N	N	A	C
		D	FRANCAIS	bengali	JAPONAIS	PINYIN	CHINOIS
1		NEXT	ravages	Bidhbasta	荒廃	破坏	Pòhuài
2		PRECEDENT	le ~ de qc	sṭēca ēra	sthの〜	某物的〜	mǒu wù de〜
3		toutes	la destruction causée par qc	Sth dbārā sr̥ṣṭa dhbansa	sthによる破壊	某物造成的破坏	mǒu wù zàochéng de pòhuài
4	1	ALLEMAND	Dommage	kṣati	ダメージ	破环；损害；毁坏	pò huán; sǔnhài; huǐhuài
5	2	ANGLAIS	Dommages causés par quelque chose	kōna'ō kichura kāraṇē kṣaẏakṣati	何かによる被害	某物造成的破坏	mǒu wù zàochéng de pòhuài
6	3	ARABE	les ravages de la guerre	yud'dhēra sarbanāśa	戦争の荒廃	战争的破坏	zhànzhēng de pòhuài
7	4	BENGALI	Catastrophe causée par la guerre	yud'dhēra phalē sr̥ṣṭa biparyaẏa	戦争による災害	战争造成的灾难	zhànzhēng zàochéng de zāinàn
8	5	CHINOIS	La destruction de la guerre	yud'dha dhbansa	戦争の破壊	战争的破坏	zhànzhēng de pòhuài
9	6	ESPAGNOL	Son apparence n'avait pas survécu aux ravages du temps	tāra cēhārā samaẏēra biparyaẏa thēkē rakṣā pāẏa ni	彼女のルックスは時の荒廃を乗り切りませんでした	她的容貌没有幸免于时间的摧残	tā de róngmào méiyǒu xìngmiǎn yú shíjiān de cuīcán
10	7	FRANCAIS	Son visage n'était pas à l'abri des ravages du temps	tāra cēhārā samaẏēra biparyaẏa thēkē surakṣita chila nā	彼女の顔は時の荒廃に無縁ではなかった	她的容颜替代幸免于时间的破坏	tā de róngyán tìdài xìngmiǎn yú shíjiān de pòhuài
11	8	HINDI	Son apparence n'est pas à l'abri des ravages du temps	tāra cēhārā samaẏēra biparyaẏa thēkē surakṣita naẏa	彼女の外見は時の荒廃を免れない	她的容貌没有幸免于时间的破坏残	tā de róngmào méiyǒu xìngmiǎn yú shíjiān de pòhuài cán
12	9	JAPONAIS	délirer	āmōda	レイブ	狂欢	kuánghuān
13	10	PANJABI	~ (à propos de qn / qc) pour parler ou écrire sur qc de manière très enthousiaste	~ (ēsabi/ sṭēca samparkē) khuba utsāhī upāẏē sth samparkē kathā balatē bā likhatē	〜（sb / sthについて）sthについて非常に熱心に話したり書いたりする	〜（大约某人/某事）以非常热情的方式谈论或写某事	〜(dàyuē mǒu rén/mǒu shì) yǐ fēicháng rèqíng de fāngshì tánlùn huò xiě mǒu shì
14	11	POLONAIS	Parler (ou écrire) animé	prāṇabanta ālāpa (bā likhuna)	活発な話し合い（または書き込み）	热烈焰（或书写）	rè lièyàn (huò shūxiě)
15	12	PORTUGAIS	les critiques ont été ravis de sa performance dans Hamlet	samālōcakarā hyāmalēṭē tāra abhinaẏa samparkē chaṛiẏē paṛē	批評家はハムレットでの彼のパフォーマンスを絶賛しました	评论家对他在《哈姆雷特》中的表现赞不绝口	pínglùn jiā duì tā zài “hāmǔléitè” zhōng de biǎoxiàn zàn bù juékǒu
16	13	RUSSE	Les critiques ont salué avec enthousiasme sa performance dans "Hamlet"	samālōcakarā uṯsāhēra sāthē"hyāmalēṭa" chabitē tāra abhinaẏēra praśansā karalēna	批評家は「ハムレット」での彼のパフォーマンスを熱心に賞賛しました	评论家们热情赞扬了他在《哈姆雷特》中的表演	pínglùn jiāmen rèqíng zànyángle tā zài “hāmǔléitè” zhōng de biǎoyǎn
17		help1	～ （à sb) pour. Crier de manière forte et émotionnelle à sb parce que vous êtes en colère contre eux	B (at sb) to.Shb jōrē ēbaṁ ābēgēra upāẏē sb ē ā'uṭa karuna kāraṇa āpani tādēra sāthē rāgānbita	〜（sb）あなたが怒っているので、sbで大声で感情的な方法で.shoutする	〜（在sb处）以大声的方式向sb发出.shout的声音，因为您对它们感到生气	〜(zài sb chù) yǐ dàshēng de fāngshì xiàng sb fāchū.Shout de shēngyīn, yīnwèi nín duì tāmen gǎndào shēngqì
18		help3	Rugir	garjana karā	とどろき	咆哮；怒吼	páoxiāo; nùhǒu
19		http://abcde.facile.free.fr	Elle criait et délirait contre eux	sē tādēra dikē cēm̐ciẏē uṭhala ēbaṁ ciṯkāra karachila	彼女は彼らに叫び、激怒しました	她对他们大喊大叫	tā duì tāmen dà hǎn dà jiào
20		http://akirameru.free.fr	Elle leur a crié dessus	sē tādēra dēkhē ciṯkāra karēchila	彼女は彼らに怒鳴りました	她冲着他们大焱大叫	tā chōngzhe tāmen dà yàn dà jiào
21		http://jiaoyu.free.fr	~ (À qn) pour parler ou crier d'une manière qui n'est ni logique ni sensée	~ (ēsabitē) ēmanabhābē kathā balatē bā ciṯkāra karā yēṭi yauktika bā bōdhagamya naẏa	〜（sbで）論理的または賢明ではない方法で話したり叫んだりする	〜（在某人面前）以不合逻辑或不明智的方式说话或大喊	〜(zài mǒu rén miànqián) yǐ bùhé luójí huò bù míngzhì de fāngshì shuōhuà huò dà hǎn
22		http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	Absurdité	ājēbājē kathā	ナンセンス	瞎扯；胡说八道	xiāchě; húshuō bādào
23		http://abcde.facile.free.fr	il a erré dans les rues en délire les passants	tini rāstāẏa ghurē bēṛānō rāstāẏa ghurē bēṛātēna	彼は通りを通り過ぎて通りをさまよいました	他在街上流连忘返	tā zài jiē shàng liúliánwàngfǎn
