A E A C   F H  K L M I J             N N O P
    D FRANCAIS ANGLAIS CHINOIS PINYIN CHINOIS ANGLAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ALLEMAND POLONAIS RUSSE RUSSE ARABE ARABE HINDI HINDI panjabi panjabi bengali bengali JAPONAIS JAPONAIS KANA ROMAJI
1   NEXT séquoias géants giants redwoods 巨人红杉 Jùrén hóng shān giants redwoods redwoods gigantes Secuoyas gigantes Riesenmammutbäume gigantyczne sekwoje гиганты секвойи giganty sekvoyi عمالقة الخشب الأحمر eamaliqat alkhashab al'ahmar दिग्गज रेडवुड diggaj redavud ਜਾਇੰਟਸ ਰੈਡਵੁੱਡਸ Jā'iṭasa raiḍavuḍasa জায়ান্ট রেডউডস Jāẏānṭa rēḍa'uḍasa 巨人レッドウッド 巨人 レッド ウッド きょじん レッド ウッド kyojin reddo uddo
2   PRECEDENT Énorme arbre séquoia Huge sequoia tree 巨大的红杉树 jùdà de hóng shān shù 巨大的红杉树    Enorme sequóia Secuoya enorme Riesiger Mammutbaum Ogromne drzewo sekwoi Огромное дерево секвойи Ogromnoye derevo sekvoyi شجرة السيكويا الضخمة shajarat alsiykuia aldakhma विशाल सेकोइया का पेड़ vishaal sekoiya ka ped ਵਿਸ਼ਾਲ ਸਿਕੋਇਯਾ ਦਾ ਰੁੱਖ viśāla sikō'iyā dā rukha বিশাল সিকোইয়া গাছ biśāla sikō'iẏā gācha 巨大なセコイアの木 巨大な セコイア の 木 きょだいな セコイア の き kyodaina sekoia no ki        
3   pc le bois rougeâtre du séquoia the reddish wood of the redwood tree 红木树的红木 hóngmù shù de hóngmù the reddish wood of the redwood tree a madeira avermelhada da sequoia la madera rojiza de la secuoya das rötliche Holz des Redwood-Baumes czerwonawe drewno sekwoi красноватая древесина красного дерева krasnovataya drevesina krasnogo dereva الخشب الأحمر لشجرة الخشب الأحمر alkhashab al'ahmar lishajarat alkhashab al'ahmar लाल लकड़ी के पेड़ की लाल लकड़ी laal lakadee ke ped kee laal lakadee ਲਾਲ ਲੱਕੜ ਦੇ ਰੁੱਖ ਦੀ ਲੱਕੜ lāla lakaṛa dē rukha dī lakaṛa রেডউড গাছের লালচে কাঠ rēḍa'uḍa gāchēra lālacē kāṭha レッドウッドの木の赤みがかった木 レッド ウッド の 木 の 赤みがかった 木 レッド ウッド の き の あかみがかった き reddo uddo no ki no akamigakatta ki
4 1 5g Séquoia Redwood 红杉木 hóng shānmù 红杉木   Redwood Secoya Redwood Sekwoja Redwood Redwood الخشب الأحمر alkhashab al'ahmar लाल लकड़ी laal lakadee ਰੈਡਵੁਡ raiḍavuḍa রেডউড rēḍa'uḍa レッドウッド レッド ウッド レッド ウッド reddo uddo        
5 2 mobiles zone rouge red zone 红色区域 hóngsè qūyù red zone  zona vermelha zona roja rote Zone czerwona strefa Красная зона Krasnaya zona منطقة حمراء mintaqat hamra' खतरे वाला इलाका khatare vaala ilaaka ਲਾਲ ਜ਼ੋਨ lāla zōna লাল অঞ্চল lāla añcala レッドゾーン レッド ゾーン レッド ゾーン reddo zōn
6 3 ALLEMAND dans le football américain in american football 在美式足球 zài měishì zúqiú in american football no futebol americano en el futbol americano im amerikanischen Fußball w futbolu amerykańskim в американском футболе v amerikanskom futbole في كرة القدم الأمريكية fi kurat alqadam al'amrikia अमेरिकी फुटबॉल में amerikee phutabol mein ਅਮਰੀਕੀ ਫੁਟਬਾਲ ਵਿਚ amarīkī phuṭabāla vica আমেরিকান ফুটবলে āmērikāna phuṭabalē アメリカンフットボールで アメリカンフットボール で アメリカンフットボール で amerikanfuttobōru de
7 4 ANGLAIS Football  football  美式足球 měishì zúqiú 美式足球    futebol  fútbol americano  Fußball  piłka nożna  футбол futbol كرة القدم  kurat alqadam फ़ुटबॉल futabol ਫੁਟਬਾਲ phuṭabāla ফুটবল phuṭabala フットボール フットボール フットボール futtobōru        
8 5 ARABE la zone à moins de 20 mètres de la ligne de but d'une équipe the area within 20 yards of a team’s goal line 球队目标线20码内的区域 qiú duì mùbiāo xiàn 20 mǎ nèi de qūyù the area within 20 yards of a team’s goal line a área dentro de 20 jardas da linha de gol de uma equipe el área dentro de las 20 yardas de la línea de gol de un equipo das Gebiet innerhalb von 20 Metern um die Torlinie eines Teams obszar w promieniu 20 jardów od linii bramkowej drużyny зона в пределах 20 ярдов от линии ворот команды zona v predelakh 20 yardov ot linii vorot komandy المنطقة في نطاق 20 ياردة من خط مرمى الفريق almintaqat fi nitaq 20 yardatan min khati marmaa alfariq किसी टीम की लक्ष्य रेखा के 20 गज के भीतर का क्षेत्र kisee teem kee lakshy rekha ke 20 gaj ke bheetar ka kshetr ਟੀਮ ਦੀ ਟੀਚਾ ਲਾਈਨ ਦੇ 20 ਗਜ਼ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦਾ ਖੇਤਰ ṭīma dī ṭīcā lā'īna dē 20 gaza dē adara dā khētara একটি দলের লক্ষ্য লাইনের 20 গজের মধ্যে অঞ্চল ēkaṭi dalēra lakṣya lā'inēra 20 gajēra madhyē añcala チームのゴールラインから20ヤード以内のエリア チーム の ゴール ライン から 20 ヤード 以内 の エリア チーム の ゴール ライン から 20 ヤード いない の エリア chīmu no gōru rain kara 20 yādo inai no eria
9 6 BENGALI zone rouge Red zone 红区 hóng qū 红区   zona vermelha zona roja rote Zone czerwona strefa Красная зона Krasnaya zona المنطقة الحمراء almintaqat alhamra' खतरे वाला इलाका khatare vaala ilaaka ਲਾਲ ਜ਼ੋਨ lāla zōna রেড জোন rēḍa jōna レッドゾーン レッド ゾーン レッド ゾーン reddo zōn        
10 7 CHINOIS (La zone à moins de 20 mètres de la ligne de but (The area within 20 yards of the goal line （距离球门线20码以内的区域 (jùlí qiúmén xiàn 20 mǎ yǐnèi de qūyù (距离球门线20码以内的区域   (A área dentro de 20 jardas da linha de gol (El área dentro de las 20 yardas de la línea de gol (Der Bereich innerhalb von 20 Metern von der Torlinie (Obszar w promieniu 20 jardów od linii bramkowej (Площадь в пределах 20 ярдов от линии ворот (Ploshchad' v predelakh 20 yardov ot linii vorot (المنطقة على بعد 20 ياردة من خط المرمى (almintaqat ealaa bued 20 yardatan min khati almarmaa (लक्ष्य रेखा के 20 गज के भीतर का क्षेत्र (lakshy rekha ke 20 gaj ke bheetar ka kshetr (ਟੀਚਾ ਲਾਈਨ ਦੇ 20 ਗਜ਼ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦਾ ਖੇਤਰ (ṭīcā lā'īna dē 20 gaza dē adara dā khētara (গোল লাইনের 20 গজের মধ্যে অঞ্চল (gōla lā'inēra 20 gajēra madhyē añcala （ゴールラインから20ヤード以内のエリア （ ゴール ライン から 20 ヤード 以内 の エリア （ ゴール ライン から 20 ヤード いない の エリア （ gōru rain kara 20 yādo inai no eria        
11 8 ESPAGNOL ré-écho re-echo 回声 huíshēng re-echo  ecoar novamente repetir Echo wiederholen powtórz echo повторное эхо povtornoye ekho رجع الصدى raje alsudaa फिर से गूंज phir se goonj ਮੁੜ ਗੂੰਜੋ muṛa gūjō পুনরায় প্রতিধ্বনিত punarāẏa pratidhbanita 再エコー 再 エコー さい エコー sai ekō
12 9 FRANCAIS écho echo 回声 huíshēng 回声   eco eco Echo Echo эхо ekho صدى صوت sadaan sawt गूंज goonj ਗੂੰਜ gūja প্রতিধ্বনি pratidhbani エコー エコー エコー ekō        
13 10 HINDI être répété plusieurs fois; répéter qc plusieurs fois to be .repeated many times; to repeat, sth many times 被重复多次；重复很多次 bèi chóngfù duō cì; chóngfù hěnduō cì to be .repeated many times; to repeat，sth many times  ser repetido muitas vezes; repetir, sth muitas vezes repetirse muchas veces; repetir, algo muchas veces viele Male wiederholt werden, viele Male wiederholen być. powtarzanym wiele razy; powtarzać, coś wiele razy повторяться много раз; повторять много раз povtoryat'sya mnogo raz; povtoryat' mnogo raz أن يتكرر عدة مرات ، وأن يتكرر عدة مرات 'an yatakarar edt marrat , wa'an yatakarar edt marrat कई बार .repeated होने के लिए, कई बार sth करने के लिए kaee baar .raipaiataid hone ke lie, kaee baar sth karane ke lie ਕਈ ਵਾਰ ਦੁਹਰਾਉਣਾ; ਕਈ ਵਾਰ ਦੁਹਰਾਉਣਾ, ਕਈ ਵਾਰ ka'ī vāra duharā'uṇā; ka'ī vāra duharā'uṇā, ka'ī vāra অনেকবার পুনরাবৃত্তি করা; পুনরাবৃত্তি করা, sth বহুবার anēkabāra punarābr̥tti karā; punarābr̥tti karā, sth bahubāra 何度も繰り返される;繰り返すには、何回も繰り返す 何 度 も 繰り返される ; 繰り返す に は 、 何 回 も 繰り返す なん ど も くりかえされる ; くりかえす に わ 、 なん かい も くりかえす nan do mo kurikaesareru ; kurikaesu ni wa , nan kai mo kurikaesu
14 11 JAPONAIS Réverbérer à plusieurs reprises; répéter Repeatedly echoed; repeated repeatedly 反复回响；一再重复 fǎnfù huíxiǎng; yīzài chóngfù 反复回响；一再重复   Ecoado repetidamente; repetido repetidamente Repetidamente repetido; repetido repetidamente Wiederholt wiederholt, wiederholt wiederholt Powtarzaj wielokrotnie; powtórz Повторяйте многократно; повторяйте Povtoryayte mnogokratno; povtoryayte رددها مرارًا وتكرارًا radadaha mrarana wtkrarana बार-बार दोहराएं; baar-baar doharaen; ਬਾਰ ਬਾਰ ਗੂੰਜਿਆ; bāra bāra gūji'ā; বারবার প্রতিধ্বনিত হয়েছে; bārabāra pratidhbanita haẏēchē; 繰り返し残響、繰り返し 繰り返し 残響 、 繰り返し くりかえし ざんきょう 、 くりかえし kurikaeshi zankyō , kurikaeshi        
15 12 PANJABI Répété plusieurs fois; répété plusieurs fois Repeated many times; repeated many times 被重复多次；重复很多次 bèi chóngfù duō cì; chóngfù hěnduō cì 被重复多次； 重复很多次   Repetido muitas vezes; repetido muitas vezes Repetido muchas veces; repetido muchas veces Viele Male wiederholt, viele Male wiederholt Wielokrotnie powtarzane, wielokrotnie powtarzane Повторяется много раз; повторяется много раз Povtoryayetsya mnogo raz; povtoryayetsya mnogo raz تكرر عدة مرات ؛ تكرر عدة مرات takarar edt marrat ; takarir edt marrat कई बार दोहराया; कई बार दोहराया kaee baar doharaaya; kaee baar doharaaya ਕਈ ਵਾਰ ਦੁਹਰਾਇਆ; ਕਈ ਵਾਰ ਦੁਹਰਾਇਆ ka'ī vāra duharā'i'ā; ka'ī vāra duharā'i'ā বহুবার পুনরাবৃত্তি হয়েছে; বহুবার পুনরাবৃত্তি হয়েছে bahubāra punarābr̥tti haẏēchē; bahubāra punarābr̥tti haẏēchē 何度も繰り返され、何度も繰り返された 何 度 も 繰り返され 、 何 度 も 繰り返された なん ど も くりかえされ 、 なん ど も くりかえされた nan do mo kurikaesare , nan do mo kurikaesareta        
16 13 POLONAIS leurs cris résonnaient à travers l'obscurité their shouts re-echoed through the darkness 他们的叫喊声在黑暗中回荡 tāmen de jiàohǎn shēng zài hēi'àn zhōng huídàng their shouts re-echoed through the darkness seus gritos ecoaram na escuridão sus gritos resonaron en la oscuridad Ihre Rufe hallten durch die Dunkelheit ich krzyki odbijały się echem w ciemności их крики эхом разносились в темноте ikh kriki ekhom raznosilis' v temnote تردد صدى صيحاتهم في الظلام taradad sadaan sayihatihim fi alzalam उनके शोर अंधेरे से फिर से गूंज उठे unake shor andhere se phir se goonj uthe ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅਵਾਜ਼ਾਂ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚੋਂ ਮੁੜ ਗੂੰਜੀਆਂ unhāṁ dī'āṁ avāzāṁ hanērē vicōṁ muṛa gūjī'āṁ তাদের চিৎকার অন্ধকারের মধ্য দিয়ে আবার প্রতিধ্বনিত হয়েছিল tādēra ciṯkāra andhakārēra madhya diẏē ābāra pratidhbanita haẏēchila 彼らの叫びは暗闇を通して響き渡った 彼ら の 叫び は 暗闇 を通して 響き 渡った かれら の さけび わ くらやみ をとうして ひびき わたった karera no sakebi wa kurayami wotōshite hibiki watatta
17   PORTUGAIS Leurs cris résonnaient dans l'obscurité Their shouts echoed in the darkness 他们的喊声回荡在黑暗中 tāmen de hǎn shēng huídàng zài hēi'àn zhōng 他们的喊声回荡在黑暗中   Seus gritos ecoaram na escuridão Sus gritos resonaron en la oscuridad Ihre Rufe hallten in der Dunkelheit wider Ich krzyki odbijały się echem w ciemności Их крики эхом разносились в темноте Ikh kriki ekhom raznosilis' v temnote تردد صدى صراخهم في الظلام taradad sadaan sirakhahum fi alzalam अंधेरे में उनकी चीखें गूंजने लगीं andhere mein unakee cheekhen goonjane lageen ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਗੂੰਜ ਰਹੀਆਂ ਸਨ unhāṁ dī'āṁ āvāzāṁ hanērē vica gūja rahī'āṁ sana তাদের চিৎকার অন্ধকারে প্রতিধ্বনিত হয়েছিল tādēra ciṯkāra andhakārē pratidhbanita haẏēchila 彼らの叫びは暗闇に響き渡った 彼ら の 叫び は 暗闇 に 響き 渡った かれら の さけび わ くらやみ に ひびき わたった karera no sakebi wa kurayami ni hibiki watatta        
18   RUSSE Leurs cris résonnaient dans l'obscurité Their shouts echoed in the darkness 他们的呐喊声在黑暗中回荡 tāmen de nàhǎn shēng zài hēi'àn zhōng huídàng 他们的呐喊声在黑暗中回荡   Seus gritos ecoaram na escuridão Sus gritos resonaron en la oscuridad Ihre Rufe hallten in der Dunkelheit wider Ich krzyki odbijały się echem w ciemności Их крики эхом разносились в темноте Ikh kriki ekhom raznosilis' v temnote تردد صدى صراخهم في الظلام taradad sadaan sirakhahum fi alzalam अंधेरे में उनकी चीखें गूंजने लगीं andhere mein unakee cheekhen goonjane lageen ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਗੂੰਜ ਰਹੀਆਂ ਸਨ unhāṁ dī'āṁ āvāzāṁ hanērē vica gūja rahī'āṁ sana তাদের চিৎকার অন্ধকারে প্রতিধ্বনিত হয়েছিল tādēra ciṯkāra andhakārē pratidhbanita haẏēchila 彼らの叫びは暗闇に響き渡った 彼ら の 叫び は 暗闇 に 響き 渡った かれら の さけび わ くらやみ に ひびき わたった karera no sakebi wa kurayami ni hibiki watatta        
19   help1 Soupir Sigh 慽 qī 慽   Suspiro Suspiro Seufzer Westchnienie Вздох Vzdokh تنهد tanhad आह aah ਸਾਹ sāha দীর্ঘশ্বাস dīrghaśbāsa はぁ はぁ はあ hā        
20   help3 Pei Pei 碚 bèi 碚   Pei Pei Pei Pei Пей Pey بي bi पेई peee ਪੀਈ pī'ī পেই pē'i ペイ ペイ ペイ pei        
21   http://abcde.facile.free.fr ses paroles résonnaient dans son esprit her words re~echoed in his mind 她的话在他的脑海中回荡 tā dehuà zài tā de nǎohǎi zhōng huídàng her words re~echoed in his mind as palavras dela ecoaram em sua mente sus palabras resonaron en su mente Ihre Worte hallten in seinem Kopf wider jej słowa odbijały się echem w jego umyśle ее слова отозвались эхом в его голове yeye slova otozvalis' ekhom v yego golove تردد صدى كلماتها في عقله taradad sadaan kalamatiha fi eaqlih उसके शब्द उसके दिमाग में फिर से गूँज उठे usake shabd usake dimaag mein phir se goonj uthe ਉਸਦੇ ਸ਼ਬਦ ਦੁਬਾਰਾ ਉਸ ਦੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਗੂੰਜ ਉੱਠੇ usadē śabada dubārā usa dē mana vica gūja uṭhē তার কথাগুলি মনে মনে প্রতিধ্বনিত হয়েছিল tāra kathāguli manē manē pratidhbanita haẏēchila 彼女の言葉は彼の心に響き渡った 彼女 の 言葉 は 彼 の 心 に 響き 渡った かのじょ の ことば わ かれ の こころ に ひびき わたった kanojo no kotoba wa kare no kokoro ni hibiki watatta
22   http://akirameru.free.fr  Ses mots ont persisté dans son esprit  Her words lingered in his mind  她的话萦绕在他的脑海中  tā dehuà yíngrào zài tā de nǎohǎi zhōng  她的话萦绕在他的脑海中    As palavras dela permaneceram em sua mente  Sus palabras permanecieron en su mente  Ihre Worte verweilten in seinen Gedanken  Jej słowa pozostały w jego umyśle  Ее слова задержались в его голове  Yeye slova zaderzhalis' v yego golove  بقيت كلماتها في ذهنه baqiat kalamatuha fi dhihnih  उसके शब्द उसके दिमाग में घूम गए  usake shabd usake dimaag mein ghoom gae  ਉਸਦੇ ਸ਼ਬਦ ਉਸਦੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਲਟਕ ਗਏ  usadē śabada usadē dimāga vica laṭaka ga'ē  তাঁর কথা তাঁর মনে দীর্ঘায়িত হয়েছিল  tām̐ra kathā tām̐ra manē dīrghāẏita haẏēchila  彼女の言葉は彼の心に残った 彼女 の 言葉 は 彼 の 心 に 残った かのじょ の ことば わ かれ の こころ に のこった kanojo no kotoba wa kare no kokoro ni nokotta        
23   http://jiaoyu.free.fr Il n'a cessé de répéter le thème principal de son discours de remerciement: nous voulons être à nouveau fiers! He has constantly re-echoed the main theme of his acceptance speech: We want to be proud again! 他不断地回响自己的获奖感言的主题：我们要再次感到自豪！ tā bùduàn de huíxiǎng zìjǐ de huòjiǎng gǎnyán de zhǔtí: Wǒmen yào zàicì gǎndào zìháo! He has constantly re-echoed the main theme of his acceptance speech: We want to be proud again! Ele repetiu constantemente o tema principal de seu discurso de aceitação: Queremos estar orgulhosos de novo! Se ha repetido constantemente el tema principal de su discurso de aceptación: ¡Queremos estar orgullosos de nuevo! Er hat das Hauptthema seiner Dankesrede immer wieder wiederholt: Wir wollen wieder stolz sein! Stale powtarza główny motyw swojego przemówienia: Chcemy znowu być dumni! Он постоянно повторял главную тему своей благодарственной речи: мы снова хотим гордиться! On postoyanno povtoryal glavnuyu temu svoyey blagodarstvennoy rechi: my snova khotim gordit'sya! لقد كرر باستمرار الموضوع الرئيسي لخطاب القبول: نريد أن نفخر مرة أخرى! laqad karar biaistimrar almawdue alrayiysii likhitab alqubula: nurid 'an nafkhur maratan 'ukhraa! उन्होंने अपने स्वीकृति भाषण के मुख्य विषय को लगातार प्रतिध्वनित किया है: हम फिर से गर्व करना चाहते हैं! unhonne apane sveekrti bhaashan ke mukhy vishay ko lagaataar pratidhvanit kiya hai: ham phir se garv karana chaahate hain! ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਸਵੀਕਾਰਨ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਮੁੱਖ ਥੀਮ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਗੂੰਜਿਆ ਹੈ: ਅਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਮਾਣ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ! usanē āpaṇē savīkārana bhāśaṇa dē mukha thīma nū lagātāra gūji'ā hai: Asīṁ dubārā māṇa karanā cāhudē hāṁ! তিনি ক্রমাগত তাঁর গ্রহণযোগ্যতার বক্তব্যের মূল প্রতিপাদ্য প্রতিধ্বনিত করেছেন: আমরা আবার গর্বিত হতে চাই! tini kramāgata tām̐ra grahaṇayōgyatāra baktabyēra mūla pratipādya pratidhbanita karēchēna: Āmarā ābāra garbita hatē cā'i! 彼は常に彼の受け入れスピーチのメインテーマを繰り返し響かせました：私たちは再び誇りに思っています！ 彼 は 常に 彼 の 受け入れ スピーチ の メイン テーマ を 繰り返し 響かせました ： 私たち は 再び 誇り に 思っています ！ かれ わ つねに かれ の うけいれ スピーチ の メイン テーマ お くりかえし ひびかせました ： わたしたち わ ふたたび ほこり に おもっています ！ kare wa tsuneni kare no ukeire supīchi no mein tēma o kurikaeshi hibikasemashita ： watashitachi wa futatabi hokori ni omotteimasu ！
24   http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm Il a répété à plusieurs reprises le thème de son discours lorsqu'il a accepté le prix, nous voulons être à nouveau brillants! He has repeatedly reiterated the theme of his speech when he accepted the award, we want to be brilliant again! 他一再重新他领奖时那篇演说的主题，我们要再度辉煌！ Tā yīzài chóngxīn tā lǐng jiǎng shí nà piān yǎnshuō de zhǔtí, wǒmen yào zàidù huīhuáng! 他一再重申他领奖时那篇演说的主题,我们要再度辉煌！   Ele reiterou várias vezes o tema de seu discurso ao receber o prêmio, queremos ser brilhantes novamente! Ha reiterado repetidamente el tema de su discurso cuando aceptó el premio, ¡queremos volver a ser brillantes! Er hat das Thema seiner Rede wiederholt wiederholt, als er den Preis entgegennahm. Wir wollen wieder brillant sein! Wielokrotnie powtarzał temat swojego wystąpienia, kiedy odebrał nagrodę, chcemy znowu być genialni! Он неоднократно повторял тему своего выступления, когда получал награду, мы хотим снова быть блестящими! On neodnokratno povtoryal temu svoyego vystupleniya, kogda poluchal nagradu, my khotim snova byt' blestyashchimi! لقد كرر موضوع خطابه مرارًا وتكرارًا عندما قبل الجائزة ، نريد أن نكون لامعين مرة أخرى! laqad karar mawdue khitabih mrarana wtkrarana eindama qabl aljayizat , nurid 'an nakun lamiein maratan 'ukhraa! उन्होंने अपने भाषण के विषय को दोहराया है जब उन्होंने पुरस्कार स्वीकार किया, हम फिर से शानदार होना चाहते हैं! unhonne apane bhaashan ke vishay ko doharaaya hai jab unhonne puraskaar sveekaar kiya, ham phir se shaanadaar hona chaahate hain! ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਥੀਮ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਇਆ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਅਵਾਰਡ ਸਵੀਕਾਰਿਆ, ਅਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ! Usanē āpaṇē bhāśaṇa dē thīma nū duharā'i'ā hai jadōṁ usanē avāraḍa savīkāri'ā, asīṁ dubārā huśi'āra baṇanā cāhudē hāṁ! পুরষ্কারটি গ্রহণ করার সময় তিনি তাঁর বক্তৃতার প্রতিপাদ্যটির পুনরাবৃত্তি করেছিলেন, আমরা আবার উজ্জ্বল হতে চাই! Puraṣkāraṭi grahaṇa karāra samaẏa tini tām̐ra baktr̥tāra pratipādyaṭira punarābr̥tti karēchilēna, āmarā ābāra ujjbala hatē cā'i! 受賞の際は、スピーチのテーマを繰り返し繰り返し、輝かしくなりたいと思います！ 受賞 の 際 は 、 スピーチ の テーマ を 繰り返し 繰り返し 、 輝かしく なりたい と 思います ！ じゅしょう の さい わ 、 スピーチ の テーマ お くりかえし くりかえし 、 かがやかしく なりたい と おもいます ！ jushō no sai wa , supīchi no tēma o kurikaeshi kurikaeshi , kagayakashiku naritai to omoimasu ！        
25   http://abcde.facile.free.fr roseau reed 芦苇 Lúwěi reed  junco Junco Schilf trzcina тростник trostnik قصب qasab ईख eekh ਕਾਨੇ Kānē খড়ক Khaṛaka 葦 葦 あし ashi
26   http://akirameru.free.fr une plante haute comme l'herbe avec une tige creuse qui pousse dans ou près de l'eau a tall plant like grass with a hollow stem that grows in or near water 一种高大的植物，如草，具有在水中或附近生长的空心茎 yī zhǒng gāodà de zhíwù, rú cǎo, jùyǒu zài shuǐzhōng huò fùjìn shēngzhǎng de kōngxīn jīng a tall plant like grass with a hollow stem that grows in or near water uma planta alta como grama com um caule oco que cresce dentro ou perto da água una planta alta como la hierba con un tallo hueco que crece en el agua o cerca de ella Eine hohe Pflanze wie Gras mit einem hohlen Stiel, der im oder in der Nähe von Wasser wächst wysoka roślina, jak trawa, z wydrążoną łodygą, która rośnie w wodzie lub w jej pobliżu высокое растение, похожее на траву, с полым стеблем, которое растет в воде или рядом с водой vysokoye rasteniye, pokhozheye na travu, s polym steblem, kotoroye rastet v vode ili ryadom s vodoy نبتة طويلة مثل العشب ذات جذع مجوف ينمو في الماء أو بالقرب منه nubtat tawilatan mithla aleashab dhat jidhe mujawaf yanmu fi alma' 'aw bialqurb minh एक खोखले तने के साथ घास जैसा लंबा पौधा जो पानी में या उसके पास बढ़ता है ek khokhale tane ke saath ghaas jaisa lamba paudha jo paanee mein ya usake paas badhata hai ਘਾਹ ਵਰਗਾ ਇੱਕ ਲੰਬਾ ਪੌਦਾ ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਖੋਖਲਾ ਤਣ ਹੈ ਜੋ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਨੇੜੇ ਉੱਗਦਾ ਹੈ ghāha varagā ika labā paudā jō ki ika khōkhalā taṇa hai jō pāṇī vica jāṁ nēṛē ugadā hai জলের বা কাছাকাছি জন্মে একটি ফাঁকা কান্ডযুক্ত ঘাসের মতো একটি লম্বা গাছ jalēra bā kāchākāchi janmē ēkaṭi phām̐kā kānḍayukta ghāsēra matō ēkaṭi lambā gācha 水の中または近くで育つ中空の茎を持つ草のような背の高い植物 水 の 中 または 近く で 育つ 中空 の 茎 を 持つ 草 の ような 背 の 高い 植物 みず の なか または ちかく で そだつ なかぞら の くき お もつ くさ の ような せ の たかい しょくぶつ mizu no naka mataha chikaku de sodatsu nakazora no kuki o motsu kusa no yōna se no takai shokubutsu
27   http://jiaoyu.free.fr roseau reed 芦苇 lúwěi 芦苇   junco Junco Schilf trzcina тростник trostnik قصب qasab ईख eekh ਕਾਨੇ kānē খড়ক khaṛaka 葦 葦 あし ashi        
28   lexos Chine China 华 huá 華   China China China Chiny Китай Kitay الصين alsiyn चीन cheen ਚੀਨ cīna চীন cīna 中国 中国 ちゅうごく chūgoku        
29   27500 Une plante haute, comme une herbe, ayant une tige creuse qui pousse dans ou près de l'eau A tall plant, such as a grass, having a hollow stem that grows in or near water 一种高大的植物，如草，具有在水中或附近生长的空心茎 yī zhǒng gāodà de zhíwù, rú cǎo, jùyǒu zài shuǐzhōng huò fùjìn shēngzhǎng de kōngxīn jīng 一种高大的植物，如草，具有在水中或附近生长的空心茎   Uma planta alta, como uma grama, com um caule oco que cresce perto da água Una planta alta, como una hierba, que tiene un tallo hueco que crece en el agua o cerca de ella. Eine hohe Pflanze wie ein Gras mit einem hohlen Stiel, der im oder in der Nähe von Wasser wächst Wysoka roślina, taka jak trawa, mająca wydrążoną łodygę, która rośnie w wodzie lub w jej pobliżu Высокое растение, такое как трава, с полым стеблем, которое растет в воде или рядом с ней. Vysokoye rasteniye, takoye kak trava, s polym steblem, kotoroye rastet v vode ili ryadom s ney. نبتة طويلة ، مثل عشب ، لها ساق مجوفة تنمو في الماء أو بالقرب منه nabtat tawilatan , mithl eshb , laha saq mujuafat tanmu fi alma' 'aw bialqurb minh एक लंबा पौधा, जैसे कि घास, एक खोखला तना होता है जो पानी में या उसके पास बढ़ता है ek lamba paudha, jaise ki ghaas, ek khokhala tana hota hai jo paanee mein ya usake paas badhata hai ਇੱਕ ਲੰਬਾ ਪੌਦਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਘਾਹ, ਇੱਕ ਖੋਖਲਾ ਡੰਡੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਨੇੜੇ ਉੱਗਦਾ ਹੈ ika labā paudā, jivēṁ ki ika ghāha, ika khōkhalā ḍaḍī hudā hai jō pāṇī vica jāṁ nēṛē ugadā hai একটি লম্বা গাছ, যেমন ঘাস, একটি ফাঁকা কান্ডযুক্ত জলে বা তার নিকটে জন্মে ēkaṭi lambā gācha, yēmana ghāsa, ēkaṭi phām̐kā kānḍayukta jalē bā tāra nikaṭē janmē 水の中または近くに生える中空の茎を持つ、草などの背の高い植物 水 の 中 または 近く に 生える 中空 の 茎 を 持つ 、 草 など の 背 の 高い 植物 みず の なか または ちかく に はえる なかぞら の くき お もつ 、 くさ など の せ の たかい しょくぶつ mizu no naka mataha chikaku ni haeru nakazora no kuki o motsu , kusa nado no se no takai shokubutsu        
30   abc image roselières (où elles poussent) reed beds (where they grow) 芦苇床（它们生长的地方） lúwěi chuáng (tāmen shēngzhǎng dì dìfāng) reed beds (where they grow) canaviais (onde crescem) cañaverales (donde crecen) Schilfgärten (wo sie wachsen) grządki trzcinowe (gdzie rosną) тростниковые грядки (где они растут) trostnikovyye gryadki (gde oni rastut) أسرة القصب (حيث تنمو) 'usrat alqasb (hyth tnmu) रीड बेड (जहां वे बढ़ते हैं) reed bed (jahaan ve badhate hain) ਸੋਟੀ ਦੇ ਬਿਸਤਰੇ (ਜਿਥੇ ਉਹ ਵਧਦੇ ਹਨ) sōṭī dē bisatarē (jithē uha vadhadē hana) খড়ের বিছানা (যেখানে তারা বাড়বে) khaṛēra bichānā (yēkhānē tārā bāṛabē) 葦のベッド（成長する場所） 葦 の ベッド （ 成長 する 場所 ） あし の ベッド （ せいちょう する ばしょ ） ashi no beddo （ seichō suru basho ）
31   KAKUKOTO Roseaux Reeds  芦苇荡 lúwěi dàng 芦苇荡    Juncos Cañas Schilf Trzciny Камыши Kamyshi القصب alqasb नरकट narakat ਰੀਡਸ rīḍasa রিডস riḍasa 葦 葦 あし ashi        
32   arabe Les roselières (où elles poussent) Reed beds (where they grow) 芦苇床（它们生长的地方） lúwěi chuáng (tāmen shēngzhǎng dì dìfāng) 芦苇床（它们生长的地方）   Canaviais (onde crescem) Camas de juncos (donde crecen) Schilfbetten (wo sie wachsen) Łóżka trzcinowe (gdzie rosną) Тростниковые грядки (где они растут) Trostnikovyye gryadki (gde oni rastut) أسرة القصب (حيث تنمو) 'usrat alqasb (hyth tnmu) रीड बेड (जहां वे बढ़ते हैं) reed bed (jahaan ve badhate hain) ਸੋਟੀ ਦੇ ਬਿਸਤਰੇ (ਜਿਥੇ ਉਹ ਵਧਦੇ ਹਨ) sōṭī dē bisatarē (jithē uha vadhadē hana) রিড বিছানা (যেখানে তারা বাড়বে) riḍa bichānā (yēkhānē tārā bāṛabē) 葦のベッド（成長する場所） 葦 の ベッド （ 成長 する 場所 ） あし の ベッド （ せいちょう する ばしょ ） ashi no beddo （ seichō suru basho ）        
33   JAPONAIS 荦 荦 荦 luò 荦   荦 荦 荦 荦 荦 luò 荦 luo 荦 luo 荦 luò 荦 luò 荦 荦 荦 荦        
34   chinois un petit morceau mince de canne, de métal ou de plastique dans certains instruments de musique tels que le hautbois ou la clarinette qui se déplace très rapidement lorsque de l'air est soufflé dessus, produisant un son a small thin piece of cane, metal or plastic in some musical instruments such as the oboe or the clarinet that moves very quickly when air is blown over it, producing a sound 在某些乐器（如双簧管或单簧管）中的一小片甘蔗，金属或塑料，当空气吹过时，其移动非常迅速，并发出声音 zài mǒu xiē yuèqì (rú shuānghuángguǎn huò dānhuángguǎn) zhōng de yī xiǎopiàn gānzhè, jīnshǔ huò sùliào, dāng kōngqì chuī guòshí, qí yídòng fēicháng xùnsù, bìng fāchū shēngyīn a small thin piece  of cane, metal or plastic in some musical instruments such as the oboe or the clarinet that moves very quickly when air is blown over it, producing a sound  um pequeno pedaço fino de cana, metal ou plástico em alguns instrumentos musicais como o oboé ou o clarinete que se move muito rapidamente quando o ar é soprado sobre ele, produzindo um som un pequeño trozo delgado de caña, metal o plástico en algunos instrumentos musicales como el oboe o el clarinete que se mueve muy rápido cuando se sopla aire sobre él, produciendo un sonido Ein kleines dünnes Stück Zuckerrohr, Metall oder Kunststoff in einigen Musikinstrumenten wie der Oboe oder der Klarinette, das sich sehr schnell bewegt, wenn Luft darüber geblasen wird und einen Klang erzeugt mały, cienki kawałek laski, metalu lub plastiku w niektórych instrumentach muzycznych, takich jak obój lub klarnet, który porusza się bardzo szybko, gdy nadmuchuje się nad nim powietrze, wydając dźwięk небольшой тонкий кусок трости, металла или пластика в некоторых музыкальных инструментах, таких как гобой или кларнет, который очень быстро движется, когда воздух проходит над ним, производя звук nebol'shoy tonkiy kusok trosti, metalla ili plastika v nekotorykh muzykal'nykh instrumentakh, takikh kak goboy ili klarnet, kotoryy ochen' bystro dvizhetsya, kogda vozdukh prokhodit nad nim, proizvodya zvuk قطعة صغيرة رقيقة من قصب السكر أو المعدن أو البلاستيك في بعض الآلات الموسيقية مثل المزمار أو الكلارينيت التي تتحرك بسرعة كبيرة عندما ينفخ الهواء فوقها ، مما ينتج صوتًا qiteat saghirat raqiqat min qasb alsukar 'aw almaedin 'aw alblastyk fi bed alalat almawsiqiat mithl almizmar 'aw alkalarinit alty tataharak bsret kabirat eindama yunfakh alhawa' fawqiha , mimaa yuntij swtana गन्ने, धातु या प्लास्टिक के एक छोटे से पतले टुकड़े जैसे कि ओबो या शहनाई के रूप में, जो बहुत तेज़ी से चलता है, जब हवा उसके ऊपर उड़ती है, ध्वनि उत्पन्न होती है ganne, dhaatu ya plaastik ke ek chhote se patale tukade jaise ki obo ya shahanaee ke roop mein, jo bahut tezee se chalata hai, jab hava usake oopar udatee hai, dhvani utpann hotee hai ਕੁਝ ਸੰਗੀਤ ਯੰਤਰਾਂ ਵਿਚ ਗੰਨੇ, ਧਾਤ ਜਾਂ ਪਲਾਸਟਿਕ ਦਾ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਪਤਲਾ ਟੁਕੜਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਓਬੋ ਜਾਂ ਸ਼ਾਰਨੀ ਜੋ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਸ ਤੇ ਹਵਾ ਵਗਦੀ ਹੈ, ਇਕ ਆਵਾਜ਼ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ kujha sagīta yatarāṁ vica ganē, dhāta jāṁ palāsaṭika dā chōṭā jihā patalā ṭukaṛā jivēṁ ki ōbō jāṁ śāranī jō bahuta tēzī nāla agē vadhadī hai jadōṁ isa tē havā vagadī hai, ika āvāza paidā karadī hai কিছু বাদ্যযন্ত্রের মধ্যে বেত, ধাতু বা প্লাস্টিকের একটি ছোট পাতলা টুকরো যেমন ওফো বা শৈলিকা যা খুব দ্রুত গতিতে বাতাসের উপর দিয়ে প্রবাহিত হয়, যখন শব্দ তৈরি করে kichu bādyayantrēra madhyē bēta, dhātu bā plāsṭikēra ēkaṭi chōṭa pātalā ṭukarō yēmana ōphō bā śailikā yā khuba druta gatitē bātāsēra upara diẏē prabāhita haẏa, yakhana śabda tairi karē オーボエやクラリネットなどの一部の楽器では、金属やプラスチックの小さな細い杖が、空気が吹き付けられると非常に速く動き、音を出します。 オーボエ や クラリネット など の 一部 の 楽器 で は 、 金属 や プラスチック の 小さな 細い 杖 が 、 空気 が 吹き付けられると 非常 に 速く 動き 、 音 を 出します 。 オーボエ や クラリネット など の いちぶ の がっき で わ 、 きんぞく や プラスチック の ちいさな ほそい つえ が 、 くうき が ふきつけられると ひじょう に はやく うごき 、 おと お だします 。 ōboe ya kurarinetto nado no ichibu no gakki de wa , kinzoku ya purasuchikku no chīsana hosoi tsue ga , kūki ga fukitsukerareruto hijō ni hayaku ugoki , oto o dashimasu .
