A	E
		D	FRANCAIS	ANGLAIS
1		NEXT	On ne peut pas compter sur lui pour dire la vérité	He can’t be relied on to tell the truth
2		PRECEDENT	Je ne peux pas m'attendre à ce qu'il dise la vérité	Can't expect him to tell the truth
3		pc	Ne pas manger	note at
4	1	5g	confiance	trust
5	2	mobiles	REM	REM
6	3	ALLEMAND	abbr	abbr
7	4	ANGLAIS	mouvement rapide des yeux	rapid eye movement
8	5	ARABE	Mouvement rapide des yeux	Rapid eye movement
9	6	BENGALI	(décrit une période de sommeil pendant laquelle vous rêvez et vos yeux font de nombreux petits mouvements)	(describes a period of sleep during which you dream and your eyes make many small movements)
10	7	CHINOIS	Mouvement oculaire rapide (mouvement rapide et subtil des yeux lorsque vous rêvez la nuit	Rapid eye movement (quick and subtle movement of the eyes when dreaming at night
11	8	ESPAGNOL	(Décrivez votre temps de sommeil pendant les rêves et les nombreux petits mouvements oculaires)	(Describe your sleep time during dreams and many small eye movements)
12	9	FRANCAIS	refait	remade
13	10	HINDI	pt, pp	pt, pp
14	11	JAPONAIS	de refaire	of remake
15	12	PANJABI	rester	remain
16	13	POLONAIS	formel	formal
17		PORTUGAIS	généralement pas aux temps progressifs	not usually in the progressive tenses
18		RUSSE	Habituellement non utilisé pour les	Usually not used for ongoing
19		help1	liant verbe continuer à être qc; être toujours dans le même état ou la même condition	linking verb to continue to be sth; to be still in the same state or condition
20		help3	Reste le même	Remain the same
21		http://abcde.facile.free.fr	rester silencieux / debout / assis / immobile	to remain silent/standing/seated/motionless
22		http://akirameru.free.fr	Toujours silencieux / debout / assis / immobile	Still silent / standing / sitting / motionless
23		http://jiaoyu.free.fr	Rester silencieux / debout / assis / immobile	Keep silent/standing/sitting/still
24		http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	Les tarifs des trains resteront probablement inchangés	Train fares, are likely to remain unchanged
25		http://abcde.facile.free.fr	Le tarif du train restera probablement inchangé	The train fare is likely to remain unchanged
26		http://akirameru.free.fr	Il reste vrai que le sport consiste à bien concourir, pas à gagner.	It remains true that sport is about competing well, not winning.
27		http://jiaoyu.free.fr	Le sport se concentre sur le courage de concourir, pas sur la victoire, comme il l'a toujours été	Sports focuses on the courage to compete instead of winning, as it has always been
28		lexos	Le sport est un bon jeu, pas une victoire, c'est toujours un fait	Sports is a good game, not a victory, this is still a fact
29		27500	malgré leur dispute, ils restent les meilleurs amis	in spite of their quarrel, they remain the best of friends
30		abc image	Malgré la querelle, ils sont toujours les meilleurs amis	Despite the quarrel, they are still best friends
31		KAKUKOTO	Malgré la querelle, ils sont toujours les meilleurs amis	Despite the quarrel, they are still best friends
32		arabe	Il restera (en tant que) manager du club jusqu'à la fin de son contrat.	He will remain (as) manager of the club until the end of his contract.
33		JAPONAIS	Il continuera à être le directeur du club jusqu'à l'expiration du contrat	He will continue to be the club manager until the contract expires
34		chinois	Il continuera à exercer les fonctions de directeur du club jusqu'à la résiliation du contrat	He will continue to serve as club manager until the contract is terminated
35		chinois	être toujours présent après que les autres pièces ont été retirées, utilisées, etc.; continuer à exister	to still be present after the other parts have been removed, used, etc.; to continue to exist
36		pinyin	Rester	Remain
37		wanik	Très peu de la maison est restée après l'incendie	Very little of the house remained after the fire
38		http://wanglik.free.fr/	Il reste peu de maisons après l'incendie	There are few houses left after the fire
39		navire	Il ne reste plus grand chose de cet endroit après l'incendie	There is not much left of this place after the fire
