A	L	E
		D	FRANCAIS	POLONAIS	ANGLAIS
1		NEXT	mon médecin m'a référé à un spécialiste	mój lekarz skierował mnie do specjalisty	my doctor referred me to a specialist
2		PRECEDENT	Mon médecin m'a demandé de voir un expert pour un traitement	Mój lekarz poprosił mnie o wizytę u eksperta w celu leczenia	My doctor asked me to see an expert for treatment
3		pc	L'affaire a été renvoyée à la cour d'appel	Sprawa została przekazana do Sądu Apelacyjnego	The case was referred to the Court of appeal
4	1	5g	L'affaire a été renvoyée à la cour d'appel	Sprawa trafiła do sądu apelacyjnego	The case was sent to the court of appeal
5	2	mobiles	(formel)	(formalny)	(formal)
6	3	ALLEMAND	Puis-je vous renvoyer à ma lettre du 14 mai?	Czy mogę odesłać do mojego listu z 14 maja?	May I refer you to my letter of 14 May?
7	4	ANGLAIS	Voudriez-vous vérifier ma lettre le 14 mai?	Czy mógłbyś sprawdzić mój list do Ciebie 14 maja?	Would you please check my letter to you on May 14th?
8	5	ARABE	référençable	do odniesienia	referable
9	6	BENGALI	Référençable	Możliwość odniesienia	Referenceable
10	7	CHINOIS	~ à qc (formel) qui peut être lié à qc else	~ to sth (formalne), które może być powiązane z czymś innym	~ to sth (formal) that can be related to sth else
11	8	ESPAGNOL	Peut être lié à	Może być powiązany z	Can be related to
12	9	FRANCAIS	~ Quelque chose (formellement) peut être lié à d'autres	~ Z czymś (formalnie) może być powiązane z innym	~ To something (formally) may be related to other
13	10	HINDI	Ces symptômes peuvent être liés à une infection virale plutôt qu'à des parasites.	Objawy te mogą odnosić się raczej do infekcji wirusowej niż pasożytów.	These symptoms may be referable to virus infection rather than parasites.
14	11	JAPONAIS	Ces symptômes peuvent être causés par une infection virale, non liée aux parasites	Objawy te mogą być spowodowane infekcją wirusową niezwiązaną z pasożytami	These symptoms may be caused by a viral infection, not related to parasites
15	12	PANJABI	arbitre	Sędzia	referee
16	13	POLONAIS	(également réf informelle)	(również nieformalny ref)	(also informal ref)
17		PORTUGAIS	l'officiel qui contrôle le jeu dans certains sports	urzędnik, który kontroluje grę w niektórych dyscyplinach sportowych	the official who controls the game in some sports
18		RUSSE	Arbitre (dans certaines compétitions sportives)	Sędzia (w niektórych zawodach sportowych)	Referee (in certain sports competitions)
19		help1	Il a été expulsé pour avoir discuté avec l'arbitre.	Został odesłany za kłótnię z sędzią.	He was sent off for arguing with the referee.
20		help3	Il a été expulsé pour une dispute avec l'arbitre	Został wysłany na spór z sędzią	He was sent off for a dispute with the referee
21		http://abcde.facile.free.fr	Il a été licencié pour s'être disputé avec l'arbitre.	Został zwolniony za kłótnię z sędzią.	He was dismissed for arguing with the referee.
