A			E
		D	FRANCAIS	HINDI	HINDI	ANGLAIS
1		NEXT	L'incident a rappelé en temps opportun à quel point l'alpinisme peut être dangereux.	इस घटना को समय पर याद दिलाने के रूप में कार्य किया गया कि पर्वतारोहण कितना खतरनाक हो सकता है	is ghatana ko samay par yaad dilaane ke roop mein kaary kiya gaya ki parvataarohan kitana khataranaak ho sakata hai	The incident served as a timely reminder of just how dangerous mountaineering can be
2		PRECEDENT	L'accident et rappelle paisiblement aux gens à quel point l'alpinisme peut parfois être dangereux	दुर्घटना और शांति से लोगों को याद दिलाते हैं कि पर्वतारोहण कभी-कभी कितना खतरनाक हो सकता है	durghatana aur shaanti se logon ko yaad dilaate hain ki parvataarohan kabhee-kabhee kitana khataranaak ho sakata hai	The accident and peacefully remind people of how dangerous mountaineering can sometimes be
3		pc	une lettre ou une note informant qn qu'ils n'ont pas fait qc	एक पत्र या नोट जो sb को सूचित करता है कि उन्होंने sth नहीं किया है	ek patr ya not jo sb ko soochit karata hai ki unhonne sth nahin kiya hai	a letter or note informing sb that they have not done sth
4	1	5g	(Pour dire quelque chose à faire) un avis, une lettre de rappel	(करने के लिए कुछ बताने के लिए) एक नोटिस, अनुस्मारक पत्र	(karane ke lie kuchh bataane ke lie) ek notis, anusmaarak patr	(To tell something to do) a notice, reminder letter
5	2	mobiles	se souvenir	याद दिलाना	yaad dilaana	reminisce
6	3	ALLEMAND	～ （à propos de qc / sb) pour penser, parler ou écrire sur un moment heureux de ton passé	। / / के बारे में sth / sb) अपने अतीत में एक सुखद समय के बारे में सोचने, बात करने या लिखने के लिए	. / / ke baare mein sth / sb) apane ateet mein ek sukhad samay ke baare mein sochane, baat karane ya likhane ke lie	～（about sth/sb) to think, talk or write about a happy time in your past
7	4	ANGLAIS	Souvenir, souvenir, souvenir	स्मरण, स्मरण, स्मरण (अतीत में)	smaran, smaran, smaran (ateet mein)	Remembrance, remembrance, remembrance
8	5	ARABE	Nous avons passé une bonne soirée à nous remémorer le passé	हमने अतीत के बारे में याद करते हुए एक सुखद शाम बिताई	hamane ateet ke baare mein yaad karate hue ek sukhad shaam bitaee	We spent a happy evening reminiscing about the past
9	6	BENGALI	Nous nous sommes souvenus de notre séjour d'une nuit et nous nous sommes sentis très heureux	हमने एक रात अपने ठहरने के बारे में याद किया और बहुत खुशी महसूस की	hamane ek raat apane thaharane ke baare mein yaad kiya aur bahut khushee mahasoos kee	We reminisced about our stay one night and felt very happy
10	7	CHINOIS	Nous avons passé une bonne soirée à nous souvenir du passé	हमने बीती बातों को याद करते हुए एक अच्छी शाम बिताई	hamane beetee baaton ko yaad karate hue ek achchhee shaam bitaee	We spent a nice evening, remembering the past
11	8	ESPAGNOL	bien	अच्छा	achchha	good
12	9	FRANCAIS	réminiscence	संस्मरण	sansmaran	reminiscence
13	10	HINDI	une description orale ou écrite de qc dont q se souvient de leur vie passée	st का एक बोला या लिखित विवरण जो sb को उनके पिछले जीवन के बारे में याद है	st ka ek bola ya likhit vivaran jo sb ko unake pichhale jeevan ke baare mein yaad hai	a spoken or written description of sth that sb remembers about their past life
14	11	JAPONAIS	Conversation nostalgique; mémoire	उदासीन वार्तालाप; संस्मरण	udaaseen vaartaalaap; sansmaran	Nostalgic conversation; memoir
15	12	PANJABI	synonyme	पर्याय	paryaay	synonym
16	13	POLONAIS	Mémoire	स्मृति	smrti	memory
17		PORTUGAIS	Le livre est une collection de ses réminiscences sur l'actrice.	पुस्तक अभिनेत्री के बारे में उनकी यादों का एक संग्रह है।	pustak abhinetree ke baare mein unakee yaadon ka ek sangrah hai.	The book is a collection of his reminiscences about the actress.