35   chinois Languette d'anche, anche (en métal ou en plastique, utilisée pour hautbois, clarinette et autres musiques à vent) Reed tongue, reed (made of metal or plastic, used for oboe, clarinet and other wind music) 簧舌，簧片（金属或塑料制成，用于双簧管，单簧管等吹奏乐） huáng shé, huáng piàn (jīnshǔ huò sùliào zhì chéng, yòng yú shuānghuángguǎn, dānhuángguǎn děng chuīzòuyuè) 簧舌，簧片（金属或塑料制成，用于双簧管、单簧管等吹奏乐）   Língua de cana, cana (feita de metal ou plástico, usada para oboé, clarinete e outras músicas de sopro) Lengüeta de lengüeta, lengüeta (hecha de metal o plástico, utilizada para oboe, clarinete y otra música de viento) Schilfzunge, Schilf (aus Metall oder Kunststoff, für Oboe, Klarinette und andere Blasmusik) Język trzcinowy, stroik (wykonany z metalu lub tworzywa sztucznego, używany do oboju, klarnetu i innej muzyki dętej) Язычок язычка, трость (из металла или пластика, используется для гобоя, кларнета и другой духовой музыки) YAzychok yazychka, trost' (iz metalla ili plastika, ispol'zuyetsya dlya goboya, klarneta i drugoy dukhovoy muzyki) لسان القصب ، القصب (مصنوع من المعدن أو البلاستيك ، يستخدم في المزمار ، الكلارينيت ، إلخ) lisan alqasab , alqasb (msinue min almaedin 'aw alblastik , yustakhdam fi almizamar , alklarynyt , 'ilkh) रीड जीभ, ईख (धातु या प्लास्टिक से बना, ओब्यू, शहनाई और अन्य पवन संगीत के लिए उपयोग किया जाता है) reed jeebh, eekh (dhaatu ya plaastik se bana, obyoo, shahanaee aur any pavan sangeet ke lie upayog kiya jaata hai) ਰੀਡ ਜੀਭ, ਕਾਨੇ (ਧਾਤ ਜਾਂ ਪਲਾਸਟਿਕ ਦੀ ਬਣੀ ਹੋਈ, ਓਬੋ, ਕਲੇਰਨੇਟ ਅਤੇ ਹਵਾ ਦੇ ਹੋਰ ਸੰਗੀਤ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ) rīḍa jībha, kānē (dhāta jāṁ palāsaṭika dī baṇī hō'ī, ōbō, kalēranēṭa atē havā dē hōra sagīta la'ī varatī jāndī hai) রিড জিহ্বা, রিড (ধাতু বা প্লাস্টিকের তৈরি, ওবো, শরীয়ত এবং অন্যান্য বায়ু সংগীতের জন্য ব্যবহৃত) riḍa jihbā, riḍa (dhātu bā plāsṭikēra tairi, ōbō, śarīẏata ēbaṁ an'yān'ya bāẏu saṅgītēra jan'ya byabahr̥ta) リードタン、リード（オーボエ、クラリネット、その他の吹奏楽に使用される金属またはプラスチック製） リード タン 、 リード （ オーボエ 、 クラリネット 、 その他 の 吹奏楽 に 使用 される 金属 または プラスチック製 ） リード タン 、 リード （ オーボエ 、 クラリネット 、 そのた の すいそうがく に しよう される きんぞく または ぷらすちっくせい ） rīdo tan , rīdo （ ōboe , kurarinetto , sonota no suisōgaku ni shiyō sareru kinzoku mataha purasuchikkusei ）        
36   pinyin page d'image R008 picture page R008 图片页R008 túpiàn yè R008 picture page  R008  página da imagem R008 página de imágenes R008 Bildseite R008 strona ze zdjęciem R008 страница изображений R008 stranitsa izobrazheniy R008 صفحة الصورة R008 safhat alsuwrat R008 चित्र पेज R008 chitr pej r008 ਤਸਵੀਰ ਪੰਨਾ R008 tasavīra panā R008 চিত্র পৃষ্ঠা R008 citra pr̥ṣṭhā R008 画像ページR008 画像 ページ R 008 がぞう ページ r 008 gazō pēji R 008
37   wanik rééduquer re-educate 再教育 zài jiàoyù re-educate reeducar reeducar umerziehen reedukować перевоспитывать perevospityvat' إعادة تثقيف 'iieadat tathqif फिर से शिक्षित phir se shikshit ਦੁਬਾਰਾ ਸਿਖਲਾਈ dubārā sikhalā'ī পুনরায় শিক্ষিত করা punarāẏa śikṣita karā 再教育する 再 教育 する さい きょういく する sai kyōiku suru
38   http://wanglik.free.fr/ apprendre à qn à penser ou à se comporter d'une manière nouvelle ou différente to teach sb to think or behave in a new or different way 教某人以新的或不同的方式思考或行为 jiào mǒu rén yǐ xīn de huò bùtóng de fāngshì sīkǎo huò xíngwéi to teach sb to think or behave in a new or different way  para ensinar sb a pensar ou se comportar de uma maneira nova ou diferente enseñar a alguien a pensar o comportarse de una manera nueva o diferente jdn zu lehren, neu oder anders zu denken oder sich zu verhalten nauczyć kogoś myśleć lub zachowywać się w nowy lub inny sposób научить кого-либо думать или вести себя по-новому или иначе nauchit' kogo-libo dumat' ili vesti sebya po-novomu ili inache لتعليم sb التفكير أو التصرف بطريقة جديدة أو مختلفة litaelim sb altafkir 'aw altasaruf bitariqat jadidat 'aw mukhtalifa एक नए या अलग तरीके से सोचने या व्यवहार करने के लिए sb सिखाना ek nae ya alag tareeke se sochane ya vyavahaar karane ke lie sb sikhaana ਸੋਚਣ ਜਾਂ ਨਵੇਂ ਜਾਂ ਵੱਖਰੇ inੰਗ ਨਾਲ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨਾ ਸਿਖਣਾ sōcaṇa jāṁ navēṁ jāṁ vakharē inga nāla vivahāra karanā sikhaṇā নতুন বা ভিন্ন উপায়ে ভাবতে বা আচরণ করতে sb শেখানো natuna bā bhinna upāẏē bhābatē bā ācaraṇa karatē sb śēkhānō sbに新しいまたは異なる方法で考えたり行動したりすることを教える sb に 新しい または 異なる 方法 で 考え たり 行動 し たり する こと を 教える sb に あたらしい または ことなる ほうほう で かんがえ たり こうどう し たり する こと お おしえる sb ni atarashī mataha kotonaru hōhō de kangae tari kōdō shi tari suru koto o oshieru
39   navire Rééducation Re-education 再教育；重新教育 zài jiàoyù; chóngxīn jiàoyù 再教育；重新教育   Reeducação Reeducación Umerziehung Reedukacja Перевоспитание Perevospitaniye إعادة التعليم 'iieadat altaelim फिर से शिक्षित करना phir se shikshit karana ਦੁਬਾਰਾ ਸਿੱਖਿਆ dubārā sikhi'ā পুনঃশিক্ষা punaḥśikṣā 再教育 再 教育 さい きょういく sai kyōiku        
40   Jan_II_Kazimierz_Waza rééducation re-education 再教育 zài jiàoyù re-education reeducação reeducación Umerziehung reedukacja перевоспитание perevospitaniye إعادة التعليم 'iieadat altaelim पुन: शिक्षा pun: shiksha ਦੁਬਾਰਾ ਸਿੱਖਿਆ dubārā sikhi'ā পুনঃশিক্ষা punaḥśikṣā 再教育 再 教育 さい きょういく sai kyōiku
41     de roseaux reedy 芦苇 lúwěi reedy junco lleno de cañas Schilf piskliwy тростник trostnik قصبي qasibi गन्ने का ganne ka ਰੀਡੀ rīḍī রিডি riḍi Reedy Reedy れえdy Rēdy
42     d'une voix ou d'un son of a voice or sound 声音或声音 shēngyīn huò shēngyīn of a voice or sound de uma voz ou som de una voz o sonido einer Stimme oder eines Tons głosu lub dźwięku голоса или звука golosa ili zvuka صوت أو صوت sawt 'aw sawt एक आवाज या ध्वनि की ek aavaaj ya dhvani kee ਆਵਾਜ਼ ਜਾਂ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ āvāza jāṁ āvāza dī একটি ভয়েস বা শব্দ এর ēkaṭi bhaẏēsa bā śabda ēra 声や音の 声 や 音 の こえ や おと の koe ya oto no
43     Voix ou son) Voice or sound) 嗓音或声响） sǎngyīn huò shēngxiǎng) 嗓音或声响）   Voz ou som) Voz o sonido) Stimme oder Ton) Głos lub dźwięk) Голос или звук) Golos ili zvuk) صوت أو صوت) sawt 'aw sut) आवाज या ध्वनि) aavaaj ya dhvani) ਅਵਾਜ਼ ਜਾਂ ਆਵਾਜ਼) avāza jāṁ āvāza) ভয়েস বা শব্দ) bhaẏēsa bā śabda) 音声または音） 音声 または 音 ） おんせい または おと ） onsei mataha oto ）        
44     Voix ou son Voice or sound 声音或声音 shēngyīn huò shēngyīn 声音或声音   Voz ou som Sonido o sonido Stimme oder Ton Dźwięk lub dźwięk Голос или звук Golos ili zvuk الصوت أو الصوت alsawt 'aw alsawt आवाज या आवाज aavaaj ya aavaaj ਆਵਾਜ਼ ਜਾਂ ਆਵਾਜ਼ āvāza jāṁ āvāza শব্দ বা শব্দ śabda bā śabda 声や音 声 や 音 こえ や おと koe ya oto        
45     roseau reed 芦 lú 芦   junco Junco Schilf trzcina тростник trostnik قصب qasab ईख eekh ਕਾਨੇ kānē খড়ক khaṛaka 葦 葦 あし ashi        
46     roseau reed 苇 wěi 苇   junco Junco Schilf trzcina тростник trostnik قصب qasab ईख eekh ਕਾਨੇ kānē খড়ক khaṛaka 葦 葦 あし ashi        
47     haut et pas très agréable high,and not very pleasant 高，不是很愉快 gāo, bùshì hěn yúkuài high,and not very pleasant alto e não muito agradável alto y no muy agradable hoch und nicht sehr angenehm wysokie i niezbyt przyjemne высокий и не очень приятный vysokiy i ne ochen' priyatnyy عالية وليست لطيفة للغاية ealiat walaysat ltyft lilghaya उच्च, और बहुत सुखद नहीं है uchch, aur bahut sukhad nahin hai ਉੱਚਾ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸੁਹਾਵਣਾ ਨਹੀਂ ucā, atē bahuta suhāvaṇā nahīṁ উচ্চ, এবং খুব মনোরম নয় ucca, ēbaṁ khuba manōrama naẏa 高く、あまり快適ではない 高く 、 あまり 快適で はない たかく 、 あまり かいてきで はない takaku , amari kaitekide hanai
48      Perçant  Piercing  尖厉刺耳的  jiānlì cì'ěr de  尖厉刺耳的    Piercing  Perforación  Piercing  Przeszywający  Пирсинг  Pirsing  الثقب althaqab  पियर्सिंग  piyarsing  ਵਿੰਨ੍ਹਣਾ  vinhaṇā  ছিদ্র  chidra  ピアス ピアス ピアス piasu        
49     plein de roseaux full of reeds 充满芦苇 chōngmǎn lúwěi full of reeds cheio de juncos lleno de juncos voller Schilf pełne trzcin полный тростника polnyy trostnika مليئة القصب maliyat alqasb नरकट से भरा हुआ narakat se bhara hua ਕਾਨੇ ਨਾਲ ਭਰੇ kānē nāla bharē শাবক পূর্ণ śābaka pūrṇa 葦でいっぱい 葦 で いっぱい あし で いっぱい ashi de ippai
50     Envahi par les roseaux; envahi par les roseaux Overgrown with reeds; overgrown with reeds 芦苇丛生的；长满芦苇的 lúwěi cóngshēng de; zhǎng mǎn lúwěi de 芦苇丛生的；长满芦苇的   Coberto de juncos; coberto de juncos Cubierto de juncos; cubierto de juncos Mit Schilf bewachsen, mit Schilf bewachsen Porośnięte trzcinami, zarośnięte trzcinami Заросший камышом; заросший камышом Zarosshiy kamyshom; zarosshiy kamyshom متضخمة مع القصب ؛ متضخمة مع القصب mutadakhimat mae alqisb ; mutadakhimat mae alqasb नरकट के साथ ऊंचा हो गया; नरकट के साथ ऊंचा हो गया narakat ke saath ooncha ho gaya; narakat ke saath ooncha ho gaya ਰੀਡਾਂ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਾਧਾ; rīḍāṁ nāla bahuta zi'ādā vādhā; রিডস দিয়ে অতিরিক্ত গজানো riḍasa diẏē atirikta gajānō 葦の生い茂った;葦の生い茂った 葦 の 生い茂った ; 葦 の 生い茂った あし の おいしげった ; あし の おいしげった ashi no oishigetta ; ashi no oishigetta        
51     Chine China 华 huá 華   China China China Chiny Китай Kitay الصين alsiyn चीन cheen ਚੀਨ cīna চীন cīna 中国 中国 ちゅうごく chūgoku        
52     Chine China 华 huá 華   China China China Chiny Китай Kitay الصين alsiyn चीन cheen ਚੀਨ cīna চীন cīna 中国 中国 ちゅうごく chūgoku        
53     rive de la rivière Reedy reedy river bank 芦苇河岸 lúwěi hé'àn reedy river bank margem do rio junco orilla del río reedy Schilf Flussufer brzeg rzeki Redy Reedy River Bank Reedy River Bank ضفة نهر القصب difat nahr alqasab नदी का किनारा nadee ka kinaara Reedy ਨਦੀ ਕਿਨਾਰੇ Reedy nadī kinārē রিডি নদীর তীর riḍi nadīra tīra Reedy River Bank Reedy River Bank れえdy りべr ばんk Rēdy River Bank
54     Rive de la rivière Reedy Reedy river bank 芦苇丛生的河岸 lúwěi cóngshēng de hé'àn 芦苇丛生的河岸    Margem do rio Reedy Orilla del río Reedy Reedy Flussufer Brzeg rzeki Reedy Берег реки Риди Bereg reki Ridi ضفة نهر ريدي difat nahr ridi नदी का किनारा nadee ka kinaara ਰੇਡੀ ਨਦੀ ਕਿਨਾਰੇ rēḍī nadī kinārē রেডি নদীর তীর rēḍi nadīra tīra リーディ川の土手 リーディ 川 の 土手 りいぢ がわ の どて rīdi gawa no dote        
55     récif reef 礁 jiāo reef  recife arrecife Riff rafa риф rif الشعاب المرجانية alshieab almarjania चट्टान chattaan ਰੀਫ rīpha রিফ ripha リーフ リーフ リーフ rīfu
56     une longue ligne de roches ou de sable près de la surface de la mer a long line of rocks or sand near the surface of the sea 在海面附近的一长串岩石或沙子 zài hǎimiàn fùjìn de yī cháng chuàn yánshí huò shāzi a long line of rocks or sand near the surface of the sea  uma longa linha de rochas ou areia perto da superfície do mar una larga fila de rocas o arena cerca de la superficie del mar eine lange Reihe von Felsen oder Sand in der Nähe der Meeresoberfläche długa linia skał lub piasku w pobliżu powierzchni morza длинная полоса камней или песка у поверхности моря dlinnaya polosa kamney ili peska u poverkhnosti morya خط طويل من الصخور أو الرمل بالقرب من سطح البحر khatun tawil min alsukhur 'aw alraml bialqurb min sath albahr समुद्र की सतह के पास चट्टानों या रेत की एक लंबी लाइन samudr kee satah ke paas chattaanon ya ret kee ek lambee lain ਸਮੁੰਦਰ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ ਦੇ ਨੇੜੇ ਚੱਟਾਨਾਂ ਜਾਂ ਰੇਤ ਦੀ ਇੱਕ ਲੰਮੀ ਲਾਈਨ samudara dī sat'hā dē nēṛē caṭānāṁ jāṁ rēta dī ika lamī lā'īna সমুদ্রের পৃষ্ঠের নিকটে পাথর বা বালির দীর্ঘ লাইন samudrēra pr̥ṣṭhēra nikaṭē pāthara bā bālira dīrgha lā'ina 海面近くの岩や砂の長い列 海面 近く の 岩 や 砂 の 長い 列 かいめん ちかく の いわ や すな の ながい れつ kaimen chikaku no iwa ya suna no nagai retsu
57     Récif Reef 礁；礁脉 jiāo; jiāo mài 礁；礁脉   Recife Arrecife Riff Rafa Риф Rif الشعاب المرجانية alshieab almarjania चट्टान chattaan ਰੀਫ rīpha রিফ ripha リーフ リーフ リーフ rīfu        
58     un récif de corail a coral reef 珊瑚礁 shānhújiāo a coral reef  um recife de coral un arrecife de coral ein Korallenriff rafa koralowa коралловый риф korallovyy rif الشعاب المرجانية alshieab almarjania एक मूंगा चट्टान ek moonga chattaan ਇੱਕ ਕੋਰਲ ਰੀਫ ika kōrala rīpha একটি প্রবাল প্রাচীর ēkaṭi prabāla prācīra サンゴ礁 サンゴ礁 さんごしょう sangoshō
59     récif de corail Coral reef 珊瑚礁 shānhújiāo 珊瑚礁   Recife de corais Arrecife de coral Korallenriff Rafa koralowa коралловый риф korallovyy rif شعاب مرجانية shaeab marjania मूंगा - चट्टान moonga - chattaan ਕੋਰਲ ਰੀਫ kōrala rīpha প্রবালপ্রাচীর prabālaprācīra サンゴ礁 サンゴ礁 さんごしょう sangoshō        
60     un art d'une voile qui peut être attachée ou enroulée pour rendre la voile plus petite dans un vent fort ap art of a sail that can be tied or rolled up to make the sail smaller in a strong wind 可以绑起来或卷起以使帆在强风中变小的帆的艺术 kěyǐ bǎng qǐlái huò juǎn qǐ yǐ shǐ fān zài qiángfēng zhōng biàn xiǎo de fān de yìshù ap art of a sail that can be tied or rolled up to make the sail smaller in a strong wind arte de uma vela que pode ser amarrada ou enrolada para torná-la menor em um vento forte Un arte de una vela que se puede atar o enrollar para hacerla más pequeña con un viento fuerte. ap art eines Segels, das gebunden oder aufgerollt werden kann, um das Segel bei starkem Wind kleiner zu machen sztuka żagla, który można zawiązać lub zwinąć, aby zmniejszyć żagiel przy silnym wietrze Парус, который можно связать или свернуть, чтобы уменьшить размер паруса при сильном ветре Parus, kotoryy mozhno svyazat' ili svernut', chtoby umen'shit' razmer parusa pri sil'nom vetre ap فن الشراع الذي يمكن ربطه أو لفه لجعل الشراع أصغر في حالة الرياح القوية ap fin alshirae aldhy ymkn rabtih 'aw lafah lajaeal alshirae 'asghar fi halt alriyah alqawia एक पाल की एपी कला जिसे मजबूत हवा में पाल को छोटा करने के लिए बांधा या लुढ़काया जा सकता है ek paal kee epee kala jise majaboot hava mein paal ko chhota karane ke lie baandha ya ludhakaaya ja sakata hai ਏਪੀ ਦੀ ਇਕ ਕਲਾ ਦਾ ਕਲਾ ਜੋ ਕਿ ਇਕ ਤੇਜ਼ ਹਵਾ ਵਿਚ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਜਾਂ ਰੋਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ēpī dī ika kalā dā kalā jō ki ika tēza havā vica jahāza nū chōṭā baṇā'uṇa la'ī banhi'ā jāṁ rōla kītā jā sakadā hai একটি শক্তিশালী বাতাসে পালকে ছোট করে তোলার জন্য বাঁধন বা বেঁধে দেওয়া যায় এমন পালের এপি আর্ট ēkaṭi śaktiśālī bātāsē pālakē chōṭa karē tōlāra jan'ya bām̐dhana bā bēm̐dhē dē'ōẏā yāẏa ēmana pālēra ēpi ārṭa 強い風の中で帆を小さくするために結んだり巻き取ったりできる帆のアート 強い 風 の 中 で 帆 を 小さく する ため に 結ん だり 巻き 取っ たり できる 帆 の アート つよい かぜ の なか で ほ お ちいさく する ため に むすん だり まき とっ たり できる ほ の アート tsuyoi kaze no naka de ho o chīsaku suru tame ni musun dari maki tot tari dekiru ho no āto
61     Reef; la partie rétractable d'une voile. Reef; the retractable part of a sail. 缩帆部；帆的可收缩部 suō fān bù; fān de kě shōusuō bù 缩帆部；帆的可收缩部   Recife, a parte retrátil de uma vela. Arrecife; la parte retráctil de una vela. Riff, der einziehbare Teil eines Segels. Rafa; wysuwana część żagla. Риф; убирающаяся часть паруса. Rif; ubirayushchayasya chast' parusa. الشعاب المرجانية ؛ الجزء القابل للسحب من الشراع. alshaeab almarjaniat ; aljuz' alqabil lilsuhb min alsharae. रीफ, एक पाल का वापस लेने योग्य हिस्सा। reeph, ek paal ka vaapas lene yogy hissa. ਰੀਫ; ਇਕ ਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਯੋਗ ਹਿੱਸਾ. rīpha; ika jahāza dā vāpasa laiṇa yōga hisā. রিফ; পলের প্রত্যাহারযোগ্য অংশ। ripha; palēra pratyāhārayōgya anśa. リーフ、帆の格納可能な部分。 リーフ 、 帆 の 格納 可能な 部分 。 リーフ 、 ほ の かくのう かのうな ぶぶん 。 rīfu , ho no kakunō kanōna bubun .        
62     technique technical 技术 jìshù technical técnico técnico technisch techniczny технический tekhnicheskiy فني faniyin तकनीकी takaneekee ਤਕਨੀਕੀ Takanīkī প্রযুক্তিগত Prayuktigata テクニカル テクニカル テクニカル tekunikaru
63     le terme the term 术语 shùyǔ 术语   o termo el termino der Begriff termin семестр semestr المصطلح almustalah अवधि avadhi ਸ਼ਰਤ śarata শব্দ śabda 用語 用語 ようご yōgo        
64     pour rendre une voile plus petite en en attachant ou en enroulant une partie to make a sail smaller by tying or rolling up part of it 通过绑扎或卷起一部分使风帆变小 tōngguò bǎngzā huò juǎn qǐ yībùfèn shǐ fēngfān biàn xiǎo to make a sail smaller by tying or rolling up part of it para tornar uma vela menor amarrando ou enrolando parte dela hacer una vela más pequeña atando o enrollando parte de ella ein Segel kleiner machen, indem ein Teil davon gebunden oder aufgerollt wird zmniejszyć żagiel przez zawiązanie lub zwinięcie jego części сделать парус меньше, связав или свернув его часть sdelat' parus men'she, svyazav ili svernuv yego chast' لجعل الشراع أصغر عن طريق ربط جزء منه أو لفه lajaeal alshirae 'asghar ean tariq rabt juz' minh 'aw lfh इसका एक हिस्सा बांधने या लुढ़कने से पाल को छोटा करने के लिए isaka ek hissa baandhane ya ludhakane se paal ko chhota karane ke lie ਇਸ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਜਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਲ ਕਰਕੇ ਇਕ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਬਣਾਉਣਾ isa dē hisē nū banha kē jāṁ isa nū rōla karakē ika jahāza nū chōṭā baṇā'uṇā এর কিছু অংশ বেঁধে বা রোল করে পালকে আরও ছোট করে তোলা ēra kichu anśa bēm̐dhē bā rōla karē pālakē āra'ō chōṭa karē tōlā その一部を結ぶか巻き上げることでセールを小さくする その 一部 を 結ぶ か 巻き上げる こと で セール を 小さく する その いちぶ お むすぶ か まきあげる こと で セール お ちいさく する sono ichibu o musubu ka makiageru koto de sēru o chīsaku suru
65     Récif; enrouler le récif; replier le récif Reef; roll up the reef; fold up the reef 收帆；卷起缩帆部；叠起缩帆部 shōu fān; juǎn qǐ suō fān bù; dié qǐ suō fān bù 收帆；卷起缩帆部；叠起缩帆部   Recife; enrole o recife; empilhe o recife Arrecife; enrollar el arrecife; plegar el arrecife Riff, Riff aufrollen, Riff stapeln Rafa; zwiń rafę; złóż rafę Риф; свернуть риф; свернуть риф Rif; svernut' rif; svernut' rif الشعاب المرجانية ؛ لف الشعاب المرجانية ؛ اطوي الشعاب المرجانية alshieab almarjaniat ; laf alshieab almarjaniat ; atwy alshieab almarjania रीफ; रीफ को रोल करें; रीफ को फोल्ड करें reeph; reeph ko rol karen; reeph ko phold karen ਰੀਫ; ਰੀਫ ਨੂੰ ਰੋਲ ਕਰੋ; ਰੀਫ ਨੂੰ ਜੋੜ ਦਿਓ rīpha; rīpha nū rōla karō; rīpha nū jōṛa di'ō রিফ; রিফটি রোল আপ করুন; রিফটি স্ট্যাক আপ করুন ripha; riphaṭi rōla āpa karuna; riphaṭi sṭyāka āpa karuna リーフ、リーフを巻き上げる、リーフを折りたたむ リーフ 、 リーフ を 巻き上げる 、 リーフ を 折りたたむ リーフ 、 リーフ お まきあげる 、 リーフ お おりたたむ rīfu , rīfu o makiageru , rīfu o oritatamu        
66     Pour rendre la voile plus petite en amarrant ou en enroulant une pièce To make the sail smaller by lashing or rolling up a part 通过绑扎或卷起一部分使帆变小 tōngguò bǎngzā huò juǎn qǐ yībùfèn shǐ fān biàn xiǎo 通过绑扎或卷起一部分使帆变小   Faça a vela menor amarrando ou enrolando uma parte Haga la vela más pequeña amarrando o enrollando una parte Verkleinern des Segels durch Verzurren oder Aufrollen eines Teils Zmniejsz żagiel, mocując lub zwijając część Чтобы уменьшить размер паруса, закрепив или закатав деталь Chtoby umen'shit' razmer parusa, zakrepiv ili zakatav detal' اجعل الشراع أصغر من خلال ربط جزء منه أو لفه 'ajaeal alshirae 'asghar min khilal rabt juz' minh 'aw lafh पाल को छोटा करने या भाग को छोटा करने के लिए paal ko chhota karane ya bhaag ko chhota karane ke lie ਇਕ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਕੁੱਟ ਕੇ ਜਾਂ ਰੋਲ ਕਰਕੇ ਸੈਲ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ika hisē nū kuṭa kē jāṁ rōla karakē saila nū chōṭā baṇā'uṇa la'ī একটি অংশ ঠাট্টা-বিদ্ধ করে গড়িয়ে পালকে আরও ছোট করুন ēkaṭi anśa ṭhāṭṭā-bid'dha karē gaṛiẏē pālakē āra'ō chōṭa karuna パーツを固縛または巻き上げてセールを小さくするには パーツ を 固 縛 または 巻き上げて セール を 小さく する に は パーツ お かた ばく または まきあげて セール お ちいさく する に わ pātsu o kata baku mataha makiagete sēru o chīsaku suru ni wa        
67     branches d'un arbre branches of a tree 骗 piàn 杈   ramos de uma árvore ramas de un arbol Zweige eines Baumes gałęzie drzewa ветви дерева vetvi dereva فروع الشجرة furue alshajara एक पेड़ की शाखाएँ ek ped kee shaakhaen ਇੱਕ ਰੁੱਖ ਦੀਆਂ ਟਹਿਣੀਆਂ ika rukha dī'āṁ ṭahiṇī'āṁ একটি গাছের ডাল ēkaṭi gāchēra ḍāla 木の枝 木 の 枝 き の えだ ki no eda        
68     La vie Life 命 mìng 命   Vida Vida Leben Życie Жизнь Zhizn' الحياة alhaya जिंदगी jindagee ਜਿੰਦਗੀ jidagī জীবন jībana 生活 生活 せいかつ seikatsu        
69     reefer reefer 冷藏箱 lěngcáng xiāng reefer  reefer chaquetón Reefer kurtka dwurzędowa рефрижератор refrizherator المبردة almubarida बादबानी baadabaanee ਵੇਖੋ vēkhō রেফার rēphāra 冷凍車 冷凍車 れいとうしゃ reitōsha
70     aussi also 也 yě also  Além disso además ebenfalls również также takzhe أيضا 'aydaan भी bhee ਵੀ vī এছাড়াও ēchāṛā'ō また また また mata
71     caban reefer jacket 冷藏外套 lěngcáng wàitào reefer jacket jaqueta reefer chaqueta reefer Kühljacke kurtka zimowa рефрижераторная куртка refrizheratornaya kurtka سترة المبردة satarat almubarida रेफर जैकेट rephar jaiket ਰੈਫ਼ਰ ਜੈਕਟ raifara jaikaṭa রেফার জ্যাকেট rēphāra jyākēṭa 冷凍ジャケット 冷凍 ジャケット れいとう ジャケット reitō jaketto
72     Veste réfrigérée Refrigerated jacket 冷藏外套 lěngcáng wàitào 冷藏外套   Jaqueta refrigerada Chaqueta refrigerada Kühljacke Kurtka chłodnicza Холодильная куртка Kholodil'naya kurtka سترة مبردة satrat mubarida प्रशीतित जैकेट prasheetit jaiket ਫਰਿੱਜ ਵਾਲੀ ਜੈਕਟ pharija vālī jaikaṭa ফ্রিজে জ্যাকেট phrijē jyākēṭa 冷蔵ジャケット 冷蔵 ジャケット れいぞう ジャケット reizō jaketto        
73     une veste courte et épaisse en laine, généralement bleu foncé, avec deux rangées de boutons a short thick jacket made of wool, usually dark blue, with two rows of buttons 羊毛制成的短外套，通常是深蓝色，带有两排纽扣 yángmáo zhì chéng de duǎn wàitào, tōngcháng shì shēnlán sè, dài yǒu liǎng pái niǔkòu a short thick jacket made of wool, usually dark blue, with two rows of buttons uma jaqueta curta grossa feita de lã, geralmente azul escuro, com duas fileiras de botões una chaqueta corta y gruesa hecha de lana, generalmente azul oscuro, con dos filas de botones Eine kurze dicke Jacke aus Wolle, normalerweise dunkelblau, mit zwei Knopfreihen krótka gruba kurtka z wełny, zwykle ciemnoniebieska, z dwoma rzędami guzików короткая толстая куртка из шерсти, обычно темно-синего цвета, с двумя рядами пуговиц korotkaya tolstaya kurtka iz shersti, obychno temno-sinego tsveta, s dvumya ryadami pugovits سترة قصيرة سميكة من الصوف ، عادة ما تكون زرقاء داكنة ، مع صفين من الأزرار sutrat qasirat samikat min alsuwf , eadatan ma takun zurqa' dakinat , mae safiyn min al'azrar ऊन की बनी एक छोटी मोटी जैकेट, जो आमतौर पर गहरे नीले रंग की होती है, बटन की दो पंक्तियों के साथ oon kee banee ek chhotee motee jaiket, jo aamataur par gahare neele rang kee hotee hai, batan kee do panktiyon ke saath ਉੱਨ ਨਾਲ ਬਣੀ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਮੋਟਾ ਜੈਕੇਟ, ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਗੂੜਾ ਨੀਲਾ, ਦੋ ਕਤਾਰਾਂ ਦੇ ਬਟਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ una nāla baṇī ika chōṭā mōṭā jaikēṭa, āma taura tē gūṛā nīlā, dō katārāṁ dē baṭana hudē hana উলের তৈরি একটি সংক্ষিপ্ত পুরু জ্যাকেট, সাধারণত গা dark় নীল, দুটি সারি বোতামের সাথে ulēra tairi ēkaṭi saṅkṣipta puru jyākēṭa, sādhāraṇata gā dark nīla, duṭi sāri bōtāmēra sāthē ウールで作られた短い厚いジャケットで、通常は紺色で、2列のボタンが付いています。 ウール で 作られた 短い 厚い ジャケット で 、 通常 は 紺色 で 、 2 列 の ボタン が 付いています 。 ウール で つくられた みじかい あつい ジャケット で 、 つうじょう わ こにろ で 、 2 れつ の ボタン が ついています 。 ūru de tsukurareta mijikai atsui jaketto de , tsūjō wa koniro de , 2 retsu no botan ga tsuiteimasu .
74     Haut en laine épaisse à double boutonnage (généralement bleu foncé) Double-breasted thick wool top (usually dark blue) 双排扣厚毛上衣（通常为深蓝色） shuāng pái kòu hòu máo shàngyī (tōngcháng wèi shēnlán sè) 双排扣厚毛上衣（通常为深蓝色)    Top de lã espessa trespassado (geralmente azul escuro) Top de lana gruesa con doble botonadura (generalmente azul oscuro) Zweireihiges dickes Wolloberteil (normalerweise dunkelblau) Dwurzędowy gruby wełniany top (zwykle ciemnoniebieski) Двубортный толстый шерстяной топ (обычно темно-синий) Dvubortnyy tolstyy sherstyanoy top (obychno temno-siniy) بلوزة سميكة من الصوف مزدوجة الصدر (عادة ما تكون زرقاء داكنة) biluzat samikat min alsawf muzdawijat alsadr (eadt ma takun zurqa' dakn) डबल छाती मोटी ऊन शीर्ष (आमतौर पर गहरे नीले) dabal chhaatee motee oon sheersh (aamataur par gahare neele) ਡਬਲ-ਛਾਤੀ ਵਾਲੀ ਮੋਟੀ ਉੱਨ ਦਾ ਚੋਟੀ (ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਗੂੜ੍ਹਾ ਨੀਲਾ) ḍabala-chātī vālī mōṭī una dā cōṭī (āma taura tē gūṛhā nīlā) ডাবল-ব্রেস্টেড পুরু উলের শীর্ষ (সাধারণত গা blue় নীল) ḍābala-brēsṭēḍa puru ulēra śīrṣa (sādhāraṇata gā blue nīla) ダブルブレストの厚いウールのトップ（通常はダークブルー） ダブル ブレスト の 厚い ウール の トップ （ 通常 は ダーク ブルー ） ダブル ブレスト の あつい ウール の トップ （ つうじょう わ ダーク ブルー ） daburu buresuto no atsui ūru no toppu （ tsūjō wa dāku burū ）        
75     Un manteau court en laine, généralement bleu foncé, avec deux rangées de boutons A short coat made of wool, usually dark blue, with two rows of buttons 羊毛制成的短外套，通常是深蓝色，带有两个排纽扣 yángmáo zhì chéng de duǎn wàitào, tōngcháng shì shēnlán sè, dài yǒu liǎng gè pái niǔkòu 羊毛制成的短外套，通常是深蓝色，带有两排纽扣   Um casaco curto feito de lã, geralmente azul escuro, com duas fileiras de botões Un abrigo corto de lana, generalmente azul oscuro, con dos filas de botones. Ein kurzer Mantel aus Wolle, normalerweise dunkelblau, mit zwei Knopfreihen Krótki płaszcz z wełny, zwykle granatowy, z dwoma rzędami guzików Короткое пальто из шерсти, обычно темно-синего цвета, с двумя рядами пуговиц. Korotkoye pal'to iz shersti, obychno temno-sinego tsveta, s dvumya ryadami pugovits. معطف قصير من الصوف ، عادة ما يكون أزرق داكن ، مع صفين من الأزرار maetif qasir min alsuwf , eadatan ma yakun 'azraq dakin , mae sifiyn min al'azrar ऊन से बना एक छोटा कोट, आमतौर पर गहरे नीले, दो पंक्तियों के बटन के साथ oon se bana ek chhota kot, aamataur par gahare neele, do panktiyon ke batan ke saath ਉੱਨ ਦਾ ਬਣਿਆ ਛੋਟਾ ਕੋਟ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੂੜ੍ਹਾ ਨੀਲਾ, ਦੋ ਕਤਾਰਾਂ ਦੇ ਬਟਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ una dā baṇi'ā chōṭā kōṭa, āma taura'tē gūṛhā nīlā, dō katārāṁ dē baṭana hudē hana উলের তৈরি একটি ছোট কোট, সাধারণত গা usually় নীল, দুটি সারি বোতামের সাথে ulēra tairi ēkaṭi chōṭa kōṭa, sādhāraṇata gā usually nīla, duṭi sāri bōtāmēra sāthē ウール製のショートコートで、通常は紺色で、2列のボタンが付いています。 ウール製 の ショート コート で 、 通常 は 紺色 で 、 2 列 の ボタン が 付いています 。 ううるせい の ショート コート で 、 つうじょう わ こにろ で 、 2 れつ の ボタン が ついています 。 ūrusei no shōto kōto de , tsūjō wa koniro de , 2 retsu no botan ga tsuiteimasu .        