22		http://akirameru.free.fr	comparer	porównać	compare
23		http://jiaoyu.free.fr	arbitre	rozjemca	umpire
24		http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	une personne qui donne des informations sur votre caractère et vos capacités, généralement dans une lettre, par exemple lorsque vous postulez pour un emploi	osoba, która przekazuje informacje o Twoim charakterze i umiejętnościach, zwykle w liście, na przykład podczas ubiegania się o pracę	a person who gives information about your character and ability, usually in a letter, for example when you are applying for a job
25		http://abcde.facile.free.fr	Référent	Polecający	Referrer
26		http://akirameru.free.fr	une personne à qui on demande de régler un différend	osoba poproszona o rozstrzygnięcie sporu	a person who is asked to settle a disagreement
27		http://jiaoyu.free.fr	Arbitre	Arbiter	Arbitrator
28		lexos	agir comme arbitre entre les parties impliquées	pełnić rolę sędziego między zaangażowanymi stronami	to act as a referee between the parties involved
29		27500	Agir en tant que médiateur pour les parties liées	Pełnienie funkcji mediatora dla podmiotów powiązanych	Acting as a mediator for related parties
30		abc image	une personne qui lit et vérifie la qualité d'un article technique avant sa publication.	osoba, która czyta i sprawdza jakość artykułu technicznego przed jego opublikowaniem.	a person who reads and checks the quality of a technical article before it is published.
31		KAKUKOTO	(D'articles hautement professionnels) examinateurs, experts en évaluation	(Artykułu wysoce profesjonalnego) recenzent, rzeczoznawca	(Of highly professional articles) reviewers, appraisal experts
32		arabe	agir comme arbitre dans un match	pełnić rolę sędziego w meczu	to act as the referee in a game
33		JAPONAIS	Arbitre	Sędzia	Referee
34		chinois	une décision d'arbitrage	decyzja sędziowska	a refereeing decision
35		chinois	Décision de l'arbitre	Decyzja sędziego	Referee decision
36		pinyin	Qui a arbitré la finale?	Kto sędziował w finale?	Who refereed the final?
37		wanik	Qui est l'arbitre de cette finale?	Kto jest sędzią w tym finale?	Who is the referee in that final?
38		http://wanglik.free.fr/	lire et vérifier la qualité d'un article technique avant sa publication	przeczytać i sprawdzić jakość artykułu technicznego przed jego opublikowaniem	to read and check the quality of a technical article before it is published
39		navire	Révision et évaluation (pour les articles hautement professionnels)	Recenzja i ocena (w przypadku bardzo profesjonalnych artykułów)	Review and appraisal (for highly professional articles)
40		esclavage	référence	odniesienie	reference
41		Imperio_otomano	mentionnant qn / qc	wzmianka o kimś / coś	mentioning sb/sth
42		thomé de souza	Mention	Wzmianka	Mention
43			~ (À qn / qc) une chose que vous dites ou écrivez qui mentionne qn / qc autre; l'acte de mentionner qn / qc	~ (To sb / sth) a thing you say or write that wzmianka o sb / sth else; akt wzmianki o kimś / coś	~ (To sb/sth) a thing you say or write that mentions sb/sth else; the act of mentioning sb/sth
44			Quelque chose a été dit (ou écrit); mentionné; parlé; impliqué	Coś zostało powiedziane (lub napisane); wspomniane; omówione; zaangażowane	Something said (or written); mentioned; talked about; involved
45			Le livre regorge de références sur le fait de grandir en Inde	Książka jest pełna odniesień do dorastania w Indiach	The book is full of references to growing up in India
46			Ce livre parle beaucoup de la façon de grandir en Inde	Ta książka dużo mówi o tym, jak dorastać w Indiach	This book talks a lot about how to grow up in India
47			Elle n'a fait aucune référence à sa maladie mais uniquement à ses projets futurs.	Nie wspomniała o swojej chorobie, a jedynie o swoich planach na przyszłość.	She made no reference to her illness but only to her future plans.
