ciontóirí óga a bhainistiú chun dul i mbun saothair bhríoch
236     Le travail intentionnel est un élément important du système de délinquance juvénile Η σκόπιμη εργασία αποτελεί σημαντικό μέρος του συστήματος παραβατικότητας ανηλίκων I skópimi ergasía apoteleí simantikó méros tou systímatos paravatikótitas anilíkon 有目的的工作是少年犯制度的重要组成部分 yǒu mùdì de gōngzuò shì shàoniánfàn zhìdù de zhòngyào zǔchéng bùfèn Purposeful work is an important part of the juvenile delinquency system O trabalho proposital é uma parte importante do sistema de delinquência juvenil Cuid thábhachtach den chóras ciontachta ógánach is ea obair chuspóireach
237     la main d'oeuvre εργασία ergasía 劳 láo labor trabalho saothair
238     Arrière Αυστηρός Afstirós 艻 lè Stern popa Stern
239     Finlandais Φινλανδός Finlandós 芬 fēn Finn Finlandês Finn
240     Su Σου Sou 苏 sū Su Su Su
241     Li Λι Li 苈 lì Li Li Li
242     Elle avait l'air déterminée et déterminée Φαινόταν σκόπιμη και αποφασισμένη Fainótan skópimi kai apofasisméni 她看起来很有目标和决心 tā kàn qǐlái hěn yǒu mùbiāo hé juéxīn She looked purposeful and determined Ela parecia decidida e determinada Bhreathnaigh sí cuspóir agus diongbháilte
243     Elle semble confiante et déterminée Φαίνεται να είναι σίγουρη και αποφασισμένη Faínetai na eínai sígouri kai apofasisméni 她看来胸有成竹，意志坚定 tā kàn lái xiōngyǒuchéngzhú, yìzhì jiāndìng She seems to be confident and determined Ela parece estar confiante e determinada Is cosúil go bhfuil sí muiníneach agus diongbháilte
244     Elle a l'air très objective et déterminée Φαίνεται πολύ αντικειμενική και αποφασισμένη Faínetai polý antikeimenikí kai apofasisméni 她看起来很有目标和决心 tā kàn qǐlái hěn yǒu mùbiāo hé juéxīn She looks very objective and determined Ela parece muito objetiva e determinada Breathnaíonn sí an-oibiachtúil agus diongbháilte
245     胊 胊 qú 胊 qú 胊 胊 胊
246     Cellule Κύτταρο Kýttaro 胞 bāo Cell Célula Cill
247     poitrine στήθος stíthos 胸 xiōng chest peito cófra
248     volontairement σκόπιμα skópima 有目的地 yǒu mùdì de purposefully propositadamente go cuspóiriúil
249     détermination σκοπιμότης skopimótis 有目的性 yǒu mùdì xìng purposefulness intencionalidade cuspóir
250     sans but άσκοπος áskopos 无目的的 wú mùdì de purposeless sem propósito gan aidhm
251      n'ayant aucun sens, usage ou objectif clair  χωρίς νόημα, χρήση ή σαφή σκοπό  chorís nóima, chrísi í safí skopó  没有意义，用途或明确目标  méiyǒuyìyì, yòngtú huò míngquè mùbiāo  having no meaning, use or clear aim  sem sentido, uso ou objetivo claro  gan brí, úsáid ná aidhm shoiléir
252     Sans but; inutile; sans signification Στόχος, άχρηστο, χωρίς νόημα Stóchos, áchristo, chorís nóima 无目的的；无用的;无意义的 wú mùdì de; wú yòng de; wú yìyì de Aimless; useless; meaningless Sem objetivo; inútil; sem sentido Gan aidhm; gan úsáid; gan brí
253     synonyme συνώνυμο synónymo 代名词 dàimíngcí synonym sinônimo comhchiallaigh
254     sans signification χωρίς νόημα chorís nóima 无意义的 wú yìyì de meaningless sem significado gan brí
255     inutile άσκοπος áskopos 无意义 wú yìyì pointless sem sentido pointless