76     forme shape 状 zhuàng 狀   forma forma gestalten kształt форма forma شكل shakal आकार aakaar ਸ਼ਕਲ śakala আকৃতি ākr̥ti 形状 形状 けいじょう keijō        
77     à l'ancienne, argot old fashioned, slang 老式的，语的 lǎoshì de, yǔ de old fashioned, slang antiquado, gíria antiguo, argot altmodisch, Slang staromodny, slang старомодный, сленг staromodnyy, sleng قديمة الطراز ، عامية qadimat altiraz , eamia पुराने जमाने, कठबोली puraane jamaane, kathabolee ਪੁਰਾਣੀ ਸ਼ੈਲੀ, ਗੰਦੀ purāṇī śailī, gadī পুরানো ফ্যাশন, অপবাদ purānō phyāśana, apabāda 昔ながらの俗語 昔ながら の 俗語 むかしながら の ぞくご mukashinagara no zokugo
78     une cigarette contenant de la marijuana a cigarette containing marijuana 一支装有大麻的香烟 yī zhī zhuāng yǒu dàmá de xiāngyān a cigarette containing marijuana um cigarro contendo maconha un cigarrillo que contiene marihuana eine Zigarette mit Marihuana papieros zawierający marihuanę сигарета, содержащая марихуану sigareta, soderzhashchaya marikhuanu سيجارة تحتوي على الماريجوانا sayajarat tahtawi ealaa almarijwana एक सिगरेट जिसमें मारिजुआना होता है ek sigaret jisamen maarijuaana hota hai ਇਕ ਸਿਗਰਟ ਜਿਸ ਵਿਚ ਭੰਗ ਹੈ ika sigaraṭa jisa vica bhaga hai গাঁজাযুক্ত একটি সিগারেট gām̐jāyukta ēkaṭi sigārēṭa マリファナが入っているタバコ マリファナ が 入っている タバコ マリファナ が はいっている タバコ marifana ga haitteiru tabako
79     Cigarettes Yama Yama cigarettes 矢麻香烟 shǐ má xiāngyān 矢麻香烟 Cigarros yama Cigarrillos Yama Yama Zigaretten Papierosy Yama Сигареты Яма Sigarety Yama سجائر ياما sajayir yamana यम सिगरेट yam sigaret ਯਾਮਾ ਸਿਗਰੇਟ yāmā sigarēṭa ইয়াম সিগারেট iẏāma sigārēṭa 山たばこ 山 たばこ やま たばこ yama tabako
80     nœud plat reef knot 礁结 jiāo jié reef knot    nó de recife nudo de Marino Riffknoten węzeł rafowy рифовый узел rifovyy uzel الماضي طار almadi tar रीफ गाँठ reeph gaanth ਰੀਫ ਗੰ rīpha ga রিফ গিঁট ripha gim̐ṭa リーフノット リーフ ノット リーフ ノット rīfu notto        
81     noeud carré square knot 方结 fāng jié square knot nó quadrado nudo cuadrado quadratischer Knoten kwadratowy węzeł квадратный узел kvadratnyy uzel عقدة مربعة euqdat murbaea चौकोर गाँठ chaukor gaanth ਵਰਗ ਗੰ varaga ga বর্গ গিঁট barga gim̐ṭa 四角結び 四角 結び しかく むすび shikaku musubi
82      un type de double nœud qui ne se défait pas facilement  a type of double knot that will not come undone easily  一种双结，不会轻易解开  yī zhǒng shuāng jié, bù huì qīngyì jiě kāi  a type of double knot that will not come undone easily  um tipo de nó duplo que não se desfaz facilmente  un tipo de nudo doble que no se deshace fácilmente  eine Art Doppelknoten, der sich nicht leicht lösen lässt  rodzaj podwójnego węzła, którego nie da się łatwo rozwiązać  тип двойного узла, который нелегко развязать  tip dvoynogo uzla, kotoryy nelegko razvyazat'  نوع من العقدة المزدوجة لن يتم حلها بسهولة nawe min aleuqdat almuzdawijat ln yatima haliha bshwl  एक प्रकार का डबल गाँठ जो आसानी से पूर्ववत नहीं आएगा  ek prakaar ka dabal gaanth jo aasaanee se poorvavat nahin aaega  ਡਬਲ ਗੰ. ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਹੈ ਜੋ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ  ḍabala ga. Dī ika kisama hai jō asānī nāla vāpasa nahīṁ ā'undī  এক প্রকারের ডাবল নট যা সহজেই পূর্বাবস্থায় ফিরে আসে না  ēka prakārēra ḍābala naṭa yā sahajē'i pūrbābasthāẏa phirē āsē nā  簡単にはほどかないタイプの二重結び目 簡単 に は ほどかない タイプ の 二 重 結び目 かんたん に わ ほどかない タイプ の に じゅう むすびめ kantan ni wa hodokanai taipu no ni jū musubime
83     Nœud plat, nœud carré (pas facile à dénouer) Flat knot, square knot (not easy to untie) 平结，方结（不易解开） píng jié, fāng jié (bùyì jiě kāi) 平结，方结（不易解开)    Nó plano, nó quadrado (não é fácil de desatar) Nudo plano, nudo cuadrado (no es fácil de desatar) Flacher Knoten, quadratischer Knoten (nicht leicht zu lösen) Płaski węzeł, kwadratowy węzeł (niełatwy do rozwiązania) Плоский узел, квадратный узел (развязать непросто) Ploskiy uzel, kvadratnyy uzel (razvyazat' neprosto) عقدة مسطحة ، عقدة مربعة (ليس من السهل فكها) euqdat mustahat , euqdat marbaea (lys min alsahl fakha) फ्लैट गाँठ, चौकोर गाँठ (खोलना आसान नहीं) phlait gaanth, chaukor gaanth (kholana aasaan nahin) ਫਲੈਟ ਗੰ,, ਵਰਗ ਗੰ ((ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਸੌਖਾ ਨਹੀਂ) phalaiṭa ga,, varaga ga ((khōl'haṇā saukhā nahīṁ) ফ্ল্যাট নট, স্কোয়ার নট (খোলার পক্ষে সহজ নয়) phlyāṭa naṭa, skōẏāra naṭa (khōlāra pakṣē sahaja naẏa) 平結び、四角結び（ほどきにくい） 平 結び 、 四角 結び （ ほどき にくい ） ひら むすび 、 しかく むすび （ ほどき にくい ） hira musubi , shikaku musubi （ hodoki nikui ）        
84     puanteur reek ek ek reek  fedorento hedor Gestank smród вонять vonyat' العفن aleafn भाप bhaap Reek Reek reek reek しつこい しつこい しつこい shitsukoi
85     ~ (De qc) ~ (Of sth) 〜（某物） 〜(mǒu wù) 〜（of sth) ~ (De sth) ~ (De algo) ~ (Von etw) ~ (Z czegoś) ~ (Из-за чего-то) ~ (Iz-za chego-to) ~ (من شيء) ~ (mn shay') ~ (Sth का) ~ (sth ka) ~ (ਸਟੈਚ ਦੇ) ~ (saṭaica dē) ~ (স্ট্যাচ অফ) ~ (sṭyāca apha) 〜（sの） 〜 （ s の ） 〜 （ s の ） 〜 （ s no ）
86      sentir très fort de qc désagréable  to smell very strongly of sth unpleasant  闻起来很强烈  wén qǐlái hěn qiángliè  to smell very strongly of sth unpleasant  cheirar fortemente a algo desagradável  oler muy fuerte a algo desagradable  sehr stark nach etw unangenehm riechen  bardzo mocno pachnieć czymś nieprzyjemnym  очень сильно пахнуть чем-то неприятным  ochen' sil'no pakhnut' chem-to nepriyatnym  أن تشم رائحة كريهة للغاية 'an tashuma rayihat karihat lilghaya  बहुत अप्रिय sth गंध के लिए  bahut apriy sth gandh ke lie  ਬਹੁਤ ਹੀ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਗੰਧ ਨਾਲ  bahuta hī zōradāra gadha nāla  খুব দৃ strongly় দুর্গন্ধ গন্ধ  khuba dr̥ strongly durgandha gandha  不快な臭いが非常に強い 不快な 臭い が 非常 に 強い ふかいな におい が ひじょう に つよい fukaina nioi ga hijō ni tsuyoi
87     Dégage une odeur désagréable Give off a bad smell; give off an unpleasant smell 散发臭气；发出难闻的气味 sànfà chòu qì; fāchū nán wén de qìwèi 散发臭气；发出难闻的气味   Exala um cheiro desagradável Desprende un olor desagradable Geben Sie einen unangenehmen Geruch ab Wydziela nieprzyjemny zapach Испускает неприятный запах Ispuskayet nepriyatnyy zapakh تنبعث منه رائحة كريهة tanbaeath minh rayihat kariha एक बुरी गंध को छोड़ दें, एक अप्रिय गंध को छोड़ दें ek buree gandh ko chhod den, ek apriy gandh ko chhod den ਇੱਕ ਕੋਝਾ ਗੰਧ ਦਿਓ ika kōjhā gadha di'ō একটি অপ্রীতিকর গন্ধ ছেড়ে দিন ēkaṭi aprītikara gandha chēṛē dina 嫌なにおいを放つ 嫌な におい を 放つ いやな におい お はなつ iyana nioi o hanatsu        
88     son haleine puait le tabac. his breath reeked of tobacco. 他的呼吸冒烟了。 tā de hūxī mào yānle. his breath reeked of  tobacco. seu hálito cheirava a tabaco. su aliento apestaba a tabaco. sein Atem stank nach Tabak. jego oddech cuchnął tytoniem. от его дыхания пахло табаком. ot yego dykhaniya pakhlo tabakom. تفوح منه رائحة التبغ. tafawah minh rayihat altubgh. उसकी सांस तम्बाकू से टकराई। usakee saans tambaakoo se takaraee. ਉਸ ਦਾ ਸਾਹ ਤੰਬਾਕੂਨੋਸ਼ੀ ਕਰਦਾ ਸੀ. usa dā sāha tabākūnōśī karadā sī. তার নিঃশ্বাস তামাকের প্রতিপন্ন হয়েছিল। tāra niḥśbāsa tāmākēra pratipanna haẏēchila. 彼の息はタバコを嫌がっていた。 彼 の 息 は タバコ を 嫌がっていた 。 かれ の いき わ タバコ お いやがっていた 。 kare no iki wa tabako o iyagatteita .
89     Sa bouche pleine de fumée His mouth full of smoke 他满嘴烟臭味 Tā mǎnzuǐ yān chòu wèi 他满嘴烟臭味   Sua boca cheia de fumaça Su boca llena de humo Sein Mund voller Rauch Jego usta pełne dymu Его рот полон дыма Yego rot polon dyma فمه مليء بالدخان famh mali' bialdakhan उसका मुँह धुएँ से भरा हुआ usaka munh dhuen se bhara hua ਉਸਦਾ ਮੂੰਹ ਧੂੰਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ Usadā mūha dhū'āṁ nāla bhari'ā hō'i'ā sī ধোঁয়ায় ভরা তার মুখ Dhōm̐ẏāẏa bharā tāra mukha 口は煙だらけ 口 は 煙だらけ くち わ けむりだらけ kuchi wa kemuridarake        
90      (désapprouver) pour suggérer très fortement que qcque chose désagréable ou suspect est impliqué dans une situation  (disapproving) to suggest very strongly that sth unpleasant or suspicious is involved in a situation  （不赞成）强烈建议某事涉及不愉快或可疑  (bù zànchéng) qiángliè jiànyì mǒu shì shèjí bùyúkuài huò kěyí  (disapproving) to suggest very strongly that sth unpleasant or suspicious is involved in a situation  (desaprovando) para sugerir fortemente que algo desagradável ou suspeito está envolvido em uma situação  (desaprobación) para sugerir fuertemente que algo desagradable o sospechoso está involucrado en una situación  (missbilligend) sehr stark darauf hinweisen, dass etwas Unangenehmes oder Verdächtiges in eine Situation verwickelt ist  (dezaprobata), aby bardzo mocno zasugerować, że w jakiejś sytuacji jest coś nieprzyjemnego lub podejrzanego  (неодобрительно), чтобы очень убедительно предположить, что в ситуации замешано что-то неприятное или подозрительное  (neodobritel'no), chtoby ochen' ubeditel'no predpolozhit', chto v situatsii zameshano chto-to nepriyatnoye ili podozritel'noye  (رفض) الإيحاء بشدة بأن أي شيء غير سار أو مشبوه متورط في الموقف (rfd) al'iiha' bshdt bi'ana 'aya shay' ghyr sar 'aw mashbuh mutawarit fi almawqif  (अस्वीकृति) बहुत दृढ़ता से सुझाव देने के लिए कि sth अप्रिय या संदिग्ध एक स्थिति में शामिल है  (asveekrti) bahut drdhata se sujhaav dene ke lie ki sth apriy ya sandigdh ek sthiti mein shaamil hai  (ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ) ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ੋਰਦਾਰ suggestੰਗ ਨਾਲ ਸੁਝਾਅ ਦੇਣ ਲਈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਸਥਿਤੀ ਵਿਚ अप्रिय ਜਾਂ ਸ਼ੱਕੀ ਵਿਅਕਤੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ  (nāmanazūra) nū bahuta zōradāra suggestga nāla sujhā'a dēṇa la'ī ki kisē sathitī vica apriya jāṁ śakī vi'akatī śāmala hudā hai  (প্রত্যাখ্যানকারী) খুব দৃ suggest়তার সাথে পরামর্শ দেওয়ার জন্য যে কোনও পরিস্থিতিতে জড়িত অপ্রীতিকর বা সন্দেহজনক  (pratyākhyānakārī) khuba dr̥ suggesttāra sāthē parāmarśa dē'ōẏāra jan'ya yē kōna'ō paristhititē jaṛita aprītikara bā sandēhajanaka  （不承認）不快または不審な状況が関係していることを非常に強く示唆する （ 不承認 ） 不快 または 不審な 状況 が 関係 している こと を 非常 に 強く 示唆 する （ ふしょうにん ） ふかい または ふしんな じょうきょう が かんけい している こと お ひじょう に つよく しさ する （ fushōnin ） fukai mataha fushinna jōkyō ga kankei shiteiru koto o hijō ni tsuyoku shisa suru
91     Évidemment, implique fortement (caractéristiques désagréables ou suspectes Obviously, strongly implies (unpleasant or suspicious characteristics 明显带有，强烈地意味着（令不快或起疑的特性 míngxiǎn dài yǒu, qiángliè de yìwèizhe (lìng bùkuài huò qǐyí de tèxìng 明显带有，强烈地意味着（令不快或起疑的特性   Obviamente, implica fortemente (características desagradáveis ​​ou suspeitas Obviamente, implica fuertemente (características desagradables o sospechosas Offensichtlich impliziert stark (unangenehme oder verdächtige Eigenschaften Oczywiście silnie implikuje (nieprzyjemne lub podejrzane cechy Очевидно, что подразумевает (неприятные или подозрительные характеристики Ochevidno, chto podrazumevayet (nepriyatnyye ili podozritel'nyye kharakteristiki من الواضح ، ضمنيًا بقوة (الخصائص غير السارة أو المشبوهة min alwadh , dmnyana biqua (alkhasayis ghyr alssarat 'aw almashbuha जाहिर है, दृढ़ता से तात्पर्य (अप्रिय या संदिग्ध विशेषताओं) jaahir hai, drdhata se taatpary (apriy ya sandigdh visheshataon) ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ, ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਭਾਵ ਹੈ (ਕੋਝਾ ਜਾਂ ਸ਼ੱਕੀ ਗੁਣ) sapaśaṭa hai, zōradāra bhāva hai (kōjhā jāṁ śakī guṇa) স্পষ্টতই, দৃ strongly়তার সাথে বোঝায় (অপ্রীতিকর বা সন্দেহজনক বৈশিষ্ট্য) spaṣṭata'i, dr̥ stronglytāra sāthē bōjhāẏa (aprītikara bā sandēhajanaka baiśiṣṭya) 明らかに、（不快または疑わしい特性を強く示唆する 明らか に 、 （ 不快 または 疑わしい 特性 を 強く 示唆 する あきらか に 、 （ ふかい または うたがわしい とくせい お つよく しさ する akiraka ni , （ fukai mataha utagawashī tokusei o tsuyoku shisa suru        
92     (Pas d'accord) suggèrent fortement que quelque chose implique des (Disagree) strongly suggest that something involves unpleasant or suspicious （不赞成）强烈建议某事涉及不愉快或可疑 (bù zànchéng) qiángliè jiànyì mǒu shì shèjí bùyúkuài huò kě yí （不赞成）强烈建议某事涉及不愉快或可疑   (Discordo) sugerem fortemente que algo envolve algo desagradável ou suspeito (En desacuerdo) sugiere enfáticamente que algo involucra algo desagradable o sospechoso (Nicht einverstanden) deuten stark darauf hin, dass etwas unangenehm oder verdächtig ist (Nie zgadzam się) stanowczo sugeruję, że coś jest nieprzyjemne lub podejrzane (Не согласен) настоятельно предполагать, что что-то связано с неприятным или подозрительным (Ne soglasen) nastoyatel'no predpolagat', chto chto-to svyazano s nepriyatnym ili podozritel'nym (غير موافق) يقترح بشدة أن شيئًا ما ينطوي على شيء غير سار أو مريب (ghyr mwafq) yaqtarih bshdt 'ana shyyana ma yantawi ealaa shay' ghyr sar 'aw murib (असहमत) दृढ़ता से सुझाव देते हैं कि कुछ में अप्रिय या संदिग्ध शामिल है (asahamat) drdhata se sujhaav dete hain ki kuchh mein apriy ya sandigdh shaamil hai (ਅਸਹਿਮਤ) ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿਸੇ ਚੀਜ ਵਿੱਚ ਕੋਝਾ ਜਾਂ ਸ਼ੱਕੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ (asahimata) zōradāra sujhā'a didē hana ki kisē cīja vica kōjhā jāṁ śakī śāmala hudā hai (অসম্মতি) দৃ strongly়ভাবে পরামর্শ দেয় যে কোনও কিছুতে অপ্রীতিকর বা সন্দেহজনক জড়িত (asam'mati) dr̥ stronglybhābē parāmarśa dēẏa yē kōna'ō kichutē aprītikara bā sandēhajanaka jaṛita （そう思わない）何かが不快または疑わしいことを含むことを強く示唆する （ そう 思わない ） 何 か が 不快 または 疑わしい こと を 含む こと を 強く 示唆 する （ そう おもわない ） なに か が ふかい または うたがわしい こと お ふくむ こと お つよく しさ する （ sō omowanai ） nani ka ga fukai mataha utagawashī koto o fukumu koto o tsuyoku shisa suru        
93     Avec With 着 zhe 着   Com Con Mit Z С участием S uchastiyem مع mae साथ में saath mein ਨਾਲ nāla সঙ্গে saṅgē と と と to        
94     Avoir Have 有 yǒu 有   Ter Tener Haben Mieć Есть Yest' يملك yamlik Have havai ਹੈ hai আছে āchē 持ってる 持ってる もってる motteru        
95     Ses dénégations empestaient l'hypocrisie Her denials reeked hypocrisy 她的否认很伪善 tā de fǒurèn hěn wèishàn Her denials reeked hypocrisy  Suas negações cheiravam a hipocrisia Sus negaciones apestaban a hipocresía Ihre Ablehnung stank nach Heuchelei Jej zaprzeczenia cuchnęły hipokryzją Ее отрицания пахли лицемерием Yeye otritsaniya pakhli litsemeriyem كان إنكارها يبعث على النفاق kan 'iinkaruha yabeath ealaa alnifaq उसके खंडन ने पाखंड को फिर से खोल दिया usake khandan ne paakhand ko phir se khol diya ਉਸ ਦੇ ਇਸ ਇਨਕਾਰ ਨੇ ਪਖੰਡ ਨੂੰ ਕੁਚਲਿਆ usa dē isa inakāra nē pakhaḍa nū kucali'ā তার অস্বীকারগুলি ভণ্ডামি করেছে tāra asbīkāraguli bhaṇḍāmi karēchē 彼女の否定は偽善を恐れていました 彼女 の 否定 は 偽善 を 恐れていました かのじょ の ひてい わ ぎぜん お おそれていました kanojo no hitei wa gizen o osoreteimashita
96     Elle nie que c'est évidemment hypocrite She denies like that is obviously hypocritical 她那样否认事实很虚伪 tā nàyàng fǒurèn shìshí hěn xūwèi 她那样否认显然很虚伪   Ela nega que é obviamente hipócrita Ella niega que eso sea obviamente hipócrita Sie bestreitet, dass dies offensichtlich scheinheilig ist Zaprzecza, że ​​jest to oczywiście hipokryzja Она отрицает, что это явно лицемерно Ona otritsayet, chto eto yavno litsemerno إنها تنفي أن مثل هذا هو نفاق واضح 'iinaha tanfi 'ana mthl hadha hu nifaq wadih वह इस तरह से इनकार करती है कि जाहिर तौर पर पाखंडी है vah is tarah se inakaar karatee hai ki jaahir taur par paakhandee hai ਉਹ ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਪਖੰਡੀ ਹੈ uha isa gala tōṁ inakāra karadī hai ki iha sapaśaṭa taura tē pakhaḍī hai তিনি অস্বীকার করেছেন যে এটি স্পষ্টতই ভণ্ডামি tini asbīkāra karēchēna yē ēṭi spaṣṭata'i bhaṇḍāmi 彼女はそのように否定している 彼女 は その よう に 否定 している かのじょ わ その よう に ひてい している kanojo wa sono yō ni hitei shiteiru        
97     une forte odeur désagréable a strong unpleasant smell 强烈的难闻的气味 qiángliè de nán wén de qìwèi a strong unpleasant smell um cheiro forte e desagradável un olor fuerte y desagradable ein starker unangenehmer Geruch silny, nieprzyjemny zapach сильный неприятный запах sil'nyy nepriyatnyy zapakh رائحة كريهة قوية rayihat karihat qawia एक मजबूत अप्रिय गंध ek majaboot apriy gandh ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕੋਝਾ ਗੰਧ ika mazabūta ​​kōjhā gadha একটি শক্তিশালী অপ্রীতিকর গন্ধ ēkaṭi śaktiśālī aprītikara gandha 強い不快なにおい 強い 不快な におい つよい ふかいな におい tsuyoi fukaina nioi
98     Odeur nauséabonde; odeur désagréable Foul smell; unpleasant smell 恶臭；难闻的气味 èchòu; nán wén de qìwèi 恶臭；难闻的气味   Cheiro sujo; cheiro desagradável Olor fétido; olor desagradable Schlechter Geruch, unangenehmer Geruch Brzydki zapach; nieprzyjemny zapach Неприятный запах; неприятный запах Nepriyatnyy zapakh; nepriyatnyy zapakh رائحة كريهة رائحة كريهة rayihat karihat rayihat kariha बेईमानी गंध; अप्रिय गंध beeemaanee gandh; apriy gandh ਗੰਧਲੀ ਬਦਬੂ; gadhalī badabū; দুর্গন্ধযুক্ত গন্ধ; অপ্রীতিকর গন্ধ durgandhayukta gandha; aprītikara gandha 悪臭、不快な臭い 悪臭 、 不快な 臭い あくしゅう 、 ふかいな くさい akushū , fukaina kusai        
99     Forte odeur désagréable Strong unpleasant smell 强烈的难闻的气味 qiángliè de nán wén de qìwèi 强烈的难闻的气味   Cheiro forte e desagradável Fuerte olor desagradable Starker unangenehmer Geruch Silny nieprzyjemny zapach Сильный неприятный запах Sil'nyy nepriyatnyy zapakh رائحة كريهة قوية rayihat karihat qawia मजबूत अप्रिय गंध majaboot apriy gandh ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕੋਝਾ ਗੰਧ mazabūta ​​kōjhā gadha প্রবল অপ্রীতিকর গন্ধ prabala aprītikara gandha 強い不快なにおい 強い 不快な におい つよい ふかいな におい tsuyoi fukaina nioi        
100     allonger Lay 奠 diàn 奠   Deitar Laico Legen Kłaść Lay Lay بسط bast लेज़ lez ਲੇ lē লে lē 置く 置く おく oku        
101     hautain haughty 奡 ào 奡   arrogante arrogante hochmütig wyniosły надменный nadmennyy متغطرس mutaghatiris घमंडी ghamandee ਹੰਕਾਰੀ hakārī অহঙ্কারী ahaṅkārī 高慢な 高慢な こうまんな kōmanna        
102     malodorant smelly 臭 chòu 臭   malcheiroso maloliente stinkend śmierdzący вонючий vonyuchiy رائحة كريهة rayihat kariha बदबूदार badaboodaar ਬਦਬੂ ਨਾਲ badabū nāla গন্ধযুক্ত gandhayukta 臭い 臭い におい nioi        
103     synonyme synonym 代名词 dàimíngcí synonym sinônimo sinónimo Synonym synonim синоним sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay ਸਮਾਨਾਰਥੀ samānārathī প্রতিশব্দ pratiśabda シノニム シノニム シノニム shinonimu
104     puanteur stench 恶臭 èchòu stench fedor hedor Gestank smród зловоние zlovoniye نتنة natinatan बदबू badaboo ਬਦਬੂ badabū দুর্গন্ধ durgandha 悪臭 悪臭 あくしゅう akushū
105     bobine reel 卷轴 juànzhóu reel  bobina carrete Spule rolka катушка katushka بكرة bkr रील reel ਰੀਲ rīla রিল rila リール リール リール rīru
106     aussi also 也 yě also  Além disso además ebenfalls również также takzhe أيضا 'aydaan भी bhee ਵੀ vī এছাড়াও ēchāṛā'ō また また また mata
107     bobine spool 线轴 xiàn zhóu spool carretel carrete Spule szpula катушка katushka بكرة bkr अटेरन ateran ਸਪੂਲ sapūla স্পুল spula スプール スプール スプール supūru
108     Bobine Spool 线轴 xiàn zhóu 线轴   Carretel Carrete Spule Zwojnica Бобина Bobina بكرة bkr अटेरन ateran ਬੌਬਿਨ baubina স্পুল spula スプール スプール スプール supūru        
109      un objet rond autour duquel vous enroulez des objets tels que du fil, du fil ou un film; une bobine avec le film, le fil, le fil, etc. qui est enroulé autour de lui  a round object around which you wind such things as thread, wire or film; a reel together with the film, wire, thread, etc. that is wound around it  缠绕物体的圆形物体，例如线，金属丝或薄膜；卷轴以及缠绕在其上的薄膜，电线，线等  chánrào wùtǐ de yuán xíng wùtǐ, lìrú xiàn, jīnshǔ sī huò bómó; juànzhóu yǐjí chánrào zài qí shàng de bómó, diànxiàn, xiàn děng  a round object around which you wind such things as thread, wire or film; a reel together with the film, wire, thread, etc. that is wound around it   um objeto redondo em torno do qual você enrola coisas como linha, arame ou filme; um carretel junto com o filme, arame, linha, etc. que está enrolado em torno dele  un objeto redondo alrededor del cual enrollas cosas como hilo, alambre o película; un carrete junto con la película, alambre, hilo, etc.que se enrolla a su alrededor  ein rundes Objekt, um das Sie Dinge wie Faden, Draht oder Film wickeln, eine Rolle zusammen mit dem Film, Draht, Faden usw., der um ihn gewickelt ist  okrągły przedmiot, wokół którego nawijasz takie rzeczy jak nić, drut lub folia; rolka wraz z folią, drutem, nicią itp., która jest owinięta wokół niego  круглый предмет, вокруг которого вы наматываете нить, проволоку или пленку; катушка вместе с пленкой, проволокой, ниткой и т. д., которая наматывается вокруг нее  kruglyy predmet, vokrug kotorogo vy namatyvayete nit', provoloku ili plenku; katushka vmeste s plenkoy, provolokoy, nitkoy i t. d., kotoraya namatyvayetsya vokrug neye  جسم دائري تدور حوله أشياء مثل الخيط أو الأسلاك أو الفيلم ؛ بكرة مع الفيلم ، والأسلاك ، والخيط ، وما إلى ذلك ، ملفوفة حولها jism dayiri tadur hawlah 'ashya' mithl alkhayt 'aw al'aslak 'aw alfilm ; bukrat mae alfilm , wal'aslak , walkhayt , wama 'iilaa dhlk , malfufat hawlaha  एक गोल वस्तु जिसके चारों ओर आप धागे, तार या फिल्म जैसी चीजों को हवा देते हैं; फिल्म, तार, धागा, आदि के साथ एक रील जो इसके चारों ओर घाव है।  ek gol vastu jisake chaaron or aap dhaage, taar ya philm jaisee cheejon ko hava dete hain; philm, taar, dhaaga, aadi ke saath ek reel jo isake chaaron or ghaav hai.  ਇੱਕ ਗੋਲ ਆਬਜੈਕਟ ਜਿਸ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਤੁਸੀਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਧਾਗੇ, ਤਾਰ ਜਾਂ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਹਵਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ; ਫਿਲਮ, ਤਾਰ, ਧਾਗਾ, ਆਦਿ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਰੀਲ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਲੇ ਜ਼ਖਮੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ.  ika gōla ābajaikaṭa jisa dē ālē du'ālē tusīṁ cīzāṁ nū dhāgē, tāra jāṁ philama nū havā didē hō; philama, tāra, dhāgā, ādi dē nāla ika rīla jō tuhāḍē du'ālē zakhamī hudī hai.  একটি গোলাকার বস্তু যার চারপাশে আপনি থ্রেড, তার বা ফিল্মের মতো জিনিসগুলি ঘুরান; ফিল্ম, তার, থ্রেড ইত্যাদির সাথে একটি রিল যা তার চারপাশে ক্ষত হয় is  ēkaṭi gōlākāra bastu yāra cārapāśē āpani thrēḍa, tāra bā philmēra matō jinisaguli ghurāna; philma, tāra, thrēḍa ityādira sāthē ēkaṭi rila yā tāra cārapāśē kṣata haẏa is  糸、ワイヤー、フィルムなどを巻き付ける丸い物体、フィルム、ワイヤー、糸などが巻き付けられたリール 糸 、 ワイヤー 、 フィルム など を 巻き付ける 丸い 物体 、 フィルム 、 ワイヤー 、 糸 など が 巻き付けられた リール いと 、 ワイヤー 、 フィルム など お まきつける まるい ぶったい 、 フィルム 、 ワイヤー 、 いと など が まきつけられた リール ito , waiyā , firumu nado o makitsukeru marui buttai , firumu , waiyā , ito nado ga makitsukerareta rīru
110     Bobine; bobine; bobine; un rouleau de film (ou de fil, de fil, etc.) Reel; reel; reel; a roll of film (or wire, thread, etc.) 卷轴；卷盘；卷筒；一卷胶卷（或金属丝，线等） juànzhóu; juǎn pán; juǎn tǒng; yī juàn jiāojuǎn (huò jīnshǔ sī, xiàn děng) 卷轴；卷盘；卷筒；一卷胶卷（或金属丝、线等)    Bobina; bobina; bobina; um rolo de filme (ou arame, linha, etc.) Carrete; carrete; carrete; un rollo de película (o alambre, hilo, etc.) Rolle; Rolle; Rolle; eine Filmrolle (oder Draht, Faden usw.) Rolka; rolka; rolka; rolka folii (lub drutu, nici itp.) Катушка; катушка; катушка; рулон пленки (или проволоки, ниток и т. Д.) Katushka; katushka; katushka; rulon plenki (ili provoloki, nitok i t. D.) بكرة ؛ بكرة ؛ بكرة ؛ لفافة من الفيلم (أو سلك ، خيط ، إلخ) bkrt ; bukratan ; bukrat ; lifafat min alfilm (aw silk , khayt , 'iilakh) रील; रील; रील; फिल्म का एक रोल (या तार, धागा, आदि) reel; reel; reel; philm ka ek rol (ya taar, dhaaga, aadi) ਰੀਲ; ਰੀਲ; ਰੀਲ; ਫਿਲਮ ਦਾ ਰੋਲ (ਜਾਂ ਤਾਰ, ਧਾਗਾ, ਆਦਿ) Rīla; rīla; rīla; philama dā rōla (jāṁ tāra, dhāgā, ādi) রিল; রিল; রিল; ফিল্মের রোল (বা তার, থ্রেড ইত্যাদি) rila; rila; rila; philmēra rōla (bā tāra, thrēḍa ityādi) リール、リール、リール、フィルムのロール（またはワイヤー、スレッドなど） リール 、 リール 、 リール 、 フィルム の ロール （ または ワイヤー 、 スレッド など ） リール 、 リール 、 リール 、 フィルム の ロール （ または ワイヤー 、 すれっど など ） rīru , rīru , rīru , firumu no rōru （ mataha waiyā , sureddo nado ）        
111       Objets enveloppés, tels que des objets ronds tels que des fils, des fils ou des films; bobines et films, fils, fils, etc. enroulés dessus   Wrapped objects, such as round objects such as wires, wires or films; reels and films, wires, wires, etc. wound on them   缠绕物体，例如线，金属丝或薄膜的圆形物体；卷轴以及缠绕在其上的薄膜，电线，线等   chánrào wùtǐ, lìrú xiàn, jīnshǔ sī huò bómó de yuán xíng wùtǐ; juànzhóu yǐjí chánrào zài qí shàng de bómó, diànxiàn, xiàn děng   缠绕物体，例如线，金属丝或薄膜的圆形物体； 卷轴以及缠绕在其上的薄膜，电线，线等     Objetos embrulhados, como objetos redondos, como fios, fios ou filmes; bobinas e filmes, fios, fios, etc. enrolados neles   Objetos envueltos, como objetos redondos como alambres, alambres o películas; carretes y películas, alambres, alambres, etc. enrollados en ellos   Wickelobjekte wie runde Objekte wie Draht, Metalldraht oder Film, Rolle und Film, Draht, Draht usw., die darauf gewickelt sind   Przedmioty owinięte, takie jak okrągłe przedmioty, takie jak druty, druty lub folie; szpule i folie, druty, druty itp. Nawinięte na nie   Намоточные предметы, такие как круглые предметы, такие как проволока, металлическая проволока или пленка; катушка и пленка, проволока, проволока и т. Д., Намотанные на нее   Namotochnyye predmety, takiye kak kruglyye predmety, takiye kak provoloka, metallicheskaya provoloka ili plenka; katushka i plenka, provoloka, provoloka i t. D., Namotannyye na neye   أشياء متعرجة ، مثل الأشياء المستديرة مثل الأسلاك أو الأسلاك المعدنية أو الفيلم ؛ بكرة وفيلم ، سلك ، سلك ، إلخ. 'ashya' mutaearijat , mithl al'ashya' almustadirat mithl al'aslak 'aw al'aslak almaedaniat 'aw alfilm ; bukrat wafilam , silk , silk , 'iilkh.   लपेटी गई वस्तुएं, जैसे कि गोल वस्तुएं जैसे कि तार, तार या फिल्म; रील और फिल्म, तार, तार, इत्यादि   lapetee gaee vastuen, jaise ki gol vastuen jaise ki taar, taar ya philm; reel aur philm, taar, taar, ityaadi   ਲਪੇਟੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਗੋਲ ਆਬਜੈਕਟ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤਾਰਾਂ, ਤਾਰਾਂ ਜਾਂ ਫਿਲਮਾਂ; ਫਸਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਫਿਲਮਾਂ, ਤਾਰਾਂ, ਤਾਰਾਂ ਆਦਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਜ਼ਖਮ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ.   lapēṭī'āṁ vasatū'āṁ, jivēṁ ki gōla ābajaikaṭa jivēṁ ki tārāṁ, tārāṁ jāṁ philamāṁ; phasā'uṇa vālī'āṁ atē philamāṁ, tārāṁ, tārāṁ ādi unhāṁ utē zakhama hudī'āṁ hana.   ঘোরানো বস্তুগুলি, যেমন বৃত্তাকার বস্তু যেমন তার, ধাতব তার বা ফিল্ম; রিল এবং ফিল্ম, তার, তারের ইত্যাদি ক্ষত রয়েছে it   ghōrānō bastuguli, yēmana br̥ttākāra bastu yēmana tāra, dhātaba tāra bā philma; rila ēbaṁ philma, tāra, tārēra ityādi kṣata raẏēchē it   ワイヤー、金属ワイヤー、フィルムなどの丸いオブジェクトなどの巻き物、リールやフィルム、ワイヤー、ワイヤーなどが巻き付けられたもの ワイヤー 、 金属 ワイヤー 、 フィルム など の 丸い オブジェクト など の 巻き物 、 リール や フィルム 、 ワイヤー 、 ワイヤー など が 巻き付けられた もの ワイヤー 、 きんぞく ワイヤー 、 フィルム など の まるい オブジェクト など の まきもの 、 リール や フィルム 、 ワイヤー 、 ワイヤー など が まきつけられた もの waiyā , kinzoku waiyā , firumu nado no marui obujekuto nado no makimono , rīru ya firumu , waiyā , waiyā nado ga makitsukerareta mono        
112     chaque each 每 měi 每   cada cada jeder każdy каждый kazhdyy كل kl से प्रत्येक se pratyek ਹਰ ਇਕ Hara ika প্রতিটি pratiṭi 各 各 かく kaku        
113     une bobine de coton a cotton reel 棉线轴 miánxiàn zhóu a cotton reel um carretel de algodão un carrete de algodón eine Baumwollspule bawełniana rolka катушка для хлопка katushka dlya khlopka بكرة قطنية bkrt qatania एक कपास की रील ek kapaas kee reel ਕਪਾਹ ਦੀ ਰੀਲ kapāha dī rīla একটি সুতির রিল ēkaṭi sutira rila コットンリール コットン リール コットン リール kotton rīru
114     Bobine de coton Cotton spool 棉线轴 miánxiàn zhóu 棉线轴    Carretel de algodão Carrete de algodón Baumwollspule Szpula bawełniana Хлопковая катушка Khlopkovaya katushka بكرة القطن bkrt alqatn कपास का गोला kapaas ka gola ਕਪਾਹ ਦੀ ਸਪੂਲ kapāha dī sapūla সুতির স্পুল sutira spula コットンスプール コットン スプール コットン スプール kotton supūru        
115     une bobine sur une canne à pêche a reel on afishing rod 钓竿上的渔线轮 diàogān shàng de yú xiàn lún a reel on afishing  rod um carretel na vara de pescar un carrete de caña de pescar eine Rolle auf einer Angelrute kołowrotek na wędkę катушка на удочку katushka na udochku بكرة على قضيب الصيد bkrt ealaa qadib alsayd एक छड़ी रॉड पर रील ek chhadee rod par reel ਅਗਲੀ ਡੰਡੇ 'ਤੇ ਇਕ ਰੀਲ agalī ḍaḍē'tē ika rīla আফিশিং রডের উপর একটি রিল āphiśiṁ raḍēra upara ēkaṭi rila 釣り竿のリール 釣り竿 の リール つりざお の リール tsurizao no rīru
116     Moulinet sur canne à pêche Reel on fishing rod 钓鱼竿上的绕线轮 diàoyú gān shàng de rào xiàn lún 钓鱼竿上的绕线轮    Carretel em vara de pescar Carrete de caña de pescar Rolle auf Angelrute Kołowrotek na wędkę Катушка на удочке Katushka na udochke بكرة على سنارة الصيد bkrt ealaa sinarat alsayd मछली पकड़ने की छड़ी पर रील machhalee pakadane kee chhadee par reel ਫਿਸ਼ਿੰਗ ਡੰਡੇ 'ਤੇ ਰੀਲ ਕਰੋ phiśiga ḍaḍē'tē rīla karō ফিশিং রড উপর রিল phiśiṁ raḍa upara rila 釣り竿のリール 釣り竿 の リール つりざお の リール tsurizao no rīru        