48			Elle n'a pas mentionné sa maladie, seulement ses projets futurs	Nie wspomniała o swojej chorobie, tylko o swoich planach na przyszłość	She did not mention her illness, only her future plans
49			la référence passagère du Président à (brève mention de) la fin de la guerre	przelotnie odniesienie Prezydenta do (krótka wzmianka) zakończenia wojny	the President's passing reference to (brief mention of) the end of the war
50			Le président a dit à propos de la fin de la guerre	Prezydent powiedział o zakończeniu wojny	The president said about the end of the war
51			à la recherche d'informations	szukać informacji	looking for information
52			À la recherche d'informations	Szukać informacji	Looking for information
53			rechercher des informations	wyszukiwanie informacji	search information
54			Renseigner	Dowiadywać się	Inquire
55			Xun	Xun	Xun
56			Lettre	List	Letter
57			le fait de regarder qc pour obtenir des informations	akt patrzenia na coś w poszukiwaniu informacji	the act of looking at sth for information
58			Référence	Odniesienie	Reference
59			Conservez la liste des numéros à proximité du téléphone pour une référence facile	Przechowuj listę numerów w pobliżu telefonu, aby mieć do nich łatwy dostęp	Keep the list of numbers near the phone for easy reference
60			Placez la liste des numéros de téléphone à côté du téléphone pour une recherche facile	Umieść listę numerów telefonów obok telefonu, aby ułatwić wyszukiwanie	Put the phone number list next to the phone for easy search
61			Placez la liste des numéros près du téléphone pour une référence facile	Umieść listę numerów w pobliżu telefonu, aby mieć do nich łatwy dostęp	Put the list of numbers near the phone for easy reference
62			J'ai noté le nom de l'hôtel pour référence future	Zapisałem nazwę hotelu na przyszłość	I wrote down the name of the hotel for future reference
63			(car cela pourrait être utile dans le futur).	(ponieważ może się przydać w przyszłości).	(because it might be useful in the future).
64			J'ai noté le nom de cet hôtel, j'en aurai peut-être besoin plus tard	Zapisałem nazwę tego hotelu, może będę potrzebować później	I wrote down the name of this hotel, maybe I will need it later
65			J'ai noté le nom de l'hôtel pour référence future	Zapisałem nazwę hotelu na przyszłość	I wrote down the name of the hotel for future reference
66			La bibliothèque contient de nombreux ouvrages de référence populaires	Biblioteka zawiera wiele popularnych dzieł referencyjnych	The library contains many popular works of reference
67			La bibliothèque contient de nombreuses références populaires	Biblioteka zawiera wiele popularnych odniesień	The library contains many popular references
68			(livres de référence).	(leksykony).	(reference books).
69			Cette bibliothèque contient de nombreux ouvrages de référence couramment utilisés	Ta biblioteka zawiera wiele powszechnie używanych podręczników	This library has many commonly used reference books
70			demander un conseil	pytać o poradę	asking for advice
71			solliciter des opinions	zabiegać o opinie	solicit opinions
72			~ (À qn / qc)	~ (Do kogoś / czegoś)	~ (To sb/sth)
73			le fait de demander de l'aide ou des conseils à qn	proszenie kogoś o pomoc lub radę	the act of asking sb for help or advice
74			Solliciter (aide ou avis)	Poproś (o pomoc lub opinię)	Solicit (help or opinion)
75			Le fait de demander de l'aide ou des conseils à quelqu'un	Proszenie kogoś o pomoc lub radę	The act of asking someone for help or advice
76			L'infirmière d'urgence peut traiter des blessures mineures sans consulter un médecin.	Pielęgniarka ratunkowa może leczyć drobne urazy bez konsultacji z lekarzem.	The emergency nurse can treat minor injuries without reference to a doctor.