40			Il ne restait plus que dix minutes.	There were only ten minutes remaining.
41			Il ne reste que dix minutes	Only ten minutes left
42			avoir encore besoin d'être fait, dit ou traité	to still need to be done, said, or dealt with
43			Encore faut-il faire (ou dire, gérer)	Still need to do (or say, deal with)
44			Encore faut-il faire, dire ou gérer	Still need to do, say or deal with
45			Il reste encore beaucoup à faire.	Much remains to be done.
46			Il y a plusieurs choses à faire	There are many things to do
47			Beaucoup de travail à faire	There is still a lot of work to do
48			Cela reste à voir	it remains to be seen
49			(il ne sera connu que plus tard)	(it will only be known later)
50			si vous avez raison.	whether you are right.
51			Que vous ayez raison ou non n'a pas encore été confirmé	Whether you are right or not has yet to be confirmed
52			Il restait un problème important.	There remained one significant problem.
53			Il y a une autre question très importante	There is another very important question
54			Des questions demeurent quant à l’honnêteté du président.	Questions remain about the president’s honesty.
55			Il y a beaucoup de questions sur l'honnêteté du président	There are many questions about whether the president is honest
56			La question de l'honnêteté sur le président demeure	The question of honesty about the president remains
57			Je suis désolé pour elle, mais le fait demeure qu'elle nous a menti.	I feel sorry for her, but the fact remains (that) she lied to us.
58			Je suis désolé pour elle, mais la vérité est qu'elle nous a menti	I feel sorry for her, but the truth is she lied to us
59			rester au même endroit; ne pas partir	to stay in the same place; to not leave
60			Rester	Stay
61			Reste au même endroit; ne pars pas	Stay in the same place; don't leave
62			des oiseaux	birds
63			de	from
64			Ils sont restés au Mexique jusqu'en juin	They remained in Mexico until June
65			Ils ont vécu à Mexi jusqu'en juin	They lived in Mexi until June
66			l'avion est resté au sol.	the plane remained on the ground.
67			L'avion n'a toujours pas	The plane has not yet taken off
68			Elle est partie, mais je suis restée derrière.	She left, but I remained behind.
69			Elle est partie et je suis restée	She left, and i stayed
70			Elle est partie mais je reste derrière	She left but i stay behind
71			ne pas	not
72			et	and
73			voir	see
74			distant	aloof
75			reste	remainder
76			généralement	usually
77			le reste	the remainder
78			les autres personnes, choses ou temps	the remaining people, things or time
79			Autre personnel; restes; temps restant	Other personnel; leftovers; remaining time
80			Les autres personnes, choses ou temps	The remaining people, things or time
81			Multiplier	Multiply
82			savoir	know
83			synonyme	synonym
84			le reste	the rest
85			J'ai gardé certains de ses livres et j'ai donné le reste.	I kept some of his books and gave away the remainder.
86			J'ai gardé certains de ses livres et j'ai donné le reste.	I kept some of his books and gave the rest.
87			Lorsque le reste se réfère à un nom pluriel, le verbe est pluriel	When the remainder refers to a plural noun, the verb is plural
88			La plupart de nos employés travaillent à New York, les autres à Londres.	Most of our employees work in New York; the remainder are in London.
89			reste	remainder
90			Lorsqu'il est utilisé comme noms pluriels, utilisez des verbes pluriels	When used as plural nouns, use plural verbs
91			La plupart de nos employés travaillent à New York, les autres à Londres.	Most of our employees work in New York; the remainder are in London.