117     bobines de bande magnétique reels of magnetic tape 磁带卷 cídài juǎn reels of  magnetic tape bobinas de fita magnética carretes de cinta magnética Rollen aus Magnetband szpule taśmy magnetycznej катушки с магнитной лентой katushki s magnitnoy lentoy بكرات من شريط مغناطيسي bikurat min sharit maghnatisiin चुंबकीय टेप की रीलों chumbakeey tep kee reelon ਚੁੰਬਕੀ ਟੇਪ ਦੇ ਫਸਾਉਣ ਦੀ cubakī ṭēpa dē phasā'uṇa dī চৌম্বকীয় টেপের রিলস caumbakīẏa ṭēpēra rilasa 磁気テープのリール 磁気 テープ の リール じき テープ の リール jiki tēpu no rīru
118     Bobine de ruban Tape reel 磁带盘 cídài pán 磁带盘   Bobina de fita Carrete de cinta Bandrolle Szpula z taśmą Катушка Katushka بكرة الشريط bkrt alsharit टेप रील tep reel ਟੇਪ ਰੀਲ ṭēpa rīla টেপ চলচ্চিত্র ṭēpa calaccitra テープリール テープ リール テープ リール tēpu rīru        
119     le volume volume 卷 juǎn 卷   volume volumen Volumen Tom объем ob"yem الصوت alsawt आयतन aayatan ਵਾਲੀਅਮ vālī'ama ভলিউম bhali'uma ボリューム ボリューム ボリューム boryūmu        
120      une nouvelle bobine de film  a new reel of film  新的电影胶片  xīn de diànyǐng jiāopiàn  a new reel of film  um novo rolo de filme  una nueva bobina de película  eine neue Filmrolle  nowa rolka filmu  новая кинолента  novaya kinolenta  بكرة فيلم جديدة bkrt film jadida  फिल्म की एक नई रील  philm kee ek naee reel  ਫਿਲਮ ਦੀ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਰੀਲ  philama dī ika navīṁ rīla  চলচ্চিত্রের একটি নতুন রিল  calaccitrēra ēkaṭi natuna rila  フィルムの新しいリール フィルム の 新しい リール フィルム の あたらしい リール firumu no atarashī rīru
121     Nouveau film de cinéma New movie film 新的电影胶片 xīn de diànyǐng jiāopiàn 新的电影胶片   Novo filme de cinema Nueva película de cine Neuer Film Nowy film Новый фильм Novyy fil'm فيلم جديد film jadid नई फिल्म फिल्म naee philm philm ਨਵੀਂ ਫਿਲਮ ਫਿਲਮ navīṁ philama philama নতুন মুভি ফিল্ম natuna mubhi philma 新しい映画フィルム 新しい 映画 フィルム あたらしい えいが フィルム atarashī eiga firumu        
122     Un nouveau rouleau de film A new roll of film 一卷新的胶卷 yī juàn xīn de jiāojuǎn 一卷新的胶卷   Um novo rolo de filme Un nuevo rollo de película Eine neue Filmrolle Nowa rolka filmu Новый рулон пленки Novyy rulon plenki لفة فيلم جديدة lfat film jadida फिल्म का नया रोल philm ka naya rol ਫਿਲਮ ਦਾ ਨਵਾਂ ਰੋਲ philama dā navāṁ rōla ফিল্মের নতুন রোল philmēra natuna rōla 新しいフィルムのロール 新しい フィルム の ロール あたらしい フィルム の ロール atarashī firumu no rōru        
123     Le héros a été tué dans la dernière bobine The hero was killed in the final reel 英雄在最后的卷轴中被杀 yīngxióng zài zuìhòu de juànzhóu zhōng bèi shā The hero was killed in the final reel  O herói foi morto na bobina final El héroe fue asesinado en el carrete final. Der Held wurde auf der letzten Rolle getötet Bohater zginął w ostatniej szpuli Герой был убит на финальном ролике Geroy byl ubit na final'nom rolike قتل البطل في البكرة الأخيرة qutil albtl fi albikrat al'akhira अंतिम रील में नायक को मार दिया गया था antim reel mein naayak ko maar diya gaya tha ਫਾਈਨਲ ਰੀਲ ਵਿਚ ਹੀਰੋ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ phā'īnala rīla vica hīrō māri'ā gi'ā sī চূড়ান্ত রিলে মারা গেল নায়ক cūṛānta rilē mārā gēla nāẏaka ヒーローは最後のリールで殺されました ヒーロー は 最後 の リール で 殺されました ヒーロー わ さいご の リール で ころされました hīrō wa saigo no rīru de korosaremashita
124     Le héros est tué dans le dernier parchemin The hero is killed in the final scroll 英雄在最后的卷轴中被杀 yīngxióng zài zuìhòu de juànzhóu zhōng bèi shā 英雄在最后的卷轴中被杀   O herói é morto no pergaminho final El héroe muere en el pergamino final. Der Held wird in der letzten Schriftrolle getötet Bohater zostaje zabity w ostatnim zwoju Герой убит в последнем свитке Geroy ubit v poslednem svitke قتل البطل في اللفيفة الأخيرة qutil albtl fi allafifat al'akhira अंतिम स्क्रॉल में नायक मारा जाता है antim skrol mein naayak maara jaata hai ਅੰਤਮ ਸਕਰੋਲ ਵਿਚ ਹੀਰੋ ਮਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ atama sakarōla vica hīrō māri'ā jāndā hai চূড়ান্ত স্ক্রোলটিতে মারা যায় নায়ক cūṛānta skrōlaṭitē mārā yāẏa nāẏaka ヒーローは最後の巻物で殺されます ヒーロー は 最後 の 巻物 で 殺されます ヒーロー わ さいご の まきもの で ころされます hīrō wa saigo no makimono de korosaremasu        
125     (dans la dernière partie du film / film) (in the final part of the film/movie) （在电影/电影的最后部分） (zài diànyǐng/diànyǐng de zuìhòu bùfèn) ( in the final part of the film/movie) (na parte final do filme / filme) (en la parte final de la película / película) (im letzten Teil des Films / Films) (w końcowej części filmu / filmu) (в финальной части фильма / фильма) (v final'noy chasti fil'ma / fil'ma) (في الجزء الأخير من الفيلم / الفيلم) (fi aljuz' al'akhir min alfilm / alfialum) (फिल्म / फिल्म के अंतिम भाग में) (philm / philm ke antim bhaag mein) (ਫਿਲਮ / ਫਿਲਮ ਦੇ ਅੰਤਮ ਭਾਗ ਵਿੱਚ) (philama/ philama dē atama bhāga vica) (চলচ্চিত্র / চলচ্চিত্রের চূড়ান্ত অংশে) (calaccitra/ calaccitrēra cūṛānta anśē) （映画/映画の最後の部分） （ 映画 / 映画 の 最後 の 部分 ） （ えいが / えいが の さいご の ぶぶん ） （ eiga / eiga no saigo no bubun ）
126     Abondance: grande Abundance: big 丰：大 fēng: Dà 丰:大   Abundância: grande Abundancia: grande Feng: groß Obfitość: duża Изобилие: большое Izobiliye: bol'shoye الوفرة: كبيرة alwafrat: kabira बहुतायत: बड़ा bahutaayat: bada ਬਹੁਤਾਤ: ਵੱਡਾ bahutāta: Vaḍā প্রাচুর্য: বড় prācurya: Baṛa 豊富：大きい 豊富 ： 大きい ほうふ ： おうきい hōfu ： ōkī        
127     Le protagoniste est tué à la fin du film The protagonist is killed at the end of the movie 主人公在电影的结尾部分被杀 zhǔréngōng zài diànyǐng de jiéwěi bùfèn bèi shā 主人公在电影的结尾部分被杀   O protagonista é morto no final do filme El protagonista muere al final de la película. Der Protagonist wird am Ende des Films getötet Bohater ginie pod koniec filmu Главный герой убит в конце фильма Glavnyy geroy ubit v kontse fil'ma قتل بطل الرواية في نهاية الفيلم qutil batal alriwayat fi nihayat alfilm नायक को फिल्म के अंत में मार दिया जाता है naayak ko philm ke ant mein maar diya jaata hai ਫਿਲਮ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਨਾਇਕਾ ਮਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ philama dē akhīra vica nā'ikā māri'ā jāndā hai সিনেমার শেষে নায়ককে হত্যা করা হয় sinēmāra śēṣē nāẏakakē hatyā karā haẏa 映画の最後に主人公が殺される 映画 の 最後 に 主人公 が 殺される えいが の さいご に しゅじんこう が ころされる eiga no saigo ni shujinkō ga korosareru        
128     (À la fin du film / film) (At the end of the movie/movie) （在电影/电影的最后部分） (zài diànyǐng/diànyǐng de zuìhòu bùfèn) （在电影/电影的最后部分）   (No final do filme / filme) (Al final de la película / película) (Am Ende des Films / Films) (Pod koniec filmu / filmu) (В конце фильма / фильма) (V kontse fil'ma / fil'ma) (في نهاية الفيلم / الفيلم) (fi nihayat alfilm / alfialum) (फिल्म / फिल्म के अंत में) (philm / philm ke ant mein) (ਫਿਲਮ / ਫਿਲਮ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ) (philama/ philama dē ata'tē) (চলচ্চিত্র / চলচ্চিত্রের শেষে) (calaccitra/ calaccitrēra śēṣē) （映画/映画の最後） （ 映画 / 映画 の 最後 ） （ えいが / えいが の さいご ） （ eiga / eiga no saigo ）        
129     Boucle buckle 扣 kòu 釦   fivela hebilla Schnalle klamra пряжка pryazhka انبعاج ainbieaj बकसुआ bakasua ਬੱਕਲ bakala বক্ল bakla バックル バックル バックル bakkuru        
130     image picture 图片 túpiàn picture  cenário imagen Bild obrazek картина kartina صورة sura चित्र chitr ਤਸਵੀਰ tasavīra ছবি chabi 画像 画像 がぞう gazō
131     jardin garden 花园 huāyuán garden jardim jardín Garten ogród сад sad حديقة hadiqa बगीचा bageecha ਬਾਗ bāga উদ্যান udyāna 庭園 庭園 ていえん teien
132     couture sewing 缝制 féng zhì sewing de costura de coser Nähen szycie шитье shit'ye خياطة khiata सिलाई silaee ਸਿਲਾਈ silā'ī সেলাই sēlā'i 縫い 縫い ぬい nui
133     une danse rapide écossaise, irlandaise ou américaine, généralement pour deux ou quatre couples; un morceau de musique pour cette danse a fast Scottish, Irish or American dance, usually for two or four couples; a piece of music for this dance 快速的苏格兰，爱尔兰或美国舞蹈，通常是两到四对；这支舞蹈的音乐 kuàisù de sūgélán, ài'ěrlán huò měiguó wǔdǎo, tōngcháng shì liǎng dào sì duì; zhè zhī wǔdǎo de yīnyuè a fast Scottish, Irish or American dance, usually for two or four couples; a piece of music for this dance uma dança rápida escocesa, irlandesa ou americana, geralmente para dois ou quatro casais; uma peça musical para esta dança un baile escocés, irlandés o estadounidense rápido, generalmente para dos o cuatro parejas; una pieza musical para este baile ein schneller schottischer, irischer oder amerikanischer Tanz, normalerweise für zwei oder vier Paare, ein Musikstück für diesen Tanz szybki taniec szkocki, irlandzki lub amerykański, zwykle dla dwóch lub czterech par; utwór muzyczny do tego tańca быстрый шотландский, ирландский или американский танец, обычно для двух или четырех пар; музыкальное произведение для этого танца bystryy shotlandskiy, irlandskiy ili amerikanskiy tanets, obychno dlya dvukh ili chetyrekh par; muzykal'noye proizvedeniye dlya etogo tantsa رقصة اسكتلندية أو أيرلندية أو أمريكية سريعة ، عادة لاثنين أو أربعة أزواج ؛ قطعة موسيقية لهذه الرقصة raqsat asktlndyt 'aw 'ayralandiat 'aw 'amrikiat sarieat , eadat liaithnayn 'aw arbet 'azwaj ; qiteat musiqiat lihadhih alruqsa एक तेज स्कॉटिश, आयरिश या अमेरिकी नृत्य, आमतौर पर दो या चार जोड़ों के लिए; इस नृत्य के लिए संगीत का एक टुकड़ा ek tej skotish, aayarish ya amerikee nrty, aamataur par do ya chaar jodon ke lie; is nrty ke lie sangeet ka ek tukada ਇੱਕ ਤੇਜ਼ ਸਕਾਟਿਸ਼, ਆਇਰਿਸ਼ ਜਾਂ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਚ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੋ ਜਾਂ ਚਾਰ ਜੋੜਿਆਂ ਲਈ; ਇਸ ਨਾਚ ਲਈ ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ika tēza sakāṭiśa, ā'iriśa jāṁ amarīkī nāca, āma taura'tē dō jāṁ cāra jōṛi'āṁ la'ī; isa nāca la'ī sagīta dā ika ṭukaṛā একটি দ্রুত স্কটিশ, আইরিশ বা আমেরিকান নৃত্য, সাধারণত দুটি বা চার দম্পতির জন্য; এই নৃত্যের জন্য একটি সংগীত piece ēkaṭi druta skaṭiśa, ā'iriśa bā āmērikāna nr̥tya, sādhāraṇata duṭi bā cāra dampatira jan'ya; ē'i nr̥tyēra jan'ya ēkaṭi saṅgīta piece スコットランド、アイルランド、またはアメリカの速いダンスで、通常は2〜4組のカップル向けです。このダンスのための音楽 スコットランド 、 アイルランド 、 または アメリカ の 速い ダンス で 、 通常 は 2 〜 4 組 の カップル向けです 。 この ダンス の ため の 音楽 スコットランド 、 アイルランド 、 または アメリカ の はやい ダンス で 、 つうじょう わ 2 〜 4 くみ の かっぷるむけです 。 この ダンス の ため の おんがく sukottorando , airurando , mataha amerika no hayai dansu de , tsūjō wa 2 〜 4 kumi no kappurumukedesu . kono dansu no tame no ongaku
134     Lille (danse vive populaire en Écosse, en Irlande ou aux États-Unis, généralement interprétée par deux ou quatre duos); Lille Lille (a brisk dance popular in Scotland, Ireland or the United States, usually performed by two or four pairs); Lille 里尔舞（流行于苏格兰，爱尔兰或美国的一种轻快舞蹈，通常由两对或四对表演）；里尔舞曲 lǐ ěr wǔ (liúxíng yú sūgélán, ài'ěrlán huò měiguó de yī zhǒng qīngkuài wǔdǎo, tōngcháng yóu liǎng duì huò sì duì biǎoyǎn); lǐ ěr wǔqǔ 里尔舞（流行于苏格兰、爱尔兰或美国的一种轻快舞蹈，通常由两对或四对表演）；里尔舞曲   Lille (uma dança viva popular na Escócia, Irlanda ou Estados Unidos, geralmente executada por dois ou quatro pares); Lille Lille (un baile enérgico popular en Escocia, Irlanda o Estados Unidos, generalmente realizado por dos o cuatro parejas); Lille Lille (ein lebhafter Tanz, der in Schottland, Irland oder den Vereinigten Staaten beliebt ist und normalerweise von zwei oder vier Paaren aufgeführt wird); Lille Lille (energiczny taniec popularny w Szkocji, Irlandii lub Stanach Zjednoczonych, zwykle wykonywany przez dwie lub cztery pary); Lille Лилль (бойкий танец, популярный в Шотландии, Ирландии или США, обычно исполняемый двумя или четырьмя парами); Лилль Lill' (boykiy tanets, populyarnyy v Shotlandii, Irlandii ili SSHA, obychno ispolnyayemyy dvumya ili chetyr'mya parami); Lill' ليل (رقصة سريعة مشهورة في اسكتلندا أو أيرلندا أو الولايات المتحدة ، وعادة ما يؤديها اثنان أو أربعة أزواج) ؛ ليل layl (rqisat sarieatan mashhurat fi 'iiskutlanda 'aw 'ayrlanda 'aw alwilayat almutahidat , waeadat ma yuadiyha athnan 'aw arbet 'azwaj) ; layl लिली, स्कॉटलैंड, आयरलैंड या संयुक्त राज्य अमेरिका में लोकप्रिय एक तेजतर्रार नृत्य, आमतौर पर दो या चार जोड़ों द्वारा किया जाता है); लिली lilee, skotalaind, aayaralaind ya sanyukt raajy amerika mein lokapriy ek tejatarraar nrty, aamataur par do ya chaar jodon dvaara kiya jaata hai); lilee ਲੀਲੀ (ਸਕਾਟਲੈਂਡ, ਆਇਰਲੈਂਡ ਜਾਂ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਸਟੇਟ ਵਿੱਚ ਮਸ਼ਹੂਰ ਡਾਂਸ ਪ੍ਰਸਿੱਧ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੋ ਜਾਂ ਚਾਰ ਜੋੜਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ); līlī (sakāṭalaiṇḍa, ā'iralaiṇḍa jāṁ yūnā'īṭiḍa saṭēṭa vica maśahūra ḍānsa prasidha, āma taura'tē dō jāṁ cāra jōṛi'āṁ du'ārā pēśa kītā jāndā hai); লিলি (স্কটল্যান্ড, আয়ারল্যান্ড বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জনপ্রিয় একটি দুর্দান্ত নৃত্য, সাধারণত দুটি বা চারটি জুড়ে দেওয়া হয়); লিলি lili (skaṭalyānḍa, āẏāralyānḍa bā mārkina yuktarāṣṭrē janapriẏa ēkaṭi durdānta nr̥tya, sādhāraṇata duṭi bā cāraṭi juṛē dē'ōẏā haẏa); lili リール（スコットランド、アイルランド、または米国で人気の活発なダンスで、通常2つか4つのペアで演奏されます）;リール リール （ スコットランド 、 アイルランド 、 または 米国 で 人気 の 活発な ダンス で 、 通常 2 つか 4つ の ペア で 演奏 されます ） ; リール リール （ スコットランド 、 アイルランド 、 または べいこく で にんき の かっぱつな ダンス で 、 つうじょう 2 つか つ の ペア で えんそう されます ） ; リール rīru （ sukottorando , airurando , mataha beikoku de ninki no kappatsuna dansu de , tsūjō 2 tsuka tsu no pea de ensō saremasu ） ; rīru        
135     se déplacer de manière très instable, par exemple parce que vous êtes ivre ou que vous avez été frappé to move in a very unsteady way, for example because you are drunk or have been hit 以非常不稳定的方式移动，例如因为您喝醉或被打 yǐ fēicháng bù wěndìng de fāngshì yídòng, lìrú yīnwèi nín hē zuì huò bèi dǎ to move in a very unsteady way, for example because you are drunk or have been hit mover-se de forma muito instável, por exemplo, porque você está bêbado ou foi atingido moverse de forma muy inestable, por ejemplo, porque está borracho o ha sido golpeado sich sehr unsicher zu bewegen, zum Beispiel weil Sie betrunken sind oder getroffen wurden poruszać się w bardzo niestabilny sposób, na przykład z powodu upicia się lub uderzenia двигаться очень неустойчиво, например, из-за того, что вы пьяны или вас ударили dvigat'sya ochen' neustoychivo, naprimer, iz-za togo, chto vy p'yany ili vas udarili للتحرك بطريقة غير مستقرة للغاية ، على سبيل المثال لأنك ثمل أو تعرضت للضرب liltaharuk bitariqat ghyr mustaqirat lilghayat , ealaa sabil almithal li'anak thamal 'aw taearadat lildarb एक बहुत ही अस्थिर तरीके से आगे बढ़ना, उदाहरण के लिए क्योंकि आप नशे में हैं या मारा गया है ek bahut hee asthir tareeke se aage badhana, udaaharan ke lie kyonki aap nashe mein hain ya maara gaya hai ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਸਥਿਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜਾਣ ਲਈ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੋ ਜਾਂ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਹੈ bahuta hī asathira tarīkē nāla jāṇa la'ī, udāharaṇa vajōṁ ki'uṅki tusīṁ śarābī hō jāṁ māri'ā gi'ā hai খুব অস্থির পথে যেতে, উদাহরণস্বরূপ কারণ আপনি মাতাল হয়েছেন বা আঘাত পেয়েছেন khuba asthira pathē yētē, udāharaṇasbarūpa kāraṇa āpani mātāla haẏēchēna bā āghāta pēẏēchēna 非常に不安定な方法で移動するため。たとえば、酔っている、または殴られた 非常 に 不安定な 方法 で 移動 する ため 。 たとえば 、 酔っている 、 または 殴られた ひじょう に ふあんていな ほうほう で いどう する ため 。 たとえば 、 よっている 、 または なぐられた hijō ni fuanteina hōhō de idō suru tame . tatoeba , yotteiru , mataha nagurareta
136     Décaler; échelonner; échelonner Stagger; stagger; stagger ；摇摇晃晃地挪动；蹒跚 ; yáo yáohuàng huǎng de nuódòng; pánshān 踉跄；摇摇晃晃地挪动；蹒跚   Cambalear; cambalear; cambalear Tambalearse; tambalearse; tambalearse Staffelung; Staffelung; Staffelung Zataczać się; zataczać; zataczać się Шататься; шататься; шататься Shatat'sya; shatat'sya; shatat'sya ترنح ، ترنح ، ترنح tarnah , tarnah , tarnih स्टैगर; स्टैगर; स्टैगर staigar; staigar; staigar ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ hairānījanaka বিড়বিড়; স্ট্যাগার biṛabiṛa; sṭyāgāra 千鳥;千鳥;千鳥 千鳥 ; 千鳥 ; 千鳥 ちどり ; ちどり ; ちどり chidori ; chidori ; chidori        
137     synonyme synonym 代名词 dàimíngcí synonym sinônimo sinónimo Synonym synonim синоним sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay ਸਮਾਨਾਰਥੀ samānārathī প্রতিশব্দ pratiśabda シノニム シノニム シノニム shinonimu
138     échelonner stagger 错开 cuòkāi stagger cambalear tambalear staffeln chwiać się na nogach шататься shatat'sya ترنح tarnah लड़खड़ाहट ladakhadaahat ਹੈਰਾਨ hairāna হতবাক hatabāka よろめく よろめく よろめく yoromeku
139     Je l'ai frappé au menton, l'envoyant chanceler en arrière I punched him on the chin, sending him reeling backwards 我在他的下巴上打了他，让他向后退缩 wǒ zài tā de xiàbā shàng dǎle tā, ràng tā xiàng hòu tuìsuō I punched him on the chin, sending him reeling backwards Eu dei um soco no queixo dele, fazendo-o cambalear para trás Le di un puñetazo en la barbilla, enviándolo tambaleándose hacia atrás Ich schlug ihm auf das Kinn und schickte ihn rückwärts Uderzyłem go w podbródek, odrzucając go do tyłu Я ударил его по подбородку, отчего он пошатнулся назад YA udaril yego po podborodku, otchego on poshatnulsya nazad لكمته على ذقنه ، مما جعله يترنح إلى الوراء likumtih ealaa dhaqnah , mimaa jaealah yataranah 'iilaa alwara' मैंने उसे ठुड्डी पर मुक्का मारा, जिससे वह पीछे की ओर गिरी mainne use thuddee par mukka maara, jisase vah peechhe kee or giree ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਠੋਡੀ 'ਤੇ ਠੋਕਿਆ, ਉਸਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਵੱਲ ਨੂੰ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਸੀ maiṁ usanū ṭhōḍī'tē ṭhōki'ā, usanū pichē vala nū bhēja rihā sī আমি তাকে চিবুকের উপর ঘুষি মারলাম, তাকে পিছন দিকে রেলিং করে পাঠিয়েছি āmi tākē cibukēra upara ghuṣi māralāma, tākē pichana dikē rēliṁ karē pāṭhiẏēchi 私は彼をあごに殴り、後ろに巻き戻した 私 は 彼 を あご に 殴り 、 後ろ に 巻き 戻した わたし わ かれ お あご に なぐり 、 うしろ に まき もどした watashi wa kare o ago ni naguri , ushiro ni maki modoshita
140     Je l'ai frappé au menton avec un coup de poing et il a chancelé en arrière I hit him on the chin with a punch and he staggered backwards 我一拳中他的下巴，打得他向后打了个趔趄 wǒ yī quán zhōng tā de xiàbā, dǎ dé tā xiàng hòu dǎle gè liè qiè 我一拳击中他的下巴，打得他向后打了个趔趄   Eu o acertei no queixo com um soco e ele cambaleou para trás Lo golpeé en la barbilla con un puñetazo y se tambaleó hacia atrás Ich schlug ihm mit einem Schlag auf das Kinn und er taumelte rückwärts Uderzyłem go w brodę ciosem, a on zatoczył się do tyłu Я ударил его кулаком по подбородку, и он попятился YA udaril yego kulakom po podborodku, i on popyatilsya لقد ضربته على ذقنه بلكمة وترنح إلى الوراء laqad darabath ealaa dhaqnah bilikimat watarnuh 'iilaa alwara' मैंने उसे एक ठोड़ी से ठोड़ी पर मारा और वह पीछे की ओर लड़खड़ा गई mainne use ek thodee se thodee par maara aur vah peechhe kee or ladakhada gaee ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਠੋਡੀ 'ਤੇ ਇਕ ਪੰਚ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਅਤੇ ਉਹ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਪਿੱਛੇ ਵੱਲ ਗਿਆ maiṁ usa nū ṭhōḍī'tē ika paca nāla māri'ā atē uha thaki'ā hō'i'ā pichē vala gi'ā আমি তাকে একটি ঘুষি দিয়ে চিবুকের উপর আঘাত করলাম এবং সে পিছনে পিছনে হাঁটল āmi tākē ēkaṭi ghuṣi diẏē cibukēra upara āghāta karalāma ēbaṁ sē pichanē pichanē hām̐ṭala 私はパンチで彼をあごにぶつけました、そして彼は後ろによろめきました 私 は パンチ で 彼 を あご に ぶつけました 、 そして 彼 は 後ろ に よろめきました わたし わ パンチ で かれ お あご に ぶつけました 、 そして かれ わ うしろ に よろめきました watashi wa panchi de kare o ago ni butsukemashita , soshite kare wa ushiro ni yoromekimashita        
141     ~ à / de / avec qc) ~at/from/with sth) 〜在/从/有某事 〜zài/cóng/yǒu mǒu shì 〜at/from/with sth)  ~ at / from / with sth) ~ en / desde / con algo) ~ bei / von / mit etw) ~ od / z / z czymś) ~ в / из / с sth) ~ v / iz / s sth) ~ عند / من / مع شيء) ~ eind / min / mae shay'an) ~ पर / से / sth के साथ) ~ par / se / sth ke saath) st ਤੇ / ਤੋਂ / ਸਟੈਥ ਦੇ ਨਾਲ) st tē/ tōṁ/ saṭaitha dē nāla) / এ / থেকে / স্টেথ সহ) / ē/ thēkē/ sṭētha saha) 〜at / from / with sth） 〜 at / from / with sth ） 〜 あt / fろm / うぃth sth ） 〜 at / from / with sth ）
142     se sentir très choqué ou bouleversé par qc to feel’very shocked or upset about sth 感到非常震惊或不安 gǎndào fēicháng zhènjīng huò bù'ān to feel’very shocked or upset about sth sentir-se muito chocado ou chateado com o sth sentirse muy sorprendido o molesto por algo sehr schockiert oder verärgert über etw czuć się bardzo zszokowany lub zdenerwowany z powodu czegoś быть очень шокированным или расстроенным из-за чего-то byt' ochen' shokirovannym ili rasstroyennym iz-za chego-to أن تشعر بصدمة شديدة أو منزعج من شيء 'an tasheur bisadmat shadidat 'aw munzaeij min shay' sth के बारे में हैरान या परेशान होना sth ke baare mein hairaan ya pareshaan hona sth ਬਾਰੇ ਹੈਰਾਨ ਜਾਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋਣ ਲਈ sth bārē hairāna jāṁ parēśāna hōṇa la'ī sth সম্পর্কে খুব হতবাক বা বিচলিত বোধ করা sth samparkē khuba hatabāka bā bicalita bōdha karā sthについて非常にショックまたは動揺を感じる sth について 非常 に ショック または 動揺 を 感じる sth について ひじょう に ショック または どうよう お かんじる sth nitsuite hijō ni shokku mataha dōyō o kanjiru
143     Choqué; se sentir bouleversé Shocked; feeling upset 感到恐惧；感觉心烦意乱 gǎndào kǒngjù; gǎnjué xīnfán yì luàn 感到震惊；感觉心烦意乱   Chocado; sentindo-se chateado Conmocionado; sintiéndose molesto Schockiert, verärgert Zszokowany, zdenerwowany В шоке; чувствую себя расстроенным V shoke; chuvstvuyu sebya rasstroyennym مصدومة ؛ الشعور بالضيق masdumat ; alshueur bialdayq हैरान; परेशान महसूस कर रहा है hairaan; pareshaan mahasoos kar raha hai ਹੈਰਾਨ hairāna হতবাক; বিরক্ত লাগছে hatabāka; birakta lāgachē ショックを受けた、動揺した ショック を 受けた 、 動揺 した ショック お うけた 、 どうよう した shokku o uketa , dōyō shita        
144     J'étais toujours sous le choc I was still reeling from the shock 我仍然感到震惊 wǒ réngrán gǎndào zhènjīng I  was still reeling from the shock Eu ainda estava me recuperando do choque Todavía me estaba recuperando del susto Ich schwankte immer noch vor dem Schock Nadal tarzałem się z szoku Я все еще не оправился от шока YA vse yeshche ne opravilsya ot shoka كنت ما زلت أعاني من الصدمة kunt ma zilt 'ueani min alsadma मैं अभी भी झटके से उबर रहा था main abhee bhee jhatake se ubar raha tha ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਸਦਮੇ ਤੋਂ ਦੁਖੀ ਸੀ maiṁ ajē vī sadamē tōṁ dukhī sī আমি তখনও ধাক্কা খেলাম from āmi takhana'ō dhākkā khēlāma from 私はまだショックから動揺していた 私 は まだ ショック から 動揺 していた わたし わ まだ ショック から どうよう していた watashi wa mada shokku kara dōyō shiteita
145     J'avais tellement peur que je me suis encore évanoui I was so scared that I still fainted 我吓得依然昏头转向 wǒ xià dé yīrán hūn tóu zhuàn xiàng 我吓得依然昏头转向   Eu estava com tanto medo que ainda desmaiei Estaba tan asustado que todavía volví la cabeza Ich hatte solche Angst, dass ich immer noch ohnmächtig wurde Tak się bałam, że nadal zemdlałam Мне было так страшно, что я все равно упал в обморок Mne bylo tak strashno, chto ya vse ravno upal v obmorok كنت خائفة لدرجة أنني ما زلت أغمي علي kunt khayifat lidarajat 'anani ma zilt 'aghmi eali मैं इतना डर ​​गया था कि मैं अभी भी बेहोश हो गया था main itana dar ​​gaya tha ki main abhee bhee behosh ho gaya tha ਮੈਂ ਇੰਨਾ ਡਰਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ maiṁ inā ḍarā'i'ā hō'i'ā sī ki maiṁ ajē vī bēhōśa hō gi'ā আমি এত ভয় পেয়েছিলাম যে আমি এখনও অজ্ঞান হয়ে পড়েছিলাম āmi ēta bhaẏa pēẏēchilāma yē āmi ēkhana'ō ajñāna haẏē paṛēchilāma 怖くてまだ気絶していた 怖くて まだ 気絶 していた こわくて まだ きぜつ していた kowakute mada kizetsu shiteita        
146     sembler tourner autour et autour to seem to be spinning around and around 似乎在旋转 sìhū zài xuánzhuǎn to seem to be spinning around and around parecer estar girando e girando parecer estar dando vueltas y vueltas scheinen sich herum und herum zu drehen wydawać się kręcić w kółko казаться вращающимся вокруг и вокруг kazat'sya vrashchayushchimsya vokrug i vokrug يبدو أنه يدور حوله ybdw 'anah yadur hawlah लगता है और चारों ओर घूम रहा है lagata hai aur chaaron or ghoom raha hai ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਦਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ālē-du'ālē ghumadā jāpadā hai চারপাশে এবং কাছাকাছি ঘুরছে বলে মনে হচ্ছে cārapāśē ēbaṁ kāchākāchi ghurachē balē manē hacchē ぐるぐる回っているように見える ぐるぐる 回っている よう に 見える ぐるぐる まわっている よう に みえる guruguru mawatteiru yō ni mieru
147     Semble continuer à tourner; comme si le ciel tournait Seems to keep spinning; as if the sky is spinning 似乎在不停旋转；仿佛天旋地转 sìhū zài bù tíng xuánzhuǎn; fǎngfú tiānxuándìzhuǎn 似乎在不停旋转；仿佛天旋地转   Parece continuar girando; como se o céu estivesse girando Parece seguir girando; como si el cielo estuviera girando Scheint sich weiter zu drehen, als würde sich der Himmel drehen Wydaje się, że wciąż się kręci; jakby niebo się kręciło Кажется, продолжает вращаться; как будто небо крутится Kazhetsya, prodolzhayet vrashchat'sya; kak budto nebo krutitsya يبدو أنه يستمر في الدوران ، كما لو أن السماء تدور ybdw 'anah yastamiru fi aldawaran , kama law 'ana alsama' tadur कताई रखने के लिए लगता है, जैसे कि आकाश कताई है kataee rakhane ke lie lagata hai, jaise ki aakaash kataee hai ਕੱਤਦੇ ਰਹਿਣਾ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸਮਾਨ ਸਪਿਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ katadē rahiṇā pratīta hudā hai jivēṁ ki asamāna sapina kara rihā hai দেখে মনে হচ্ছে যেন আকাশ ঘুরছে ning dēkhē manē hacchē yēna ākāśa ghurachē ning 空が回転しているように、回転し続けるようです 空 が 回転 している よう に 、 回転 し続ける ようです そら が かいてん している よう に 、 かいてん しつずける ようです sora ga kaiten shiteiru yō ni , kaiten shitsuzukeru yōdesu        
148     Semble tourner Seems to be spinning 似乎在旋转 sìhū zài xuánzhuǎn 似乎在旋转   Parece estar girando Parece estar girando Scheint sich zu drehen Wydaje się, że się kręci Кажется, крутится Kazhetsya, krutitsya يبدو أنه يدور ybdw 'anah yadur चरखा लगता है charakha lagata hai ਕਤਾਈ ਜਾਪਦੀ ਹੈ katā'ī jāpadī hai কাটছে বলে মনে হচ্ছে kāṭachē balē manē hacchē 回転しているようです 回転 している ようです かいてん している ようです kaiten shiteiru yōdesu        
149     Quand il ouvrit les yeux, la pièce tremblait When he opened his eyes, the room was reeling 当他睁开眼睛时，房间正在盘旋 dāng tā zhēng kāi yǎnjīng shí, fángjiān zhèngzài pánxuán When he opened his eyes, the room was reeling Quando ele abriu os olhos, a sala estava cambaleando Cuando abrió los ojos, la habitación se tambaleaba Als er die Augen öffnete, schwankte der Raum Kiedy otworzył oczy, pokój się zatrząsł Когда он открыл глаза, комната пошатнулась Kogda on otkryl glaza, komnata poshatnulas' عندما فتح عينيه ، كانت الغرفة تترنح eindama fath eaynayh , kanat alghurfat tataranah जब उसने आँखें खोलीं, तो कमरा फिर से भर आया jab usane aankhen kholeen, to kamara phir se bhar aaya ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ, ਤਾਂ ਕਮਰਾ ਚੀਰ ਰਿਹਾ ਸੀ jadōṁ usanē āpaṇī'āṁ akhāṁ khōl'hī'āṁ, tāṁ kamarā cīra rihā sī তিনি যখন চোখ খুললেন, ঘরটি হ'ল tini yakhana cōkha khulalēna, gharaṭi ha'la 彼が目を開けたとき、部屋はうんざりしていた 彼 が 目 を 開けた とき 、 部屋 は うんざり していた かれ が め お あけた とき 、 へや わ うんざり していた kare ga me o aketa toki , heya wa unzari shiteita
150     Quand il ouvrit les yeux, la pièce semblait tourner When he opened his eyes, the room seemed to be spinning 他睁开眼睛时，房间似乎在不停地旋转 tā zhēng kāi yǎnjīng shí, fángjiān sìhū zài bù tíng de xuánzhuǎn 他睁开眼睛时，房间似乎在不停地旋转   Quando ele abriu os olhos, a sala parecia estar girando Cuando abrió los ojos, la habitación parecía seguir girando. Als er die Augen öffnete, schien sich der Raum zu drehen Kiedy otworzył oczy, pokój wydawał się wirować Когда он открыл глаза, комната, казалось, продолжала вращаться Kogda on otkryl glaza, komnata, kazalos', prodolzhala vrashchat'sya عندما فتح عينيه ، بدت الغرفة وكأنها تدور eindama fath eaynayh , badat alghurfat waka'anaha tadur जब उसने आँखें खोलीं, तो कमरा घूमता हुआ लग रहा था jab usane aankhen kholeen, to kamara ghoomata hua lag raha tha ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ ਤਾਂ ਲੱਗਦਾ ਸੀ ਕਿ ਕਮਰਾ ਘੁੰਮ ਰਿਹਾ ਹੈ jadōṁ usanē āpaṇī'āṁ akhāṁ khōl'hī'āṁ tāṁ lagadā sī ki kamarā ghuma rihā hai তিনি যখন চোখ খুললেন তখন মনে হচ্ছে ঘরটি কাটছে tini yakhana cōkha khulalēna takhana manē hacchē gharaṭi kāṭachē 彼が目を開けると、部屋は回転し続けているようだった 彼 が 目 を 開けると 、 部屋 は 回転 し続けている ようだった かれ が め お あけると 、 へや わ かいてん しつずけている ようだった kare ga me o akeruto , heya wa kaiten shitsuzuketeiru yōdatta        