77			Les infirmières d'urgence peuvent faire face à des blessures mineures sans consulter un médecin	Pielęgniarki ratunkowe mogą poradzić sobie z drobnymi urazami bez konsultacji z lekarzem	Emergency nurses can deal with minor injuries without consulting a doctor
78			nombre / mot / symbole	liczba / słowo / symbol	number/word/symbol
79			Nombres; texte; symboles	Liczby; tekst; symbole	Numbers; text; symbols
80			Nombres / mots / symboles	Liczby / słowa / symbole	Numbers/words/symbols
81			aussi	też	too
82			Texte	Tekst	Text
83			► A [C] Jabbr. Ref.) Un nombre, un mot ou un symbole qui indique où se trouve qc sur une carte, ou où vous pouvez trouver une information	► A [C] Jabbr. Ref.) Liczba, słowo lub symbol wskazujące, gdzie coś się znajduje na mapie lub gdzie można znaleźć informacje	► A [C]Jabbr. ref.) a number, word or symbol that shows where sth is on a map, or where you can find a piece of information
84			(Pour la commodité de la requête) marque, identification, numéro	(Dla wygody zapytania) znak, identyfikator, numer	(For the convenience of query) mark, identification, number
85			la référence cartographique est Y4	odniesieniem mapy jest Y4	the map reference is Y4
86			Le numéro de carte est Y4	Numer mapy to Y4	The map number is Y4
87			Veuillez indiquer votre numéro de référence lors d'une demande	Prosimy o podanie numeru referencyjnego podczas składania zapytania	Please quote your reference number when making an enquiry
88			Veuillez indiquer le numéro lors de la demande	W zapytaniu prosimy o podanie numeru	Please quote the number when inquiring
89			Pour toute demande, veuillez indiquer votre numéro de référence	W przypadku zapytań prosimy podać numer referencyjny	For inquiries, please indicate your reference number
90			pour un nouvel emploi	do nowej pracy	for new job
91			trouver un travail	Znajdź pracę	find a job
92			À la recherche d'un nouvel emploi	Szukać nowej pracy	Find a new job
93			honteux	zawstydzony	ashamed
94			Faire	Robić	Make
95			une lettre écrite par qn qui vous connaît, donnant des informations sur votre caractère et vos capacités, en particulier à un nouvel employeur	list napisany przez kogoś, kto Cię zna, zawierający informacje o Twoim charakterze i umiejętnościach, szczególnie do nowego pracodawcy	a letter written by sb who knows you, giving information about your character and abilities, especially to a new employer
96			Lettre de recommandation	List polecający	Letter of recommendation
97			Nous reprendrons les références après l'entretien	Referencje podejmiemy po rozmowie	We will take up references after the interview
98			Nous recevons des lettres de recommandation après l'entretien	Po rozmowie otrzymujemy listy polecające	We receive recommendation letters after the interview
99			Nous y ferons référence après l'entretien.	Porozmawiamy o tym po rozmowie.	We will refer to it after the interview.
100			une personne qui accepte d'écrire une référence pour vous, par exemple lorsque vous postulez pour un emploi	osoba, która zgadza się napisać dla Ciebie referencje, na przykład podczas ubiegania się o pracę	a person who agrees to write a reference for you, for example when you are applying for a job
101			Référent	Polecający	Referrer
102			arbitre synonyme	sędzia synonimiczny	synonym referee
103			Mon ancien patron fera office de référence pour moi	Mój poprzedni szef będzie dla mnie punktem odniesienia	My previous boss will act os a reference for me
104			Mon ancien patron sera mon référent	Mój były szef będzie moim polecającym	My former boss will be my referrer
105			Mon ancien patron me fournira des références	Mój poprzedni szef udzieli mi referencji	My previous boss will provide me with reference
106			à	do	to
107			sur	na	on
108			dans le livre	w książce	in book
109			livres	książki	books
110			une note dans un livre qui vous indique d'où provient une information particulière	notatka w książce, która mówi, skąd pochodzi konkretna informacja	a note in a book that tells you where a particular piece of information comes from
111			bibliographie	bibliografia	bibliography
112			Les notes dans le livre vous indiquent la source d'informations spécifiques	Uwagi w książce podają źródło konkretnych informacji	Notes in the book tell you the source of specific information
113			Il y a une liste de références à la fin de chaque chapitre	Na końcu każdego rozdziału znajduje się lista odniesień	There is a list of references at the end of each chapter
114			Il y a une bibliographie à la fin de chaque chapitre	Na końcu każdego rozdziału znajduje się zestaw bibliografii	There is a bibliography at the end of each chapter
115			voir également	Zobacz też	see also
116			références croisées	odsyłacz	cross reference
117			cadre de réference	ramy Odniesienia	frame of reference
118			Termes de référence	zakres zadań	terms of reference
119			dans / en référence à	w / w odniesieniu do	in/with reference to
120			formel	formalny	formal
121			utilisé pour dire de quoi vous parlez ou écrivez	zwykł mówić, o czym mówisz lub o czym piszesz	used to say what you are talking or writing about
122			(Le contenu) à propos de	(Treść) o	(The content) about
123			En référence à votre lettre du 22 juillet	Nawiązując do listu z 22 lipca	With reference to your letter of july 22
124			... À propos de votre lettre du 22 juillet ...	... O liście z 22 lipca ...	...About your letter of July 22...