18		RUSSE	Ce livre rassemble ses souvenirs de l'actrice	यह किताब अभिनेत्री की उनकी यादों को संकलित करती है	yah kitaab abhinetree kee unakee yaadon ko sankalit karatee hai	This book compiles his memories of the actress
19		help1	réminiscences d'une enfance de guerre	एक युद्धकालीन बचपन की याद ताजा करती है	ek yuddhakaaleen bachapan kee yaad taaja karatee hai	reminiscences of a wartime childhood
20		help3	Mémoires d'enfance en temps de guerre	युद्धकाल में बचपन के संस्मरण	yuddhakaal mein bachapan ke sansmaran	Memoirs of childhood in wartime
21		http://abcde.facile.free.fr	le fait de se souvenir de choses qui se sont produites dans le passé	अतीत में घटित चीजों को याद रखने का कार्य	ateet mein ghatit cheejon ko yaad rakhane ka kaary	the act of remembering things that happened in the past
22		http://akirameru.free.fr	Rappel	अनुस्मरण	anusmaran	Recall
23		http://jiaoyu.free.fr	synonyme	पर्याय	paryaay	synonym
24		http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	souvenir	अनुस्मरण	anusmaran	recollection
25		http://abcde.facile.free.fr	quelque chose qui vous rappelle quelque chose de similaire	कुछ ऐसा जो आपको sth की याद दिलाता है	kuchh aisa jo aapako sth kee yaad dilaata hai	something that reminds you of sth similar
26		http://akirameru.free.fr	Quelque chose qui rappelle aux gens des choses similaires, des choses similaires qui provoquent des associations.	कुछ ऐसा है जो लोगों को समान चीजों की याद दिलाता है;	kuchh aisa hai jo logon ko samaan cheejon kee yaad dilaata hai;	Something that reminds people of similar things; similar things that cause associations.
27		http://jiaoyu.free.fr	Sa musique regorge de réminiscences de rythmes africains	उसका संगीत अफ्रीकी लय की यादों से भरा है	usaka sangeet aphreekee lay kee yaadon se bhara hai	Her music is full of reminiscences of African rhythms
28		lexos	Son son rappelle le rythme de la musique africaine	उसकी आवाज़ अफ्रीकी संगीत की लय की याद दिलाती है	usakee aavaaz aphreekee sangeet kee lay kee yaad dilaatee hai	Her sound is reminiscent of the rhythm of African music
29		27500	Sa musique est pleine de souvenirs du rythme africain	उनका संगीत अफ्रीकी लय की यादों से भरा है	unaka sangeet aphreekee lay kee yaadon se bhara hai	Her music is full of memories of African rhythm
30		abc image	rappelant	याद ताजा	yaad taaja	reminiscent
31		KAKUKOTO	~ de sb / sth vous rappelant sb / sth	~ sb / sth आपको sb / sth की याद दिलाता है	~ sb / sth aapako sb / sth kee yaad dilaata hai	~ of sb/sth reminding you of sb/sth
32		arabe	Faire des souvenirs pour 1 personne ou chose)	1 व्यक्ति या चीज़ के लिए यादें बनाएं)	1 vyakti ya cheez ke lie yaaden banaen)	Make memories for 1 person or thing)
33		JAPONAIS	la façon dont il riait rappelait fortement son père	जिस तरह से वह हँसा वह अपने पिता की बहुत याद दिलाता था	jis tarah se vah hansa vah apane pita kee bahut yaad dilaata tha	the way he laughed was strongly reminiscent of his father
34		chinois	La façon dont il sourit permet de penser facilement à son père	जिस तरह से वह मुस्कुराता है वह अपने पिता के बारे में सोचना आसान बनाता है	jis tarah se vah muskuraata hai vah apane pita ke baare mein sochana aasaan banaata hai	The way he smiles makes it easy to think of his father
35		chinois	Son rire rappelle aux gens son père	उनकी हंसी लोगों को उनके पिता की याद दिलाती है	unakee hansee logon ko unake pita kee yaad dilaatee hai	His laughter reminds people of his father
36		pinyin	montrant que vous pensez au passé, surtout d'une manière qui vous fait plaisir	यह दिखाना कि आप अतीत के बारे में सोच रहे हैं, विशेष रूप से एक तरह से जो आपको खुशी देता है	yah dikhaana ki aap ateet ke baare mein soch rahe hain, vishesh roop se ek tarah se jo aapako khushee deta hai	showing that you are thinking about the past, especially in a way that causes you pleasure