24		http://akirameru.free.fr	Il a erré dans la rue et a parlé avec les gens qui passaient	tini rāstāẏa ghurē bēṛācchilēna ēbaṁ pāśēra lōkadēra sāthē kathā balalēna	彼は通りをさまよい、通りすがりの人と話しました	他在街上闲逛，跟过路的人瞎扯	tā zài jiē shàng xiánguàng, gēn guòlù de rén xiāchě
25		http://jiaoyu.free.fr	voir	dēkhā	見る	看到	kàn dào
26		lexos	déclamer	arthahīna bākya	暴言	胡言乱语	húyán luàn yǔ
27		27500	(en Grande-Bretagne)	(briṭēnē)	（イギリスで）	（在英国）	(zài yīngguó)
28		abc image	une grande fête, tenue à l'extérieur ou dans un bâtiment vide, au cours de laquelle les gens dansent sur de la musique électronique rapide et prennent souvent des drogues illégales	ēkaṭi biśāla pārṭi, bā'irē bā ēkaṭi khāli bhabanē anuṣṭhita, yēkhānē lōkērā druta baidyutina saṅgīta nēcē nēcē ēbaṁ prāẏaśa'i abaidha ḍrāga grahaṇa karē take	屋外または空の建物で開かれる大規模なパーティーでは、人々は速いエレクトロニックミュージックに合わせて踊り、しばしば違法薬物を服用します	大型聚会，在外面或在空荡荡的建筑物中举行，人们在其中跳舞，听着快速的电子音乐，并且经常服用非法毒品	dàxíng jùhuì, zài wàimiàn huò zài kōngdàngdàng de jiànzhú wù zhòng jǔxíng, rénmen zài qízhōng tiàowǔ, tīngzhe kuàisù de diànzǐ yīnyuè, bìngqiě jīngcháng fúyòng fēifǎ dúpǐn
29		KAKUKOTO	(Royaume-Uni) Carnaval	(i'ukē) kārnibhāla	（英国）カーニバル	（英国）狂欢晚会	(yīngguó) kuánghuān wǎnhuì
30		arabe	une rave toute la nuit	ēkaṭi sārārāta rābha	徹夜レイブ	整夜狂欢	zhěng yè kuánghuān
31		JAPONAIS	Fête toute la nuit	sārā rāta pārṭi	オールナイトパーティー	通宵狂欢晚会	tōngxiāo kuánghuān wǎnhuì
32		chinois	critique élogieuse	kaṛā paryālōcanā	絶賛	好评如潮	hǎopíng rú cháo
33		chinois	effilochage	pāka paṛā	ラヴェル	拉夫	lāfū
34		pinyin	Ravell	ravell	レーベル	狂欢	kuánghuān
35		wanik	pour compliquer une situation ou un problème	paristhiti bā samasyāṭikē āra'ō jaṭila karē tōlāra jan'ya	状況や問題をより複雑にする	使情况或问题更加复杂	shǐ qíngkuàng huò wèntí gèngjiā fùzá
36		http://wanglik.free.fr/	Rendre plus compliqué; rendre plus chaotique	āra'ō jaṭila karuna; āra'ō biśr̥ṅkhala karuna	より複雑にし、より混沌とします	使更复杂；使更纷乱	shǐ gèng fùzá; shǐ gèng fēnluàn
37			ravel qc dehors	bōkā sth ā'uṭa	ほらほら	乱扔东西	luàn rēng dōngxī
38			ouvrir qc qui est devenu tordu ou qui contient des nœuds	sṭica khulatē yā mucaṛē gēchē bā ētē naṭa raẏēchē	ねじれた、またはノットを含むsthを開く	打开已经扭曲或包含结的东西	dǎkāi yǐjīng niǔqū huò bāohán jié de dōngxī
39			Détachez (quelque chose enchevêtré); détachez le nœud de	ānaṭi (jaṭalā kichu); ēra gim̐ṭa khuluna	絡みを解く（何かがもつれる）;結び目をほどく	拆开（缠结的东西）；解开...的结	chāi kāi (chán jié de dōngxī); jiě kāi... De jié
40			synonyme	samārthaka	シノニム	代名词	dàimíngcí
41			démêler	pāka khulā	解きほぐす	绎	yì
42			(figuratif) il essayait de démolir la série compliquée d'événements qui avaient conduit à cette situation	(rūpaka) tini ē'i jaṭila paristhiti tairira jaṭila sirijaguli bēra karāra cēṣṭā karachilēna	（比喩的）彼はこの状況に至った複雑な一連の出来事を解明しようとしていた	（具有象征意义的）他试图消除导致这种情况的一系列复杂事件	(jùyǒu xiàngzhēng yìyì de) tā shìtú xiāochú dǎozhì zhè zhǒng qíngkuàng de yī xìliè fùzá shìjiàn
43			Il essayait de comprendre la série d'événements compliqués qui ont conduit à cette situation.	tini jaṭila paristhitigulira dhārābāhikaṭi bēra karāra cēṣṭā karachilēna yā ē'i paristhitira dikē paricālita karēchila.	彼はこの状況につながった一連の複雑な出来事を理解しようとしていました。	他那时正试图把导致这一局面的多个复杂事件理出个头绪来	tā nà shí zhèngshìtú bǎ dǎozhì zhè yī júmiàn de duō gè fùzá shìjiàn lǐ chū gè tóuxù lái
44			corbeau	Kāka	カラス	掠夺	lüèduó
45			un grand oiseau de la famille des corbeaux, avec des plumes noires brillantes et un cri dur et désagréable	cakacakē kālō pālaka ēbaṁ mōṭāmuṭi aprītikara kānnā saha kāka paribārēra ēkaṭi biśāla pākhi	カラス科の大きな鳥、光沢のある黒い羽とざらざらした不快な叫び声	一只乌鸦家族的大鸟，有着黑色的羽毛和粗糙的令人不快的哭声	yī zhǐ wūyā jiāzú de dà niǎo, yǒuzhe hēisè de yǔmáo hé cūcāo de lìng rén bùkuài de kū shēng
46			Raven (plumes noires, son perçant)	rēbhēna (kālō pālaka, chidra śabda)	レイヴン（黒い羽、厳しい音）	渡鸦（羽毛黑色，鸣声刺耳）	dù yā (yǔmáo hēisè, míng shēng cì'ěr)
47			littéraire	sāhitya	文芸	文学的	wénxué de
48			(de cheveux)	(culēra)	（髪の毛）	（头发）	(tóufǎ)
49			brillant et noir	cakacakē ēbaṁ kālō	光沢があり、黒	闪亮和黑色	shǎn liàng hé hēisè