125			formel	formalny	formal
126			se référer à qc; fournir un livre, etc.	odnosić się do czegoś; dostarczać książkę itp.	to refer to sth; to provide a book, etc.
127			avec références	z referencjami	with references
128			Accès; référence; joindre des documents de référence à (livres, etc.)	Dostęp; odniesienie; załącz materiały referencyjne (książki itp.)	Access; reference; attach reference materials to (books, etc.)
129			Chaque chapitre est référencé, citant la littérature jusqu'en 2004.	Każdy rozdział jest cytowany z odniesieniami do literatury do 2004 roku.	Each chapter is referenced, citing literature up to 2004.
130			Chaque chapitre est accompagné d'une bibliographie, citant des documents aussi récents que 2004	Do każdego rozdziału dołączona jest bibliografia, z cytowaniem dokumentów do 2004 roku	Each chapter is accompanied by a bibliography, citing documents up to 2004
131			livre de référence	podręcznik	reference book
132			un livre qui contient des faits et des informations, que vous regardez lorsque vous avez besoin de découvrir qc en particulier	książka zawierająca fakty i informacje, na które patrzysz, gdy potrzebujesz czegoś konkretnego	a book that contains facts and information, that you look at when you need to find out sth particular
133			Livre de référence	Książka informacyjna	Reference book
134			bibliothèque de référence	Bibliotekę referencyjną	reference library
135			une bibliothèque contenant des livres qui peuvent être lus dans la bibliothèque mais ne peuvent pas être empruntés	biblioteka zawierająca książki, które można czytać w bibliotece, ale nie można ich wypożyczać	a library containing books that can be read in the library but cannot be borrowed
136			Bibliothèque de référence, salle de lecture de livres de référence (la collection de livres est pour référence uniquement, pas pour le prêt) —Comparer	Biblioteka informacyjna, czytelnia podręczników (zbiór książek ma charakter wyłącznie informacyjny, a nie wypożyczany) - porównaj	Reference library, reference book reading room (the collection of books is for reference only, not for loan) —compare
137			Bibliothèque de prêt	użyczać bibliotekę	lending library
138			point de référence	Punkt odniesienia	reference point
139			point de référence	Punkt odniesienia	reference point
140			une norme par laquelle qc peut être jugé ou comparé	standard, według którego można coś oceniać lub porównywać	a standard by which sth can be judged or compared
141			Point de référence	Punkt odniesienia	Reference point
142			Norme par laquelle quelque chose peut être jugé ou comparé	Standard, według którego można coś ocenić lub porównać	Standard by which something can be judged or compared
143			référendum	referendum	referendum
144			référendums	referenda	referendums
145			ou	lub	or
146			référendums	referenda	referenda
147			(sur qc)	(na czymś)	(on sth)
148			une occasion où tous les habitants d'un pays peuvent voter sur une question importante	okazja, kiedy wszyscy obywatele danego kraju mogą głosować w ważnej sprawie	an occasion when all the people of a country can vote on an important issue
149			Vote par tous; tout le monde ou	Głosowanie całkowite; wszyscy lub	All-down voting; all people or
150			l'Irlande a décidé de tenir un référendum sur le divorce	Irlandia zdecydowała się przeprowadzić referendum w sprawie rozwodu	ireland decided to hold a referendum on divorce
151			Eldonland décide de tenir un référendum sur le divorce	Eldonland postanawia przeprowadzić referendum w sprawie rozwodu	Eldonland decides to hold a referendum on divorce
152			L'Irlande décide de tenir un référendum sur le divorce	Irlandia postanawia przeprowadzić referendum w sprawie rozwodu	Ireland decides to hold a referendum on divorce
153			Cabanon	Budka	Shed
154			les changements ont été approuvés par référendum.	zmiany zostały zatwierdzone w referendum.	the changes were approved by referendum.