37		wanik	Se souvenir du passé; nostalgique; se souvenir du cadran solaire	अतीत के बारे में याद रखना; उदासीन; याद करने योग्य	ateet ke baare mein yaad rakhana; udaaseen; yaad karane yogy	Reminiscing about the past; nostalgic; remembering sundial
38		http://wanglik.free.fr/	un sourire qui rappelle	एक याद ताजा मुस्कान	ek yaad taaja muskaan	a reminiscent smile
39		navire	Rappelant le passé avec un sourire	मुस्कान के साथ अतीत को याद करते हुए	muskaan ke saath ateet ko yaad karate hue	Reminiscing the past with a smile
40			Sourire réminiscent	स्मरणीय मुस्कान	smaraneey muskaan	Reminiscent smile
41			négligent	बेपरवाह	beparavaah	remiss
42			~ (de qn) (faire qc)	~ (sb) (sth करने के लिए)	~ (sb) (sth karane ke lie)	~ (of sb) (to do sth)
43			~ (En qc / en faisant qc) (formel) ne pas donner assez de soins et d'attention à qc	~ (In sth / in sth) (औपचारिक) sth को पर्याप्त देखभाल और ध्यान न देना	~ (in sth / in sth) (aupachaarik) sth ko paryaapt dekhabhaal aur dhyaan na dena	~ (In sth/in doing sth) (formal) not giving sth enough care and attention
44			Négligence; relâche; négligence du devoir	लापरवाही; सुस्त; कर्तव्य की लापरवाही	laaparavaahee; sust; kartavy kee laaparavaahee	Negligence; slack; negligence of duty
45			tout à coup	अचानक से	achaanak se	suddenly
46			paresseux	आलसी	aalasee	lazy
47			synonyme	पर्याय	paryaay	synonym
48			négligent	लापरवाह	laaparavaah	negligent
49			C'était négligent de leur part de ne pas nous informer de ces changements plus tôt	यह उनके बारे में था कि वे हमें इन परिवर्तनों के बारे में जल्द सूचित न करें	yah unake baare mein tha ki ve hamen in parivartanon ke baare mein jald soochit na karen	It was remiss of them not to inform us of these changes sooner
50			Ils étaient imprudents et ne nous ont pas informés de ces changements plus tôt	वे लापरवाह थे और हमें पहले इन परिवर्तनों की सूचना नहीं दी थी	ve laaparavaah the aur hamen pahale in parivartanon kee soochana nahin dee thee	They were careless and did not notify us of these changes earlier
51			Elle avait clairement manqué à son devoir	वह अपने कर्तव्य में स्पष्ट रूप से पारंगत हो चुकी थी	vah apane kartavy mein spasht roop se paarangat ho chukee thee	She had clearly been remiss in her duty
52			Elle est manifestement moyenne dans son travail	वह स्पष्ट रूप से अपने काम में ऐसा है	vah spasht roop se apane kaam mein aisa hai	She is obviously so-so in her work
53			Elle a visiblement démissionné	उसने स्पष्ट रूप से इस्तीफा दे दिया है	usane spasht roop se isteepha de diya hai	She has obviously resigned
54			travail	काम	kaam	work
55			Faire	बनाना	banaana	Make
56			remise	क्षमा	kshama	remission
57			une période pendant laquelle une maladie grave s'améliore pendant un certain temps et le patient semble aller mieux	एक ऐसी अवधि जिसके दौरान एक गंभीर बीमारी कुछ समय के लिए सुधर जाती है और रोगी बेहतर होने लगता है	ek aisee avadhi jisake dauraan ek gambheer beemaaree kuchh samay ke lie sudhar jaatee hai aur rogee behatar hone lagata hai	a period during which a serious illness improves for a time and the patient seems to get better
58			Période de rémission (gravement malade)	(गंभीर रूप से बीमार) छूट की अवधि	(gambheer roop se beemaar) chhoot kee avadhi	(Seriously ill) remission period
59			Le patient est en rémission depuis six mois.	रोगी पिछले छह महीनों से छूट में है।	rogee pichhale chhah maheenon se chhoot mein hai.	The patient has been in remission for the past six months.