50			Noir jais et brillant	jēṭa kālō ēbaṁ cakacakē	漆黒と光沢	乌黑光亮的	wūhēi guāngliàng de
51			aux cheveux de corbeau	gōgrāsē gēlā kēśika	カラスの髪	乌鸦毛	wūyā máo
52			Noir et brillant	kālō ēbaṁ cakacakē	黒と光沢	毛发乌黑光亮的	máo fǎ wūhēi guāngliàng de
53			vorace	ravening	レイヴン	掠夺	lüèduó
54			littéraire	sāhitya	文芸	文学的	wénxué de
55			surtout des animaux	biśēṣata prāṇīdēra	特に動物の	特别是动物	tèbié shì dòngwù
56			Surtout les animaux	biśēṣa karē prāṇī	特に動物	尤指动物	yóu zhǐ dòngwù
57			agressif et affamé	ākramaṇātmaka ēbaṁ kṣudhārta	積極的で空腹	好斗又饿	hào dòu yòu è
58			Féroce; affamé et agressif	hinsra; kṣudhārta ēbaṁ ākramaṇātmaka	凶暴で空腹で攻撃的	凶猛的；干旱而富攻击性的	xiōngměng de; gānhàn ér fù gōngjí xìng de
59			Agressif et affamé	ākramaṇātmaka ēbaṁ kṣudhārta	攻撃的で空腹	好斗又饿	hào dòu yòu è
60			Il dit que les médias sont des loups voraces	tini balēchilēna yē miḍiẏā nēkaṛē nēkaṛē	メディアはオオカミを荒らしていると彼は言う	他说媒体在肆虐狼群	tā shuō méitǐ zài sìnüè láng qún
61			Il a dit que les médias sont comme un loup affamé	tini balēchilēna yē miḍiẏā kṣudhārta nēkaṛēra matō like	メディアは空腹の狼のようだと彼は言った	他说媒体就也许饿狼一般	tā shuō méitǐ jiù yěxǔ è láng yībān
62			vorace	bubhukṣita	貪欲な	贪婪的	tānlán de
63			d'une personne ou d'un animal	kōna byakti bā ēkaṭi prāṇī	人または動物の	人或动物的	rén huò dòngwù de
64			Humain ou animal	mānuṣa bā prāṇī	人間または動物	人或动物	rén huò dòngwù
65			extrêmement faim	atyanta kṣudhārta	非常に空腹	极度饥饿	jídù jī'è
66			Extrêmement faim	bhīṣaṇa kṣudhārta	非常に空腹	极端干旱的	jíduān gānhàn de
67			haine	ghr̥ṇā	憎しみ	仇	chóu
68			synonyme	samārthaka	シノニム	代名词	dàimíngcí
69			affamé	anāhārī	飢えた	挨饿	āi è
70			Qu'y a-t-il pour le déjeuner? Je suis absolument affamé	dupurēra khābārēra jan'ya kī? Āmi ēkēbārē abhadra	昼食は何ですか？私は絶対に貪欲です	午饭吃什么？我绝对好极了	wǔfàn chī shénme? Wǒ juéduì hǎo jíle
71			Qu'avez-vous pour le déjeuner? j'ai tellement faim	dupurēra khābārēra jan'ya āpanāra kī āchē? Āmi khuba'i kṣudhārta	昼食には何を食べますか？とてもおなかがすいている	午饭吃什么？我饿死了	wǔfàn chī shénme? Wǒ è sǐle
72			de FAIM	hāṅgāra	ハンガーの	饥饿的	jī'è de
73			Faim	kṣudhārta	空腹	每天	měitiān
74			très bien	anēka mahata	とてもいいです	很好	hěn hǎo
75			Sérieux	gurutara	深刻な	严重的；十分的	yánzhòng de; shífēn de
76			Tel que	yēmana	といった	如	rú
77			un appétit affamé	ēkaṭi abhadra kṣudhā	貪欲な食欲	贪婪的食欲	tānlán de shíyù
78			Un fort appétit	prabala kṣudhā	強い食欲	极强的食欲	jí qiáng de shíyù
79			Appétit gourmand	lōbhī kṣudhā	貪欲な食欲	贪婪的食欲	tānlán de shíyù
80			Par conséquent	ata'ēba	したがって	故	gù
81			férocement	ravervously	猛烈に	疯狂地	fēngkuáng de
82			raver	pralāpakārī	レイバー	乌鸦	wūyā
83			informel	laukikatābarjita	非公式	非正式的	fēi zhèngshì de
84			souvent humoristique	prāẏaśa'i hāsyakara	しばしば滑稽	经常幽默	jīngcháng yōumò
85			une personne qui aime sortir et qui a une vie sociale passionnante	ēkajana byakti yini bā'irē yētē pachanda karēna ēbaṁ yāra ēkaṭi uttējanāpūrṇa sāmājika jībana	外出が好きでエキサイティングな社会生活を送っている人	一个喜欢外出并过着令人兴奋的社交生活的人	yīgè xǐhuān wàichū bìngguòzhe lìng rén xīngfèn de shèjiāo shēnghuó de rén
86			Les gens qui aiment les activités sociales; les gens qui aiment s'amuser	yē lōkērā sāmājika kriẏākalāpa pachanda karē; lōkērā majā karatē pachanda karē	社会活動が好きな人、楽しみたい人	喜欢社交活动的人；喜欢寻欢作乐的人	xǐhuān shèjiāo huódòng de rén; xǐhuān xún huān zuòlè de rén
87			une personne qui va aux raves	ēkajana byakti yini rābhasē yāna	レイブに行く人	一个去狂欢的人	yīgè qù kuánghuān de rén
88			Personnes assistant à un carnaval	lōkērā kārnibhālē anśa nicchē	カーニバルに参加する人々	参加狂欢聚会的人	cānjiā kuánghuān jùhuì de rén
89			critique élogieuse	kaṛā paryālōcanā	絶賛	好评如潮	hǎopíng rú cháo
90			aussi	ēchāṛā'ō	また	也	yě
91			délirer	āmōda	レイブ	狂欢	kuánghuān
92			un article dans un journal ou un magazine qui est très enthousiaste à propos d'un film / film, livre, etc.	ēkaṭi sambādapatra bā myāgājinēra ēkaṭi nibandha yā kōna'ō nirdiṣṭa calaccitra/ calaccitra, ba'i ityādi samparkē khuba utsāhī	特定の映画/映画、本などに非常に熱心な新聞や雑誌の記事。	报纸或杂志上对某部电影/电影，书籍等非常感兴趣的文章。	bàozhǐ huò zázhì shàng duì mǒu bù diànyǐng/diànyǐng, shūjí děng fēicháng gǎn xìngqù de wénzhāng.