256     destruction sans but άσκοπη καταστροφή áskopi katastrofí 无目的的破坏 wú mùdì de pòhuài purposeless destruction destruição sem propósito scriosadh gan aidhm
257     Pause aveugle Τυφλό διάλειμμα Tyfló diáleimma 盲目的破环 mángmùdì pò huán Blind break Quebra cega Sos dall
258     à dessein σκοπίμως skopímos 故意 gùyì purposely propositadamente d’aon ghnó
259     exprès; délibérément επίτηδες · σκόπιμα epítides : skópima 故意;故意 gùyì; gùyì on purpose; deliberately de propósito; deliberadamente ar chuspóir; d'aon ghnó
260     Délibérément Επίτηδες Epítides 正式地；蓄意地 zhèngshì de; xùyì dì Deliberately Deliberadamente D'aon ghnó
261     délibérément επίτηδες epítides 恶意 èyì deliberately deliberadamente d’aon ghnó
262     Sur le but; sur le but Σκοπός, επίτηδες Skopós, epítides 亵渎恶意 xièdú èyì On purpose; on purpose De propósito; de propósito Ar chuspóir; ar chuspóir
263     Il s'assit, évitant exprès son regard Κάθισε, αποφεύγοντας σκόπιμα το βλέμμα της Káthise, apofévgontas skópima to vlémma tis 他坐下，故意避开她的视线 tā zuò xià, gùyì bì kāi tā de shìxiàn He sat down, purposely avoiding her gaze Ele se sentou, evitando propositadamente o olhar dela Shuigh sé síos, ag seachaint a gaze go hintinneach
264     Il s'assit, évitant délibérément son regard Κάθισε, αποφεύγοντας σκόπιμα το βλέμμα της Káthise, apofévgontas skópima to vlémma tis 他坐了下来，有意避开她的目光 tā zuòle xiàlái, yǒu yì bì kāi tā de mùguāng He sat down, deliberately avoiding her gaze Ele se sentou, evitando deliberadamente o olhar dela Shuigh sé síos, ag seachaint a gaze d’aon ghnó
265     objectif σκόπιμος skópimos 目的的 mùdì de purposive intencional cuspóra
266     Déterminé Σκόπιμος Skópimos 目的的 mùdì de Purposeful Com propósito Cuspóireach
267     formel επίσημος epísimos 正式 zhèngshì formal formal foirmiúil
268     formel επίσημος epísimos 正式 zhèngshì formal formal foirmiúil
269      avoir un objectif clair et précis  έχοντας σαφή και σαφή σκοπό  échontas safí kai safí skopó  有明确的目的  yǒu míngquè de mùdì  having a clear and definite purpose  tendo um objetivo claro e definido  cuspóir soiléir cinnte a bheith aige
270     Clair; utile Καθαρό, σκόπιμο Katharó, skópimo 目标明确的；有目的的 mùbiāo míngquè de; yǒu mùdì de Clear; purposeful Claro; proposital Glan; cuspóir
271     Avoir un objectif clair Έχετε έναν σαφή σκοπό Échete énan safí skopó 有明确的目的 yǒu míngquè de mùdì Have a clear purpose Tenha um objetivo claro Bíodh cuspóir soiléir agat
272     Fontanelle Fontanelle Fontanelle 囟 xìn Fontanelle Fontanelle Fontanelle
273     synonyme utile συνώνυμο σκόπιμο synónymo skópimo 有目的的同义词 yǒu mù dì de tóngyìcí synonym purposeful sinônimo proposital comhchiallaigh cuspóir
274     ronronner γουργούρισμα gourgoúrisma r r purr ronronar purr