60			Au cours des six derniers mois, l’état du patient s’est amélioré	पिछले छह महीनों में, रोगी की स्थिति आसान हो गई है	pichhale chhah maheenon mein, rogee kee sthiti aasaan ho gaee hai	In the past six months, the patient’s condition has eased
61			Les symptômes ont réapparu après seulement une courte rémission.	लक्षण केवल एक छोटी सी छूट के बाद फिर से प्रकट हुए।	lakshan keval ek chhotee see chhoot ke baad phir se prakat hue.	The symptoms reappeared after only a short remission.
62			Après une courte période de santé, les symptômes ont réapparu	स्वास्थ्य की एक छोटी अवधि के बाद, लक्षण फिर से प्रकट हुए	svaasthy kee ek chhotee avadhi ke baad, lakshan phir se prakat hue	After a short period of health, the symptoms reappeared
63			Les symptômes ne réapparaissent qu'après un bref soulagement	एक संक्षिप्त राहत के बाद ही लक्षण फिर से प्रकट होते हैं	ek sankshipt raahat ke baad hee lakshan phir se prakat hote hain	Symptoms reappear only after a brief relief
64			Roche	चट्टान	chattaan	rock
65			une réduction du temps passé en prison, notamment parce qu'ils se sont bien comportés	समय की मात्रा में कमी जेल में खर्च करती है, खासकर क्योंकि उन्होंने अच्छा व्यवहार किया है	samay kee maatra mein kamee jel mein kharch karatee hai, khaasakar kyonki unhonne achchha vyavahaar kiya hai	a reduction in the amount of time sb spends in prison, especially because they have behaved well
66			Réduction de la peine; réduction du temps purgé	सजा में कमी; समय की कमी	saja mein kamee; samay kee kamee	Sentence reduction; reduction of time served
67			Réduire le temps qu'une personne passe en prison, surtout parce qu'elle se comporte bien	किसी को जेल में बिताने का समय कम करें, खासकर क्योंकि वे अच्छा व्यवहार करते हैं	kisee ko jel mein bitaane ka samay kam karen, khaasakar kyonki ve achchha vyavahaar karate hain	Reduce the time someone spends in prison, especially because they behave well
68			halogène	हलोजन	halojan	halogen
69			entre	के बीच	ke beech	between
70			formel	औपचारिक	aupachaarik	formal
71			un acte de réduction ou d'annulation du montant d'argent que qn doit payer	एसबी को जो पैसा देना है, उसे कम करने या रद्द करने का एक कार्य	esabee ko jo paisa dena hai, use kam karane ya radd karane ka ek kaary	an act of reducing or cancelling the amount of money that sb has to pay
72			(Des frais à payer) réduction, exonération	(देय देय) कटौती, छूट	(dey dey) katautee, chhoot	(Of the expenses payable) reduction, exemption
73			les nouvelles entreprises peuvent bénéficier d'une remise d'impôt.	नए व्यवसाय कर छूट के लिए अर्हता प्राप्त कर सकते हैं।	nae vyavasaay kar chhoot ke lie arhata praapt kar sakate hain.	new businesss may qualify for tax remission.