151     enrouler qc dedans / dehors reel sth in/out 卷入/移出 juàn rù/yíchū reel sth in/out bobina de entrada / saída carrete algo dentro / fuera etw rein / raus spulen reel sth in / out катушка sth in / out katushka sth in / out بكرة sth للداخل / الخارج bkrt sth lilddakhil / alkharij रील sth में / बाहर reel sth mein / baahar ਰੀਲ ਸਟੈਥ ਇਨ / ਆਉਟ rīla saṭaitha ina/ ā'uṭa রিল স্টেথ ইন / আউট rila sṭētha ina/ ā'uṭa リールsthイン/アウト リール sth イン / アウト リール sth イン / アウト rīru sth in / auto
152     Entrée / sortie In/out 卷入/移出 juàn rù/yíchū 卷入/移出   Dentro / fora En fuera Ein / Aus Wejście / wyjście Вход / выход Vkhod / vykhod في خارج fi kharij अंदर बाहर andar baahar ਅੰਦਰ / ਬਾਹਰ adara/ bāhara ইন / আউট ina/ ā'uṭa イン/アウト イン / アウト イン / アウト in / auto        
153     pour enrouler / éteindre qc une bobine to wind sth on/off a reel 绕开卷轴 rào kāi juànzhóu to wind sth on/off a reel para dar corda ao ligar / desligar uma bobina enrollar algo en un carrete etw auf / von einer Rolle wickeln to wind sth on / off a reel наматывать / снимать катушку namatyvat' / snimat' katushku لف كل شيء على / قبالة بكرة lf kula shay' ealaa / qubalat bukra रील पर / बंद करने के लिए reel par / band karane ke lie ਇੱਕ ਰੀਲ ਨੂੰ ਬੰਦ / ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ika rīla nū bada/ bada karana la'ī একটি রিল উপর / বন্ধ বায়ু করা ēkaṭi rila upara/ bandha bāẏu karā リールのオン/オフを巻きます リール の オン / オフ を 巻きます リール の オン / おふ お まきます rīru no on / ofu o makimasu
154     Enrouler sur la bobine; libérer de la bobine Wind up on the reel; release from the reel 往卷轴上绕开；从卷轴上放开 wǎng juànzhóu shàng rào kāi; cóng juànzhóu shàng fàng kāi 往卷轴上绕起；从卷轴上放开   Enrole na bobina; solte da bobina Enrolle en el carrete; suelte del carrete Auf der Rolle aufwickeln, von der Rolle lösen Nawiń na szpulę; zwolnij z rolki Завернуть на катушку; отпустить с катушки Zavernut' na katushku; otpustit' s katushki يختتم على البكرة ؛ حرر من البكرة yakhtatim ealaa albukrat ; harar min albikra रील पर हवा; रील से रिलीज reel par hava; reel se rileej ਰੀਲ 'ਤੇ ਚੱਲੋ, ਰੀਲ ਤੋਂ ਰਿਲੀਜ਼ ਕਰੋ rīla'tē calō, rīla tōṁ rilīza karō রিল উপর বাতাস আপ; রিল থেকে মুক্তি rila upara bātāsa āpa; rila thēkē mukti リールに巻き取り、リールから解放 リール に 巻き 取り 、 リール から 解放 リール に まき とり 、 リール から かいほう rīru ni maki tori , rīru kara kaihō        
155     Autour de la bobine Around the reel 绕开卷轴 rào kāi juànzhóu 绕开卷轴   Em torno da bobina Da la vuelta al carrete Gehen Sie um die Rolle herum Wokół rolki Вокруг катушки Vokrug katushki حول البكرة hawl albikra रील के आसपास reel ke aasapaas ਰੀਲ ਦੇ ਦੁਆਲੇ rīla dē du'ālē রিল কাছাকাছি যান rila kāchākāchi yāna リール周り リール 周り リール まわり rīru mawari        
156     J'ai lentement enroulé le poisson I slowly reeled the fish in 我慢慢地把鱼卷进去了 wǒ màn man de bǎ yú juǎn jìnqùle I slowly reeled the fish  in Eu lentamente enrolei o peixe Lentamente enrolle el pescado en Ich spulte den Fisch langsam ein Powoli wciągnąłem rybę Я медленно намотал рыбу YA medlenno namotal rybu قمت بلف السمكة ببطء qumt balf alsamakat bbt' मैंने धीरे-धीरे मछलियों को अंदर डाला mainne dheere-dheere machhaliyon ko andar daala ਮੈਂ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਮੱਛੀ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ maiṁ haulī haulī machī nū adara kara ditā আমি আস্তে আস্তে মাছটিকে রিল করে দিলাম āmi āstē āstē māchaṭikē rila karē dilāma ゆっくりと魚を巻き込んだ ゆっくり と 魚 を 巻き込んだ ゆっくり と さかな お まきこんだ yukkuri to sakana o makikonda
157      J'enroule lentement la ligne de pêche et tire le poisson  I slowly wind up the fishing line and pull the fish over  我慢慢埤收卷鱼线，将鱼拉过来  wǒ màn man pí shōu juǎn yú xiàn, jiāng yú lā guòlái  我慢慢埤收卷鱼线，将鱼拉过来    Eu lentamente enrolo a linha de pesca e puxo o peixe  Lentamente enrollo el hilo de pescar y detengo el pez  Ich wickle langsam die Angelschnur auf und ziehe den Fisch rüber  Powoli zwijam żyłkę i przeciągam rybę  Я медленно наматываю леску и натягиваю рыбу  YA medlenno namatyvayu lesku i natyagivayu rybu  أختتم ببطء خط الصيد واسحب السمكة 'ukhtatum bbt' khati alsayd washib alsamaka  मैं धीरे-धीरे मछली पकड़ने की रेखा को हवा देता हूं और मछली को ऊपर खींचता हूं  main dheere-dheere machhalee pakadane kee rekha ko hava deta hoon aur machhalee ko oopar kheenchata hoon  ਮੈਂ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਫਿਸ਼ਿੰਗ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਸਮਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੱਛੀ ਨੂੰ ਉੱਪਰ ਖਿੱਚਦਾ ਹਾਂ  maiṁ haulī haulī phiśiga lā'īna nū samāpata karadā hāṁ atē machī nū upara khicadā hāṁ  আমি আস্তে আস্তে ফিশিংয়ের লাইনটি বাছাই করে মাছটিকে টানতে থাকি  āmi āstē āstē phiśinẏēra lā'inaṭi bāchā'i karē māchaṭikē ṭānatē thāki  ゆっくりと釣り糸を巻いて魚を引っ張る ゆっくり と 釣り糸 を 巻いて 魚 を 引っ張る ゆっくり と つりいと お まいて さかな お ひっぱる yukkuri to tsurīto o maite sakana o hipparu        
158     J'ai lentement roulé le poisson I slowly rolled the fish in 我慢慢地把鱼卷进去了 wǒ màn man de bǎ yú juǎn jìnqùle 我慢慢地把鱼卷进去了   Eu lentamente rolei o peixe Lentamente enrolle el pescado en Ich rollte den Fisch langsam hinein Powoli zwinąłem rybę Я медленно закатал рыбу YA medlenno zakatal rybu دحرجت السمك ببطء daharijat alsamak bbt' मैंने धीरे से मछली को अंदर लेटा दिया mainne dheere se machhalee ko andar leta diya ਮੈਂ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਮੱਛੀ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ maiṁ haulī haulī machī nū adara kara ditā আমি আস্তে আস্তে মাছ ledুকিয়ে দিলাম āmi āstē āstē mācha ledukiẏē dilāma ゆっくりと魚を巻き込んだ ゆっくり と 魚 を 巻き込んだ ゆっくり と さかな お まきこんだ yukkuri to sakana o makikonda        
159     reel sth off reel sth off 卷起 juǎn qǐ reel sth off  bobina fora carrete algo etw abwickeln reel sth off катушка katushka بكرة sth قبالة bkrt sth qubalatan रील से दूर sth reel se door sth ਰੀਲ sth ਬੰਦ rīla sth bada রিল বন্ধ rila bandha リールsthオフ リール sth オフ リール sth オフ rīru sth ofu
160     Retrousser Roll up 卷起 juǎn qǐ 卷起   Rolar Enrollar Aufrollen Zakasać Свернуть Svernut' نشمر nashmar जमना jamana ਰੋਲ ਅਪ rōla apa রোল আপ rōla āpa 巻き上げる 巻き上げる まきあげる makiageru        
161     dire ou répéter qc rapidement sans avoir à s'arrêter ou à y penser to say or repeat sth quickly without having to stop or think about it 快速说出或重复某件事，而不必停止或思考它 kuàisù shuō chū huò chóngfù mǒu jiàn shì, ér bùbì tíngzhǐ huò sīkǎo tā to say or repeat sth quickly without having to stop or think about it  dizer ou repetir sth rapidamente sem ter que parar ou pensar sobre isso decir o repetir algo rápidamente sin tener que detenerse o pensar en ello etwas schnell zu sagen oder zu wiederholen, ohne anzuhalten oder darüber nachzudenken powiedzieć lub powtórzyć coś szybko, bez konieczności przerywania lub myślenia o tym сказать или повторить что-то быстро, не останавливаясь и не думая об этом skazat' ili povtorit' chto-to bystro, ne ostanavlivayas' i ne dumaya ob etom لقول أو تكرار أي شيء بسرعة دون الحاجة إلى التوقف أو التفكير في الأمر laqawl 'aw takrar 'ayi shay' bsret dun alhajat 'iilaa altawaquf 'aw altafkir fi al'amr कहने के लिए या इसके बारे में सोचने के बिना जल्दी से sth दोहराने या दोहराने के लिए kahane ke lie ya isake baare mein sochane ke bina jaldee se sth doharaane ya doharaane ke lie ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਜਾਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚੇ ਬਗੈਰ sth ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਕਹਿਣਾ ਜਾਂ ਦੁਹਰਾਉਣਾ nū rōkaṇa jāṁ isa bārē sōcē bagaira sth nū jaladī kahiṇā jāṁ duharā'uṇā থামাতে বা এটি সম্পর্কে চিন্তা না করেই দ্রুত sth বলতে বা পুনরাবৃত্তি করা thāmātē bā ēṭi samparkē cintā nā karē'i druta sth balatē bā punarābr̥tti karā 停止したり考えたりせずに、sthをすばやく言ったり繰り返したりする 停止 し たり 考え たり せず に 、 sth を すばやく 言っ たり 繰り返し たり する ていし し たり かんがえ たり せず に 、 sth お すばやく いっ たり くりかえし たり する teishi shi tari kangae tari sezu ni , sth o subayaku it tari kurikaeshi tari suru
162     Parlez en une seule inspiration; entrez (ou répétez) sans cesse Speak out in one breath; go in (or repeat) endlessly 一口气说出；滔滔不绝地进（或重复） Yī kǒuqì shuō chū; tāotāo bù juédì jìn (huò chóngfù) 一口气说出；滔滔不绝地进 (或重复）   Fale em uma respiração; entre (ou repita) indefinidamente Hable en voz alta; entre (o repita) sin cesar Sprechen Sie in einem Atemzug aus, gehen Sie endlos hinein (oder wiederholen Sie es) Mów jednym tchem; wchodź (lub powtarzaj) bez końca Говорите на одном дыхании; входите (или повторяйте) бесконечно Govorite na odnom dykhanii; vkhodite (ili povtoryayte) beskonechno تحدث في نفس واحد ؛ ادخل (أو كرر) إلى ما لا نهاية tahadath fi nfs wahid ; 'udkhil (aw krr) 'iilaa ma la nihaya एक सांस में बोलें; अंदर जाएं (या दोहराएं) ek saans mein bolen; andar jaen (ya doharaen) ਇਕ ਸਾਹ ਵਿਚ ਬੋਲੋ; ਅੰਦਰ ਜਾਉ (ਜਾਂ ਦੁਹਰਾਓ) ਨਿਰੰਤਰ Ika sāha vica bōlō; adara jā'u (jāṁ duharā'ō) niratara এক নিঃশ্বাসে কথা বলুন; অন্তহীনভাবে যান (বা পুনরাবৃত্তি করুন) Ēka niḥśbāsē kathā baluna; antahīnabhābē yāna (bā punarābr̥tti karuna) ひと息の中で声を出してください;無限に入る（または繰り返す） ひと息 の 中 で 声 を 出してください ; 無限 に 入る （ または 繰り返す ） ひといき の なか で こえ お だしてください ; むげん に はいる （ または くりかえす ） hitoiki no naka de koe o dashitekudasai ; mugen ni hairu （ mataha kurikaesu ）        
163     Dites ou répétez quelque chose rapidement sans avoir à vous arrêter ou à y penser Say or repeat something quickly without having to stop or think about it 快速说出或重复某件事，而不必停止或思考它 kuàisù shuō chū huò chóngfù mǒu jiàn shì, ér bùbì tíngzhǐ huò sīkǎo tā 快速说出或重复某件事，而不必停止或思考它   Diga ou repita algo rapidamente sem ter que parar ou pensar sobre isso Diga o repita algo rápidamente sin tener que detenerse o pensar en ello Sagen oder wiederholen Sie etwas schnell, ohne anzuhalten oder darüber nachzudenken Powiedz lub powtórz coś szybko, bez konieczności przerywania lub myślenia o tym Скажите или повторите что-то быстро, не останавливаясь и не думая об этом Skazhite ili povtorite chto-to bystro, ne ostanavlivayas' i ne dumaya ob etom قل أو كرر شيئًا بسرعة دون الحاجة إلى التوقف أو التفكير فيه qul 'aw karar shyyana bsret dun alhajat 'iilaa altawaquf 'aw altafkir fih बिना कुछ कहे या बिना सोचे-समझे उसे दोहराएं या दोहराएं bina kuchh kahe ya bina soche-samajhe use doharaen ya doharaen ਬਿਨਾਂ ਕੁਝ ਰੁਕਣ ਜਾਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚੇ ਬਗੈਰ ਕੁਝ ਕਹੋ ਜਾਂ ਦੁਹਰਾਓ bināṁ kujha rukaṇa jāṁ isa bārē sōcē bagaira kujha kahō jāṁ duharā'ō থামাতে বা এটি সম্পর্কে চিন্তা না করেই কিছু বলুন বা তাড়াতাড়ি পুনরাবৃত্তি করুন thāmātē bā ēṭi samparkē cintā nā karē'i kichu baluna bā tāṛātāṛi punarābr̥tti karuna 停止したり考えたりせずに、何かをすばやく言うか繰り返す 停止 し たり 考え たり せず に 、 何 か を すばやく 言う か 繰り返す ていし し たり かんがえ たり せず に 、 なに か お すばやく いう か くりかえす teishi shi tari kangae tari sezu ni , nani ka o subayaku iu ka kurikaesu        
164     De Of 之之 zhī zhī 之   Do De Von Z Из Iz من min का ka ਦੇ dē এর ēra の の の no        
165     Une One 一 yī 一   1 Uno Einer Jeden Один Odin واحد wahid एक ek ਇਕ ika এক ēka 1 1 1 1        
166     fumée smoke 熏 xūn 熏   fumaça fumar Rauch palić курить kurit' دخان dukhan धुआं dhuaan ਸਮੋਕ samōka ধোঁয়া dhōm̐ẏā 煙 煙 けむり kemuri        
167     Port port 埠 bù 埠   porta Puerto Hafen Port порт port ميناء mina' बंदरगाह bandaragaah ਪੋਰਟ pōraṭa বন্দর bandara 港 港 みなと minato        
168     très very 挺 tǐng 挺   muito muy sehr bardzo очень ochen' للغاية lilghaya बहुत bahut ਬਹੁਤ bahuta খুব khuba 非常に 非常 に ひじょう に hijō ni        
169     elle a immédiatement dénoncé plusieurs noms she immediately reeled off several names 她立刻退掉了几个名字 tā lìkè tuì diàole jǐ gè míngzì she immediately reeled off several  names ela imediatamente recitou vários nomes Inmediatamente recitó varios nombres. Sie taumelte sofort mehrere Namen ab natychmiast przytoczyła kilka nazwisk она сразу намотала несколько имен ona srazu namotala neskol'ko imen انتزعت على الفور عدة أسماء aintazaeat ealaa alfawr edt 'asma' उसने तुरंत कई नामों को खारिज कर दिया usane turant kaee naamon ko khaarij kar diya ਉਸਨੇ ਤੁਰੰਤ ਕਈਂ ਨਾਮ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੇ usanē turata ka'īṁ nāma rada kara ditē তিনি তত্ক্ষণাত বেশ কয়েকটি নাম মুছে ফেললেন tini tatkṣaṇāta bēśa kaẏēkaṭi nāma muchē phēlalēna 彼女はすぐにいくつかの名前を巻き戻しました 彼女 は すぐ に いくつ か の 名前 を 巻き 戻しました かのじょ わ すぐ に いくつ か の なまえ お まき もどしました kanojo wa sugu ni ikutsu ka no namae o maki modoshimashita
170     Elle a immédiatement dit quelques noms en un seul souffle She immediately said a few names in one breath 她立即​​一口气说出了几个名字 tā lìjí​​yī kǒuqì shuō chūle jǐ gè míngzì 她立即一口气说出了几个名字   Ela imediatamente disse alguns nomes de uma só vez Inmediatamente dijo algunos nombres de una vez. Sie sagte sofort ein paar Namen in einem Atemzug Natychmiast wypowiedziała kilka imion na jednym oddechu Она сразу сказала несколько имен на одном дыхании Ona srazu skazala neskol'ko imen na odnom dykhanii قالت على الفور بعض الأسماء في نفس واحدة qalat ealaa alfawr bed al'asma' fi nfs wahida उसने तुरंत एक सांस में कुछ नाम कहे usane turant ek saans mein kuchh naam kahe ਉਸਨੇ ਤੁਰੰਤ ਇੱਕ ਸਾਹ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨਾਮ ਕਹੇ usanē turata ika sāha vica kujha nāma kahē তিনি সঙ্গে সঙ্গে এক নিশ্বাসে কয়েকটি নাম বললেন tini saṅgē saṅgē ēka niśbāsē kaẏēkaṭi nāma balalēna 彼女はすぐにいくつかの名前を一気に言いました 彼女 は すぐ に いくつ か の 名前 を 一気に 言いました かのじょ わ すぐ に いくつ か の なまえ お いっきに いいました kanojo wa sugu ni ikutsu ka no namae o ikkini īmashita        
171     Elle a immédiatement renvoyé quelques noms She immediately returned a few names 她立刻退掉了几个名字 tā lìkè tuì diàole jǐ gè míngzì 她立刻退掉了几个名字   Ela imediatamente retornou alguns nomes Ella inmediatamente devolvió algunos nombres. Sie gab sofort ein paar Namen zurück Natychmiast zwróciła kilka nazwisk Она сразу вернула несколько имен Ona srazu vernula neskol'ko imen عادت على الفور بعض الأسماء eadat ealaa alfawr bed al'asma' उसने तुरंत कुछ नाम वापस कर दिए usane turant kuchh naam vaapas kar die ਉਸਨੇ ਤੁਰੰਤ ਕੁਝ ਨਾਮ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤੇ usanē turata kujha nāma vāpasa kara ditē তিনি সঙ্গে সঙ্গে কয়েকটি নাম ফিরিয়ে দিলেন tini saṅgē saṅgē kaẏēkaṭi nāma phiriẏē dilēna 彼女はすぐにいくつかの名前を返しました 彼女 は すぐ に いくつ か の 名前 を 返しました かのじょ わ すぐ に いくつ か の なまえ お かえしました kanojo wa sugu ni ikutsu ka no namae o kaeshimashita        
172     gaz gas 气 qì 气   gás gas Gas gaz газ gaz غاز ghaz गैस gais ਗੈਸ gaisa গ্যাস gyāsa ガス ガス ガス gasu        
173     gaz gas 气 qì 气   gás gas Gas gaz газ gaz غاز ghaz गैस gais ਗੈਸ gaisa গ্যাস gyāsa ガス ガス ガス gasu        
174     gronder scold 叱 chì 叱   ralhar regaño schelten nakrzyczeć ругать rugat' وبخ wabakh डांटना daantana ਝਿੜਕਿਆ jhiṛaki'ā তিরস্কার করা tiraskāra karā 叱る 叱る しかる shikaru        
175     la glace ice 冰 bīng 冰   gelo hielo Eis lód лед led جليد jalid बर्फ barph ਬਰਫ barapha বরফ barapha 氷 氷 こうり kōri        
176     réélire reelect 改头换面 gǎitóuhuànmiàn reelect reeleger reelegir wieder wählen wybierz ponownie переизбрать pereizbrat' إعادة انتخاب 'iieadat aintikhab reelect raiailaicht ਦੁਬਾਰਾ ਚੋਣ ਕਰੋ dubārā cōṇa karō পুনরায় নির্বাচন করুন punarāẏa nirbācana karuna 再選する 再選 する さいせん する saisen suru
177      ~ ..sb (à qc)  ~..sb (to sth)  〜..sb（到某事）  〜..Sb(dào mǒu shì)  ~..sb (to sth)  ~ ..sb (para sth)  ~ ..sb (a algo)  ~ ..sb (zu etw)  ~ ..sb (do czegoś)  ~ ..sb (к sth)  ~ ..sb (k sth)  ~ ..sb (إلى شيء) ~ ..sb ('ilaa shay')  ~ ..sb (से sth)  ~ ..sb (se sth)  ~ ..ਐਸਬੀ (ਸਟੈਥ ਤੋਂ)  ~..Aisabī (saṭaitha tōṁ)  ~ .. এসবি (স্টেথ)  ~.. Ēsabi (sṭētha)  〜..sb（sthまで） 〜.. sb （ sth まで ） 〜。。 sb （ sth まで ） 〜.. sb （ sth made ）
178      ~ sb (as) sth to: élire à nouveau qn  ~ sb (as) sth to:elect sb again  〜某人再次（sth to）：再次当选某人  〜mǒu rén zàicì (sth to): Zàicì dāngxuǎn mǒu rén  ~ sb (as) sth to:elect sb again  ~ sb (as) sth para: eleger sb novamente  ~ sb (as) sth para: elegir sb de nuevo  ~ sb (as) etw zu: wähle jdn wieder  ~ sb (as) sth to: elect sb again  ~ sb (as) sth to: снова выбрать sb  ~ sb (as) sth to: snova vybrat' sb  ~ sb (as) sth to: اختر sb مرة أخرى ~ sb (as) sth to: aikhtar sb maratan 'ukhraa  ~ sb (as) sth to: sb दोबारा चुनाव करें  ~ sb (as) sth to: sb dobaara chunaav karen  elect sb (as) sth to: ਦੁਬਾਰਾ ਚੁਣੇ ਐਸ.ਬੀ.  elect sb (as) sth to: Dubārā cuṇē aisa.Bī.  b sb (as) sth to: আবার নির্বাচিত এসবি  b sb (as) sth to: Ābāra nirbācita ēsabi  〜sb（as）sth to：elect sb again 〜 sb （ as ） sth to ： elect sb again 〜 sb （ あs ） sth と ： えれct sb あがいん 〜 sb （ as ） sth to ： elect sb again
179     Réélire; réélire Re-elected.; re-elected 再次选举。；再度选上 zàicì xuǎnjǔ.; Zàidù xuǎn shàng 再次选举.；再度选上   Reeleito .; reeleito Reelegir; reelegir Wiederwahl; Wiederwahl Wybrać ponownie; wybrać ponownie Переизбрать .; переизбрать Pereizbrat' .; pereizbrat' إعادة انتخاب ؛ إعادة انتخاب 'iieadat aintikhab ; 'iieadat aintikhab पुनः निर्वाचित ।; पुन: निर्वाचित punah nirvaachit .; pun: nirvaachit ਮੁੜ ਚੁਣੇ ਗਏ; ਦੁਬਾਰਾ ਚੁਣੇ ਗਏ Muṛa cuṇē ga'ē; dubārā cuṇē ga'ē পুনঃনির্বাচিত; পুনঃনির্বাচিত punaḥnirbācita; punaḥnirbācita 再選;再選 再選 ; 再選 さいせん ; さいせん saisen ; saisen        
180     Elle a été réélue au parlement She was reelected to parliament 她当选国会议员 tā dāngxuǎn guóhuì yìyuán She was reelected to parliament Ela foi reeleita para o parlamento Fue reelegida al parlamento Sie wurde wieder ins Parlament gewählt Została ponownie wybrana do parlamentu Она была переизбрана в парламент Ona byla pereizbrana v parlament أعيد انتخابها في البرلمان 'ueid aintikhabuha fi albarlaman उसे संसद में भेजा गया use sansad mein bheja gaya ਉਹ ਸੰਸਦ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਚੁਣੀ ਗਈ ਸੀ uha sasada la'ī dubārā cuṇī ga'ī sī তিনি সংসদে নির্বাচিত হন tini sansadē nirbācita hana 彼女は議会に再選された 彼女 は 議会 に 再選 された かのじょ わ ぎかい に さいせん された kanojo wa gikai ni saisen sareta
181     Elle a été réélue conseillère She was re-elected as a councillor 她再次当选为议员 tā zàicì dāngxuǎn wèi yìyuán 她再次当选为议员   Ela foi reeleita vereadora Fue reelegida como concejal Sie wurde als Stadträtin wiedergewählt Została ponownie wybrana na radną Она была переизбрана советником Ona byla pereizbrana sovetnikom تم إعادة انتخابها كعضو مجلس tama 'iieadat aintikhabiha kaeudu majlis वह एक पार्षद के रूप में फिर से चुनी गईं vah ek paarshad ke roop mein phir se chunee gaeen ਉਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕੌਂਸਲਰ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ usanū dubārā kaunsalara cuṇi'ā gi'ā তিনি আবার কাউন্সিলর নির্বাচিত হয়েছিলেন tini ābāra kā'unsilara nirbācita haẏēchilēna 彼女は評議員として再選された 彼女 は 評議員 として 再選 された かのじょ わ ひょうぎいん として さいせん された kanojo wa hyōgīn toshite saisen sareta        
182     Elle a été élue au parlement She was elected to parliament 她当选国会议员 tā dāngxuǎn guóhuì yìyuán 她当选国会议员   Ela foi eleita para o parlamento Ella fue elegida al parlamento Sie wurde ins Parlament gewählt Została wybrana do parlamentu Она была избрана в парламент Ona byla izbrana v parlament تم انتخابها لعضوية البرلمان tama aintikhabuha lieadwiat albarlaman वह संसद के लिए चुनी गईं vah sansad ke lie chunee gaeen ਉਹ ਸੰਸਦ ਲਈ ਚੁਣੀ ਗਈ ਸੀ uha sasada la'ī cuṇī ga'ī sī তিনি সংসদে নির্বাচিত হয়েছিলেন tini sansadē nirbācita haẏēchilēna 彼女は議会に選ばれた 彼女 は 議会 に 選ばれた かのじょ わ ぎかい に えらばれた kanojo wa gikai ni erabareta        
183     le comité a voté pour le réélire (comme) président the committee voted to re-elect him (as) chairman 委员会投票表决重选他（担任主席） wěiyuánhuì tóupiào biǎojué chóng xuǎn tā (dānrèn zhǔxí) the committee voted to re-elect  him (as) chairman a comissão votou para reelegê-lo (como) presidente el comité votó para reelegirlo (como) presidente Das Komitee stimmte dafür, ihn (als) Vorsitzenden wiederzuwählen komisja głosowała za ponownym wyborem go (jako) przewodniczącego комитет проголосовал за переизбрание его (как) председателем komitet progolosoval za pereizbraniye yego (kak) predsedatelem صوتت اللجنة على إعادة انتخابه (رئيسًا) sawatat allajnat ealaa 'iieadat aintikhabih (ryysana) समिति ने उन्हें (अ) चेयरमैन के रूप में फिर से निर्वाचित करने के लिए मतदान किया samiti ne unhen (a) cheyaramain ke roop mein phir se nirvaachit karane ke lie matadaan kiya ਕਮੇਟੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ (ਅ) ਚੇਅਰਮੈਨ ਦੁਬਾਰਾ ਚੁਣਨ ਲਈ ਵੋਟ ਦਿੱਤੀ kamēṭī nē usa nū (a) cē'aramaina dubārā cuṇana la'ī vōṭa ditī কমিটি তাকে (আ।) চেয়ারম্যান নির্বাচিত করার পক্ষে ভোট দেয় kamiṭi tākē (ā.) Cēẏāramyāna nirbācita karāra pakṣē bhōṭa dēẏa 委員会は彼を会長として再選することを投票した 委員会 は 彼 を 会長 として 再選 する こと を 投票 した いいんかい わ かれ お かいちょう として さいせん する こと お とうひょう した īnkai wa kare o kaichō toshite saisen suru koto o tōhyō shita
184     Les membres de la saison ont voté pour le réélire à la présidence aujourd'hui The season members voted to re-elect him as chairman today 季员今投票再次选举他担任主席 jì yuán jīn tóupiào zàicì xuǎnjǔ tā dānrèn zhǔxí 季员今投票再次选举他担任主席   Os membros da temporada votaram para reelegê-lo como presidente hoje Los miembros de la temporada votaron para reelegirlo hoy como presidente. Die Saisonmitglieder stimmten dafür, ihn heute als Vorsitzenden wiederzuwählen Członkowie sezonu głosowali dziś za ponownym wyborem go na przewodniczącego Сегодня участники сезона проголосовали за переизбрание его председателем правления. Segodnya uchastniki sezona progolosovali za pereizbraniye yego predsedatelem pravleniya. صوّت أعضاء الموسم اليوم على إعادة انتخابه رئيساً swwt 'aeda' almawsim alyawm ealaa 'iieadat aintikhabih ryysaan सीज़न सदस्यों ने आज उन्हें फिर से अध्यक्ष के रूप में चुनने के लिए मतदान किया seezan sadasyon ne aaj unhen phir se adhyaksh ke roop mein chunane ke lie matadaan kiya ਸੀਜ਼ਨ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਅੱਜ ਉਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਚੇਅਰਮੈਨ ਚੁਣਨ ਲਈ ਵੋਟ ਦਿੱਤੀ sīzana dē maimbarāṁ nē aja usa nū muṛa cē'aramaina cuṇana la'ī vōṭa ditī মরসুমের সদস্যরা তাকে আজ আবার চেয়ারম্যান নির্বাচিত করার পক্ষে ভোট দিয়েছেন marasumēra sadasyarā tākē āja ābāra cēẏāramyāna nirbācita karāra pakṣē bhōṭa diẏēchēna シーズンメンバーは今日彼を議長に再選することを投票しました シーズン メンバー は 今日 彼 を 議長 に 再選 する こと を 投票 しました シーズン メンバー わ きょう かれ お ぎちょう に さいせん する こと お とうひょう しました shīzun menbā wa kyō kare o gichō ni saisen suru koto o tōhyō shimashita        
185     Jiong Jiong 炅 jiǒng 炅   Jiong Jiong Jiong Jiong Jiong Jiong جيونج jayunij Jiong jiong ਜੀਓਂਗ jī'ōṅga জিয়ং jiẏaṁ ジーオン ジーオン じいおん jīon        
186     réélection re-election 连任 liánrèn re-election reeleição reelección Wiederwahl reelekcja переизбрание pereizbraniye إعادة الانتخاب 'iieadat alaintikhab फिर से चुनाव phir se chunaav ਦੁਬਾਰਾ ਚੋਣ dubārā cōṇa পুনরায় নির্বাচন punarāẏa nirbācana 再選 再選 さいせん saisen
187     se présenter pour une réélection to stand for re-election 竞选连任 jìngxuǎn liánrèn to stand for re-election candidatar-se à reeleição presentarse a la reelección zur Wiederwahl stehen ubiegać się o reelekcję баллотироваться на переизбрание ballotirovat'sya na pereizbraniye للترشح لإعادة الانتخاب liltarashuh li'iieadat alaintikhab फिर से चुनाव के लिए खड़े होने के लिए phir se chunaav ke lie khade hone ke lie ਦੁਬਾਰਾ ਚੋਣ ਲੜਨ ਲਈ dubārā cōṇa laṛana la'ī পুনরায় নির্বাচনের পক্ষে দাঁড়াতে punarāẏa nirbācanēra pakṣē dām̐ṛātē 再選を支持する 再選 を 支持 する さいせん お しじ する saisen o shiji suru
188      Deuxième fois  Second time  二度参选  èr dù cān xuǎn  二度参选    Segundo tempo  Segunda vez  Zweites Mal  Drugi raz  Второй раз  Vtoroy raz  مرة ثانية marat thany  दूसरी बार  doosaree baar  ਦੂਜੀ ਵਾਰ  dūjī vāra  দ্বিতীয় সময়  dbitīẏa samaẏa  2回目 2 回目 2 かいめ 2 kaime        
189     se présenter à la réélection to run for re-election 竞选连任 jìngxuǎn liánrèn to run for re-election concorrer à reeleição postularse para la reelección zur Wiederwahl kandidieren ubiegać się o reelekcję баллотироваться на переизбрание ballotirovat'sya na pereizbraniye للترشح لإعادة الانتخاب liltarashuh li'iieadat alaintikhab फिर से चुनाव के लिए दौड़ना phir se chunaav ke lie daudana ਦੁਬਾਰਾ ਚੋਣ ਲੜਨ ਲਈ dubārā cōṇa laṛana la'ī পুনরায় নির্বাচনের জন্য প্রার্থী হতে punarāẏa nirbācanēra jan'ya prārthī hatē 再選のために実行する 再選 の ため に 実行 する さいせん の ため に じっこう する saisen no tame ni jikkō suru
190      Lutte pour la réélection  Fight for re-election  领先再次当选  lǐngxiān zàicì dāngxuǎn  争取再次当选    Lutar pela reeleição  Lucha por la reelección  Kämpfe für die Wiederwahl  Walcz o reelekcję  Борьба за переизбрание  Bor'ba za pereizbraniye  الكفاح من أجل إعادة انتخابه alkifah min ajl 'iieadat aintikhabih  फिर से चुनाव लड़ने के लिए  phir se chunaav ladane ke lie  ਦੁਬਾਰਾ ਚੋਣ ਲੜਨ ਲਈ  dubārā cōṇa laṛana la'ī  পুনরায় নির্বাচনের জন্য লড়াই করুন  punarāẏa nirbācanēra jan'ya laṛā'i karuna  再選のために戦う 再選 の ため に 戦う さいせん の ため に たたかう saisen no tame ni tatakau        
191     Candidature à la réélection Running for re-election 竞选连任 jìngxuǎn liánrèn 竞选连任   Candidatura à reeleição Corriendo por la reelección Kandidatur zur Wiederwahl Ubieganie się o reelekcję Баллотируется на переизбрание Ballotiruyetsya na pereizbraniye الترشح لإعادة الانتخاب altarashuh li'iieadat alaintikhab पुनर्मिलन के लिए चल रहा है punarmilan ke lie chal raha hai ਮੁੜ ਚੋਣ ਲਈ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ muṛa cōṇa la'ī cala rihā hai পুনরায় নির্বাচনের জন্য দৌড়ঝাঁপ punarāẏa nirbācanēra jan'ya dauṛajhām̐pa 再選のために実行 再選 の ため に 実行 さいせん の ため に じっこう saisen no tame ni jikkō        
192     réémerger re-emerge 重新出现 chóngxīn chūxiàn re-emerge Re-emergir resurgir wieder auftauchen wyłonić się ponownie возродиться vozrodit'sya إعادة الظهور 'iieadat alzuhur फिर से उभरने phir se ubharane ਮੁੜ ਉਭਰਨਾ muṛa ubharanā পুনরায় উত্থান punarāẏa ut'thāna 再出現 再 出現 さい しゅつげん sai shutsugen
193     réapparaître quelque part to appear somewhere again 再次出现在某个地方 zàicì chūxiàn zài mǒu gè dìfāng to appear somewhere again aparecer em algum lugar novamente aparecer en algún lugar de nuevo irgendwo wieder auftauchen pojawić się gdzieś ponownie где-то снова появиться gde-to snova poyavit'sya لتظهر في مكان ما مرة أخرى litazhur fi makan ma maratan 'ukhraa फिर से प्रकट होने के लिए phir se prakat hone ke lie ਦੁਬਾਰਾ ਕਿਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣ ਲਈ dubārā kitē pragaṭa hōṇa la'ī আবার কোথাও উপস্থিত হতে ābāra kōthā'ō upasthita hatē 再びどこかに現れる 再び どこ か に 現れる ふたたび どこ か に あらわれる futatabi doko ka ni arawareru
194     (Quelque part) réapparaissent, réapparaissent (Somewhere) appear again, appear again （在某处）又出现，再出现 (zài mǒu chù) yòu chūxiàn, zài chūxiàn (在某处）又出现，再出现   (Em algum lugar) aparecer novamente, aparecer novamente (En algún lugar) aparecen de nuevo, aparecen de nuevo (Irgendwo) erscheint wieder, erscheint wieder (Gdzieś) pojawiają się ponownie, pojawiają się ponownie (Где-то) появляются снова, появляются снова (Gde-to) poyavlyayutsya snova, poyavlyayutsya snova (في مكان ما) تظهر مرة أخرى ، تظهر مرة أخرى (fy makan ma) tazhar maratan 'ukhraa , tazhar maratan 'ukhraa (कहीं) फिर से दिखाई देते हैं, फिर से दिखाई देते हैं (kaheen) phir se dikhaee dete hain, phir se dikhaee dete hain (ਕਿਤੇ) ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਵੋ, ਮੁੜ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਵੋ (kitē) dubārā pragaṭa hōvō, muṛa pragaṭa hōvō (কোথাও) আবার হাজির, আবার হাজির (kōthā'ō) ābāra hājira, ābāra hājira （どこか）再び現れる、再び現れる （ どこ か ） 再び 現れる 、 再び 現れる （ どこ か ） ふたたび あらわれる 、 ふたたび あらわれる （ doko ka ） futatabi arawareru , futatabi arawareru        
195     le cancer peut réapparaître des années plus tard. the cancer may re-emerge years later. 癌症可能会在几年后重新出现。 áizhèng kěnéng huì zài jǐ nián hòu chóngxīn chūxiàn. the cancer may re-emerge years later. o câncer pode reaparecer anos depois. el cáncer puede reaparecer años después. Der Krebs kann Jahre später wieder auftreten. rak może pojawić się ponownie po latach. рак может появиться снова спустя годы. rak mozhet poyavit'sya snova spustya gody. قد يعاود السرطان الظهور بعد سنوات. qad yueawid alsaratan alzuhur baed sanawat. कैंसर वर्षों बाद फिर से उभर सकता है। kainsar varshon baad phir se ubhar sakata hai. ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਕੈਂਸਰ ਦੁਬਾਰਾ ਉੱਭਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ka'ī sālāṁ bā'ada kainsara dubārā ubhara sakadā hai. ক্যান্সার বছর পরে আবার উত্থিত হতে পারে। kyānsāra bachara parē ābāra ut'thita hatē pārē. がんは数年後に再出現する可能性があります。 がん は 数 年 後 に 再 出現 する 可能性 が あります 。 がん わ すう ねん ご に さい しゅつげん する かのうせい が あります 。 gan wa sū nen go ni sai shutsugen suru kanōsei ga arimasu .