275      quand un chat ronronne, il émet un faible bruit continu dans la gorge, surtout quand il est heureux ou confortable  όταν μια γάτα χτυπάει, κάνει χαμηλό συνεχή ήχο στο λαιμό, ειδικά όταν είναι ευτυχισμένη ή άνετη  ótan mia gáta chtypáei, kánei chamiló synechí ícho sto laimó, eidiká ótan eínai eftychisméni í áneti  当猫发出呼pur声时，它在喉咙中发出的连续声音很小，尤其是当它感到高兴或舒服时  dāng māo fāchū hū pur shēng shí, tā zài hóulóng zhōng fāchū de liánxù shēngyīn hěn xiǎo, yóuqí shì dāng tā gǎndào gāoxìng huò shūfú shí  when a cat purrs, it makes a low continuous sound in the throat, especially when it is happy or comfortable  quando um gato ronrona, emite um som baixo e contínuo na garganta, especialmente quando está feliz ou confortável  nuair a ghlanann cat, déanann sé fuaim íseal leanúnach sa scornach, go háirithe nuair a bhíonn sé sásta nó compordach
276     (Chat) grogne et ronfle confortablement (Γάτα) γρυλίζει και ροχαλητά άνετα (Gáta) grylízei kai rochalitá áneta （猫）发出呼噜声，惬意地打呼噜 (māo) fāchū hūlū shēng, qièyì dì dǎ hūlū (Cat) snoring, snoring comfortably (Cat) ronco, roncar confortavelmente (Cat) snoring, snoring compordach
277     Quand un chat fait un purpur, son son continu dans la gorge est très petit, surtout quand il se sent heureux ou confortable Όταν μια γάτα κάνει πορφύρα, ο συνεχής ήχος της στο λαιμό είναι πολύ μικρός, ειδικά όταν αισθάνεται χαρούμενος ή άνετος Ótan mia gáta kánei porfýra, o synechís íchos tis sto laimó eínai polý mikrós, eidiká ótan aisthánetai charoúmenos í ánetos 当猫发出呼pur声时，它在喉咙中发出的连续声音很小，尤其是当它感到高兴或舒服时 dāng māo fāchū hū pur shēng shí, tā zài hóulóng zhōng fāchū de liánxù shēngyīn hěn xiǎo, yóuqí shì dāng tā gǎndào gāoxìng huò shūfú shí When a cat makes a purpur, its continuous sound in the throat is very small, especially when it feels happy or comfortable Quando um gato faz um purpurina, seu som contínuo na garganta é muito pequeno, especialmente quando se sente feliz ou confortável Nuair a dhéanann cat purpur, bíonn a fhuaim leanúnach sa scornach an-bheag, go háirithe nuair a bhraitheann sé sona nó compordach
278     mur τείχος teíchos 墙 qiáng wall parede balla
279     d'une machine ou d'un véhicule ενός μηχανήματος ή οχήματος enós michanímatos í ochímatos 机器或车辆 jīqì huò chēliàng of a machine or vehicle de uma máquina ou veículo de mheaisín nó d'fheithicil
280     Machine ou moteur Μηχανή ή κινητήρα Michaní í kinitíra 机器或机动 jīqì huò jīdòng Machine or motor Máquina ou motor Meaisín nó mótar
281     pour produire un son faible continu; pour déplacer en faisant un tel son για να κάνετε έναν χαμηλό συνεχή ήχο, για να κινηθείτε κάνοντας έναν τέτοιο ήχο gia na kánete énan chamiló synechí ícho, gia na kinitheíte kánontas énan tétoio ícho 发出低沉的连续声音；发出这样的声音 fāchū dīchén de liánxù shēngyīn; fāchū zhèyàng de shēngyīn to make a low continuous sound; to move making such a sound para emitir um som baixo e contínuo; para mover esse som fuaim íseal leanúnach a dhéanamh; bogadh ag déanamh fuaim den sórt sin
282     Grondement; rugissement en mouvement Rumbling, βρυχηθμός κινείται Rumbling, vrychithmós kineítai 轰隆作响；轰鸣着移动 hōnglóng zuò xiǎng; hōngmíngzhe yídòng Rumbling; roaring moving Rumbling; rugindo em movimento Rumbling; roaring ag bogadh
283     bien πρόστιμο próstimo 细 xì fine bem go breá
284     Sexe Φύλο Fýlo 性 xìng Sex Sexo Gnéas
285     ne pas μην min 别 bié do not não ná
286     Douloureux Θλιμμένος Thlimménos 怄 òu Sorrowful Triste Brón
287     Xun Σουν Soun 恟 xiōng Xun Xun Xun