155			Référendum en faveur de ces changements	Referendum na korzyść tych zmian	Referendum in favor of these changes
156			Le changement a été approuvé par référendum	Zmiana została zatwierdzona w referendum	The change has been approved by a referendum
157			Ne pas manger	nie jeść	note at
158			élection	wybór	election
159			référence	skierowanie	referral
160			(à qn / qc)	(to sb / sth)	(to sb/sth)
161			le fait d'envoyer quelqu'un qui a besoin d'une aide professionnelle à une personne ou à un endroit qui peut la fournir	akt wysłania kogoś, kto potrzebuje fachowej pomocy, do osoby lub miejsca, które może ją udzielić	the act of sending sb who needs professional help to a person or place that can provide it
162			Envoyer à quelqu'un qui peut fournir une aide spéciale	Wysłać, przekazać (do kogoś, kto może zapewnić specjalną pomoc lub miejsce)	To send, to transfer (to someone who can provide special help or a local tongue)
163			maladies nécessitant une référence à l'hôpital	choroby wymagające skierowania do szpitala	illnesses requiring referral to hospitals
164			Maladies qui doivent être envoyées à l'hôpital	Choroby, które należy wysłać do szpitala	Diseases that need to be sent to the hospital
165			faire un renvoi	zrobić polecenie	to make a referral
166			Livrer	Dostarczyć	Deliver
167			Références	Skierowania	Referrals
168			recharge	wkład	refill
169			remplir qc à nouveau	wypełnić coś ponownie	to fill sth again
170			Recharge	Wkład	Refill
171			Il a rempli son verre	Napełnił jej szklankę	He refilled her glass
172			Il l'a remplie d'un autre verre	Napełnił ją kolejną szklanką	He filled her with another glass
173			rechargeable	wielokrotnego napełniania	refillable
174			une bouteille de gaz rechargeable	butla z gazem wielokrotnego napełniania	a refiilable gas cylinder
175			Réservoir d'essence rechargeable	Zbiornik na gaz do wielokrotnego napełniania	Refillable gas tank
176			une autre boisson du même type	inny napój tego samego typu	another drink of the same type