196     Le cancer peut réapparaître dans de nombreuses années Cancer may recur in many years 癌症可能在多年之卮再生 Áizhèng kěnéng zài duōnián zhī zhī zàishēng 癌症可能在多年之卮复发   O câncer pode reaparecer em muitos anos El cáncer puede reaparecer en muchos años Krebs kann in vielen Jahren erneut auftreten Rak może nawrócić po wielu latach Рак может повториться через много лет Rak mozhet povtorit'sya cherez mnogo let قد يتكرر السرطان في سنوات عديدة qad yatakarar alsaratan fi sanawat eadida कई वर्षों में कैंसर की पुनरावृत्ति हो सकती है kaee varshon mein kainsar kee punaraavrtti ho sakatee hai ਕੈਂਸਰ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ Kainsara ka'ī sālāṁ vica dubārā ā sakadā hai ক্যান্সার অনেক বছর ধরে পুনরাবৃত্তি হতে পারে Kyānsāra anēka bachara dharē punarābr̥tti hatē pārē がんは長年再発する可能性があります がん は 長年 再発 する 可能性 が あります がん わ ながねん さいはつ する かのうせい が あります gan wa naganen saihatsu suru kanōsei ga arimasu        
197     reconstituer re-enact 重新制定 chóngxīn zhìdìng re-enact  reencenar re-promulgar nachspielen powtarzać ponownie воспроизводить vosproizvodit' إعادة التشريع 'iieadat altashrie फिर से अधिनियमित phir se adhiniyamit ਦੁਬਾਰਾ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ dubārā lāgū karanā পুনরায় আইন করা punarāẏa ā'ina karā 再制定 再 制定 さい せいてい sai seitei
198     pour répéter les actions d'un événement passé to repeat the actions of a past event 重复过去事件的动作 chóngfù guòqù shìjiàn de dòngzuò to repeat the actions of a past event  repetir as ações de um evento passado repetir las acciones de un evento pasado um die Aktionen eines vergangenen Ereignisses zu wiederholen aby powtórzyć działania z przeszłego wydarzenia повторить действия прошлого события povtorit' deystviya proshlogo sobytiya لتكرار أفعال حدث سابق litakrar 'afeal hadath sabiq किसी पिछली घटना के कार्यों को दोहराने के लिए kisee pichhalee ghatana ke kaaryon ko doharaane ke lie ਕਿਸੇ ਪਿਛਲੀ ਘਟਨਾ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਲਈ kisē pichalī ghaṭanā dī'āṁ kāravā'ī'āṁ nū duharā'uṇa la'ī একটি অতীত ইভেন্টের ক্রিয়া পুনরাবৃত্তি ēkaṭi atīta ibhēnṭēra kriẏā punarābr̥tti 過去のイベントのアクションを繰り返す 過去 の イベント の アクション を 繰り返す かこ の イベント の アクション お くりかえす kako no ibento no akushon o kurikaesu
199     Refaire Redo 重做；再次进行 chóng zuò; zàicì jìnxíng 重做；再次进行   Refazer Rehacer Wiederholen Przerobić Повторить Povtorit' إعادة 'iieada फिर से करें phir se karen ਦੁਬਾਰਾ ਕਰੋ dubārā karō আবার করুন ābāra karuna やり直す やり直す やりなおす yarinaosu        
200     Des membres de la société anglaise de la guerre civile reconstitueront la bataille Members of the english Civil War Society will re-enact the battle 英国内战协会的成员将重新制定战斗 yīngguó nèizhàn xiéhuì de chéngyuán jiāng chóngxīn zhìdìng zhàndòu Members of the english Civil War Society will re-enact the battle Membros da Sociedade Inglesa da Guerra Civil irão reencenar a batalha Miembros de la Sociedad de la Guerra Civil inglesa volverán a representar la batalla Mitglieder der englischen Civil War Society werden die Schlacht nachstellen Członkowie English Civil War Society ponownie odegrają bitwę Члены английского общества гражданской войны разыграют битву Chleny angliyskogo obshchestva grazhdanskoy voyny razygrayut bitvu سيعيد أعضاء جمعية الحرب الأهلية الإنجليزية تمثيل المعركة sayueid 'aeda' jameiat alharb al'ahliat al'iinjliziat tamthil almaeraka अंग्रेजी नागरिक युद्ध सोसायटी के सदस्य लड़ाई को फिर से लागू करेंगे angrejee naagarik yuddh sosaayatee ke sadasy ladaee ko phir se laagoo karenge ਇੰਗਲਿਸ਼ ਸਿਵਲ ਵਾਰ ਸੋਸਾਇਟੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਲੜਾਈ ਨੂੰ ਫਿਰ ਤੋਂ ਲਾਗੂ ਕਰਨਗੇ igaliśa sivala vāra sōsā'iṭī dē maimbara laṛā'ī nū phira tōṁ lāgū karanagē ইংলিশ সিভিল ওয়ার সোসাইটির সদস্যরা যুদ্ধটি পুনরায় কার্যকর করবেন inliśa sibhila ōẏāra sōsā'iṭira sadasyarā yud'dhaṭi punarāẏa kāryakara karabēna 英語の南北戦争協会のメンバーが戦いを再現します 英語 の 南北戦争 協会 の メンバー が 戦い を 再現 します えいご の なんぼくせんそう きょうかい の メンバー が たたかい お さいげん します eigo no nanbokusensō kyōkai no menbā ga tatakai o saigen shimasu
201     Les membres de l'Association anglaise de la guerre civile montreront une fois de plus que la guerre Members of the English Civil War Association will once again show that war 英格兰内战协会的成员将再次展现那场战争 yīnggélán nèizhàn xiéhuì de chéngyuán jiāng zàicì zhǎnxiàn nà chǎng zhànzhēng 英格兰内战协会的成员将再次展现那场战争   Membros da Associação da Guerra Civil Inglesa mostrarão mais uma vez essa guerra Los miembros de la English Civil War Association volverán a mostrar esa guerra Die Mitglieder der English Civil War Association werden diesen Krieg erneut zeigen Członkowie English Civil War Association ponownie pokażą tę wojnę Члены Английской ассоциации гражданской войны еще раз покажут эту войну. Chleny Angliyskoy assotsiatsii grazhdanskoy voyny yeshche raz pokazhut etu voynu. سيظهر أعضاء جمعية الحرب الأهلية الإنجليزية تلك الحرب مرة أخرى sayazhar 'aeda' jameiat alharb al'ahliat al'iinjliziat tilk alharb maratan 'ukhraa अंग्रेजी नागरिक युद्ध संघ के सदस्य उस युद्ध को फिर से दिखाएंगे angrejee naagarik yuddh sangh ke sadasy us yuddh ko phir se dikhaenge ਇੰਗਲਿਸ਼ ਸਿਵਲ ਵਾਰ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਇਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਉਸ ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨਗੇ igaliśa sivala vāra aisōsī'ēśana dē maimbara ika vāra phira usa yudha nū pradaraśita karanagē ইংলিশ সিভিল ওয়ার অ্যাসোসিয়েশনের সদস্যরা আবারও সেই যুদ্ধ দেখিয়ে দেবেন inliśa sibhila ōẏāra ayāsōsiẏēśanēra sadasyarā ābāra'ō sē'i yud'dha dēkhiẏē dēbēna イギリス南北戦争協会のメンバーは再びその戦争を示します イギリス 南北戦争 協会 の メンバー は 再び その 戦争 を 示します イギリス なんぼくせんそう きょうかい の メンバー わ ふたたび その せんそう お しめします igirisu nanbokusensō kyōkai no menbā wa futatabi sono sensō o shimeshimasu        
202     Les membres de la British Civil War Association reformuleront le combat Members of the British Civil War Association will reformulate the fight 英国内战协会的成员将重新编制战斗 yīngguó nèizhàn xiéhuì de chéngyuán jiāng chóngxīn biānzhì zhàndòu 英国内战协会的成员将重新制定战斗   Membros da British Civil War Association irão reformular a luta Miembros de la British Civil War Association reformularán la lucha Mitglieder der British Civil War Association werden den Kampf neu formulieren Członkowie British Civil War Association przeformułują walkę Члены Британской ассоциации гражданской войны изменят формулировку борьбы Chleny Britanskoy assotsiatsii grazhdanskoy voyny izmenyat formulirovku bor'by أعضاء جمعية الحرب الأهلية البريطانية سيعيدون صياغة المعركة 'aeda' jameiat alharb al'ahliat albritaniat sayueidun siaghat almaeraka ब्रिटिश सिविल वॉर एसोसिएशन के सदस्य लड़ाई में सुधार करेंगे british sivil vor esosieshan ke sadasy ladaee mein sudhaar karenge ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸਿਵਲ ਵਾਰ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨਗੇ briṭiśa sivala vāra aisōsī'ēśana dē maimbara laṛā'ī vica sudhāra karanagē ব্রিটিশ সিভিল ওয়ার অ্যাসোসিয়েশনের সদস্যরা লড়াইটিকে সংশোধন করবেন briṭiśa sibhila ōẏāra ayāsōsiẏēśanēra sadasyarā laṛā'iṭikē sanśōdhana karabēna 英国内戦協会のメンバーが戦いを改革する 英国 内戦 協会 の メンバー が 戦い を 改革 する えいこく ないせん きょうかい の メンバー が たたかい お かいかく する eikoku naisen kyōkai no menbā ga tatakai o kaikaku suru        
203     louer hire 雇 gù 雇   contratar alquiler mieten zatrudnić прокат prokat توظيف tawzif किराये kiraaye ਭਾੜੇ bhāṛē ভাড়া bhāṛā 雇う 雇う やとう yatō        
204     exposition exhibition 展 zhǎn 展   exibição exposición Ausstellung wystawa выставка vystavka معرض maerid प्रदर्शनी pradarshanee ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ pradaraśanī প্রদর্শনী pradarśanī エキシビション エキシビション エキシビション ekishibishon        
205     reconstitution re-enactment 重新制定 chóngxīn zhìdìng re-enactment  reconstituição recreación Nachstellung rekonstrukcja реконструкция rekonstruktsiya إعادة التشريع 'iieadat altashrie पुनः अधिनियमन punah adhiniyaman ਦੁਬਾਰਾ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ dubārā lāgū karanā পুনঃ-আইন প্রয়োগ punaḥ-ā'ina praẏōga 再制定 再 制定 さい せいてい sai seitei
206     Reconstitution Re-enactment 重新制定 chóngxīn zhìdìng 重新制定   Reconstituição Recreación Nachstellung Rekonstrukcja Реконструкция Rekonstruktsiya إعادة التشريع 'iieadat altashrie पुन: अधिनियमन pun: adhiniyaman ਦੁਬਾਰਾ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ dubārā lāgū karanā পুনঃ আইন কার্যকর punaḥ ā'ina kāryakara 再制定 再 制定 さい せいてい sai seitei        
207     ressaisir re-enter 重新进入 chóngxīn jìnrù re-enter  reentrar volver a entrar en erneut eingeben ponownie wejść повторно войти povtorno voyti أعد الدخول 'aeada aldukhul पुन: दर्ज pun: darj ਦੁਬਾਰਾ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ dubārā dākhala hōvō পুনরায় প্রবেশ করুন punarāẏa prabēśa karuna 再入力 再 入力 さい にゅうりょく sai nyūryoku
208     rentrer reenter 重新进入 chóngxīn jìnrù 重新进入   reentrar volver a entrar en erneut eingeben ponownie повторно войти povtorno voyti إعادة الدخول 'iieadat aldukhul फिर से दर्ज phir se darj ਦੁਬਾਰਾ ਭੇਜੋ dubārā bhējō পুনরায় প্রবেশ করা punarāẏa prabēśa karā 再入力 再 入力 さい にゅうりょく sai nyūryoku        
209     pour retourner dans un lieu ou dans une zone d'activité dans laquelle vous vous trouviez to return to a place or to an area of ​​activity that you used to be in 返回到您曾经所在的地方或活动区域 fǎnhuí dào nín céngjīng suǒzài dì dìfāng huò huódòng qūyù to return to a place or to an area of activity that you used to be in  voltar a um lugar ou área de atividade em que você costumava estar para regresar a un lugar o área de actividad en la que solía estar um zu einem Ort oder einem Tätigkeitsbereich zurückzukehren, in dem Sie sich früher befanden aby wrócić do miejsca lub obszaru działalności, w którym byłeś вернуться в то место или в сферу деятельности, в которой вы раньше были vernut'sya v to mesto ili v sferu deyatel'nosti, v kotoroy vy ran'she byli للعودة إلى مكان أو منطقة نشاط اعتدت التواجد فيها lileawdat 'iilaa makan 'aw mintaqat nashat aietadat altawajud fiha किसी स्थान या गतिविधि के किसी क्षेत्र में वापस जाने के लिए जिसका आप उपयोग करते थे kisee sthaan ya gatividhi ke kisee kshetr mein vaapas jaane ke lie jisaka aap upayog karate the ਕਿਸੇ ਜਗ੍ਹਾ ਜਾਂ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੇ ਉਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਲਈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਹੁੰਦੇ ਸੀ kisē jag'hā jāṁ gatīvidhī dē usa khētara vica vāpasa ā'uṇa la'ī jisa vica tusīṁ hudē sī এমন জায়গায় বা ক্রিয়াকলাপে ফিরে যাওয়ার জন্য যেখানে আপনি আগে থাকতেন ēmana jāẏagāẏa bā kriẏākalāpē phirē yā'ōẏāra jan'ya yēkhānē āpani āgē thākatēna あなたが以前にいた場所または活動のエリアに戻る あなた が 以前 に いた 場所 または 活動 の エリア に 戻る あなた が いぜん に いた ばしょ または かつどう の エリア に もどる anata ga izen ni ita basho mataha katsudō no eria ni modoru
210     Re-enter; re-enter (ancienne entreprise) Re-enter; re-enter (old business) 再次进入；重重操（旧业） zàicì jìnrù; chóngchóng cāo (jiùyè) 再次进入；重重操 (旧业）   Entrar novamente; entrar novamente (empresa antiga) Vuelve a entrar; vuelve a entrar (asunto anterior) Wiedereintritt; Wiedereintritt (altes Geschäft) Wejdź ponownie; wejdź ponownie (stara firma) Повторно войти; повторно войти (старый бизнес) Povtorno voyti; povtorno voyti (staryy biznes) إعادة الإدخال ؛ إعادة الإدخال (عمل قديم) 'iieadat al'iidkhal ; 'iieadat al'iidkhal (emal qadim) पुनः प्रवेश करें, फिर से प्रवेश करें (पुराना व्यवसाय) punah pravesh karen, phir se pravesh karen (puraana vyavasaay) ਦੁਬਾਰਾ ਦਾਖਲ ਹੋਣਾ; ਦੁਬਾਰਾ ਦਾਖਲ ਹੋਣਾ (ਪੁਰਾਣਾ ਕਾਰੋਬਾਰ) dubārā dākhala hōṇā; dubārā dākhala hōṇā (purāṇā kārōbāra) পুনরায় প্রবেশ করুন; পুনরায় প্রবেশ করুন (পুরানো ব্যবসা) punarāẏa prabēśa karuna; punarāẏa prabēśa karuna (purānō byabasā) 再入力、再入力（古いビジネス） 再 入力 、 再 入力 （ 古い ビジネス ） さい にゅうりょく 、 さい にゅうりょく （ ふるい ビジネス ） sai nyūryoku , sai nyūryoku （ furui bijinesu ）        
211     Revenez à l'endroit ou à la zone d'activité que vous étiez Return to the place or activity area you used to be 返回到您曾经所在的地方或活动区域 fǎnhuí dào nín céngjīng suǒzài dì dìfāng huò huódòng qūyù 返回到您曾经所在的地方或活动区域   Volte para o lugar ou área de atividade que você costumava ser Regrese al lugar o área de actividad donde solía estar Kehren Sie zu dem Ort oder Aktivitätsbereich zurück, an dem Sie sich früher befanden Wróć do miejsca lub obszaru aktywności, w którym byłeś Вернитесь в то место или место деятельности, где вы раньше были Vernites' v to mesto ili mesto deyatel'nosti, gde vy ran'she byli ارجع إلى المكان أو منطقة النشاط التي اعتدت أن تكون عليها 'arjie 'iilaa almakan 'aw mintaqat alnashat alty aietadat 'an takun ealayha उस स्थान या गतिविधि क्षेत्र पर लौटें, जिसका आप उपयोग करते थे us sthaan ya gatividhi kshetr par lauten, jisaka aap upayog karate the ਉਸ ਜਗ੍ਹਾ ਜਾਂ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੇ ਖੇਤਰ ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ ਜਿਥੇ ਤੁਸੀਂ ਹੁੰਦੇ ਸੀ usa jag'hā jāṁ gatīvidhī dē khētara tē vāpasa jā'ō jithē tusīṁ hudē sī আপনি যে জায়গা বা ক্রিয়াকলাপে থাকতেন সেখানে ফিরে আসুন āpani yē jāẏagā bā kriẏākalāpē thākatēna sēkhānē phirē āsuna あなたがいた場所や活動エリアに戻る あなた が いた 場所 や 活動 エリア に 戻る あなた が いた ばしょ や かつどう エリア に もどる anata ga ita basho ya katsudō eria ni modoru        
212     Ru Ru 汝 rǔ 汝   Ru Ru Ru Ru Ру Ru رو ru आरयू aarayoo ਰੁ ru রু ru ル ル る ru        
213     rentrée re-entry 再入 zài rù re-entry  reentrada reentrada Wiedereintritt ponowne wejście возвращение vozvrashcheniye إعادة الدخول 'iieadat aldukhul पुन: प्रवेश pun: pravesh ਦੁਬਾਰਾ ਦਾਖਲਾ dubārā dākhalā পুনরায় প্রবেশ punarāẏa prabēśa 再突入 再 突入 さい とつにゅう sai totsunyū
214     (en qc) (into sth) （入某事） (rù mǒu shì) (into sth)  (em sth) (en algo) (in etw) (w coś) (в что-то) (v chto-to) (إلى شيء) ('iilaa shi') (sth में) (sth mein) (ਸਟੈਚ ਵਿੱਚ) (saṭaica vica) (স্টেহে) (sṭēhē) （sthに） （ sth に ） （ sth に ） （ sth ni ）
215     le fait de retourner dans un lieu ou une: zone d'activité dans laquelle vous étiez the act of returning to a place or an:area of ​​activity that you used to be in 返回您曾经所在的地方或活动区域的行为 fǎnhuí nín céngjīng suǒzài dì dìfāng huò huódòng qūyù de xíngwéi the act of returning to a place or an:area of activity that you used to be in o ato de retornar a um lugar ou área de atividade em que você costumava estar el acto de regresar a un lugar o un: área de actividad en la que solía estar die Rückkehr zu einem Ort oder einem Tätigkeitsbereich, in dem Sie sich früher befanden akt powrotu do miejsca lub: obszaru aktywności, w którym byłeś акт возвращения в место или область деятельности, в которой вы были раньше akt vozvrashcheniya v mesto ili oblast' deyatel'nosti, v kotoroy vy byli ran'she عملية العودة إلى مكان أو: منطقة نشاط اعتدت التواجد فيها eamaliat aleawdat 'iilaa makan aw: mintaqat nashat aietadat altawajud fiha एक जगह पर लौटने का कार्य या: गतिविधि का एक क्षेत्र जो आप में हुआ करते थे ek jagah par lautane ka kaary ya: gatividhi ka ek kshetr jo aap mein hua karate the ਕਿਸੇ ਜਗ੍ਹਾ ਜਾਂ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਦੀ ਕਿਰਿਆ: ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਉਹ ਖੇਤਰ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਹੁੰਦੇ ਸੀ kisē jag'hā jāṁ vāpasa jāṇa dī kiri'ā: Kiri'ā dā uha khētara jisa vica tusīṁ hudē sī কোনও জায়গায় বা একটিতে ফিরে আসার কাজ: আপনি যে ক্রিয়াকলাপে যেতেন area kōna'ō jāẏagāẏa bā ēkaṭitē phirē āsāra kāja: Āpani yē kriẏākalāpē yētēna area 場所または以前にいた場所の活動に戻る行為： 場所 または 以前 に いた 場所 の 活動 に 戻る 行為 ： ばしょ または いぜん に いた ばしょ の かつどう に もどる こうい ： basho mataha izen ni ita basho no katsudō ni modoru kōi ：
216     Re-entrer Re-enter 再次进入；重返；重操旧业 zàicì jìnrù; chóng fǎn; chóng cāo jiùyè 再次进入；重返；重操旧业   Reentrar Volver a entrar en Erneut eingeben Wejdź ponownie Снова войти Snova voyti أعد الدخول 'aeada aldukhul पुन: दर्ज pun: darj ਦੁਬਾਰਾ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ dubārā dākhala hōvō পুনরায় প্রবেশ করুন punarāẏa prabēśa karuna 再入力 再 入力 さい にゅうりょく sai nyūryoku        
217     Elle craignait de ne pas être autorisée à rentrer en Grande-Bretagne She feared she would not be granted, re-entry into Britain 她担心自己不会被批准，重新进入英国 tā dānxīn zìjǐ bù huì bèi pīzhǔn, chóngxīn jìnrù yīngguó She feared she would not be granted, re-entry into Britain Ela temia que não fosse concedida a reentrada na Grã-Bretanha Temía que no se le concediera el reingreso a Gran Bretaña. Sie befürchtete, dass ihr keine Wiedereinreise nach Großbritannien gewährt würde Obawiała się, że nie otrzyma pozwolenia na powrót do Wielkiej Brytanii Она боялась, что ей не дадут повторного въезда в Британию. Ona boyalas', chto yey ne dadut povtornogo v"yezda v Britaniyu. كانت تخشى عدم منحها العودة إلى بريطانيا kanat takhshaa edm manhiha aleawdat 'iilaa britania उसे डर था कि उसे ब्रिटेन में दोबारा प्रवेश नहीं दिया जाएगा use dar tha ki use briten mein dobaara pravesh nahin diya jaega ਉਸ ਨੂੰ ਡਰ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿਚ ਦੁਬਾਰਾ ਦਾਖਲਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ usa nū ḍara sī ki usa nū briṭēna vica dubārā dākhalā nahīṁ kītā jāvēgā তিনি আশঙ্কা করেছিলেন যে তাকে মঞ্জুরি দেওয়া হবে না, ব্রিটেনে পুনরায় প্রবেশ করা হবে tini āśaṅkā karēchilēna yē tākē mañjuri dē'ōẏā habē nā, briṭēnē punarāẏa prabēśa karā habē 彼女は彼女が許可されないことを恐れて、英国に再入国しました 彼女 は 彼女 が 許可 されない こと を 恐れて 、 英国 に 再 入国 しました かのじょ わ かのじょ が きょか されない こと お おそれて 、 えいこく に さい にゅうこく しました kanojo wa kanojo ga kyoka sarenai koto o osorete , eikoku ni sai nyūkoku shimashita
218     Elle craignait de ne pas être autorisée à remettre les pieds en Angleterre She is worried that she will not be allowed to set foot in England again 她担心不会获准再次踏足英伦 tā dānxīn bù huì huòzhǔn zàicì tàzú yīnglún 她担心不会获准再次踏足英伦   Ela está preocupada por não poder voltar a pôr os pés na Inglaterra Le preocupaba que no le permitieran volver a poner un pie en Inglaterra. Sie war besorgt, dass sie England nicht wieder betreten dürfe Martwi się, że nie będzie mogła ponownie postawić stopy w Anglii Она обеспокоена тем, что ей больше не разрешат ступить в Англию. Ona obespokoyena tem, chto yey bol'she ne razreshat stupit' v Angliyu. إنها قلقة من عدم السماح لها بدخول إنجلترا مرة أخرى 'iinaha qaliqat min edm alsamah laha bidukhul 'iinjiltira maratan 'ukhraa वह चिंतित थी कि उसे फिर से इंग्लैंड में पैर रखने की अनुमति नहीं दी जाएगी vah chintit thee ki use phir se inglaind mein pair rakhane kee anumati nahin dee jaegee ਉਹ ਚਿੰਤਤ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਫਿਰ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਪੈਰ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ uha citata hai ki usa nū phira igalaiṇḍa vica paira nahīṁ lagā'uṇa ditā jāvēgā তিনি আশঙ্কা করছেন যে তাকে আর ইংল্যান্ডে পা রাখতে দেওয়া হবে না tini āśaṅkā karachēna yē tākē āra inlyānḍē pā rākhatē dē'ōẏā habē nā 彼女は二度とイギリスに足を踏み入れることが許されないのではないかと心配していました 彼女 は 二度と イギリス に 足 を 踏み入れる こと が 許されない ので はない か と 心配 していました かのじょ わ にどと イギリス に あし お ふみいれる こと が ゆるされない ので はない か と しんぱい していました kanojo wa nidoto igirisu ni ashi o fumīreru koto ga yurusarenai node hanai ka to shinpai shiteimashita        
219     un programme de réintégration pour les infirmières a reentry programme for nurses 护士再入职计划 hùshì zài rùzhí jìhuà a reentry programme for nurses  um programa de reentrada para enfermeiras un programa de reingreso para enfermeras ein Wiedereintrittsprogramm für Krankenschwestern program powrotu dla pielęgniarek программа возвращения медсестер programma vozvrashcheniya medsester برنامج إعادة الدخول للممرضات barnamaj 'iieadat aldukhul lilmumridat नर्सों के लिए एक कार्यक्रम narson ke lie ek kaaryakram ਨਰਸਾਂ ਲਈ ਕਿਰਾਏ ਦਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ narasāṁ la'ī kirā'ē dā prōgarāma নার্সদের জন্য একটি রেন্ট্রি প্রোগ্রাম nārsadēra jan'ya ēkaṭi rēnṭri prōgrāma 看護師のための再入プログラム 看護師 の ため の 再 入 プログラム かんごし の ため の さい にゅう プログラム kangoshi no tame no sai nyū puroguramu
220     Plan de réintégration des infirmières Nurse re-entry plan 护士再入职计划 hùshì zài rùzhí jìhuà 护士再入职计划   Plano de reentrada da enfermeira Plan de reingreso de enfermeras Wiedereintrittsplan für Krankenschwestern Plan ponownego wejścia pielęgniarki План возвращения медсестры Plan vozvrashcheniya medsestry خطة إعادة الممرضة khutat 'iieadat almumarida नर्स पुन: प्रवेश योजना nars pun: pravesh yojana ਨਰਸਾਂ ਦੇ ਮੁੜ ਦਾਖਲੇ ਦੀ ਯੋਜਨਾ narasāṁ dē muṛa dākhalē dī yōjanā নার্স পুনরায় প্রবেশের পরিকল্পনা nārsa punarāẏa prabēśēra parikalpanā 看護師再入院計画 看護師 再 入院 計画 かんごし さい にゅういん けいかく kangoshi sai nyūin keikaku        
221     (pour les infirmières qui retournent au travail après avoir longtemps fait autre chose) (for nurses returning to work after a long time doing sth else) （适用于长时间工作后重返工作岗位的护士） (shìyòng yú cháng shíjiān gōngzuò hòu chóng fǎn gōngzuò gǎngwèi de hùshì) ( for nurses returning to work after a long time doing sth else) (para enfermeiras voltando ao trabalho depois de muito tempo fazendo outras coisas) (para enfermeras que regresan al trabajo después de mucho tiempo haciendo otra cosa) (für Krankenschwestern, die nach langer Zeit wieder zur Arbeit zurückkehren und etwas anderes tun) (dla pielęgniarek wracających do pracy po długim czasie wykonywania czegoś innego) (для медсестер, возвращающихся к работе после долгого времени, когда они занимались чем-то еще) (dlya medsester, vozvrashchayushchikhsya k rabote posle dolgogo vremeni, kogda oni zanimalis' chem-to yeshche) (للممرضات العائدين إلى العمل بعد وقت طويل من القيام بأشياء أخرى) (llimumradat aleayidin 'iilaa aleamal baed waqt tawil min alqiam bi'ashya' 'ukhraa) (लंबे समय तक sth करने के बाद काम पर लौटने वाली नर्सों के लिए) (lambe samay tak sth karane ke baad kaam par lautane vaalee narson ke lie) (ਨਰਸਾਂ ਲਈ ਜੋ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ sth ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ) (narasāṁ la'ī jō labē samēṁ tōṁ kama karana tōṁ bā'ada sth kara rahī'āṁ hana) (নার্সরা দীর্ঘদিন পরে অন্য কোনও স্থানে কাজ করে ফিরে যাওয়ার জন্য) (nārsarā dīrghadina parē an'ya kōna'ō sthānē kāja karē phirē yā'ōẏāra jan'ya) （他に長い時間を費やして仕事を再開した看護師向け） （ 他 に 長い 時間 を 費やして 仕事 を 再開 した 看護師向け ） （ た に ながい じかん お ついやして しごと お さいかい した かんごしむけ ） （ ta ni nagai jikan o tsuiyashite shigoto o saikai shita kangoshimuke ）
222     (Applicable aux infirmières qui retournent au travail après de longues heures de travail) (Applicable to nurses who return to work after working long hours) （适用于长期工作后重返工作职位的护士） (shìyòng yú chángqí gōngzuò hòu chóng fǎn gōngzuò zhíwèi de hùshì) （适用于长时间工作后重返工作岗位的护士）    (Aplicável a enfermeiras que retornam ao trabalho após longas horas de trabalho) (Aplicable a enfermeras que regresan al trabajo después de trabajar muchas horas) (Gilt für Krankenschwestern, die nach langen Arbeitszeiten wieder zur Arbeit zurückkehren.) (Dotyczy pielęgniarek, które wracają do pracy po godzinach pracy) (Применимо к медсестрам, которые возвращаются к работе после долгого рабочего дня) (Primenimo k medsestram, kotoryye vozvrashchayutsya k rabote posle dolgogo rabochego dnya) (ينطبق على الممرضات الذين يعودون إلى العمل بعد العمل لساعات طويلة) (ynutabiq ealaa almumridat aladhin yaeudun 'iilaa aleamal baed aleamal lisaeat tawil) (लंबे समय तक काम करने के बाद काम पर लौटने वाली नर्सों पर लागू) (lambe samay tak kaam karane ke baad kaam par lautane vaalee narson par laagoo) (ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਰਸਾਂ ਲਈ ਲਾਗੂ ਜਿਹੜੇ ਲੰਬੇ ਘੰਟੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੰਮ ਤੇ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹਨ) (unhāṁ narasāṁ la'ī lāgū jihaṛē labē ghaṭē kama karana tōṁ bā'ada kama tē vāpasa ā'undē hana) (দীর্ঘ সময় কাজ করার পরে যারা কাজে ফিরেন নার্সদের জন্য প্রযোজ্য) (dīrgha samaẏa kāja karāra parē yārā kājē phirēna nārsadēra jan'ya prayōjya) （長時間勤務後に復職する看護師が対象） （ 長時間 勤務 後 に 復職 する 看護師 が 対象 ） （ ちょうじかん きんむ ご に ふくしょく する かんごし が たいしょう ） （ chōjikan kinmu go ni fukushoku suru kangoshi ga taishō ）        
223     Un plan pour le retour des infirmières au travail A plan for returning nurses to work 让护士重返岗位的方案 ràng hùshì chóng fǎn gǎngwèi de fāng'àn 让护士重返岗位的方案    Um plano para retornar as enfermeiras ao trabalho Un plan para que las enfermeras regresen al trabajo Ein Plan für die Rückkehr der Krankenschwestern zur Arbeit Plan powrotu pielęgniarek do pracy План возвращения медсестер на работу Plan vozvrashcheniya medsester na rabotu خطة لعودة الممرضات إلى العمل khutat lieawdat almumridat 'iilaa aleamal नर्सों के काम पर लौटने की योजना narson ke kaam par lautane kee yojana ਨਰਸਾਂ ਨੂੰ ਕੰਮ ਤੇ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਯੋਜਨਾ narasāṁ nū kama tē vāpasa karana la'ī ika yōjanā নার্সদের কাজ করতে ফিরে আসার পরিকল্পনা nārsadēra kāja karatē phirē āsāra parikalpanā 看護師を職場に戻す計画 看護師 を 職場 に 戻す 計画 かんごし お しょくば に もどす けいかく kangoshi o shokuba ni modosu keikaku        
224     le retour d’un vaisseau spatial dans l’atmosphère terrestre the return of a spacecraft into the earth’s atmosphere 宇宙飞船返回地球大气层 yǔzhòu fēichuán fǎnhuí dìqiú dàqìcéng the return of a spacecraft into the earth’s atmosphere o retorno de uma espaçonave para a atmosfera terrestre el regreso de una nave espacial a la atmósfera terrestre die Rückkehr eines Raumfahrzeugs in die Erdatmosphäre powrót statku kosmicznego do atmosfery ziemskiej возвращение космического корабля в атмосферу Земли vozvrashcheniye kosmicheskogo korablya v atmosferu Zemli عودة مركبة فضائية إلى الغلاف الجوي للأرض eawdat markabat fadayiyat 'iilaa alghilaf aljawiyi lil'ard पृथ्वी के वातावरण में एक अंतरिक्ष यान की वापसी prthvee ke vaataavaran mein ek antariksh yaan kee vaapasee ਧਰਤੀ ਦੇ ਵਾਯੂਮੰਡਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੁਲਾੜ ਯਾਨ ਦੀ ਵਾਪਸੀ dharatī dē vāyūmaḍala vica ika pulāṛa yāna dī vāpasī পৃথিবীর বায়ুমণ্ডলে কোনও মহাকাশযানের প্রত্যাবর্তন pr̥thibīra bāẏumaṇḍalē kōna'ō mahākāśayānēra pratyābartana 宇宙船が地球の大気圏に戻る 宇宙船 が 地球 の 大気圏 に 戻る うちゅうせん が ちきゅう の たいきけん に もどる uchūsen ga chikyū no taikiken ni modoru
225      (Du vaisseau spatial) Retour au concours de la Terre  (Of the spacecraft) return to the Earth contest  （太空飞行器的）重返地球大赛层  (tàikōng fēixíngqì de) chóng fǎn dìqiú dàsài céng  (太空飞行器的）重返地球大赛层    (Da nave) retornar ao concurso da Terra  (De la nave espacial) regresa al concurso de la Tierra  (Vom Raumschiff) kehre zum Erdwettbewerb zurück  (Ze statku kosmicznego) Wróć do konkursu Ziemia  (Из космического корабля) вернуться на конкурс Земли  (Iz kosmicheskogo korablya) vernut'sya na konkurs Zemli  (للمركبة الفضائية) العودة إلى الأرض (llmarkabat alfadayiya) aleawdat 'iilaa al'ard  (अंतरिक्ष यान की) पृथ्वी प्रतियोगिता में लौटते हैं  (antariksh yaan kee) prthvee pratiyogita mein lautate hain  (ਪੁਲਾੜ ਯਾਨ ਦੇ) ਧਰਤੀ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ  (pulāṛa yāna dē) dharatī dē mukābalē'tē vāpasa jā'ō  (মহাকাশযানের) পৃথিবী প্রতিযোগিতায় ফিরুন  (mahākāśayānēra) pr̥thibī pratiyōgitāẏa phiruna  （宇宙船の）地球コンテストに戻る （ 宇宙船 の ） 地球 コンテスト に 戻る （ うちゅうせん の ） ちきゅう コンテスト に もどる （ uchūsen no ） chikyū kontesuto ni modoru        
226     Le vaisseau spatial retourne dans l'atmosphère terrestre The spacecraft returns to the earth's atmosphere 宇宙飞船返回地球大气层 yǔzhòu fēichuán fǎnhuí dìqiú dàqìcéng 宇宙飞船返回地球大气层   A espaçonave retorna à atmosfera terrestre La nave espacial regresa a la atmósfera terrestre. Das Raumschiff kehrt in die Erdatmosphäre zurück Statek kosmiczny powraca do atmosfery ziemskiej Космический корабль возвращается в атмосферу Земли Kosmicheskiy korabl' vozvrashchayetsya v atmosferu Zemli تعود المركبة الفضائية إلى الغلاف الجوي للأرض taeud almurakabat alfadayiyat 'iilaa alghilaf aljawiyi lil'ard अंतरिक्ष यान पृथ्वी के वायुमंडल में लौटता है antariksh yaan prthvee ke vaayumandal mein lautata hai ਪੁਲਾੜ ਯਾਨ ਧਰਤੀ ਦੇ ਵਾਯੂਮੰਡਲ ਵੱਲ ਪਰਤਦਾ ਹੈ pulāṛa yāna dharatī dē vāyūmaḍala vala paratadā hai মহাকাশযান পৃথিবীর বায়ুমণ্ডলে ফিরে আসে mahākāśayāna pr̥thibīra bāẏumaṇḍalē phirē āsē 宇宙船が地球の大気圏に戻る 宇宙船 が 地球 の 大気圏 に 戻る うちゅうせん が ちきゅう の たいきけん に もどる uchūsen ga chikyū no taikiken ni modoru        
227     rideau curtain 帘 lián 帘   cortina cortina Vorhang kurtyna штора shtora ستارة sitara परदा parada ਪਰਦਾ paradā পর্দা pardā カーテン カーテン カーテン kāten        
228     air air 空 kōng 空   ar aire Luft powietrze воздух vozdukh الهواء alhawa' वायु vaayu ਹਵਾ havā বায়ু bāẏu 空気 空気 くうき kūki        
229     réévaluer re-evaluate 重新评估 chóngxīn pínggū re-evaluate reavaliar reevaluar neu bewerten ponownie ocenić переоценить pereotsenit' إعادة التقييم 'iieadat altaqyim फिर से मूल्यांकन phir se moolyaankan ਦੁਬਾਰਾ ਮੁਲਾਂਕਣ dubārā mulāṅkaṇa পুনরায় মূল্যায়ন punarāẏa mūlyāẏana 再評価 再 評価 さい ひょうか sai hyōka
230     Réévaluer Reassess 重新评估 chóngxīn pínggū 重新评估 Reavaliar Revalorar Neubewertung Ponownie oceń Переоценить Pereotsenit' أعد التقييم 'aeada altaqyim पुनर्मूल्यांकन punarmoolyaankan ਮੁੜ ਮੁਲਾਂਕਣ muṛa mulāṅkaṇa পুনর্নির্মাণ punarnirmāṇa 再評価 再 評価 さい ひょうか sai hyōka
231     repenser à qc, surtout pour se forger une nouvelle opinion to think about sth again, espe­cially in order to form a new opinion about it 再次考虑某事，尤其是为了对它形成新的看法 zàicì kǎolǜ mǒu shì, yóuqí shì wèile duì tā xíngchéng xīn de kànfǎ to think about sth again, espe­cially in order to form a new opinion about it  pensar sobre o sth novamente, especialmente para formar uma nova opinião sobre ele Pensar en algo de nuevo, especialmente para formar una nueva opinión al respecto. wieder über etw nachdenken, vor allem um sich eine neue Meinung darüber zu bilden myśleć o czymś jeszcze raz, zwłaszcza po to, aby wyrobić sobie na ten temat nową opinię снова подумать о чем-то, особенно для того, чтобы сформировать новое мнение об этом snova podumat' o chem-to, osobenno dlya togo, chtoby sformirovat' novoye mneniye ob etom للتفكير في شيء مرة أخرى ، خاصة من أجل تكوين رأي جديد حول هذا الموضوع liltafkir fi shay' marat 'ukhraa , khasatan min ajl takwin ray jadid hawl hdha almwdwe फिर से sth के बारे में सोचने के लिए, विशेष रूप से इसके बारे में एक नई राय बनाने के लिए phir se sth ke baare mein sochane ke lie, vishesh roop se isake baare mein ek naee raay banaane ke lie ਸਟੈਚ ਬਾਰੇ ਦੁਬਾਰਾ ਸੋਚਣਾ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਇਕ ਨਵੀਂ ਰਾਏ ਬਣਾਉਣ ਲਈ saṭaica bārē dubārā sōcaṇā, ḵẖāsakara isa bārē ika navīṁ rā'ē baṇā'uṇa la'ī বিশেষত এটি সম্পর্কে একটি নতুন মতামত গঠনের জন্য, আবারও sth সম্পর্কে চিন্তাভাবনা করা biśēṣata ēṭi samparkē ēkaṭi natuna matāmata gaṭhanēra jan'ya, ābāra'ō sth samparkē cintābhābanā karā sthについて再度考え、特にそれについて新しい意見を形成するため sth について 再度 考え 、 特に それ について 新しい 意見 を 形成 する ため sth について さいど かんがえ 、 とくに それ について あたらしい いけん お けいせい する ため sth nitsuite saido kangae , tokuni sore nitsuite atarashī iken o keisei suru tame
232     Reconsidérer; réévaluer; réévaluer Reconsider; re-evaluate; re-evaluate 重新考虑；再评价；再评估 chóngxīn kǎolǜ; zài píngjià; zài pínggū 重新考虑；再评价；再评估   Reconsiderar; reavaliar; reavaliar Reconsiderar; reevaluar; reevaluar Überdenken, neu bewerten, neu bewerten Ponowne rozważenie; ponowna ocena; ponowna ocena Пересмотреть; переоценить; переоценить Peresmotret'; pereotsenit'; pereotsenit' إعادة النظر ، إعادة التقييم ، إعادة التقييم 'iieadat alnazar , 'iieadat altaqyim , 'iieadat altaqyim पुनर्विचार, पुनर्मूल्यांकन, फिर से मूल्यांकन punarvichaar, punarmoolyaankan, phir se moolyaankan ਮੁੜ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ; ਮੁੜ ਮੁਲਾਂਕਣ muṛa vicāra karanā; muṛa mulāṅkaṇa পুনর্বিবেচনা করা; পুনরায় মূল্যায়ন করুন; পুনরায় মূল্যায়ন করুন punarbibēcanā karā; punarāẏa mūlyāẏana karuna; punarāẏa mūlyāẏana karuna 再考、再評価、再評価 再考 、 再 評価 、 再 評価 さいこう 、 さい ひょうか 、 さい ひょうか saikō , sai hyōka , sai hyōka        
233     Réfléchissez à quelque chose, surtout pour vous forger une nouvelle perspective Consider something again, especially to form a new perspective on it 再次考虑某事，特别是为了对它形成新的看法 zàicì kǎolǜ mǒu shì, tèbié shì wèile duì tā xíngchéng xīn de kànfǎ 再次考虑某事，特别是为了对它形成新的看法   Considere algo novamente, especialmente para formar uma nova perspectiva sobre isso Considere algo de nuevo, especialmente para formar una nueva perspectiva al respecto. Überlegen Sie sich noch einmal etwas, insbesondere um eine neue Perspektive zu erhalten Zastanów się jeszcze raz, zwłaszcza po to, by spojrzeć na to z nowej perspektywy Обдумайте что-то еще раз, особенно, чтобы сформировать новый взгляд на это Obdumayte chto-to yeshche raz, osobenno, chtoby sformirovat' novyy vzglyad na eto فكر في شيء ما مرة أخرى ، خاصةً لتشكيل منظور جديد عنه fikr fi shay' ma maratan 'ukhraa , khastan litashkil manzur jadid eanh फिर से कुछ पर विचार करें, विशेष रूप से उस पर एक नया दृष्टिकोण बनाने के लिए phir se kuchh par vichaar karen, vishesh roop se us par ek naya drshtikon banaane ke lie ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ 'ਤੇ ਫਿਰ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਇਸ' ਤੇ ਨਵਾਂ ਪਰਿਪੇਖ ਬਣਾਉਣ ਲਈ kisē cīza'tē phira vicāra karō, ḵẖāsakara isa' tē navāṁ paripēkha baṇā'uṇa la'ī আবার কিছু বিবেচনা করুন, বিশেষত এটিতে একটি নতুন দৃষ্টিভঙ্গি তৈরি করতে ābāra kichu bibēcanā karuna, biśēṣata ēṭitē ēkaṭi natuna dr̥ṣṭibhaṅgi tairi karatē 特に、新しい視点を形成するために、もう一度考えます 特に 、 新しい 視点 を 形成 する ため に 、 もう一度 考えます とくに 、 あたらしい してん お けいせい する ため に 、 もういちど かんがえます tokuni , atarashī shiten o keisei suru tame ni , mōichido kangaemasu        