93			Articles de revue passionnés	utsāhī paryālōcanā nibandha	情熱的なレビュー記事	热情洋溢的评论文章	Rèqíng yángyì de pínglùn wénzhāng
94			délirer	pralāpa-āpa	レイブアップ	狂欢	kuánghuān
95			démodé	sēkēlē	古風な	老式的	lǎoshì de
96			informel	laukikatābarjita	非公式	非正式的	fēi zhèngshì de
97			une fête ou une célébration animée	ēkaṭi prāṇabanta pārṭi bā udayāpana	活発なパーティーやお祝い	生动的派对或庆典	shēngdòng de pàiduì huò qìngdiǎn
98			Fête de carnaval; célébration animée	kārnibhāla pārṭi; prāṇabanta udayāpana	カーニバルパーティー、賑やかなお祝い	狂欢聚会；热闹的庆典	kuánghuān jùhuì; rènào de qìngdiǎn
99			Fête ou célébration vivante	sbatantra pārṭi bā udayāpana	鮮やかなパーティーやお祝い	生动的派对或庆典	shēngdòng de pàiduì huò qìngdiǎn
100			ravin	girikhāta	渓谷	沟壑	gōuhè
101			une vallée profonde et étroite aux versants escarpés	khāṛā dikaguli saha ēkaṭi gabhīra ēbaṁ saru upatyakā	急な側面を持つ深くて狭い谷	陡峭的山谷深而狭窄的山谷	dǒuqiào de shāngǔ shēn ér xiázhǎi de shāngǔ
102			Ravin	girikhāta	渓谷	沟壑；溪谷	gōuhè; xī gǔ
103			groupe	grupa	グループ	团	tuán
104			synonyme	samārthaka	シノニム	代名词	dàimíngcí
105			gorge	ghāṭa	峡谷	峡谷	xiágǔ
106			délirant	pralāpa	激怒	狂言	kuángyán
107			d'une personne	ēkajana byaktira	人の	一个人	yīgè rén
108			gens	sampradāẏa	人	人	rén
109			parler ou se comporter d'une manière qui montre qu'ils sont fous	kathā balā bā ēmanabhābē ācaraṇa karā yā dēkhāẏa yē tārā pāgala	彼らがクレイジーであることを示すような方法で話したり行動したりする	以表明自己疯狂的方式说话或表现	yǐ biǎomíng zìjǐ fēngkuáng de fāngshì shuōhuà huò biǎoxiàn
110			Frénétique; incohérent; fou	unmāda; asampūrṇa; unmāda	必死、非一貫性、非常識	狂乱的；语无伦次的；疯疯癫癫的	kuángluàn de; yǔwúlúncì de; fēngfēngdiāndiān de
111			l'homme est un fou furieux	mānuṣaṭi ēkaṭi pāgala pāgala	男は熱狂的な狂人です	这个男人是个疯狂的疯子	zhège nánrén shìgè fēngkuáng de fēngzi
112			Cet homme est un fou incohérent	sē'i mānuṣaṭi ēkaṭi asampūrṇa pāgala	その男は矛盾した狂人です	那个男子是个语无伦次的疯子	nàgè nánzǐ shìgè yǔwúlúncì de fēngzi
113			utilisé pour souligner un état ou une qualité en particulier	ēkaṭi nirdiṣṭa rāṣṭra bā mānēra upara jōra dē'ōẏāra jan'ya byabahr̥ta	特定の状態または品質を強調するために使用されます	用来强调特定的状态或质量	yòng lái qiángdiào tèdìng de zhuàngtài huò zhìliàng
114			(Accent sur un certain état ou qualité)	(ēkaṭi nirdiṣṭa rāṣṭra bā mānēra upara jōra dē'ōẏā)	（特定の状態または品質の強調）	（专家某状态或品质）	(zhuānjiā mǒu zhuàngtài huò pǐnzhí)
115			Elle n’est pas une beauté délirante.	sē kōna'ō bhautika saundarya naẏa.	彼女は絶望的な美しさではありません。	她没有疯狂的美。	tā méiyǒu fēngkuáng dì měi.
116			Elle n'est pas une beauté magnifique	Tini ēkaṭi atyāścarya saundarya naẏa	彼女は見事な美しさではありません	她算不上绝色美女	Tā suàn bù shàng juésè měinǚ
117			Yan	iẏāna	ヤン	颜	yán
118			Couleur	raṅa	色	色	sè
119			(rigide)	(ḍ'̔āhā)	（スターク）	（鲜明）	(xiānmíng)
120			délirant fou / dingue	rēbhala pāgala/ banakārsa	マッド/ボンカーズ	疯狂/疯狂	fēngkuáng/fēngkuáng
121			informel	laukikatābarjita	非公式	非正式的	fēi zhèng shì de
122			complètement fou	sampūrṇa pāgala	完全にクレイジー	完全疯了	wánquán fēngle
123			Très fou; complètement fou	khuba pāgala; sampūrṇa pāgala	とてもクレイジー、完全にクレイジー	十分疯狂；彻底疯狂	shífēn fēngkuáng; chèdǐ fēngkuáng
124			Complètement fou	purōpuri pāgala	完全にクレイジー	完全疯了	wánquán fēngle
125			délire	pralāpōkti	絶望	狂欢	kuánghuān
126			des mots qui n'ont pas de sens, prononcés par qn qui est fou	yē śabdagulira kōna'ō artha nē'i, sb dbārā kathā balā haẏēchē yārā pāgala	狂ったsbが話す意味のない言葉	疯狂的某人说的毫无意义的单词	fēngkuáng de mǒu rén shuō de háo wú yìyì de dāncí
127			Conversation folle	krēji kathā	クレイジートーク	疯话；胡言乱语	fēnghuà; húyán luàn yǔ
128			Il a rejeté ses paroles comme les délires d'une femme hystérique	tini hisṭōrikāla mahilāra birakti hisābē tāra kathā uṛiẏē diẏēchēna	彼は彼女の言葉をヒステリックな女性の強姦として却下しました	他不把她的话当成是歇斯底里的女人的胡话	tā bù bǎ tā dehuà dàngchéng shì xiēsīdǐlǐ de nǚrén de húhuà
129			Il l'ignora, pensant que c'était le charabia d'une femme hystérique	tini tākē upēkṣā karēchilēna, bhēbēchilēna ēṭi hisṭērikāla mahilāra barbaratā	彼は彼女を無視し、それはヒステリックな女性の意味不明なものだと思った	他不理睬她的话，认为那是一个歇斯底里的女人的胡言乱语	tā bù lǐcǎi tā dehuà, rènwéi nà shì yīgè xiēsīdǐlǐ de nǚrén de húyán luàn yǔ
130			Il prit ses paroles comme des paroles vulgaires d'une femme hystérique.	tini ēkajana hā'isṭērikāla mahilāra kācha thēkē tākē aślīla śabda hisābē grahaṇa karēchilēna.	彼は彼女の言葉をヒステリックな女性から下品な言葉として取りました。	他把她的话当成是歇斯底里的女人的粗话。	tā bǎ tā dehuà dàngchéng shì xiēsīdǐlǐ de nǚrén de cūhuà.