92			mathématiques	mathematics
93			les nombres restants après qu'un nombre a été soustrait d'un autre, ou un nombre a été divisé en un autre	the numbers left after one number has been substracted from another, or one number has been divided into another
94			Différence	Difference
95			Divisez 2 en 7, et la réponse est 3, reste 1	Divide 2 into 7, and the answer is 3, remainder 1
96			7 divisé par 2, le quotient de 3 reste 1	7 divided by 2, the quotient of 3 remains 1
97			Divisez 2 par 7, la réponse est 3, le reste est 1 "	Divide 2 by 7, the answer is 3, the remainder is 1"
98			un livre qui est resté	a book that has been remaindered
99			Livres en vente; livres invendables.	Books on sale; unsalable books.
100			Un livre oublié	A forgotten book
101			Qin	Qin
102			peu coûteux	inexpensive
103			vendre des livres à prix réduit	to sell books at a reduced price
104			Vente au rabais (livre)	Bargain sale (book)
105			Vendre des livres à bas prix	Sell ​​books at low prices
106			prix	price
107			À	To
108			faible	low
109			restant	remaining
110			Restant	Remaining
111			encore besoin d'être fait ou traité	still needing to.be done or dealt with
112			Encore faut-il faire; encore faut-il gérer	Still need to do; still need to deal with
113			Doit encore être complété ou traité	Still needs to be completed or processed
114			micro-	micro-
115			Les vingt patients restants ont été transférés dans un autre hôpital	The remaining twenty patients were transferred to another hospital
116			Les 20 patients restants ont été transférés dans un autre hôpital	The remaining 20 patients were transferred to another hospital
117			Les vingt patients restants ont été transférés dans un autre hôpital	The remaining twenty patients were transferred to another hospital
118			Tous les billets restants pour le concert seront vendus à la porte.	Any remaining tickets for the concert will be sold on the door.
119			voir également	see also
120			rester	remain
121			restes	remains
122			~ (de qc) les parties de qc qui restent après que les autres parties ont été utilisées, mangées, enlevées, etc.	~ (of sth) the parts of sth that are left after the other parts have been used, eaten, removed, etc.
123			Restes; restes; restes	Leftovers; leftovers; leftovers
124			Elle a donné les restes de son déjeuner au chien.	She fed the remains of her lunch to the dog.
125			Elle a donné le reste du déjeuner au chien	She fed the rest of the lunch to the dog
126			Elle nourrit le reste du déjeuner au chien	She feeds the rest of the lunch to the dog
127			les parties d'objets et de bâtiments anciens qui ont survécu et sont découverts de nos jours	the parts of ancient objects and buildings that have survived and are discovered in the present day
128			Reliques anciennes; sites historiques; reliques; ruines	Ancient relics; historic sites; relics; ruins
129			vestiges préhistoriques	prehistoric remains
130			Ruines préhistoriques	Prehistoric ruins
131			les vestiges d'un fort romain	the remains of a roman fort
132			Les ruines de la forteresse romaine	Ruins of the Roman Fort
133			Les vestiges d'une forteresse romaine	The remains of a Roman fortress
134			squelette	skeleton
135			site	site
136			le corps d'un mort ou d'un animal	the body of a dead person or animal
137			Restes	Remains
138			Ils avaient découvert des restes humains	They had discovered human remains
139			Ils ont trouvé des restes humains	They found human remains
140			refaire	remake
141			une version nouvelle ou différente d'un ancien film / film ou chanson	a new or different version of an old film/movie or song
142			(D'un film ou d'une chanson) une version nouvelle ou adaptée	(Of a movie or song) a new or adapted version
143			refait	remade
144			refait	remade
145			faire une version nouvelle ou différente de qc comme un vieux film / film ou une chanson; refaire qc	to make a new or different version of sth such as an old film/ movie or song; to make sth again
146			Refaire, adapter (film ou chanson, etc.); refaire	Remake, adapt (movie or song, etc.); redo
147			The Seven Samurai a été refait à Hollywood comme	The Seven Samurai was remade in Hollywood as
148			Les sept magnifiques	The Magnificent Seven
149			Seven Samurai a été refait à Hollywood sous le nom de "Seven Warriors"	Seven Samurai was remade in Hollywood as "Seven Warriors"
150			renvoi	remand
151			renvoyer qn hors d'un tribunal pour attendre leur procès qui aura lieu à une date ultérieure	to send sb away from a court to wait for their trial which will take place at a later date
152			La détention provisoire (le suspect) en attente de jugement	Remand (the suspect) in custody awaiting trial
153			Les deux hommes ont été accusés de cambriolage et placés en détention provisoire	The two men were charged with burglary and remanded in custody
154			(envoyé en prison jusqu'à leur procès)	(sent to prison until their trial)
155			Deux hommes accusés de cambriolage et placés en détention provisoire	Two men charged with burglary and remanded in custody
156			Elle a été mise en détention provisoire	She was remanded on bail
157			(autorisé à aller gratuitement jusqu'au procès après avoir laissé une somme d'argent au tribunal)	(allowed to go free until the trial after leaving a sum of money with the court)
158			Elle a été libérée sous caution en attendant son procès	She was granted bail pending trial
159			le processus de détention de qn en prison en attendant leur procès.	the process of keeping sb in prison while they are waiting for their trial.