234     préfet reeve 里夫 lǐ fū reeve  reeve juez local Reeve główny sędzia Рив Riv ريف rif मज़बूत करना mazaboot karana ਰੀਵ rīva রিভ ribha リーブ リーブ りいぶ rību
235     Préfet Reeve 里夫 lǐ fū 里夫   Reeve Juez local Reeve Główny sędzia Рив Riv ريف rif मज़बूत करना mazaboot karana ਰੀਵ rīva রিভ ribha リーブ リーブ りいぶ rību        
236      un avocat en Angleterre dans le passé  a law officer in England in the past  过去在英国担任律师  guòqù zài yīngguó dānrèn lǜshī  a law officer in England in the past  um oficial de lei na Inglaterra no passado  un oficial de la ley en Inglaterra en el pasado  ein Jurist in England in der Vergangenheit  w przeszłości urzędnik prawny w Anglii  служащий юстиции в Англии в прошлом  sluzhashchiy yustitsii v Anglii v proshlom  ضابط قانون في إنجلترا في الماضي dabit qanun fi 'iinjiltira fi almadi  पिछले दिनों इंग्लैंड में एक कानून अधिकारी  pichhale dinon inglaind mein ek kaanoon adhikaaree  ਪਿਛਲੇ ਦਿਨੀਂ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨ ਅਧਿਕਾਰੀ  pichalē dinīṁ igalaiṇḍa vica ika kānūna adhikārī  অতীতে ইংল্যান্ডের একজন আইন কর্মকর্তা  atītē inlyānḍēra ēkajana ā'ina karmakartā  過去イギリスの法務官 過去 イギリス の 法務官 かこ イギリス の ほうむかん kako igirisu no hōmukan
237     (Vieille Angleterre) chef de ville (Old England) town chief （英格兰旧时的）城镇长官 (yīnggélán jiùshí de) chéngzhèn zhǎngguān (英格兰旧时的）城镇长官   (Velha Inglaterra) chefe da cidade (Vieja Inglaterra) jefe de la ciudad (Old England) Stadtchef Wódz miasta (Stara Anglia) (Старая Англия) глава города (Staraya Angliya) glava goroda (إنجلترا القديمة) رئيس بلدة ('injiltra alqadima) rayiys balda (पुराना इंग्लैंड) शहर प्रमुख (puraana inglaind) shahar pramukh (ਪੁਰਾਣਾ ਇੰਗਲੈਂਡ) ਕਸਬਾ ਮੁਖੀ (purāṇā igalaiṇḍa) kasabā mukhī (ওল্ড ইংল্যান্ড) শহর প্রধান (ōlḍa inlyānḍa) śahara pradhāna （旧イングランド）町長 （ 旧 イングランド ） 町長 （ きゅう イングランド ） ちょうちょう （ kyū ingurando ） chōchō        
238       A été avocat au Royaume-Uni dans le passé   Served as a lawyer in the UK in the past   过去在英国担任律师   guòqù zài yīngguó dānrèn lǜshī   过去在英国担任律师     Trabalhou como advogado no Reino Unido no passado   Trabajó como abogado en el Reino Unido en el pasado.   Arbeitete in der Vergangenheit als Anwalt in Großbritannien   W przeszłości służył jako prawnik w Wielkiej Brytanii   В прошлом работал юристом в Великобритании.   V proshlom rabotal yuristom v Velikobritanii.   عمل كمحامي في المملكة المتحدة في الماضي eamal kamuhami fi almamlakat almutahidat fi almadi   पिछले दिनों ब्रिटेन में एक वकील के रूप में सेवा की   pichhale dinon briten mein ek vakeel ke roop mein seva kee   ਪਿਛਲੇ ਦਿਨੀਂ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ   pichalē dinīṁ yūkē vica ika vakīla vajōṁ sēvā kītī   অতীতে ইউকেতে আইনজীবী হিসাবে কাজ করেছেন   atītē i'ukētē ā'inajībī hisābē kāja karēchēna   過去に英国で弁護士をしていた 過去 に 英国 で 弁護士 を していた かこ に えいこく で べんごし お していた kako ni eikoku de bengoshi o shiteita        
239     Temps Time 时 shí 时   Tempo Hora Zeit Czas Время Vremya زمن zaman समय samay ਸਮਾਂ samāṁ সময় samaẏa 時間 時間 じかん jikan        
240     réexaminer reexamine 复审 fùshěn reexamine  reexaminar reexaminar erneut untersuchen ponownie zbadać пересмотреть peresmotret' إعادة الفحص 'iieadat alfahs पुनर्परीक्षण punarpareekshan ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਂਚ ਕਰੋ dubārā jān̄ca karō পুনরায় পরীক্ষা করা punarāẏa parīkṣā karā 再検討する 再 検討 する さい けんとう する sai kentō suru
241     la revue review 复审 fùshěn 复审   Reveja revisión Rezension przejrzeć обзор obzor مراجعة murajaea समीक्षा sameeksha ਸਮੀਖਿਆ samīkhi'ā পুনঃমূল্যায়ন punaḥmūlyāẏana レビュー レビュー レビュー rebyū        
242     examiner ou réfléchir à nouveau à qc, surtout parce que vous devrez peut-être changer d'avis to examine or think about sth again, especially because you may need to change your opinion 重新检查或考虑某事，特别是因为您可能需要改变自己的看法 chóngxīn jiǎnchá huò kǎolǜ mǒu shì, tèbié shì yīnwèi nín kěnéng xūyào gǎibiàn zìjǐ de kànfǎ to examine or think about sth again, especially because you may need to change your opinion  para examinar ou pensar sobre sth novamente, especialmente porque você pode precisar mudar sua opinião para examinar o pensar en algo de nuevo, especialmente porque es posible que deba cambiar su opinión um etw noch einmal zu prüfen oder darüber nachzudenken, insbesondere weil Sie möglicherweise Ihre Meinung ändern müssen ponownie zbadać lub pomyśleć o czymś, zwłaszcza, że ​​może zajść potrzeba zmiany zdania изучить или подумать о чем-либо еще раз, особенно потому, что вам, возможно, придется изменить свое мнение izuchit' ili podumat' o chem-libo yeshche raz, osobenno potomu, chto vam, vozmozhno, pridetsya izmenit' svoye mneniye لفحص أو التفكير في شيء مرة أخرى ، خاصة لأنك قد تحتاج إلى تغيير رأيك lifahs 'aw altafkir fi shay' marat 'ukhraa , khasatan li'anak qad tahtaj 'iilaa taghyir rayuk विशेषकर sth के बारे में फिर से जाँच करने या सोचने के लिए, क्योंकि आपको अपनी राय बदलने की आवश्यकता हो सकती है visheshakar sth ke baare mein phir se jaanch karane ya sochane ke lie, kyonki aapako apanee raay badalane kee aavashyakata ho sakatee hai ਸਟੈੱਮ ਦੀ ਪੜਤਾਲ ਕਰਨ ਜਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਸੋਚਣ ਲਈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਰਾਏ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ saṭaima dī paṛatāla karana jāṁ dubārā sōcaṇa la'ī, ḵẖāsakara isa la'ī ki tuhānū āpaṇī rā'ē badalaṇa dī lōṛa hō sakadī hai আবার পরীক্ষা বা ভাবতে ভাবতে, বিশেষত কারণ আপনার নিজের মতামত পরিবর্তন করার প্রয়োজন হতে পারে your ābāra parīkṣā bā bhābatē bhābatē, biśēṣata kāraṇa āpanāra nijēra matāmata paribartana karāra praẏōjana hatē pārē your 特にあなたが意見を変える必要があるかもしれないので、もう一度sthを調べたり考えたりする 特に あなた が 意見 を 変える 必要 が ある かも しれないので 、 もう一度 sth を 調べ たり 考え たり する とくに あなた が いけん お かえる ひつよう が ある かも しれないので 、 もういちど sth お しらべ たり かんがえ たり する tokuni anata ga iken o kaeru hitsuyō ga aru kamo shirenainode , mōichido sth o shirabe tari kangae tari suru
243     Vérifiez à nouveau; reconsidérez Check again; reconsider 再次检查；重新舍虑 zàicì jiǎnchá; chóngxīn shě lǜ 再次检查；重新舍虑    Verifique novamente; reconsidere Vuelve a comprobar; reconsidera Überprüfen Sie es erneut Sprawdź ponownie; rozważ ponownie Проверить еще раз; пересмотреть Proverit' yeshche raz; peresmotret' تحقق مرة أخرى ؛ أعد النظر tuhaqiq maratan 'ukhraa ؛ 'aead alnazar फिर से जाँच करें; पुनर्विचार करें phir se jaanch karen; punarvichaar karen ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਂਚ ਕਰੋ; ਦੁਬਾਰਾ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ dubārā jān̄ca karō; dubārā vicāra karō আবার যাচাই করুন; পুনর্বিবেচনা করুন ābāra yācā'i karuna; punarbibēcanā karuna もう一度確認して、再検討してください もう一度 確認 して 、 再 検討 してください もういちど かくにん して 、 さい けんとう してください mōichido kakunin shite , sai kentō shitekudasai        
244     Revérifiez ou envisagez quelque chose, surtout parce que vous devrez peut-être changer d'avis Re-check or consider something, especially because you may need to change your opinion 重新检查或考虑某事，尤其是因为您可能需要改变自己的看法 chóngxīn jiǎnchá huò kǎolǜ mǒu shì, yóuqí shì yīnwèi nín kěnéng xūyào gǎibiàn zìjǐ de kànfǎ 重新检查或考虑某事，尤其是因为您可能需要改变自己的看法   Verifique novamente ou considere algo, especialmente porque você pode precisar mudar sua opinião Vuelva a verificar o considere algo, especialmente porque es posible que deba cambiar su opinión Überprüfen oder überlegen Sie etwas, insbesondere, weil Sie möglicherweise Ihre Meinung ändern müssen Sprawdź ponownie lub rozważ coś, zwłaszcza, że ​​być może będziesz musiał zmienić zdanie Перепроверьте или подумайте что-то, особенно потому, что вам, возможно, придется изменить свое мнение Pereprover'te ili podumayte chto-to, osobenno potomu, chto vam, vozmozhno, pridetsya izmenit' svoye mneniye أعد التحقق أو التفكير في شيء ما ، خاصة لأنك قد تحتاج إلى تغيير رأيك 'aeada altahaquq 'aw altafkir fi shay' ma , khasatan li'anak qad tahtaj 'iilaa taghyir rayuk किसी चीज़ की पुनः जाँच या विचार करना, विशेषकर इसलिए क्योंकि आपको अपनी राय बदलने की आवश्यकता हो सकती है kisee cheez kee punah jaanch ya vichaar karana, visheshakar isalie kyonki aapako apanee raay badalane kee aavashyakata ho sakatee hai ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਂਚ ਜਾਂ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਰਾਏ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ kisē cīza dī dubārā jān̄ca jāṁ vicāra karō, ḵẖāsakara isa la'ī ki tuhānū āpaṇī rā'ē badalaṇa dī lōṛa hō sakadī hai কিছু আবার যাচাই বা বিবেচনা করুন, বিশেষত কারণ আপনার নিজের মতামত পরিবর্তন করার প্রয়োজন হতে পারে kichu ābāra yācā'i bā bibēcanā karuna, biśēṣata kāraṇa āpanāra nijēra matāmata paribartana karāra praẏōjana hatē pārē 特にあなたの意見を変える必要があるかもしれないので、何かを再確認または検討してください 特に あなた の 意見 を 変える 必要 が ある かも しれないので 、 何 か を 再 確認 または 検討 してください とくに あなた の いけん お かえる ひつよう が ある かも しれないので 、 なに か お さい かくにん または けんとう してください tokuni anata no iken o kaeru hitsuyō ga aru kamo shirenainode , nani ka o sai kakunin mataha kentō shitekudasai        
245     chaque each 每 měi 每   cada cada jeder każdy каждый kazhdyy كل kl से प्रत्येक se pratyek ਹਰ ਇਕ hara ika প্রতিটি pratiṭi 各 各 かく kaku        
246     encore again 再 zài 再   novamente de nuevo nochmal jeszcze raz очередной раз ocherednoy raz مرة أخرى maratan 'ukhraa फिर phir ਦੁਬਾਰਾ dubārā আবার ābāra 再び 再び ふたたび futatabi        
247     synonyme synonym 代名词 dàimíngcí synonym sinônimo sinónimo Synonym synonim синоним sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay ਸਮਾਨਾਰਥੀ samānārathī প্রতিশব্দ pratiśabda シノニム シノニム シノニム shinonimu
248     réévaluer reassess 重新评估 chóngxīn pínggū reassess reavaliar revalorar neu bewerten ponowna ocena переоценить pereotsenit' أعد التقييم 'aeada altaqyim पुनर्मूल्यांकन punarmoolyaankan ਮੁੜ ਮੁਲਾਂਕਣ muṛa mulāṅkaṇa পুনর্নির্মাণ punarnirmāṇa 再評価する 再 評価 する さい ひょうか する sai hyōka suru
249      Toutes les preuves doivent être réexaminées.  All the evidence needs to be-reexamined.  所有证据都需要重新检查。  suǒyǒu zhèngjù dōu xūyào chóngxīn jiǎnchá.  All the evidence needs to be-reexamined.  Todas as evidências precisam ser reexaminadas.  Toda la evidencia necesita ser reexaminada.  Alle Beweise müssen erneut geprüft werden.  Wszystkie dowody muszą zostać ponownie zbadane.  Все доказательства необходимо пересмотреть.  Vse dokazatel'stva neobkhodimo peresmotret'.  كل الأدلة تحتاج إلى إعادة فحص. kl al'adilat tahtaj 'iilaa 'iieadat fahs.  सभी साक्ष्यों को नए सिरे से तैयार करने की जरूरत है।  sabhee saakshyon ko nae sire se taiyaar karane kee jaroorat hai.  ਸਾਰੇ ਸਬੂਤ ਮੁੜ-ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ.  sārē sabūta muṛa-vicāra karana dī lōṛa hai.  সমস্ত প্রমাণ পুনরায় পরীক্ষা করা প্রয়োজন।  samasta pramāṇa punarāẏa parīkṣā karā praẏōjana.  すべての証拠を再検討する必要があります。 すべて の 証拠 を 再 検討 する 必要 が あります 。 すべて の しょうこ お さい けんとう する ひつよう が あります 。 subete no shōko o sai kentō suru hitsuyō ga arimasu .
250     Toutes les preuves doivent être examinées All evidence needs to be reviewed 所有的证据都需要重新审核 Suǒyǒu de zhèngjù dōu xūyào chóngxīn shěnhé 所有的证据都需要重新审核   Todas as evidências precisam ser revistas Toda la evidencia necesita ser revisada Alle Beweise müssen überprüft werden Wszystkie dowody wymagają przeglądu Все доказательства должны быть рассмотрены Vse dokazatel'stva dolzhny byt' rassmotreny يجب مراجعة جميع الأدلة yjb murajaeatan jmye al'adila सभी साक्ष्यों की समीक्षा की जानी चाहिए sabhee saakshyon kee sameeksha kee jaanee chaahie ਸਾਰੇ ਸਬੂਤ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ Sārē sabūta dī samīkhi'ā karana dī lōṛa hai সমস্ত প্রমাণ পর্যালোচনা করা প্রয়োজন Samasta pramāṇa paryālōcanā karā praẏōjana すべての証拠を確認する必要があります すべて の 証拠 を 確認 する 必要 が あります すべて の しょうこ お かくにん する ひつよう が あります subete no shōko o kakunin suru hitsuyō ga arimasu        
251     nouvel examen reexamination 复试 fùshì reexamination  reexame reexaminación Nachprüfung ponowne badanie повторная проверка povtornaya proverka فحص من جديد fahas mn jadid नया इम्तहान naya imtahaan ਮੁੜ ਵਿਚਾਰ muṛa vicāra পুনরায় পরীক্ষা punarāẏa parīkṣā 再検討 再 検討 さい けんとう sai kentō
252     réf ref 参考 cānkǎo ref  ref árbitro ref ref ссылка ssylka المرجع almarjie संदर्भ sandarbh ਰੈਫ raipha রেফ rēpha ref ref れf ref
253     arbitre referee 裁判 cáipàn referee juiz árbitro Schiedsrichter Sędzia рефери referi حكم hukm पंच panch ਰੈਫਰੀ raipharī বিচারক bicāraka 審判 審判 しんぱん shinpan
254     arbitre referee 裁判 cáipàn 裁判   juiz árbitro Schiedsrichter Sędzia рефери referi حكم hukm पंच panch ਰੈਫਰੀ raipharī বিচারক bicāraka 審判 審判 しんぱん shinpan        
255 Le jeu n'est pas terminé tant que l'arbitre n'a pas sifflé. The game's not over till the ref blows the whistle. 直到裁判吹哨，比赛还没有结束。 zhídào cáipàn chuī shào, bǐsài hái méiyǒu jiéshù. The game's not over till the ref blows the whistle. O jogo não acaba até que o árbitro apite. El juego no termina hasta que el árbitro haga sonar el silbato. Das Spiel ist nicht vorbei, bis der Schiedsrichter pfeift. Gra kończy się dopiero po gwizdku sędziego. Игра не заканчивается, пока судья не даст свисток. Igra ne zakanchivayetsya, poka sud'ya ne dast svistok. اللعبة لم تنته حتى يطلق الحكم صافرته. alluebat lm tantah hataa yutliq alhukm safirath. रेफरी सीटी बजने तक खेल खत्म नहीं हुआ। repharee seetee bajane tak khel khatm nahin hua. ਗੇਮ ਖ਼ਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਜਦੋਂ ਤਕ ਰਿਫ ਨੇ ਸੀਟੀ ਨਹੀਂ ਉਡਾ ਦਿੱਤੀ. gēma ḵẖatama nahīṁ hō jāndī jadōṁ taka ripha nē sīṭī nahīṁ uḍā ditī. রেফটি হুইসেল ফুঁকানো পর্যন্ত গেমটি শেষ হয়নি। rēphaṭi hu'isēla phum̐kānō paryanta gēmaṭi śēṣa haẏani. 参照が笛を吹くまで、ゲームは終わりません。 参照 が 笛 を 吹く まで 、 ゲーム は 終わりません 。 さんしょう が ふえ お ふく まで 、 ゲーム わ おわりません 。 sanshō ga fue o fuku made , gēmu wa owarimasen .
256      L'arbitre siffle. Le jeu est terminé  The referee blows his whistle. The game is over  裁判吹响哨子。，比赛才算结束  Cáipàn chuī xiǎng shàozi., Bǐsài cái suàn jiéshù  裁判吹响哨子.，比赛才算结束    O árbitro apita. O jogo acabou  El árbitro hace sonar su silbato. El juego ha terminado.  Der Schiedsrichter pfeift. Das Spiel ist vorbei  Sędzia odgwizduje mecz zakończony  Судья дает свисток. Игра окончена.  Sud'ya dayet svistok. Igra okonchena.  أطلق الحكم صافرته انتهت المباراة 'atlaq alhukm safiratah aintahat almubara  रेफरी ने अपनी सीटी बजाई। खेल खत्म हो गया है  repharee ne apanee seetee bajaee. khel khatm ho gaya hai  ਰੈਫਰੀ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਸੀਟੀ ਵਜਾ ਦਿੱਤੀ. ਖੇਡ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਗਈ  Raipharī nē usa dī sīṭī vajā ditī. Khēḍa ḵẖatama hō ga'ī  রেফারি তার বাঁশিটি ফুটিয়ে তুলেছিল। খেলা শেষ  Rēphāri tāra bām̐śiṭi phuṭiẏē tulēchila. Khēlā śēṣa  審判が笛を吹く。ゲームオーバー 審判 が 笛 を 吹く 。 ゲーム オーバー しんぱん が ふえ お ふく 。 ゲーム オーバー shinpan ga fue o fuku . gēmu ōbā        
257     Le match ne s'est terminé que lorsque l'arbitre a sifflé. The game did not end until the referee blew his whistle. 直到裁判吹响哨子，比赛才结束。 zhídào cáipàn chuī xiǎng shàozi, bǐsài cái jiéshù. 直到裁判吹响哨子，比赛才结束。   O jogo não terminou até que o árbitro apitou. El partido no terminó hasta que el árbitro hizo sonar su silbato. Das Spiel endete erst, als der Schiedsrichter pfeifte. Gra nie zakończyła się, dopóki sędzia nie zagwizdał. Игра не закончилась, пока судья не дал свисток. Igra ne zakonchilas', poka sud'ya ne dal svistok. ولم تنته المباراة حتى أطلق الحكم صافرته. walam tantah almubarat hataa 'atlaq alhukm safirath. खेल तब तक समाप्त नहीं हुआ जब तक रेफरी ने अपनी सीटी नहीं बजाई। khel tab tak samaapt nahin hua jab tak repharee ne apanee seetee nahin bajaee. ਖੇਡ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਰੈਫਰੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸੀਟੀ ਨਹੀਂ ਉਡਾ ਦਿੱਤੀ. khēḍa udōṁ taka khatama nahīṁ hō'ī jadōṁ taka raipharī nē āpaṇī sīṭī nahīṁ uḍā ditī. খেলা শেষ হয়নি যতক্ষণ না রেফারি তার হুইসেল ফুঁকিয়ে দেয়। khēlā śēṣa haẏani yatakṣaṇa nā rēphāri tāra hu'isēla phum̐kiẏē dēẏa. 審判が笛を吹くまで試合は終了しなかった。 審判 が 笛 を 吹く まで 試合 は 終了 しなかった 。 しんぱん が ふえ お ふく まで しあい わ しゅうりょう しなかった 。 shinpan ga fue o fuku made shiai wa shūryō shinakatta .        
258     Étain Tin 钿 Diàn 鈿   Lata Estaño Zinn Cyna Банка Banka تين tayn टिन tin ਟੀਨ Ṭīna টিন Ṭina 錫 錫 すず suzu        
259 réf. ref. 参考 cānkǎo ref.  ref. árbitro. ref. ref. исх. iskh. المرجع. almarjie. संदर्भ। sandarbh. ਰੈਫ. raipha. রেফ rēpha ref。 ref 。 れf 。 ref .
260 référence abbr. abbr. reference 缩写参考 suōxiě cānkǎo abbr. reference  referência abreviada referencia abreviada Abk. Referenz skrót. odniesienie сокращенная ссылка sokrashchennaya ssylka المرجع almarjie सार। संदर्भ saar. sandarbh ਹਵਾਲਾ Havālā রেফারেন্স rēphārēnsa 省略リファレンス 省略 リファレンス しょうりゃく リファレンス shōryaku rifarensu
261 (utilisé notamment en entreprise comme moyen d'identifier qc comme un document) (used especially in business as a way of identifying sth such as a document) （特别是在商业中，用于识别某物的方式，例如文件） (tèbié shì zài shāngyè zhōng, yòng yú shìbié mǒu wù de fāngshì, lìrú wénjiàn) (used especially in business as a way of identifying sth such as a document) (usado especialmente em negócios como uma forma de identificar coisas, como um documento) (utilizado especialmente en los negocios como una forma de identificar algo como un documento) (wird insbesondere im Geschäftsleben verwendet, um etw wie ein Dokument zu identifizieren) (używany szczególnie w biznesie jako sposób identyfikacji czegoś, np. dokument) (используется особенно в бизнесе как способ идентификации, например документа) (ispol'zuyetsya osobenno v biznese kak sposob identifikatsii, naprimer dokumenta) (تستخدم بشكل خاص في الأعمال التجارية كطريقة لتحديد أشياء مثل مستند) (tstakhdim bishakl khasin fi al'aemal altijariat katariqat litahdid 'ashya' mithl mstnd) (विशेष रूप से व्यापार में उपयोग किया जाता है, जो एक दस्तावेज के रूप में sth की पहचान के तरीके के रूप में होता है) (vishesh roop se vyaapaar mein upayog kiya jaata hai, jo ek dastaavej ke roop mein sth kee pahachaan ke tareeke ke roop mein hota hai) (ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿਚ sth ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਦੇ asੰਗ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) (khāsa karakē kārōbāra vica sth dī pachāṇa karana dē asga jivēṁ ki ika dasatāvēza vajōṁ varati'ā jāndā hai) (বিশেষত ব্যবসায়ের ক্ষেত্রে কোনও নথির মতো চিহ্নিত করার উপায় হিসাবে ব্যবহৃত হয়) (biśēṣata byabasāẏēra kṣētrē kōna'ō nathira matō cihnita karāra upāẏa hisābē byabahr̥ta haẏa) （特に文書などのsthを識別する方法としてビジネスで使用されます） （ 特に 文書 など の sth を 識別 する 方法 として ビジネス で 使用 されます ） （ とくに ぶんしょ など の sth お しきべつ する ほうほう として ビジネス で しよう されます ） （ tokuni bunsho nado no sth o shikibetsu suru hōhō toshite bijinesu de shiyō saremasu ）
262     Numéro de document (spécialement utilisé pour la classification des documents commerciaux) Document number (especially used for business document classification) 文件编号（尤为商业文件分类） wénjiàn biānhào (yóuwéi shāngyè wénjiàn fēnlèi) 文件编号 (尤用于商业文件分类）   Número do documento (especialmente usado para classificação de documentos comerciais) Número de documento (utilizado especialmente para la clasificación de documentos comerciales) Dokumentennummer (insbesondere für die Klassifizierung von Geschäftsdokumenten verwendet) Numer dokumentu (szczególnie używany do klasyfikacji dokumentów biznesowych) Номер документа (особенно используется для классификации бизнес-документов) Nomer dokumenta (osobenno ispol'zuyetsya dlya klassifikatsii biznes-dokumentov) رقم المستند (يستخدم بشكل خاص لتصنيف مستندات الأعمال) raqm almustand (ysatakhdm bishakl khasin litasnif mustanadat al'aemal) दस्तावेज़ संख्या (विशेष रूप से व्यावसायिक दस्तावेज़ वर्गीकरण के लिए उपयोग की जाती है) dastaavez sankhya (vishesh roop se vyaavasaayik dastaavez vargeekaran ke lie upayog kee jaatee hai) ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੰਬਰ (ਖ਼ਾਸਕਰ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਰਗੀਕਰਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) dasatāvēza nabara (ḵẖāsakara kārōbāra dasatāvēza varagīkaraṇa la'ī varati'ā jāndā hai) নথি নম্বর (বিশেষত ব্যবসায়ের নথির শ্রেণিবিন্যাসের জন্য ব্যবহৃত) nathi nambara (biśēṣata byabasāẏēra nathira śrēṇibin'yāsēra jan'ya byabahr̥ta) 文書番号（特にビジネス文書分類に使用） 文書 番号 （ 特に ビジネス 文書 分類 に 使用 ） ぶんしょ ばんごう （ とくに ビジネス ぶんしょ ぶんるい に しよう ） bunsho bangō （ tokuni bijinesu bunsho bunrui ni shiyō ）        
263 notre réf: 3498 our ref.: 3498 我们的编号。：3498 wǒmen de biānhào.:3498 our ref.: 3498 nossa ref .: 3498 nuestra ref .: 3498 unsere Ref.: 3498 nasz numer: 3498 наш исх .: № 3498 nash iskh .: № 3498 مرجعنا: 3498 marjiena: 3498 हमारे रेफरी: 3498 hamaare repharee: 3498 ਸਾਡੇ ਹਵਾਲੇ: 3498 sāḍē havālē: 3498 আমাদের রেফারেন্স: 3498 āmādēra rēphārēnsa: 3498 私たちの参照：3498 私たち の 参照 ： 3498 わたしたち の さんしょう ： 3498 watashitachi no sanshō ： 3498
264     Notre numéro: 3498 Our number: 3498 我方编号：3498 Wǒ fāng biānhào:3498 我方编号： 3498   Nosso número: 3498 Nuestro número: 3498 Unsere Nummer: 3498 Nasz numer: 3498 Наш номер: 3498 Nash nomer: 3498 رقمنا: 3498 raqmana: 3498 हमारी संख्या: 3498 hamaaree sankhya: 3498 ਸਾਡਾ ਨੰਬਰ: 3498 Sāḍā nabara: 3498 আমাদের নম্বর: 3498 Āmādēra nambara: 3498 当社番号：3498 当社 番号 ： 3498 とうしゃ ばんごう ： 3498 tōsha bangō ： 3498        
265 réfectoire refectory 食堂 Shítáng refectory refeitório refectorio Refektorium refektarz трапезная trapeznaya قاعة طعام qaeat taeam चायख़ाना chaayakhaana ਰਿਫੈਕਟਰੀ Riphaikaṭarī প্রতিচ্ছবি Praticchabi 食堂 食堂 しょくどう shokudō
266 réfectoires refectories 食堂 shítáng refectories refeitórios refectorios Refektorien refektarzach трапезные trapeznyye قاعات الطعام qaeat altaeam refectories raifaichtoriais ਰਿਫੈਕਟਰੀਜ riphaikaṭarīja প্রতিচ্ছবি praticchabi 食堂 食堂 しょくどう shokudō
267 une grande salle dans laquelle les repas sont servis, notamment dans une institution religieuse et dans certaines écoles et collèges de Grande-Bretagne a large room in which meals are served, especially in a religious institu­tion and in some schools and colleges in Britain 用餐的大房间，特别是在宗教机构和英国的一些学校中 yòngcān de dà fángjiān, tèbié shì zài zōngjiào jīgòu hé yīngguó de yīxiē xuéxiào zhōng a large room in which meals are served, especially in a religious institu­tion and in some schools and colleges in Britain  uma grande sala onde as refeições são servidas, especialmente em uma instituição religiosa e em algumas escolas e faculdades na Grã-Bretanha una gran sala en la que se sirven las comidas, especialmente en una institución religiosa y en algunas escuelas y universidades de Gran Bretaña Ein großer Raum, in dem Mahlzeiten serviert werden, insbesondere in einer religiösen Einrichtung und in einigen Schulen und Colleges in Großbritannien duża sala, w której serwowane są posiłki, zwłaszcza w instytucjach religijnych oraz w niektórych szkołach i na uczelniach w Wielkiej Brytanii большая комната, в которой подается еда, особенно в религиозных учреждениях и в некоторых школах и колледжах в Великобритании bol'shaya komnata, v kotoroy podayetsya yeda, osobenno v religioznykh uchrezhdeniyakh i v nekotorykh shkolakh i kolledzhakh v Velikobritanii غرفة كبيرة تقدم فيها وجبات الطعام خاصة في مؤسسة دينية وفي بعض المدارس والكليات في بريطانيا ghurfat kabirat taqadam fiha wajubbat altaeam khasatan fi muasasat diniat wafi bed almadaris walkaliyat fi britania एक बड़ा कमरा जिसमें भोजन परोसा जाता है, विशेषकर धार्मिक संस्थान में और ब्रिटेन के कुछ स्कूलों और कॉलेजों में ek bada kamara jisamen bhojan parosa jaata hai, visheshakar dhaarmik sansthaan mein aur briten ke kuchh skoolon aur kolejon mein ਇਕ ਵੱਡਾ ਕਮਰਾ ਜਿਸ ਵਿਚ ਖਾਣਾ ਪਰੋਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਇਕ ਧਾਰਮਿਕ ਸੰਸਥਾ ਵਿਚ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਕੁਝ ਸਕੂਲ ਅਤੇ ਕਾਲਜਾਂ ਵਿਚ ika vaḍā kamarā jisa vica khāṇā parōsi'ā jāndā hai, ḵẖāsakara ika dhāramika sasathā vica atē briṭēna dē kujha sakūla atē kālajāṁ vica একটি বড় কক্ষ যেখানে খাবার পরিবেশন করা হয়, বিশেষত একটি ধর্মীয় প্রতিষ্ঠানে এবং ব্রিটেনের কয়েকটি স্কুল এবং কলেজগুলিতে ēkaṭi baṛa kakṣa yēkhānē khābāra paribēśana karā haẏa, biśēṣata ēkaṭi dharmīẏa pratiṣṭhānē ēbaṁ briṭēnēra kaẏēkaṭi skula ēbaṁ kalējagulitē 食事が提供される広い部屋、特に宗教機関や英国の一部の学校や大学で 食事 が 提供 される 広い 部屋 、 特に 宗教 機関 や 英国 の 一部 の 学校 や 大学 で しょくじ が ていきょう される ひろい へや 、 とくに しゅうきょう きかん や えいこく の いちぶ の がっこう や だいがく で shokuji ga teikyō sareru hiroi heya , tokuni shūkyō kikan ya eikoku no ichibu no gakkō ya daigaku de
268     (Surtout ceux des groupes confessionnels anglais et des écoles) cantines, restaurants (Especially those of English church groups and schools) canteens, restaurants （尤指英国教会团体和学校的）食堂，餐厅 (yóu zhǐ yīngguó jiàohuì tuántǐ hé xuéxiào de) shítáng, cāntīng (尤指英国教会团体和学校的）食堂，餐厅   (Especialmente aqueles de grupos religiosos e escolas inglesas) cantinas, restaurantes (Especialmente los de grupos de iglesias y escuelas inglesas) comedores, restaurantes (Besonders die von englischen Kirchengruppen und Schulen) Kantinen, Restaurants (Zwłaszcza te z angielskich grup kościelnych i szkół) stołówki, restauracje (Особенно в английских церковных группах и школах) столовые, рестораны (Osobenno v angliyskikh tserkovnykh gruppakh i shkolakh) stolovyye, restorany (خاصة مجموعات ومدارس الكنيسة الإنجليزية) المقاصف والمطاعم (khasat majmueat wamadaris alkanisat al'iinjlizia) almaqasif walmataeim (विशेष रूप से अंग्रेजी चर्च समूहों और स्कूलों के) कैंटीन, रेस्तरां (vishesh roop se angrejee charch samoohon aur skoolon ke) kainteen, restaraan (ਖ਼ਾਸਕਰ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਚਰਚ ਸਮੂਹਾਂ ਅਤੇ ਸਕੂਲਾਂ ਦੇ) ਕੰਟੀਨ, ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ (ḵẖāsakara igaliśa caraca samūhāṁ atē sakūlāṁ dē) kaṭīna, raisaṭōraiṇṭa (বিশেষত ইংলিশ গির্জার গ্রুপ এবং স্কুলগুলির) ক্যান্টিন, রেস্তোঁরা (biśēṣata inliśa girjāra grupa ēbaṁ skulagulira) kyānṭina, rēstōm̐rā （特にイギリスの教会グループと学校のもの）食堂、レストラン （ 特に イギリス の 教会 グループ と 学校 の もの ） 食堂 、 レストラン （ とくに イギリス の きょうかい グループ と がっこう の もの ） しょくどう 、 レストラン （ tokuni igirisu no kyōkai gurūpu to gakkō no mono ） shokudō , resutoran        
269  référer  refer  参考  cānkǎo  refer  referir  referir  verweisen  odnosić się  ссылаться  ssylat'sya  أشير 'ushir  उल्लेख  ullekh  ਵੇਖੋ  vēkhō  উল্লেখ করুন  ullēkha karuna  紹介する 紹介 する しょうかい する shōkai suru
270 référent referr 推荐人 tuījiàn rén referr  referr referir referr polecający ссылающийся ssylayushchiysya الإحالة al'iihala referr raifairr ਹਵਾਲਾ havālā রেফার rēphāra 紹介者 紹介者 しょうかいしゃ shōkaisha
271 se référer à sb / sth (comme sth) refer to sb/sth (as sth) 指某人（某人） zhǐ mǒu rén (mǒu rén) refer to sb/sth (as sth)  referir-se a sb / sth (como sth) referirse a sb / sth (como sth) siehe jdn / etw (als etw) refer to sb / sth (as sth) обратитесь к sb / sth (как sth) obratites' k sb / sth (kak sth) الرجوع إلى sb / sth (مثل sth) alrujue 'iilaa sb / sth (mthil sth) sb / sth (sth के रूप में) का संदर्भ लें sb / sth (sth ke roop mein) ka sandarbh len sb / sth (sth ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ) ਵੇਖੋ sb/ sth (sth dē taura tē) vēkhō sb / sth (sth হিসাবে) দেখুন sb/ sth (sth hisābē) dēkhuna sb / sthを参照（sthとして） sb / sth を 参照 （ sth として ） sb / sth お さんしょう （ sth として ） sb / sth o sanshō （ sth toshite ）
272 mentionner ou parler de qn / qc to mention or speak about sb/sth 提及或谈论某人 tí jí huò tánlùn mǒu rén to mention or speak about sb/sth  mencionar ou falar sobre sb / sth mencionar o hablar sobre algo o algo jdn / etw zu erwähnen oder darüber zu sprechen wspomnieć lub porozmawiać o kimś / czymś упоминать или говорить о sb / sth upominat' ili govorit' o sb / sth لذكر أو التحدث عن sb / sth ladhikr 'aw altahaduth ean sb / sth sb / sth के बारे में बताना या बोलना sb / sth ke baare mein bataana ya bolana sb / sth ਬਾਰੇ ਦੱਸਣਾ ਜਾਂ ਬੋਲਣਾ sb/ sth bārē dasaṇā jāṁ bōlaṇā sb / sth সম্পর্কে উল্লেখ বা কথা বলা sb/ sth samparkē ullēkha bā kathā balā sb / sthについて言及または話す sb / sth について 言及 または 話す sb / sth について げんきゅう または はなす sb / sth nitsuite genkyū mataha hanasu
273     Mention Mention 提到；谈及；说起 tí dào; tán jí; shuō qǐ 提到；谈及；说起   Menção Mencionar Erwähnen Wzmianka Упоминание Upominaniye أشير 'ushir उल्लेख ullekh ਜ਼ਿਕਰ zikara উল্লেখ করুন ullēkha karuna 言及 言及 げんきゅう genkyū        
274 les victimes n'étaient pas désignées par leur nom the victims were not referred to by name 没有提到受害者的名字 méiyǒu tí dào shòuhài zhě de míngzì the victims were not referred to by name as vítimas não foram referidas pelo nome las víctimas no fueron mencionadas por su nombre Die Opfer wurden nicht namentlich erwähnt ofiary nie były wymieniane z nazwiska жертвы не назывались по имени zhertvy ne nazyvalis' po imeni لم تتم الإشارة إلى الضحايا بالاسم lm tatima al'iisharat 'iilaa aldahaya bialaism पीड़ितों को नाम से संदर्भित नहीं किया गया था peediton ko naam se sandarbhit nahin kiya gaya tha ਪੀੜਤ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ pīṛata vi'akatī'āṁ dā nāma nahīṁ li'ā gi'ā sī ক্ষতিগ্রস্থদের নাম উল্লেখ করা হয়নি kṣatigrasthadēra nāma ullēkha karā haẏani 犠牲者は名前で呼ばれなかった 犠牲者 は 名前 で 呼ばれなかった ぎせいしゃ わ なまえ で よばれなかった giseisha wa namae de yobarenakatta
275     Le nom de la victime n'est pas mentionné The name of the victim is not mentioned 没有提到受害人的姓名 méiyǒu tí dào shòuhài rén de xìngmíng 沒有提到受害人的姓名   O nome da vítima não é mencionado No se menciona el nombre de la víctima. Der Name des Opfers wird nicht erwähnt Nie podano nazwiska ofiary Имя жертвы не упоминается. Imya zhertvy ne upominayetsya. لم يذكر اسم الضحية lam yudhkar asm aldahia पीड़िता के नाम का उल्लेख नहीं है peedita ke naam ka ullekh nahin hai ਪੀੜਤ ਦੇ ਨਾਮ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ pīṛata dē nāma dā zikara nahīṁ kītā gi'ā hai ভুক্তভোগীর নাম উল্লেখ করা হয়নি bhuktabhōgīra nāma ullēkha karā haẏani 被害者の名前は言及されていません 被害者 の 名前 は 言及 されていません ひがいしゃ の なまえ わ げんきゅう されていません higaisha no namae wa genkyū sareteimasen        
276     Aucune mention du nom de la victime No mention of the victim's name 没有提到受害者的名字 méiyǒu tí dào shòuhài zhě de míngzì 没有提到受害者的名字   Sem menção do nome da vítima Sin mención del nombre de la víctima Keine Erwähnung des Namens des Opfers Brak wzmianki o nazwisku ofiary Никакого упоминания имени жертвы Nikakogo upominaniya imeni zhertvy لم يذكر اسم الضحية lam yudhkar asm aldahia पीड़ित के नाम का कोई उल्लेख नहीं peedit ke naam ka koee ullekh nahin ਪੀੜਤ ਦੇ ਨਾਮ ਦਾ ਕੋਈ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ pīṛata dē nāma dā kō'ī zikara nahīṁ ভুক্তভোগীর নাম উল্লেখ নেই bhuktabhōgīra nāma ullēkha nē'i 被害者の名前についての言及なし 被害者 の 名前 について の 言及 なし ひがいしゃ の なまえ について の げんきゅう なし higaisha no namae nitsuite no genkyū nashi        
277 Sa mère ne l'a plus jamais fait référence Her mother never referred to him again 她妈妈再也没有提到他 tā māmā zài yě méiyǒu tí dào tā Her mother never referred to him again A mãe dela nunca mais se referiu a ele Su madre nunca volvió a referirse a él. Ihre Mutter hat ihn nie wieder erwähnt Jej matka nigdy więcej do niego nie odniosła się Ее мать больше никогда не обращалась к нему Yeye mat' bol'she nikogda ne obrashchalas' k nemu لم تشر والدتها إليه مرة أخرى lm tushir walidatuha 'iilayh maratan 'ukhraa उसकी माँ ने उसे फिर कभी नहीं भेजा usakee maan ne use phir kabhee nahin bheja ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ usadī māṁ nē usa nū dubārā kadē nahīṁ dasi'ā তার মা তাকে আর কখনও উল্লেখ করেনি tāra mā tākē āra kakhana'ō ullēkha karēni 彼女の母親は二度と彼に触れなかった 彼女 の 母親 は 二度と 彼 に 触れなかった かのじょ の ははおや わ にどと かれ に ふれなかった kanojo no hahaoya wa nidoto kare ni furenakatta
278     Sa mère ne l'a plus jamais mentionné Her mother never mentioned him again 她的母亲再也没有提起过他 tā de mǔqīn zài yě méiyǒu tíqǐguò tā 她的母亲再也没有提起过他   A mãe dela nunca mais o mencionou Su madre nunca volvió a mencionarlo. Ihre Mutter hat ihn nie wieder erwähnt Jej matka nigdy więcej o nim nie wspomniała Ее мать больше никогда о нем не упоминала Yeye mat' bol'she nikogda o nem ne upominala والدتها لم تذكره مرة أخرى waldatuha lm tadhakarah marat 'ukhraa उसकी माँ ने फिर कभी उसका जिक्र नहीं किया usakee maan ne phir kabhee usaka jikr nahin kiya ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਉਸਦਾ ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ usadī māṁ nē usadā dubārā kadē zikara nahīṁ kītā তার মা আর কখনও তাঁর উল্লেখ করেনি tāra mā āra kakhana'ō tām̐ra ullēkha karēni 彼女の母親は二度と彼に言及しなかった 彼女 の 母親 は 二度と 彼 に 言及 しなかった かのじょ の ははおや わ にどと かれ に げんきゅう しなかった kanojo no hahaoya wa nidoto kare ni genkyū shinakatta        
279 vous savez de qui je parle. you know who I’m referring to. 你知道我指的是谁。 nǐ zhīdào wǒ zhǐ de shì shéi. you know who I’m referring to.  você sabe a quem estou me referindo. ya sabes a quién me refiero. Sie wissen, auf wen ich mich beziehe. wiesz, o kim mówię. вы знаете, о ком я говорю. vy znayete, o kom ya govoryu. أنت تعرف من أشير إليه. 'ant taerif min 'ushir 'iilayh. आप जानते हैं कि मैं किसका जिक्र कर रहा हूं aap jaanate hain ki main kisaka jikr kar raha hoon ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਮੈਂ ਕਿਸ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. tusīṁ jāṇadē hō maiṁ kisa dā zikara kara rihā hāṁ. আপনি জানেন আমি কার সাথে উল্লেখ করছি। āpani jānēna āmi kāra sāthē ullēkha karachi. あなたは私が誰を参照しているか知っています。 あなた は 私 が 誰 を 参照 している か 知っています 。 あなた わ わたし が だれ お さんしょう している か しっています 。 anata wa watashi ga dare o sanshō shiteiru ka shitteimasu .