131			Par conséquent	Ata'ēba	したがって	故	Gù
132			Hu	hu	胡	胡	hú
133			Ravioli	rābhi'ōli	ラビオリ	馄饨	húntún
134			Pâtes	pāstā	パスタ	意大利面	yìdàlì miàn
135			en forme de petits carrés remplis de viande, de fromage, etc., généralement servis avec une sauce	mānsa, panira ityāditē bharā chōṭa skōẏāragulira ākārē sādhāraṇata ēkaṭi sasa diẏē paribēśana karā haẏa	肉やチーズなどを詰めた小さな四角の形で、通常はソースを添えて	呈小方块的形状，充满肉，奶酪等，通常佐以酱汁	chéng xiǎo fāngkuài de xíngzhuàng, chōngmǎn ròu, nǎilào děng, tōngcháng zuǒ yǐ jiàng zhī
136			Ravioli (farcis de viande, de fromage, etc., généralement consommés avec des condiments)	rābhōli (mānsa, panira ityāditē bharāṭa sādhāraṇata maśāla diẏē khā'ōẏā haẏa)	ラビオリ（肉、チーズなどが入ったもので、通常は薬味で食べる）	意大利方形饺（以肉，奶酪等为馅，通常加调味品食用）	yìdàlì fāngxíng jiǎo (yǐ ròu, nǎilào děng wèi xiàn, tōngcháng jiā tiáowèi pǐn shíyòng)
137			ravir	balātkāra karā	貪欲な	v	v
138			d'un homme	ēkajana mānuṣēra	男の	一个男人的	yīgè nánrén de
139			homme	mānuṣa	おとこ	男子	nánzǐ
140			forcer une femme à avoir des relations sexuelles	kōna'ō mahilākē yaunamilanē bādhya karā	女性にセックスを強制する	强迫女人做爱	qiǎngpò nǚrén zuò'ài
141			Râpé	dharṣaṇa	レイプ	强暴；强奸	qiángbào; qiángjiān
142			partout	saba śēṣa	いたるところ	遍	biàn
143			synonyme	samārthaka	シノニム	代名词	dàimíngcí
144			râpé	dharṣaṇa	レイプ	强奸	qiángjiān
145			râpé	dharṣaṇa	レイプ	强奸	qiángjiān
146			faire plaisir à qn	sb mahāna ānanda ditē	sbに大きな喜びを与える	给某人带来极大的乐趣	gěi mǒu rén dài lái jí dà de lèqù
147			Extase	paramānanda	エクスタシー	使狂喜；使销魂	shǐ kuángxǐ; shǐ xiāohún
148			Apportez un grand plaisir à quelqu'un	kāra'ō kāchē pracura ānanda ānuna	誰かに大きな喜びをもたらす	给某人带来极大的乐趣	gěi mǒu rén dài lái jí dà de lèqù
149			ravissant	ānandajanaka	貪欲な	令人陶醉	lìng rén táozuì
150			extrêmement belle	atyanta sundara	非常に美しいです	非常美丽	fēicháng měilì
151			Extrêmement belle	atyanta sundara	非常に美しいです	极其美丽的	jíqí měilì de
152			synonyme	samārthaka	シノニム	代名词	dàimíngcí
153			magnifique	Ṭakaṭakē	ゴージャス	华丽	Huálì
154			une blonde ravissante	ēkaṭi uttējaka sbarṇakēśī	魅惑的なブロンド	迷人的金发女郎	mírén de jīnfǎ nǚláng
155			Blonde glamour	glyāmārāsa sbarṇakēśī	華やかなブロンド	迷人品金发女郎	mírén pǐn jīnfǎ nǚláng
156			Charmante blonde	kamanīẏa sbarṇakēśī	魅力的なブロンド	迷人的金发女郎	mírén de jīnfǎ nǚláng
157			Shi	śi	市	士	shì
158			ravissante	ravishingly	うっとり	令人陶醉	lìng rén táozuì
159			ravissante belle	adbhuta sundara	途方もなく美しい	极其美丽	jíqí měilì
160			Très beau	khuba sundara	非常に美しい	异常美丽	yìcháng měilì
161			Extrêmement belle	atyanta sundara	非常に美しいです	极其美丽	jíqí měilì
162			Qin	kina	秦	秦	qín
163			brut	kām̐cā	生	生的	shēng de
164			aliments	khādya	食物	餐饮	cānyǐn
165			aliments	khādya	食物	食物	shíwù
166			aliments	khādya	食物	餐饮业	cānyǐn yè
167			pas cuit	rānnā karā haẏani	調理されていません	未煮熟	wèi zhǔ shú
168			Cru; non cuit; non cuit	kām̐cā; rānnā karā	生、未調理、未調理	生的；未煮制的；未煮的	shēng de; wèi zhǔ zhì de; wèi zhǔ de
169			viande crue	kām̐cā mānsa	生肉	生肉	shēngròu
170			Viande crue	kām̐cā mānsa	生肉	生肉	shēngròu
171			Ces poissons sont souvent consommés crus	ē'i māchaguli prāẏaśa'i kām̐cā khā'ōẏā haẏa	これらの魚は生で食べることが多い	这些鱼通常是生吃的	zhèxiē yú tōngcháng shì shēng chī de
172			Ces poissons sont souvent consommés crus	ē'i māchaguli prāẏaśa'i kām̐cā khā'ōẏā haẏa	これらの魚は生で食べることが多い	这些鱼常常生吃	zhèxiē yú chángcháng shēng chī
173			matériaux	upakaraṇa	材料	材料	cáiliào
174			Matériel	upādāna	素材	材料	cáiliào
175			dans son état naturel; pas encore changé, utilisé ou transformé en autre chose	ēra prākr̥tika abasthāẏa; ēkhana'ō paribartita haẏani, byabahr̥ta haẏēchē bā an'ya kōthā'ō tairi haẏani	その自然な状態;まだ変更されていない、使用されていない、または他のものにされていない	处于自然状态；尚未更改，使用或制成其他	chǔyú zìrán zhuàngtài; shàngwèi gēnggǎi, shǐyòng huò zhì chéng qítā
176			Non transformé; naturel	prāka-prākr̥tika;	未処理、自然	未经加工的；自然状态的	wèi jīng jiāgōng de; zìrán zhuàngtài de
177			sucre brut	kām̐cā cini	生砂糖	原糖	yuán táng
178			Sucre brut	kām̐cā cini	生砂糖	原糖	yuán táng
179			information	tathya	情報	信息	xìnxī
180			information	tathya	情報	信息	xìnxī
181			pas encore organisé sous une forme dans laquelle il peut être facilement utilisé ou compris	ēkhana'ō ēmana kōna'ō pharmēra madhyē saṅgaṭhita haẏani yātē ēṭi sahajē'i byabahāra bā bōjhā yāẏa	まだ簡単に使用または理解できる形式に整理されていない	尚未组织成易于使用或理解的形式	shàngwèi zǔzhī chéng yìyú shǐyòng huò lǐjiě de xíngshì
182			Non traité; non analysé; original	apasāraṇahīna; acalita; mūla;	未処理、未分析、オリジナル	未经处理的；认为分析的；原始的	wèi jīng chǔlǐ de; rènwéi fēnxī de; yuánshǐ de
183			Ces informations ne sont que des données brutes et nécessiteront une analyse plus approfondie	ē'i tathyaṭi kēbala kām̐cā ḍēṭā ēbaṁ āra'ō biślēṣaṇēra praẏōjana habē	この情報は生データのみであり、さらに分析する必要があります	此信息仅是原始数据，需要进一步分析	cǐ xìnxī jǐn shì yuánshǐ shùjù, xūyào jìnyībù fēnxī
184			Ces données ne sont que des données brutes et nécessitent une analyse plus approfondie	ē'i ḍēṭāguli kēbala kām̐cā ḍēṭā ēbaṁ āra'ō biślēṣaṇēra praẏōjana	これらのデータは生データのみであり、さらに分析する必要があります	这些资料只是原始数据，还需要进一步进行分析	zhèxiē zīliào zhǐshì yuánshǐ shùjù, hái xūyào jìnyībù jìn háng fēnxī
185			émotions / qualités	ābēga/ guṇābalī	感情/資質	情绪/素质	qíngxù/sùzhì
186			Émotion: qualité	ābēga: Guṇa	感情：品質	情感：品质	qínggǎn: Pǐnzhí
187			puissant et naturel; non contrôlé ni entraîné	śaktiśālī ēbaṁ prākr̥tika; niẏantrita bā praśikṣita naẏa	強力で自然な、制御または訓練されていない	强大而自然未经控制或训练	qiángdà ér zìrán wèi jīng kòngzhì huò xùnliàn
188			Non formé; rugueux	praśikṣita; rukṣa	訓練されていない、ラフ	未经训练的；粗犷的	wèi jīng xùnliàn de; cūguǎng de
189			chansons pleines d'émotion brute	kām̐cā ābēga pūrṇa gāna	生の感情に満ちた歌	充满原始情感的歌曲	chōngmǎn yuánshǐ qínggǎn de gēqǔ
190			Chansons pleines d'émotion audacieuse	sāhasī ābēga pūrṇa gāna	大胆な感情に満ちた歌	充满豪放情感的歌曲	chōngmǎn háofàng qínggǎn de gēqǔ
191			Chansons pleines d'émotions primitives	ādima ābēgē bharapura gāna	原始的な感情に満ちた歌	充满原始情感的歌曲	chōngmǎn yuánshǐ qínggǎn de gēqǔ
192			Il a commencé avec rien d'autre que du talent brut et de la détermination.	tini kām̐cā pratibhā ēbaṁ saṅkalpa byatīta āra kichu'i nā diẏē śuru karēchilēna.	彼は生の才能と決意しかありませんでした。	他一开始只是天生的才干和决心。	tā yī kāishǐ zhǐshì tiānshēng de cáigàn hé juéxīn.