177			Une autre boisson du même genre	Kolejny drink tego samego rodzaju	Another drink of the same kind
178			Une autre boisson du même type	Kolejny drink tego samego typu	Another drink of the same type
179			Minute	Minuta	Minute
180			Souhaitez-vous une recharge?	Chcesz uzupełnić?	Would you like a refill?
181			En as-tu un autre?	Masz jeszcze jeden?	Do you have another one?
182			Voulez-vous recharger la recharge?	Chcesz uzupełnić dolewkę?	Do you want to refill the refill?
183			privé	prywatny	private
184			ours rancune	żywić urazę	bear grudge
185			une quantité de qc, vendu dans un conteneur bon marché, que vous utilisez pour remplir un conteneur plus cher qui est maintenant vide	ilość czegoś, sprzedawana w tanim pojemniku, której używasz do napełnienia droższego pojemnika, który jest teraz pusty	an amount of sth, sold in a cheap container, that you use to fill up a more expensive container that is now empty
186			Remplir les matériaux (pour réapprovisionner les articles épuisés dans le conteneur de produit)	Materiały uzupełniające (w celu uzupełnienia zużytych elementów w pojemniku na produkt)	Refill materials (to replenish the used up items in the product container)
187			refinancer	refinansowanie	refinance
188			la finance	finanse	finance
189			emprunter de l'argent pour payer une dette	pożyczyć pieniądze, aby spłacić dług	to borrow money in order to pay a debt
190			Refinancement (pour rembourser la dette)	Refinansowanie (spłata zadłużenia)	Refinance (to repay debt)
191			Emprunter de l'argent pour rembourser ses dettes	Pożycz pieniądze na spłatę długów	Borrow money to pay off debts
192			affiner	oczyścić	refine
193			rendre une substance pure en en retirant d'autres substances	uczynić substancję czystą, usuwając z niej inne substancje	to make a substance pure by taking other substances out of it
194			Raffinage; purification; élimination des impuretés	Rafinacja; oczyszczanie; usuwanie zanieczyszczeń	Refining; purifying; removing impurities
195			le processus de raffinage d'huile / sucre	proces rafinacji oleju / cukru	the process of refining oil /sugar
196			Processus de raffinage du pétrole / raffinage du sucre	Proces rafinacji oleju / rafinacji cukru	Oil refining / sugar refining process
197			Processus de raffinage / sucre	Proces rafinacji / cukru	Refining/sugar process
198			Fontanelle	Fontanelle	Fontanelle
199			pour améliorer qc en y apportant de petits changements	ulepszać coś, wprowadzając w nim niewielkie zmiany	to improve sth by making small changes to it
200			Améliorer; améliorer; raffiner	Ulepszaj; ulepszaj; udoskonalaj	Improve; improve; refine
201			raffiné	rafinowany	refined
202			d'une substance	substancji	of a substance
203			substance	substancja	substance
204			rendu pur en retirant d'autres substances	czyści się po wyjęciu z niego innych substancji	made pure having other substances taken out of it
205			Raffiné	Rafinowany	Refined
206			Lun	Lun	Lun
207			sucre rafiné	cukier rafinowany	refined sugar
208			Sucre rafiné	Cukier rafinowany	Refined sugar
209			(d'une personne)	(osoby)	(of a person)
210			poli, bien éduqué et capable de juger de la qualité des choses; avoir le genre de manières qui sont considérées comme typiques d'une classe sociale élevée	grzeczny, dobrze wykształcony i zdolny do oceny jakości rzeczy; posiadający maniery, które są uważane za typowe dla wysokiej klasy społecznej	polite, well educated and able to judge the quality of things; having the sort of manners that are considered typical of a high social class
211			Poli; élégant; éduqué	Uprzejmy, elegancki, wykształcony	Polite; elegant; educated
212			synonyme	synonim	synonym
213			cultivé	wykształcony	cultured
214			distingué	dystyngowany	genteel
215			CULTURÉ, GENTEEL	KULTUROWE, GENTEEL	CULTURED, GENTEEL
216			s'opposer	sprzeciwiać się	opposé
217			non raffiné	niewybredny	unrefined
218			raffinement	udoskonalenie	refinement
219			Affiner	Oczyścić	Refine
220			un petit changement à qc qui l'améliore	mała zmiana w czymś, która to poprawia	a small change to sth that improves it
221			(Fine) amélioration	(Dobra) poprawa	(Fine) improvement
222			Un petit changement à quelque chose peut l'améliorer	Mała zmiana czegoś może to poprawić	A small change to something can improve it
223			synonyme	synonim	synonym