280     Tu sais de qui je veux dire You know who i mean 你知道我指的是谁 Nǐ zhīdào wǒ zhǐ de shì shéi 你知道我指的是谁    Voce sabe o que eu quero dizer Tu sabes a quien me refiero Du weißt wen ich meine Wiesz, kogo mam na myśli Вы знаете, о ком я Vy znayete, o kom ya أنت تعرف من أعني 'ant taerif min 'aeni आप जानते हैं कि मेरा मतलब कौन है aap jaanate hain ki mera matalab kaun hai ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਕੌਣ ਹੈ Tusīṁ jāṇadē hō mērā matalaba kauṇa hai তুমি জানো আমি কে বলতে চাইছি Tumi jānō āmi kē balatē cā'ichi あなたは私が誰を意味するか知っています あなた は 私 が 誰 を 意味 する か 知っています あなた わ わたし が だれ お いみ する か しっています anata wa watashi ga dare o imi suru ka shitteimasu        
281 Elle parlait toujours de Ben comme de ce gentil homme She always referred to Ben as that nice man 她总是称本为那个好人 tā zǒng shì chēng běn wèi nàgè hǎorén She always referred to Ben as that nice man Ela sempre se referiu a Ben como aquele homem bom Ella siempre se refirió a Ben como ese buen hombre Sie hat Ben immer als diesen netten Mann bezeichnet Zawsze mówiła o Benie jako o tym miłym człowieku Она всегда называла Бена тем милым человеком Ona vsegda nazyvala Bena tem milym chelovekom لقد أشارت دائمًا إلى بن على أنه ذلك الرجل اللطيف laqad 'asharat daymana 'iilaa bin ealaa 'anah dhlk alrajul allatif उसने हमेशा बेन को उस अच्छे आदमी के रूप में संदर्भित किया usane hamesha ben ko us achchhe aadamee ke roop mein sandarbhit kiya ਉਸਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਬੈਨ ਨੂੰ ਉਸ ਚੰਗੇ ਆਦਮੀ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ usanē hamēśāṁ baina nū usa cagē ādamī vajōṁ jāṇi'ā তিনি বেনকে সর্বদা সেই সুন্দর মানুষ হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন tini bēnakē sarbadā sē'i sundara mānuṣa hisābē ullēkha karēchilēna 彼女はいつもベンをあのいい男と呼んでいた 彼女 は いつも ベン を あの いい 男 と 呼んでいた かのじょ わ いつも ベン お あの いい おとこ と よんでいた kanojo wa itsumo ben o ano ī otoko to yondeita
282     Elle appelle toujours Ben, l'homme bon She always calls Ben, the good man 她总是称本为，那个大好人 tā zǒng shì chēng běn wèi, nàgè dàhǎo rén 她总是称本为,那个大好人   Ela sempre chama Ben, o homem bom Ella siempre llama a Ben, el buen hombre Sie ruft immer Ben an, den guten Mann Zawsze dzwoni do Bena, dobrego człowieka Она всегда называет Беном хорошим человеком Ona vsegda nazyvayet Benom khoroshim chelovekom إنها دائما تدعو بن ، الرجل الصالح 'iinaha dayimaan tadeu bin , alrajul alsaalih वह हमेशा अच्छे इंसान बेन को बुलाती है vah hamesha achchhe insaan ben ko bulaatee hai ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬੇਨ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਚੰਗਾ ਆਦਮੀ uha hamēśā bēna nū bulā'undī hai, cagā ādamī তিনি বেনকে সবসময় ডাকেন, ভাল মানুষ tini bēnakē sabasamaẏa ḍākēna, bhāla mānuṣa 彼女はいつも善人であるベンを呼ぶ 彼女 は いつも 善人である ベン を 呼ぶ かのじょ わ いつも ぜんにんである ベン お よぶ kanojo wa itsumo zennindearu ben o yobu        
283 J'ai promis de ne plus revenir sur le sujet I promised not to refer to the matter again 我答应不再提及此事 wǒ dāyìng bù zài tí jí cǐ shì I promised not to refer to the matter again Eu prometi não me referir ao assunto novamente Prometí no volver a referirme al asunto Ich habe versprochen, mich nicht noch einmal auf die Sache zu beziehen Obiecałem, że więcej nie będę odnosić się do sprawy Я обещал больше не касаться этого вопроса YA obeshchal bol'she ne kasat'sya etogo voprosa لقد وعدت بعدم الرجوع إلى الموضوع مرة أخرى laqad waeadat bieadam alrujue 'iilaa almawdue maratan 'ukhraa मैंने फिर से मामले का हवाला नहीं देने का वादा किया mainne phir se maamale ka havaala nahin dene ka vaada kiya ਮੈਂ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਦੱਸਾਂਗਾ maiṁ vā'adā kītā sī ki maiṁ isa māmalē nū dubārā nahīṁ dasāṅgā আমি প্রতিশ্রুতি দিয়েছি যে বিষয়টি আবার উল্লেখ করা হবে না āmi pratiśruti diẏēchi yē biṣaẏaṭi ābāra ullēkha karā habē nā 私はその問題を再び言及しないことを約束しました 私 は その 問題 を 再び 言及 しない こと を 約束 しました わたし わ その もんだい お ふたたび げんきゅう しない こと お やくそく しました watashi wa sono mondai o futatabi genkyū shinai koto o yakusoku shimashita
284     J'ai promis de ne plus jamais le mentionner I promised never to mention it again 我答应过再也禾提这事了 wǒ dāyìngguò zài yě hé tí zhè shìle 我答应过再也禾提这事了   Eu prometi nunca mais mencionar isso Prometí no volver a mencionarlo nunca Ich habe versprochen, es nie wieder zu erwähnen Obiecałem, że nigdy więcej o tym nie wspomnę Я обещал никогда больше не упоминать об этом YA obeshchal nikogda bol'she ne upominat' ob etom لقد وعدت ألا أذكرها مرة أخرى laqad waeadat 'alaa 'adhkuruha maratan 'ukhraa मैंने वादा किया था कि फिर कभी इसका उल्लेख नहीं करूंगा mainne vaada kiya tha ki phir kabhee isaka ullekh nahin karoonga ਮੈਂ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇਸ ਦਾ ਦੁਬਾਰਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ maiṁ vā'adā kītā ki isa dā dubārā zikara kadē nahīṁ karāṅgā আমি প্রতিশ্রুতি দিয়েছি যে এটি আর কখনও উল্লেখ করব না āmi pratiśruti diẏēchi yē ēṭi āra kakhana'ō ullēkha karaba nā 私は二度とそれを言わないことを約束しました 私 は 二度と それ を 言わない こと を 約束 しました わたし わ にどと それ お いわない こと お やくそく しました watashi wa nidoto sore o iwanai koto o yakusoku shimashita        
285 Ne pas manger note at 不吃 bù chī note at  não coma No comer nicht essen nie jeść Не ешьте Ne yesh'te لا يأكل la yakul मत खाना mat khaana 'ਤੇ ਨੋਟ 'tē nōṭa খেতে না khētē nā 食べない 食べない たべない tabenai
286 mention mention 提到 tí dào mention menção mencionar erwähnen wzmianka упомянуть upomyanut' أشير 'ushir उल्लेख ullekh ਜ਼ਿਕਰ zikara উল্লেখ ullēkha 言及 言及 げんきゅう genkyū
287 se référer à qn / qc refer to sb/sth 指某人 zhǐ mǒu rén refer to sb/sth consulte sb / sth referirse a sb / sth siehe jdn / etw refer to sb / sth обратитесь к sb / sth obratites' k sb / sth الرجوع إلى sb / sth alrujue 'iilaa sb / sth sb / sth को देखें sb / sth ko dekhen ਐਸਬੀ / ਐਸਟੀਐਚ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿਓ aisabī/ aisaṭī'aica dā havālā di'ō sb / sth দেখুন sb/ sth dēkhuna sb / sthを参照 sb / sth を 参照 sb / sth お さんしょう sb / sth o sanshō
288 décrire ou être connecté à qn / qc to describe or be connected to sb/sth 描述或与某人联系 miáoshù huò yǔ mǒu rén liánxì to describe or be connected to sb/sth  para descrever ou estar conectado a sb / sth para describir o estar conectado a sb / sth jdn / etw beschreiben oder mit ihm verbunden sein opisywać lub być podłączonym do kogoś / czegoś описывать или быть связанным с sb / sth opisyvat' ili byt' svyazannym s sb / sth لوصف أو الاتصال بـ sb / sth liwasf 'aw alaitisal b sb / sth sb / sth से जुड़े या वर्णन करने के लिए sb / sth se jude ya varnan karane ke lie sb / sth ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਜਾਂ ਜੁੜੇ ਰਹਿਣ ਲਈ sb/ sth dā varaṇana karana jāṁ juṛē rahiṇa la'ī sb / sth এর সাথে বর্ণনা করতে বা সংযুক্ত হতে sb/ sth ēra sāthē barṇanā karatē bā sanyukta hatē sb / sthの説明または接続 sb / sth の 説明 または 接続 sb / sth の せつめい または せつぞく sb / sth no setsumei mataha setsuzoku
289     Décrire; se rapporter; se rapporter à Describe; relate to; relate to 描述；涉及；与...相关 miáoshù; shèjí; yǔ... Xiāngguān 描述；涉及；与…相关   Descrever; relacionar com; relacionar com Describir; relacionarse con; relacionarse con Beschreibe, beziehe dich auf, beziehe dich auf Opisywać; odnosić się; odnosić się do Опишите; относитесь к; относитесь к Opishite; otnosites' k; otnosites' k وصف ؛ تتعلق ؛ تتصل wasaf ; tataealaq ; tatasil वर्णन करना; संबंधित करना; संबंधित करना varnan karana; sambandhit karana; sambandhit karana ਵਰਣਨ ਕਰੋ; ਸੰਬੰਧਿਤ varaṇana karō; sabadhita সম্পর্কিত; সম্পর্কিত; সম্পর্কিত samparkita; samparkita; samparkita 説明、関連、関連 説明 、 関連 、 関連 せつめい 、 かんれん 、 かんれん setsumei , kanren , kanren        
290 l'étoile fait référence aux éléments destinés à l'apprenant avancé. the star refers to items which are intended for the advanced learner. 星号是指供高级学习者使用的项目。 xīng hào shì zhǐ gòng gāojí xuéxí zhě shǐyòng de xiàngmù. the star refers to items which are intended for the advanced learner. a estrela refere-se a itens destinados ao aluno avançado. la estrella se refiere a elementos destinados al alumno avanzado. Der Stern bezieht sich auf Gegenstände, die für fortgeschrittene Lernende bestimmt sind. gwiazdka odnosi się do przedmiotów, które są przeznaczone dla zaawansowanych uczniów. звездочка относится к предметам, предназначенным для продвинутых учеников. zvezdochka otnositsya k predmetam, prednaznachennym dlya prodvinutykh uchenikov. تشير النجمة إلى العناصر المخصصة للمتعلم المتقدم. tushir alnajmat 'iilaa aleanasir almukhasasat lilmutaealim almutaqadim. स्टार उन वस्तुओं को संदर्भित करता है जो उन्नत शिक्षार्थी के लिए अभिप्रेत हैं। staar un vastuon ko sandarbhit karata hai jo unnat shikshaarthee ke lie abhipret hain. ਸਟਾਰ ਉਹਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉੱਨਤ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੇ ਲਈ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. saṭāra uhanāṁ cīzāṁ dā havālā didā hai jō unata sikhaṇa vālē la'ī hudē hana. নক্ষত্রটি এমন আইটেমগুলিকে বোঝায় যা উন্নত শিক্ষার্থীর জন্য তৈরি। nakṣatraṭi ēmana ā'iṭēmagulikē bōjhāẏa yā unnata śikṣārthīra jan'ya tairi. スターは、上級者向けのアイテムです。 スター は 、 上級者向け の アイテムです 。 スター わ 、 じょうきゅうしゃむけ の あいてむです 。 sutā wa , jōkyūshamuke no aitemudesu .
291     Les éléments marqués d'un astérisque sont destinés aux apprenants de haut niveau Items marked with an asterisk are for high-level learners 标有星号的项目是给髙阶学习者的 Biāo yǒu xīng hào de xiàngmù shì gěi gāo jiē xuéxí zhě de 标有星号的项目是给髙阶学习者的   Os itens marcados com um asterisco são para alunos de alto nível Los elementos marcados con un asterisco son para estudiantes de alto nivel Mit einem Sternchen gekennzeichnete Elemente sind für hochrangige Lernende gedacht Elementy oznaczone gwiazdką są przeznaczone dla uczniów na wysokim poziomie Пункты, отмеченные звездочкой, предназначены для учащихся высокого уровня. Punkty, otmechennyye zvezdochkoy, prednaznacheny dlya uchashchikhsya vysokogo urovnya. العناصر المميزة بعلامة النجمة مخصصة للمتعلمين رفيعي المستوى aleanasir almumayazat biealamat alnajmat mukhasasat lilmutaealimin rafiei almustawaa एक तारांकन चिह्न के साथ चिह्नित आइटम उच्च-स्तरीय शिक्षार्थियों के लिए हैं ek taaraankan chihn ke saath chihnit aaitam uchch-stareey shikshaarthiyon ke lie hain ਤਾਰਾ ਨਾਲ ਨਿਸ਼ਾਨਬੱਧ ਕੀਤੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਸਿਖਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਹਨ Tārā nāla niśānabadha kītī'āṁ cīzāṁ uca padharī sikhi'ārathī'āṁ la'ī hana একটি তারা হিসাবে চিহ্নিত আইটেমগুলি উচ্চ-স্তরের শিক্ষার্থীদের জন্য Ēkaṭi tārā hisābē cihnita ā'iṭēmaguli ucca-starēra śikṣārthīdēra jan'ya アスタリスクが付いている項目は、上級者向けです。 アスタリスク が 付いている 項目 は 、 上級者向けです 。 アスタリスク が ついている こうもく わ 、 じょうきゅうしゃむけです 。 asutarisuku ga tsuiteiru kōmoku wa , jōkyūshamukedesu .        
292 Le terme Arts fait généralement référence aux sciences humaines et sociales. The term Arts usually refers to humanities and social sciences. arts 艺术一词通常是指人文科学和社会科学。艺术 yìshù yī cí tōngcháng shì zhǐ rénwén kēxué hé shèhuì kēxué. Yìshù The term Arts usually refers to humanities and social sciences.  arts O termo Artes geralmente se refere a humanidades e ciências sociais. El término Artes generalmente se refiere a las humanidades y las ciencias sociales. Der Begriff Kunst bezieht sich normalerweise auf Geistes- und Sozialwissenschaften. Kunst Termin sztuka zwykle odnosi się do nauk humanistycznych i społecznych Термин «искусство» обычно относится к гуманитарным и общественным наукам. Termin «iskusstvo» obychno otnositsya k gumanitarnym i obshchestvennym naukam. يشير مصطلح الفنون عادة إلى العلوم الإنسانية والاجتماعية ، الفنون yushir mustalah alfunun eadatan 'iilaa aleulum al'iinsaniat walaijtimaeiat , alfunun कला शब्द आमतौर पर मानविकी और सामाजिक विज्ञान को संदर्भित करता है। कला kala shabd aamataur par maanavikee aur saamaajik vigyaan ko sandarbhit karata hai. kala ਕਲਾ ਸ਼ਬਦ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਮਨੁੱਖਤਾ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਵਿਗਿਆਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ kalā śabada āma taura tē manukhatā atē samājika vigi'āna nū darasā'undā hai আর্ট শব্দটি সাধারণত মানবিকতা এবং সামাজিক বিজ্ঞানকে বোঝায় arts চারুকলা ārṭa śabdaṭi sādhāraṇata mānabikatā ēbaṁ sāmājika bijñānakē bōjhāẏa arts cārukalā アートという用語は通常、人文科学と社会科学を指します。 アート という 用語 は 通常 、 人文 科学 と 社会 科学 を 指します 。 アート という ようご わ つうじょう 、 じんぶん かがく と しゃかい かがく お さします 。 āto toiu yōgo wa tsūjō , jinbun kagaku to shakai kagaku o sashimasu .
293     Le terme Tonglu fait référence à la langue et aux sciences sociales The term Tonglu refers to the language and social sciences 一词通鲁指又文和社会科学 yī cí tōng lǔ zhǐ yòu wén hé shèhuì kēxué 一词通鲁指又文和社会科学   O termo Tonglu refere-se à linguagem e às ciências sociais El término Tonglu se refiere al lenguaje y las ciencias sociales. Der Begriff Tonglu bezieht sich auf die Sprach- und Sozialwissenschaften Termin Tonglu odnosi się do języka i nauk społecznych Термин Тонглу относится к языку и социальным наукам. Termin Tonglu otnositsya k yazyku i sotsial'nym naukam. يشير مصطلح تونغلو إلى اللغة والعلوم الاجتماعية yushir mustalah twnghlw 'iilaa allughat waleulum alaijtimaeia टोंग्लू शब्द का अर्थ भाषा और सामाजिक विज्ञान से है tongloo shabd ka arth bhaasha aur saamaajik vigyaan se hai ਟੋਂਗਲੂ ਸ਼ਬਦ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਵਿਗਿਆਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ṭōṅgalū śabada bhāśā atē samājika vigi'āna nū darasā'undā hai টঙ্গলু শব্দটি ভাষা এবং সামাজিক বিজ্ঞানকে বোঝায় ṭaṅgalu śabdaṭi bhāṣā ēbaṁ sāmājika bijñānakē bōjhāẏa Tongluという用語は、言語と社会科学を指します Tonglu という 用語 は 、 言語 と 社会 科学 を 指します とんgる という ようご わ 、 げんご と しゃかい かがく お さします Tonglu toiu yōgo wa , gengo to shakai kagaku o sashimasu        
294 Ce paragraphe fait référence aux événements de l'année dernière This paragraph refers to the events of last year 本段是指去年的事件 běn duàn shì zhǐ qùnián de shìjiàn This paragraph refers to the events of last year Este parágrafo refere-se aos eventos do ano passado Este párrafo se refiere a los eventos del año pasado. Dieser Absatz bezieht sich auf die Ereignisse des letzten Jahres Ten paragraf nawiązuje do wydarzeń zeszłego roku Этот абзац относится к событиям прошлого года. Etot abzats otnositsya k sobytiyam proshlogo goda. تشير هذه الفقرة إلى أحداث العام الماضي tushir hadhih alfaqrat 'iilaa 'ahdath aleam almadi यह पैराग्राफ पिछले वर्ष की घटनाओं को संदर्भित करता है yah pairaagraaph pichhale varsh kee ghatanaon ko sandarbhit karata hai ਇਹ ਪੈਰਾ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਕਰਦਾ ਹੈ iha pairā pichalē sāla dī'āṁ ghaṭanāvāṁ dā sakēta karadā hai এই অনুচ্ছেদটি গত বছরের ঘটনাগুলিকে বোঝায় ē'i anucchēdaṭi gata bacharēra ghaṭanāgulikē bōjhāẏa この段落は、昨年の出来事に言及しています この 段落 は 、 昨年 の 出来事 に 言及 しています この だんらく わ 、 さくねん の できごと に げんきゅう しています kono danraku wa , sakunen no dekigoto ni genkyū shiteimasu
295     Ce paragraphe parle de ce qui s'est passé l'année dernière This paragraph is about what happened last year 这一段说的是去年发生的事 zhè yīduàn shuō de shì qùnián fāshēng de shì 这一段说的是去年发生的事   Este parágrafo é sobre o que aconteceu no ano passado Este párrafo trata sobre lo que sucedió el año pasado. In diesem Absatz geht es darum, was letztes Jahr passiert ist Ten akapit dotyczy tego, co wydarzyło się w zeszłym roku Этот абзац о том, что произошло в прошлом году Etot abzats o tom, chto proizoshlo v proshlom godu هذه الفقرة حول ما حدث العام الماضي hadhih alfaqrat hawl ma hadath aleam almadi यह पैराग्राफ पिछले साल क्या हुआ था के बारे में है yah pairaagraaph pichhale saal kya hua tha ke baare mein hai ਇਹ ਪੈਰਾ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ ਬਾਰੇ ਹੈ iha pairā pichalē sāla kī hō'i'ā sī bārē hai এই অনুচ্ছেদটি গত বছর যা ঘটেছিল সে সম্পর্কে ē'i anucchēdaṭi gata bachara yā ghaṭēchila sē samparkē この段落は、昨年起こったことについてです この 段落 は 、 昨年 起こった こと についてです この だんらく わ 、 さくねん おこった こと についてです kono danraku wa , sakunen okotta koto nitsuitedesu        
296     Ce paragraphe fait référence aux événements de l'année dernière This paragraph refers to last year’s events 本段是指去年的事件 běn duàn shì zhǐ qùnián de shìjiàn 本段是指去年的事件   Este parágrafo se refere aos eventos do ano passado Este párrafo se refiere a los eventos del año pasado Dieser Absatz bezieht sich auf die Ereignisse des letzten Jahres Ten paragraf odnosi się do zeszłorocznych wydarzeń Этот абзац относится к прошлогодним событиям. Etot abzats otnositsya k proshlogodnim sobytiyam. تشير هذه الفقرة إلى أحداث العام الماضي tushir hadhih alfaqrat 'iilaa 'ahdath aleam almadi यह पैराग्राफ पिछले साल की घटनाओं को दर्शाता है yah pairaagraaph pichhale saal kee ghatanaon ko darshaata hai ਇਹ ਪੈਰਾ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਕਰਦਾ ਹੈ iha pairā pichalē sāla dī'āṁ ghaṭanāvāṁ dā sakēta karadā hai এই অনুচ্ছেদটি গত বছরের ইভেন্টগুলিকে বোঝায় ē'i anucchēdaṭi gata bacharēra ibhēnṭagulikē bōjhāẏa この段落は、昨年のイベントを参照しています この 段落 は 、 昨年 の イベント を 参照 しています この だんらく わ 、 さくねん の イベント お さんしょう しています kono danraku wa , sakunen no ibento o sanshō shiteimasu        
297 regarder qc ou demander des informations à une personne to look at sth or ask a person for information 看某人或向某人询问信息 kàn mǒu rén huò xiàng mǒu rén xúnwèn xìnxī to look at sth or ask a person for information  para olhar para sth ou pedir informações a uma pessoa mirar algo o pedirle información a una persona etw anschauen oder eine Person um Informationen bitten spojrzeć na coś lub poprosić osobę o informacje посмотреть на что-то или спросить у человека информацию posmotret' na chto-to ili sprosit' u cheloveka informatsiyu للنظر في شيء أو طلب معلومات من شخص ما lilnazar fi shay' 'aw talab maelumat min shakhs ma sth देखने के लिए या किसी व्यक्ति से जानकारी मांगने के लिए sth dekhane ke lie ya kisee vyakti se jaanakaaree maangane ke lie ਸਟੈਚ ਵੇਖਣ ਲਈ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਪੁੱਛਣਾ saṭaica vēkhaṇa la'ī jāṁ kisē vi'akatī nū jāṇakārī la'ī puchaṇā sth দেখতে বা কোনও ব্যক্তির কাছে তথ্যের জন্য জিজ্ঞাসা করা sth dēkhatē bā kōna'ō byaktira kāchē tathyēra jan'ya jijñāsā karā sthを見るか、人に情報を求める sth を 見る か 、 人 に 情報 を 求める sth お みる か 、 ひと に じょうほう お もとめる sth o miru ka , hito ni jōhō o motomeru
298     Consulter Consult 查阅；参考；征询 cháyuè; cānkǎo; zhēngxún 査阅； 参考；征询   Consultar Consultar Konsultieren Konsultować Проконсультируйтесь Prokonsul'tiruytes' شاور shawir परामर्श paraamarsh ਸਲਾਹ ਕਰੋ salāha karō পরামর্শ parāmarśa 相談する 相談 する そうだん する sōdan suru        
299 synonyme synonym 代名词 dàimíngcí synonym sinônimo sinónimo Synonym synonim синоним sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay ਸਮਾਨਾਰਥੀ samānārathī প্রতিশব্দ pratiśabda シノニム シノニム シノニム shinonimu
300 consulter consult 请教 qǐngjiào consult consultar consultar konsultieren konsultować консультироваться konsul'tirovat'sya شاور shawir परामर्श paraamarsh ਸਲਾਹ ਕਰੋ salāha karō পরামর্শ parāmarśa 相談する 相談 する そうだん する sōdan suru
301  Vous pouvez vous référer à vos notes si vous le souhaitez  You may refer to your notes if you want  您可以根据需要参考笔记  nín kěyǐ gēnjù xūyào cānkǎo bǐjì  You may refer to your notes if you want  Você pode consultar suas notas, se quiser  Puede consultar sus notas si lo desea  Sie können sich auf Ihre Notizen beziehen, wenn Sie möchten  Jeśli chcesz, możesz zapoznać się ze swoimi notatkami  Вы можете обратиться к своим заметкам, если хотите  Vy mozhete obratit'sya k svoim zametkam, yesli khotite  يمكنك الرجوع إلى ملاحظاتك إذا كنت تريد yumkinuk alrujue 'iilaa mulahazatik 'iidha kunt turid  यदि आप चाहें तो आप अपने नोट्स का उल्लेख कर सकते हैं  yadi aap chaahen to aap apane nots ka ullekh kar sakate hain  ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਨੋਟਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ  jē tusīṁ cāhō tāṁ tusīṁ āpaṇē nōṭāṁ dā havālā dē sakadē hō  আপনি চাইলে আপনার নোটগুলি উল্লেখ করতে পারেন  āpani cā'ilē āpanāra nōṭaguli ullēkha karatē pārēna  必要に応じてノートを参照することができます 必要 に 応じて ノート を 参照 する こと が できます ひつよう に おうじて ノート お さんしょう する こと が できます hitsuyō ni ōjite nōto o sanshō suru koto ga dekimasu
302     Si nécessaire, vous pouvez vérifier les notes If needed, you can check the notes 如果需要，可以查阅笔记 rúguǒ xūyào, kěyǐ cháyuè bǐjì 如果需要，可以査阅笔记   Se necessário, você pode verificar as notas Si es necesario, puede consultar las notas Bei Bedarf können Sie die Notizen überprüfen W razie potrzeby możesz sprawdzić notatki При необходимости вы можете проверить заметки Pri neobkhodimosti vy mozhete proverit' zametki إذا لزم الأمر ، يمكنك التحقق من الملاحظات 'iidha lizam al'amr , yumkinuk altahaquq min almulahazat जरूरत पड़ने पर आप नोटों की जांच कर सकते हैं jaroorat padane par aap noton kee jaanch kar sakate hain ਜੇ ਜਰੂਰੀ ਹੋਵੇ, ਤੁਸੀਂ ਨੋਟਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ jē jarūrī hōvē, tusīṁ nōṭāṁ dī jān̄ca kara sakadē hō প্রয়োজনে, আপনি নোটগুলি পরীক্ষা করতে পারেন praẏōjanē, āpani nōṭaguli parīkṣā karatē pārēna 必要に応じて、メモを確認できます 必要 に 応じて 、 メモ を 確認 できます ひつよう に おうじて 、 メモ お かくにん できます hitsuyō ni ōjite , memo o kakunin dekimasu        
303 se référer à un dictionnaire to refer to a dictionary 引用字典 yǐnyòng zìdiǎn to refer to a dictionary  referir-se a um dicionário hacer referencia a un diccionario auf ein Wörterbuch verweisen odwoływać się do słownika обратиться к словарю obratit'sya k slovaryu للإشارة إلى القاموس lil'iisharat 'iilaa alqamus एक शब्दकोश के लिए देखें ek shabdakosh ke lie dekhen ਇੱਕ ਕੋਸ਼ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਲਈ ika kōśa dā havālā dēṇa la'ī একটি অভিধান উল্লেখ করুন ēkaṭi abhidhāna ullēkha karuna 辞書を参照する 辞書 を 参照 する じしょ お さんしょう する jisho o sanshō suru
304     Cherchez le dictionnaire Look up the dictionary 查字典 chá zìdiǎn 査词典    Procure no dicionário Buscar el diccionario Schlagen Sie das Wörterbuch nach Wyszukaj słownik Искать в словаре Iskat' v slovare ابحث عن القاموس 'abhath ean alqamus शब्दकोश देखें shabdakosh dekhen ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵੇਖੋ śabadakōśa vēkhō অভিধান দেখুন abhidhāna dēkhuna 辞書を調べて 辞書 を 調べて じしょ お しらべて jisho o shirabete        
305 référer sb / sth à sb / sth refer sb/sth to sb/sth 指某人 zhǐ mǒu rén refer sb/sth to sb/sth  referir sb / sth a sb / sth referir sb / sth a sb / sth jdn / etw auf jdn / etw verweisen refer sb / sth to sb / sth отнесите sb / sth к sb / sth otnesite sb / sth k sb / sth أشير sb / sth إلى sb / sth 'ushir sb / sth 'iilaa sb / sth sb / sth को sb / sth को देखें sb / sth ko sb / sth ko dekhen sb / sth ਨੂੰ sb / sth ਵੇਖੋ sb/ sth nū sb/ sth vēkhō sb / sth কে sb / sth দেখুন sb/ sth kē sb/ sth dēkhuna sb / sthをsb / sthに参照 sb / sth を sb / sth に 参照 sb / sth お sb / sth に さんしょう sb / sth o sb / sth ni sanshō
306 envoyer sb / sth à sb / sth pour obtenir de l'aide, des conseils ou une décision to send sb/sth to sb/sth for help, advice or a decision 将某人某事发送给某人以寻求帮助，建议或决定 jiāng mǒu rén mǒu shì fāsòng gěi mǒu rén yǐ xúnqiú bāngzhù, jiànyì huò juédìng to send sb/sth to sb/sth for help, advice or a decision  enviar sb / sth para sb / sth para obter ajuda, conselho ou uma decisão enviar sb / sth a sb / sth en busca de ayuda, consejo o una decisión jdn / etw an jdn / etw senden, um Hilfe, Rat oder eine Entscheidung zu erhalten wysłać komuś / sth do kogoś / czegoś w celu uzyskania pomocy, porady lub decyzji отправить sb / sth к sb / sth для помощи, совета или решения otpravit' sb / sth k sb / sth dlya pomoshchi, soveta ili resheniya لإرسال sb / sth إلى sb / sth للحصول على مساعدة أو نصيحة أو قرار li'iirsal sb / sth 'iilaa sb / sth lilhusul ealaa musaeadat 'aw nasihat 'aw qarar मदद, सलाह या निर्णय के लिए sb / sth को sb / sth भेजना madad, salaah ya nirnay ke lie sb / sth ko sb / sth bhejana ਸਹਾਇਤਾ, ਸਲਾਹ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਫੈਸਲੇ ਲਈ ਐਸ ਬੀ / ਐਸ ਟੀ ਨੂੰ ਐਸ ਬੀ / ਐਸ ਟੀ ਭੇਜਣਾ sahā'itā, salāha jāṁ kisē phaisalē la'ī aisa bī/ aisa ṭī nū aisa bī/ aisa ṭī bhējaṇā সহায়তা, পরামর্শ বা সিদ্ধান্তের জন্য sb / sth এ sb / sth প্রেরণ করা sahāẏatā, parāmarśa bā sid'dhāntēra jan'ya sb/ sth ē sb/ sth prēraṇa karā sb / sthをsb / sthに送信して、ヘルプ、アドバイス、または決定を行う sb / sth を sb / sth に 送信 して 、 ヘルプ 、 アドバイス 、 または 決定 を 行う sb / sth お sb / sth に そうしん して 、 ヘルプ 、 アドバイス 、 または けってい お おこなう sb / sth o sb / sth ni sōshin shite , herupu , adobaisu , mataha kettei o okonau
307     Envoyer à (pour obtenir de l'aide, etc.) Send to (for help, etc.) 将...送交给（以求获得帮助等） jiāng... Sòng jiāo gěi (yǐ qiú huòdé bāngzhù děng) 将…送交给（以求获得帮助等   Envie para (para obter ajuda, etc.) Enviar a (para obtener ayuda, etc.) Senden an (für Hilfe usw.) Wyślij do (o pomoc itp.) Отправить (за помощью и т. Д.) Otpravit' (za pomoshch'yu i t. D.) أرسل إلى (للمساعدة ، وما إلى ذلك) 'ursil 'iilaa (llmsaedt , wama 'iilaa dhlk) (सहायता आदि के लिए) भेजें (sahaayata aadi ke lie) bhejen (ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ, ਆਦਿ) ਨੂੰ ਭੇਜੋ (sahā'itā la'ī, ādi) nū bhējō (সহায়তার জন্য ইত্যাদি) প্রেরণ করুন (sahāẏatāra jan'ya ityādi) prēraṇa karuna 送信（ヘルプなど） 送信 （ ヘルプ など ）  そうしん （ ヘルプ など ） sōshin （ herupu nado ）