193			Il n'avait que du talent naturel et de la détermination quand il a commencé	Śuru karāra sāthē sāthē tāra kēbala prākr̥tika pratibhā ēbaṁ saṅkalpa chila	彼が始めたとき、彼には自然な才能と決意しかありませんでした	他起家时只有天生的才能和决心	Tā qǐjiā shí zhǐyǒu tiānshēng de cáinéng hé juéxīn
194			partie du corps	śarīrēra anśa	体の一部	身体的一部分	shēntǐ de yībùfèn
195			Partie du corps	śarīrēra anśa	体の一部	身体的一部分	shēntǐ de yībùfèn
196			parties du corps	śarīrēra anśa	体の部分	身体部位	shēntǐ bùwèi
197			Minute	miniṭa	分	分	fēn
198			rouge et douloureux car la peau a été endommagée	lāla ēbaṁ bēdanādāẏaka kāraṇa tbaka kṣatigrastha haẏēchē	皮膚が損傷しているために赤く痛みを伴う	由于皮肤已受损而发红和疼痛	yóuyú pífū yǐ shòu sǔn ér fà hóng hé téngtòng
199			Rouge, enflée et douloureuse; peau cassée; contusionnée	lāla, phōlā ēbaṁ bēdanādāẏaka; bhāṅā tbaka; kṣata	赤く腫れ、痛みを伴う;皮膚の損傷;あざ	红肿疼痛的；皮肤破损的；擦伤的	hóngzhǒng téngtòng de; pífū pòsǔn de; cā shāng de
200			il y avait des taches brutes sur ses pieds là où les chaussures avaient frotté	tāra pāẏē kām̐cā pyācaguli chila yēkhānē jutō ghaṣā chila	彼女の足には靴が擦れた生のパッチがありました	她的脚上有一些粗糙的地方，鞋子被擦了擦	tā de jiǎo shàng yǒu yīxiē cūcāo dì dìfāng, xiézi bèi cāle cā
201			Ses pieds étaient usés par les chaussures	jutō paṛē tāra pā jīrṇa haẏēchila	彼女の足は靴に疲れていた	她的双脚被鞋子磨破了好几块皮	tā de shuāng jiǎo bèi xiézi mó pòle hǎo jǐ kuài pí
202			Ne pas manger	khētē nā	食べない	不吃	bù chī
203			douloureux	bēdanādāẏaka	痛い	痛苦	tòngkǔ
204			la personne	byakti	人	人	rén
205			nouveau dans un emploi ou une activité et donc sans expérience ni compétence	kōna'ō kāja bā kōna'ō kriẏākalāpē natuna ēbaṁ tā'i abhijñatā bā dakṣatā chāṛā'i	仕事や活動に新しく、したがって経験やスキルがない	是一项工作或活动的新手，因此没有经验或技能	shì yīxiàng gōngzuò huò huódòng de xīnshǒu, yīncǐ méiyǒu jīngyàn huò jìnéng
206			Inconnu au travail; non qualifié; inexpérimenté	karmakṣētrē aparicita; dakṣa naẏa; anabhijña	仕事に慣れていない、熟練していない、経験が浅い	工作生疏的；不熟练的；无经验的	gōngzuò shēngshū de; bù shúliàn de; wú jīngyàn de
207			un débutant brut	ēkaṭi kām̐cā śikṣānabisa	初心者	初学者	chū xuézhě
208			Novice inexpérimenté	anabhijña ābhijātya	未経験の初心者	没有经验的新手	méiyǒu jīngyàn de xīnshǒu
209			recrues brutes	kām̐cā niẏōga	生採用	新兵	xīnbīng
210			(par exemple, dans l'armée)	(udāharaṇasbarūpa, sēnābāhinītē)	（例えば、軍隊で）	（例如，在军队中）	(lìrú, zài jūnduì zhōng)
211			Recrues non formées	praśikṣita niẏōgaprāptadēra	訓練を受けていない新入社員	非训练的新兵	fēi xùnliàn de xīnbīng
212			Météo	ābahā'ōẏā	天気	天气	tiānqì
213			le temps	ābahā'ōẏā	天候	天气	tiānqì
214			très froid	khuba ṭhāṇḍā	とても寒い	很冷	hěn lěng
215			Du froid	ṭhānḍā	コールド	寒冷的；严寒的	hánlěng de; yánhán de
216			un vent du nord brut	ēkaṭi kām̐cā uttara bātāsa	生の北風	原始的北风	yuánshǐ de běi fēng
217			Vent froid du nord	śītala uttarēra bātāsa	冷たい北風	寒冷的北风	hánlěng de běi fēng
218			ça avait été un hiver brut et humide	ēṭi ēkaṭi bhējā kām̐cā śīta chila	ぬれた冬だった	那是一个潮湿的原始冬天	nà shì yīgè cháoshī de yuánshǐ dōngtiān
219			C'était un hiver froid et humide	śīta ō bhējā śīta chila	寒くて雨の多い冬でした	那是一个寒冷的的冬天	nà shì yīgè hánlěng de de dōngtiān
220			la description	bibaraṇa	解説	描述	miáoshù
221			la description	bibaraṇa	解説	描述	miáoshù
222			honnête, direct et parfois choquant	saṯ, pratyakṣa ēbaṁ kakhana'ō kakhana'ō marmāhata	正直で、直接的で、時には衝撃的	诚实，直接，有时令人震惊	chéngshí, zhíjiē, yǒushí lìng rén zhènjīng
223			Vrai; reflétant la situation réelle	satya; bāstaba paristhiti pratiphalita karē	正しい、実際の状況を反映	真实的；反映真实情况的	zhēnshí de; fǎnyìng zhēnshí qíngkuàng de
224			une image brute de la vie de la classe ouvrière	śramajībī ​​śrēṇira jībanēra kām̐cā citrita	労働者階級の生活を描いた生	刻画工人阶级的生活	kèhuà gōngrén jiējí de shēnghuó
225			Un vrai portrait de la vie de la classe ouvrière	śramajībī ​​śrēṇira jībanēra ēkaṭi satya citraṇa	労働者階級の生活の真の描写	工人阶级生活的真实写照	gōngrén jiējí shēnghuó de zhēnshí xiězhào
226			langue brute	kām̐cā bhāṣā	生の言語	原始语言	yuánshǐ yǔyán
227			(contenant de nombreux détails sexuels)	(anēka yauna bibaraṇa saha)	（多くの性的な詳細を含む）	（包含许多性爱细节）	(bāohán xǔduō xìng'ài xìjié)
228			Langage grossier	abhadra bhāṣā	失礼な言葉	粗鲁的语言	cūlǔ de yǔyán
229			crudité	apakbatā	生っぽさ	原始	yuánshǐ
230			une affaire brute	ēkaṭi kām̐cā cukti	生の取引	原始交易	yuánshǐ jiāoyì
231			le fait que qn soit traité injustement	ēsabi ēra satyatā an'yāẏa ācaraṇa karā hacchē	SBが不当に扱われている事実	某人受到不公平对待的事实	mǒu rén shòudào bù gōngpíng duìdài de shìshí
232			Traitement injuste; traitement injuste	an'yāẏa cikitsā;	不当な扱い;不当な扱い	不公平的费用；不公正的对待	bù gōngpíng de fèiyòng; bù gōngzhèng de duìdài