160			Renvoi	Remand
161			Il est actuellement en détention provisoire	He is currently being held on remand
162			Il est en détention provisoire en attendant son procès	He is being remanded awaiting trial
163			un prévenu	a remand prisoner
164			La détention provisoire	Criminal remand
165			centre de détention provisoire	remand centre
166			Centre de retour	Return center
167			un lieu où les jeunes sont envoyés lorsqu'ils sont accusés d'un crime et attendent leur procès	a place where young people are sent when they are accused of a crime and are waiting for their trial
168			Centre de détention pour jeunes	Youth Detention Center
169			Un lieu où étaient envoyés des jeunes accusés de crimes et en attente de jugement	A place where young people accused of crimes and awaiting trial were sent to
170			remapper	remap
171			remapp	remapp
172			Repa	Repa
173			(l'informatique)	(computing)
174			faire en sorte qu'une touche d'un clavier ait une fonction différente	to make a key on a keyboard have a different function
175			Remapper (clavier), réinitialiser	Remap (keyboard), reset
176			Faire en sorte que les touches du clavier aient différentes fonctions	Make the keys on the keyboard have different functions
177			remarque	remark
178			Remarques	Remarks
179			quelque chose que vous dites ou écrivez qui exprime une opinion, une pensée, etc. sur qn / qc	something that you say or write which expresses an opinion, a thought, etc. about sb/sth
180			Remarques	Remarks
181			Discuter; discours; commenter	Discuss; speech; comment
182			Ce que vous dites ou écrivez pour exprimer les opinions, les idées, etc. de quelqu'un	What you say or write to express someone’s opinions, ideas, etc.
183			synonyme	synonym
184			commentaire	comment
185			faire une remarque	to make a remark
186			commentaire	comment
187			Il a fait un certain nombre de remarques grossières sur la nourriture.	He made a number of rude remarks about the food.
188			Il a fait de nombreux commentaires grossiers sur la nourriture ici	He made many rude comments about the food here
189			Il a fait des commentaires désagréables sur cette nourriture	He made some rude comments about this food
190			cheveux	hair
191			Qu'entendez-vous exactement par cette dernière remarque?	What exactly did you mean by that last remark?
192			Que signifie ta dernière phrase?	What does your last sentence mean?
193			Que signifie la dernière phrase?	What does the last sentence mean?
194			note à la déclaration	note at statement
195			démodé ou formel	old- fashioned or formal
196			la qualité d'être suffisamment important ou intéressant pour être remarqué	the quality of being important or interesting enough to be noticed
197			Visible	Conspicuous
198			synonyme	synonym
199			Remarque	note
200			L'exposition ne contient rien qui mérite d'être remarqué	The exhibition contains nothing that is worthy of remark
201			Il n'y a rien à voir dans cette exposition	There is nothing worth seeing in this exhibition
202			~ (Sur / sur qc / sb)	~ (On/upon sth/sb)
203			~ (comment ...)	~ (how...)