224			renforcement	wzmocnienie	enhancement
225			Ce modèle particulier a un raffinement supplémentaire	Ten konkretny model ma dalsze udoskonalenia	This particular model has a further refinement
226			Ce style a été encore amélioré	Ten styl został dodatkowo ulepszony	This style has been further improved
227			~ de qc chose qui est une amélioration par rapport à une chose similaire antérieure	~ czegoś, co jest ulepszeniem wcześniejszej, podobnej rzeczy	~ of sth a thing that is an improvement on an earlier, similar thing
228			Produit amélioré	Ulepszony produkt	Improved product
229			le nouveau est un raffinement de celui d'avant	nowy jest udoskonaleniem poprzedniego	the new is a refinement of the one before
230			Le nouveau plan est une amélioration par rapport au plan original	Nowy plan jest ulepszeniem w stosunku do pierwotnego planu	The new plan is an improvement over the original plan
231			le processus d'amélioration de qc ou de pureté de qc	proces ulepszania czegoś lub oczyszczania czegoś	the process of improving sth or of making sth pure
232			Raffinage	Rafinacja	Refining
233			le raffinement des techniques industrielles	udoskonalenie technik przemysłowych	the refinement of industrial techniques
234			La technologie industrielle est un pas en avant	Technologia przemysłowa to krok naprzód	Industrial technology is a step forward
235			le raffinage de l'uranium	rafinacja uranu	the refinement of uranium
236			Extraction d'uranium	Wydobywanie uranu	Uranium extraction
237			Raffinage de l'uranium	Rafinacja uranu	Uranium Refining
238			tour	skręcać	turn
239			la qualité d'être poli et bien éduqué et capable de juger de la qualité des choses; l'état d'avoir le genre de manières qui sont considérées comme typiques d'une classe sociale élevée	cecha bycia grzecznym i dobrze wykształconym oraz zdolnym do oceny jakości rzeczy; stan posiadania takich manier, które są uważane za typowe dla wysokiej klasy społecznej	the quality of being polite and well educated and able to judge the quality of things; the state of having the sort of manners that are considered typical of a high social class
240			Élégant; poli; éduqué	Elegancki, uprzejmy, wykształcony	Elegant; polite; educated
241			synonyme	synonim	synonym
242			gentillesse	elegancja	gentility
243			une personne d'un raffinement considérable	osoba o dużym wyrafinowaniu	a person of considerable refinement
244			Personne très instruite	Bardzo wykształcona osoba	Very educated person
245			une atmosphère de raffinement	atmosferę wyrafinowania	an atmosphere of refinement
246			Atmosphère élégante	Elegancka atmosfera	Elegant atmosphere
247			raffineur	rafiner	refiner
248			une personne ou une entreprise qui raffine des substances telles que le sucre ou l'huile	osoba lub firma zajmująca się rafinacją substancji, takich jak cukier czy olej	a person or company that refines substances such as sugar or oil
249			Une personne (ou entreprise) engagée dans le raffinage	Osoba (lub firma) zajmująca się rafinacją	A person (or company) engaged in refining
250			raffineurs de pétrole	rafinerie oleju	oil refiners
252			Entreprise de raffinage	Firma rafineryjna	Refining Company
253			raffinerie	rafineria	refinery
254			raffineries	rafinerie	refineries
255			une usine où une substance telle que l'huile est raffinée	fabryka, w której rafinowana jest substancja taka jak olej	a factory where a substance such as oil is refined
256			(rendu pur)	(czysty)	(made pure)
257			Raffinerie de pétrole; raffinerie de sucre; raffinerie	Rafineria ropy naftowej; rafineria cukru; rafineria	Oil refinery; sugar refinery; refinery
258			remonter	remont	refit
259			refit	remont	refitt
260			pour réparer ou installer de nouvelles pièces, équipements, etc. à qc	naprawiać lub montować nowe części, wyposażenie itp. do czegoś	to repair or fit new parts, equipment, etc. to sth
261			Rénover; installer de nouveaux accessoires; modifier	Odnowić; zainstalować nowe akcesoria; zmodyfikować	Refurbish; install new accessories; modify
262			il a dépensé 70000 £ pour refaire son yacht	wydał 70 000 funtów na remont swojego jachtu	he spent £70 000 refitting his yacht
263			Il a dépensé 70000 £ pour rénover son yacht	Wydał 70 000 funtów na remont swojego jachtu	He spent £70,000 on refurbishing his yacht