233			les travailleurs plus âgés obtiennent souvent un marché brut	baẏaska karmīrā prāẏaśa'i ēkaṭi kām̐cā cukti pāna	高齢労働者はしばしば生の取引を得る	年长的工人通常会得到原始交易	nián zhǎng de gōngrén tōngcháng huì dédào yuánshǐ jiāoyì
234			Les travailleurs âgés sont souvent traités injustement	baẏaska karmīdēra prāẏaśa'i an'yāẏa ācaraṇa karā haẏa	高齢労働者は不公平に扱われることが多い	年纪大的工人经常受到不公正的对待	niánjì dà de gōngrén jīngcháng shòudào bù gōngzhèng de duìdài
235			Les travailleurs de longue date obtiennent généralement l'accord initial	dīrgha karmīrā sādhāraṇata āsala cuktiṭi pāna	長い労働者は通常、最初の取引を取得します	长的工人通常会得到原始交易	zhǎng de gōngrén tōngcháng huì dédào yuánshǐ jiāoyì
236			loin	ē paryanta	はるか	远	yuǎn
237			Cabanon	cālā	小屋	舍	shě
238			attraper / toucher sb sur le brut	kyāca/ ṭāca ēsabi kām̐cā upara	生のSBをキャッチ/タッチ	抓住/触摸某人	zhuā zhù/chùmō mǒu rén
239			bouleverser qn en leur rappelant qc ils sont particulièrement sensibles	tārā biśēṣata sambēdanaśīla tārā tādēra smaraṇa kariẏē sb mana khārāpa karatē habē	彼らが特に敏感であるsthを思い出させることによってsbを混乱させる	通过提醒某人来使某人感到不安	tōngguò tíxǐng mǒu rén lái shǐ mǒu rén gǎndào bù'ān
240			Toucher le point sensible de quelqu'un; exposer la cicatrice douloureuse de quelqu'un	kāra'ō kālaśiṭē sparśa karuna; kāra'ōra ghā udaghāṭana karuna	誰かの痛みのスポットに触れ、誰かの痛みを明らかにする	触到某人的痛处；揭某人的疮疤	chù dào mǒu rén de tòngchù; jiē mǒu rén de chuāngbā
241			abandonné	parityakta	放棄された	弃	qì
242			à l'état brut	kām̐cā	生で	在原始	zài yuánshǐ
243			d'une manière qui ne cache pas les aspects désagréables de qc	ēmana kōna'ō upāẏē yātē sṭāphēra aprītikara dikaguli lukāẏa nā	sthの不快な側面を隠さない方法で	不会掩盖某事的不愉快之处	bù huì yǎngài mǒu shì de bùyúkuài zhī chù
244			Rustique; non déguisé	dēhāti; nirbicāra	素朴、変装していない	质朴的；不加掩饰的	zhípú de; bù jiā yǎnshì de
245			il a passé quelques mois dans la rue pour découvrir la vie à l'état brut.	kām̐cā jībana kāṭātē tini kaẏēka māsa rāstāẏa kāṭiẏēchēna.	彼は生での生活を体験するために通りで数ヶ月過ごしました。	他花了几个月的时间在大街上体验原始生活。	tā huāle jǐ gè yuè de shíjiān zài dàjiē shàng tǐyàn yuánshǐ shēnghuó.
246			Il a passé des mois à arpenter les rues et les ruelles, expérimentant la vraie vie	Tini bāstaba jībanēra abhijñatā niẏē kaẏēka māsa dharē rāstāẏa rāstāẏa ghurē bēṛālēna	彼は何ヶ月も通りや路地を歩いて、実生活を体験しました	他花了几个月时间走街串巷，体验真实的生活	Tā huāle jǐ gè yuè shíjiān zǒu jiē chuàn xiàng, tǐyàn zhēnshí de shēnghuó
247			sans vêtements	kōna kāpaṛa nē'i	服を着ていない	没穿衣服	méi chuān yīfú
248			Nu; nu; nu	ulaṅga; nagna; nagna	裸;裸;裸	赤条条；赤身裸体；一丝不挂	chìtiáotiáo; chìshēn luǒtǐ; yīsībùguà
249			synonyme	samārthaka	シノニム	代名词	dàimíngcí
250			nu	nagna	裸	裸	luǒ
251			Plus à	āra'ō	もっとで	更多	gèng duō
252			nerf	snāẏu	神経	神经	shénjīng
253			cuir brut	kām̐cā cāmaṛāẏa taiẏāri	生皮	生皮	shēngpí
254			cuir naturel n'ayant subi aucun traitement particulier	prākr̥tika cāmaṛā yā kōna'ō biśēṣa cikitsā karēni	特別な処理をしていない天然皮革	未经特殊处理的天然皮革	wèi jīng tèshū chǔlǐ de tiānrán pígé
255			Cuir brut »; cuir non transformé	kām̐cā āṛāla karā’; apraẏōjanīẏa cāmaṛā	生皮;未処理の革	生皮’;确定加工的皮革	shēngpí’; quèdìng jiāgōng de pígé
256			Prise Rawl	Rawl plāga	Rawlプラグ	罗威尔塞	luō wēi ěr sāi
257			aussi	ēchāṛā'ō	また	也	yě
258			prise murale	prācīra plāga	壁プラグ	墙上插头	qiáng shàng chātóu
259			ancrage mural	prācīra nōṅgara	ウォールアンカー	墙锚	qiáng máo
260			un petit tube en plastique, fermé à une extrémité, que vous placez dans un mur pour tenir une vis	ēkaṭi chōṭa plāsṭikēra ṭi'uba, ēka prāntē bandha, yē āpani ēkaṭi skru dharē rākhatē ēkaṭi prācīra lāgiẏēchēna	ねじを保持するために壁に差し込む、一端が閉じている小さなプラスチック製のチューブ	一端封闭的一根小的塑料管，您将其插入墙壁以固定螺丝	yīduān fēngbì de yī gēn xiǎo de sùliào guǎn, nín jiāng qí chārù qiángbì yǐ gùdìng luósī
261			Tube en fibre Lowe (boulon à vis en plastique)	lō phā'ibāra ṭi'uba (plāsṭikēra skru balṭa)	ロウファイバーチューブ（プラスチックねじボルト）	罗威纤维管（塑料螺钉栓）	luō wēi xiānwéi guǎn (sùliào luódīng shuān)
262			matière première	kām̐cāmāla	原材料	原材料	yuáncáiliào
263			un matériau de base utilisé pour fabriquer un produit	ēkaṭi maulika upādāna yā paṇya tairi karatē byabahr̥ta haẏa	製品を作るために使用される基本的な材料	用于制造产品的基本材料	yòng yú zhìzào chǎnpǐn de jīběn cáiliào
264			matière première	kām̐cāmāla	原材料	原料	yuánliào
265			Nous avons eu des problèmes d'approvisionnement en matières premières à l'usine	kārakhānāẏa kām̐cāmāla sarabarāhē āmādēra samasyā haẏēchē	工場への原材料の供給に問題がありました	我们在向工厂供应原材料方面遇到了问题	wǒmen zài xiàng gōngchǎng gōngyìng yuáncáiliào fāngmiàn yù dàole wèntí