204			pour dire ou écrire un commentaire sur .sth / sb	to say or write a comment about .sth/sb
205			Parler de	Talk about
206			synonyme	synonym
207			commentaire	comment
208			Les juges ont remarqué le niveau élevé des inscriptions au concours	The judges remarked on the high standard of entries for the competition
209			Les juges ont expliqué le haut niveau des entrées	The judges explained the high standard of the entries
210			Les juges ont commenté le haut niveau de la compétition	The judges commented on the high level of the competition
211			Elle a remarqué à quel point j'avais l'air fatigué	She remarked how tired I was looking
212			Elle a dit que j'avais l'air très fatigué	She said I looked very tired
213			il fait beaucoup plus froid qu'hier, remarqua-t-il nonchalamment. Il fait beaucoup plus froid qu'hier, remarqua-t-il nonchalamment. Il a dit avec désinvolture	it's much colder than yesterday, he remarked casually. It's much colder than yesterday, he remarked casually. He said casually
214			Les critiques ont fait remarquer que la pièce n'était pas originale	Critics remarked that the play was not original
215			Les critiques soulignent que le drame manque de créativité	Critics point out that the drama lacks creativity
216			les similitudes entre les deux ont souvent été remarquées.	the similarities between the two have often been remarked on.
217			Les gens parlent souvent des similitudes entre les deux	People often talk about the similarities between the two
218			Ce modèle n'est utilisé que dans le passif et doit être inclus	This pattern is only used in the passive and on must be included
219			Ce modèle de phrase n'est utilisé que dans la voix passive et on ne peut pas être omis	This sentence pattern is only used in the passive voice, and on cannot be omitted
220			Ce mode n'est utilisé qu'en mode passif et doit contenir	This mode is only used in passive mode and must contain
221			Ne pas manger	note at
222			commentaire	coment
223			remarquable	remarkable
224			~ (pour qc)	~ (for sth)
225			~ (que…)	~ (that …)
226			inhabituel ou surprenant d'une manière qui amène les gens à prendre note	unusual or surprising in a way that causes people to take notice
227			Extraordinaire; bizarre; mauvais; accrocheur	Extraordinary; bizarre; bad; eye-catching
228			synonyme	synonym
229			étonnant	astonishing
230			une réalisation / carrière / talent remarquable	a remarkable achievement/career/talent
231			Réalisation / carrière / talent extraordinaire	Extraordinary achievement / career / talent
232			C'était une femme remarquable.	She was a remarkable woman.
233			C'est une femme vraiment extraordinaire	She is a truly extraordinary woman
234			C'est une femme incroyable	She is an amazing woman
235			la région est remarquable pour ses paysages.	the area is remarkable for its scenery.
236			Cette zone attire le regard pour ses magnifiques paysages	This area is eye-catching for its beautiful scenery
237			La région est célèbre pour ses paysages	The area is famous for its scenery
238			glouton	greedy
239			il est remarquable que personne n'ait remarqué plus tôt	it is remarkable that nobody noticed sooner
240			Personne ne l'a découvert plus tôt, si intéressant	No one found out earlier, so interesting
241			s'opposer	opposé
242			banal	unremarkable
243			remarquablement	remarkably
244			La voiture est en très bon état pour son âge	The car is in remarkably good condition for its age
245			En termes d'âge, cette voiture est en excellent état	In terms of age, this car is in excellent condition
246			Ouais	Yeah
247			journée	day
248			seulement	only
249			remarquablement, personne n'a été tué	remarkably, nobody was killed
250			C'est une bénédiction qu'il n'y ait pas de morts	It's a blessing that there are no dead people
251			se remarier	remarry
252			se remarie	remarries
253			se remarier	remarrying
254			remarié,	re­married,
255			remarié	remarried
256			se remarier	remarry
257			se remarier après avoir divorcé ou après le décès de votre mari ou de votre femme	to marry again after being divorced or after your husband or wife has died
258			se remarier	remarry
259			remariage	remarriage
260			remasteriser	remaster
261			pour faire une nouvelle copie principale d'un enregistrement afin d'améliorer la qualité sonore	to make a new master copy of a recording in order to improve the sound quality
262			Réenregistrer (l'enregistrement n'est pas inclus)	Re-record (the record is not included)
263			toutes les pistes ont été remastérisées numériquement à partir des bandes originales.	all the tracks have been digitally remastered from the original tapes.
264			Toutes les chansons ont été transcrites de la bande originale à la bande master numérique	All the songs have been transcribed from the original tape to the digital master tape
265			revanche	rematch
266			un match ou une partie rejouée entre les mêmes personnes ou équipes, notamment parce qu'aucune des deux parties n'a remporté le premier match ou match	a match or game played again between the same people or teams, especially because neither side won the first match or game
267