266			Nous avons rencontré des problèmes d'approvisionnement en matières premières dans l'usine	kārakhānāẏa kām̐cāmāla sarabarāhē āmarā samasyāra mukhōmukhi haẏēchi	工場での原料供給に問題が発生しました	我们在工厂的原料供应方面遇到过问题	wǒmen zài gōngchǎng de yuánliào gōngyìng fāngmiàn yù dàoguò wèntí
267			Nous avons rencontré un problème d'approvisionnement en matières premières de l'usine	kārakhānāẏa kām̐cāmāla sarabarāha karatē āmarā samasyāra mukhōmukhi haẏēchi	工場への原料供給で問題が発生しました	我们在向工厂供应原材料方面遇到了问题	wǒmen zài xiàng gōngchǎng gōngyìng yuáncáiliào fāngmiàn yù dàole wèntí
268			lis	paṛā	読んだ	读	dú
269			Ces arbres fournissent la matière première pour un papier de haute qualité	ē'i gāchaguli ucca mānēra kāgajēra jan'ya kām̐cāmāla sarabarāha karē	これらの木は、上質紙の原料となります	这些树木为优质纸张提供了原材料	zhèxiē shùmù wéi yōu zhí zhǐzhāng tígōngle yuáncáiliào
270			Ces arbres sont les matières premières pour fabriquer du papier de haute qualité	ē'i gāchaguli ha'la uccamānēra kāgaja tairira kām̐cāmāla	これらの木は、上質な紙を作るための原料です	这些树是制造优质纸张的原料	zhèxiē shù shì zhìzào yōu zhí zhǐzhāng de yuánliào
271			Ces arbres fournissent des matières premières pour un papier de haute qualité	ē'i gāchaguli ucca mānēra kāgajēra jan'ya kām̐cāmāla sarabarāha karē	これらの木は高品質の紙の原料を提供します	这些树木为优质纸张提供了原材料	zhèxiē shùmù wéi yōu zhí zhǐzhāng tígōngle yuáncáiliào
272			figuratif	gālabharā	比喩的な	比喻的	bǐyù de
273			L'écrivain utilise son enfance comme matière première pour ce roman	ē'i upan'yāsaṭira jan'ya lēkhaka tāra śaiśaba kām̐cāmāla hisābē byabahāra karēna	作家はこの小説の原材料として彼女の子供時代を使用しています	作家以童年为小说的素材。	zuòjiā yǐ tóngnián wèi xiǎoshuō de sùcái.
274			L'auteur utilise son enfance comme matériau pour ce roman	ē'i upan'yāsaṭira upādāna hisābē lēkhaka tāra śaiśabakē byabahāra karēchēna	著者はこの小説の素材として彼女の子供時代を使用しています	作者将她的童年时代作为这部小说的素材	Zuòzhě jiāng tā de tóngnián shídài zuòwéi zhè bù xiǎoshuō de sùcái
275			rayon	raśmi	レイ	射线	shèxiàn
276			une ligne étroite de lumière, de chaleur ou d'autre énergie	hālakā, tāpa bā an'yān'ya śaktira ēkaṭi saru rēkhā	光、熱、またはその他のエネルギーの狭い線	狭窄的光，热或其他能量线	xiázhǎi de guāng, rè huò qítā néngliàng xiàn
277			Lumière; rayons (de chaleur ou autre énergie)	hālakā; raśmi (tāpa bā an'yān'ya śaktira)	光;光線（熱またはその他のエネルギー）	光线；（热或其他能量的）光线	guāngxiàn;(rè huò qítā néngliàng de) guāngxiàn
278			les rayons du soleil	sūryēra raśmi	太陽光線	太阳的光芒	tàiyáng de guāngmáng
279			Rayons du soleil	raudrēra raśmi	太陽光線	太阳的光线	tàiyáng de guāngxiàn
280			rayons ultraviolets	atibēguni raśmi	紫外線	紫外线	zǐwàixiàn
281			Rayons ultraviolets	atibēguni raśmi	紫外線	紫外线	zǐwàixiàn
282			les fenêtres brillaient dans les rayons réfléchis du soleil couchant.	u'inḍōjaguli asta yā'ōẏāra sūryēra praticchabi raśmitē jbalajbala karachila.	窓は夕日の反射光線に輝いていました。	窗户在夕阳的反射下闪着光芒。	chuānghù zài xīyáng de fǎnshè xià shǎnzhe guāngmáng.
283			La fenêtre brille avec la rémanence du soleil couchant	U'inḍōṭi sūryāstēra āphaglō diẏē jbalajbala karachē	窓は夕日の残光で輝いている	窗户上闪耀着落日的余晖	Chuānghù shàng shǎnyào zhuóluò rì de yúhuī
284			Les fenêtres brillaient dans la lumière réfléchie du soleil couchant	u'inḍōjaguli astamita sūryēra pratiphalita ālōtē jbalajbala karala	窓は夕日の反射光に輝いていた	窗户在夕阳的反射光线中闪闪发光	chuānghù zài xīyáng de fǎnshè guāngxiàn zhōng shǎnshǎn fāguāng
285			réunion	sabhāẏa	会議	会	huì
286			voir également	ārō dēkhuna	も参照	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn
287			rayons cosmiques	mahājāgatika raśmi	宇宙線	宇宙射线	yǔzhòu shèxiàn
288			rayons gamma	gāmāraśmi	ガンマ線	伽马射线	jiā mǎ shèxiàn
289			rayonnement gamma	gāmā bikiraṇa	ガンマ線	伽玛射线	jiā mǎ shèxiàn
290			rayons X	ēksa rē	X線	X射线	X shèxiàn
291			~ de qc une petite quantité de qc bon ou de qc que vous espérez	h ēra sbalpa parimāṇa bā bhāla āpani āśā karachēna st	〜あなたが望んでいる少量の良いまたは少量のsth	〜某物的某物或您希望的某物	〜mǒu wù de mǒu wù huò nín xīwàng de mǒu wù
292			Un peu, une petite quantité	alpa alpa parimāṇē	少し、少し	（好事或所希望事物的）一点，少量	(hǎoshì huò suǒ xīwàng shìwù de) yīdiǎn, shǎoliàng
293			synonyme	samārthaka	シノニム	代名词	dàimíngcí
294			lueur	ābhāsa	きらめく	微光	wéi guāng
295			Il y avait une petite lueur d'espoir	āśāra ēkaṭā chōṭṭa kiraṇa chila	小さな希望の光線が1つありました	一线希望	yīxiàn xīwàng
296			Seulement une doublure en argent	kēbala ēkaṭi rupōra āstaraṇa	銀の裏地のみ	只有一线希望	zhǐyǒu yī xiàn xīwàng