74			Les nouvelles entreprises peuvent bénéficier d'un allégement fiscal	नए व्यवसाय कर राहत के लिए अर्हता प्राप्त कर सकते हैं	nae vyavasaay kar raahat ke lie arhata praapt kar sakate hain	New businesses can qualify for tax relief
75			Les nouvelles entreprises peuvent bénéficier d'un allégement fiscal	नया व्यवसाय कर राहत के लिए योग्य हो सकता है	naya vyavasaay kar raahat ke lie yogy ho sakata hai	New business may be eligible for tax relief
76			Préparer	तैयार	taiyaar	Prepare
77			gland	गुच्छा	guchchha	tassel
78			Il y a une remise partielle des frais pour les étudiants étrangers	विदेशी छात्रों के लिए फीस का आंशिक छूट है	videshee chhaatron ke lie phees ka aanshik chhoot hai	There is a partial remission of fees for overseas students
79			Une partie des frais peut être annulée pour les étudiants internationaux	शुल्क का हिस्सा अंतरराष्ट्रीय छात्रों के लिए माफ किया जा सकता है	shulk ka hissa antararaashtreey chhaatron ke lie maaph kiya ja sakata hai	Part of the fee can be waived for international students
80			remettre	छोड़ना	chhodana	remit
81			~ (de qn / qc)	~ (sb / sth की)	~ (sb / sth kee)	~ (of sb/sth)
82			~ (faire qc)	~ (करने के लिए sth)	~ (karane ke lie sth)	~ (to do sth)
83			le domaine d'activité sur lequel une personne ou un groupe particulier a autorité, contrôle ou influence	गतिविधि का वह क्षेत्र जिस पर किसी विशेष व्यक्ति या समूह का अधिकार, नियंत्रण या प्रभाव होता है	gatividhi ka vah kshetr jis par kisee vishesh vyakti ya samooh ka adhikaar, niyantran ya prabhaav hota hai	the area of ​​activity over which a particular person or group has authority, control or influence
84			Étendue de l'autorité; étendue du contrôle; étendue de l'influence	अधिकार की गुंजाइश; नियंत्रण की गुंजाइश; प्रभाव की गुंजाइश	adhikaar kee gunjaish; niyantran kee gunjaish; prabhaav kee gunjaish	Scope of authority; scope of control; scope of influence
85			Le domaine d'activité qu'un individu ou un groupe spécifique a le droit, contrôle ou influence	गतिविधि क्षेत्र जिसे एक विशिष्ट व्यक्ति या समूह का अधिकार, नियंत्रण या प्रभाव है	gatividhi kshetr jise ek vishisht vyakti ya samooh ka adhikaar, niyantran ya prabhaav hai	The activity area that a specific individual or group has the right, control or influence
86			De telles décisions ne relèvent pas de la compétence de ce comité.	इस तरह के निर्णय इस समिति के प्रेषण के बाहर हैं।	is tarah ke nirnay is samiti ke preshan ke baahar hain.	Such decisions are outside the remit of this committee.
87			Une telle décision ne relève pas du mandat du comité	ऐसा निर्णय समिति के संदर्भ से बाहर है	aisa nirnay samiti ke sandarbh se baahar hai	Such a decision is out of the committee's terms of reference
88			De telles décisions ne relèvent pas de la compétence de ce comité	इस तरह के निर्णय इस समिति के अधिकार क्षेत्र में नहीं हैं	is tarah ke nirnay is samiti ke adhikaar kshetr mein nahin hain	Such decisions are not within the jurisdiction of this committee
89			à l'avenir, le recrutement du personnel relèvera de la compétence du chef de division	भविष्य में, कर्मचारियों की भर्ती डिवीजन मैनेजर के रिमिट के भीतर होगी	bhavishy mein, karmachaariyon kee bhartee diveejan mainejar ke rimit ke bheetar hogee	in future, staff recruitment will fall within the remit of the division manager
90			Le recrutement de nouveaux employés à l'avenir sera la responsabilité du chef de service	भविष्य में नए कर्मचारियों की भर्ती करना विभाग प्रबंधक की जिम्मेदारी होगी	bhavishy mein nae karmachaariyon kee bhartee karana vibhaag prabandhak kee jimmedaaree hogee	Recruiting new employees in the future will be the responsibility of the department manager
91			un mandat de rapport sur les services médicaux	चिकित्सा सेवाओं पर रिपोर्ट करने के लिए एक चेतावनी	chikitsa sevaon par riport karane ke lie ek chetaavanee	a remit to report on medical services
92			Autorisation de signaler les services médicaux	चिकित्सा सेवाओं की रिपोर्ट करने की अनुमति	chikitsa sevaon kee riport karane kee anumati	Permission to report medical services
93			remise	remitt	raimitt	remitt
94			~ qch (à qn)	~ sth (sb के लिए)	~ sth (sb ke lie)	~sth (to sb)
95			pour envoyer de l'argent, etc. à une personne ou à un lieu	किसी व्यक्ति या स्थान को धन आदि भेजना	kisee vyakti ya sthaan ko dhan aadi bhejana	to send money, etc. to a person or place
96			Remise	प्रेषण	preshan	Remittance
97			synonyme	पर्याय	paryaay	synonym
98			vers l'avant	आगे	aage	forward
99			remettre des fonds	धनराशि निकालने के लिए	dhanaraashi nikaalane ke lie	to remit funds
100			Remettre des fonds	धन की व्यवस्था करें	dhan kee vyavastha karen	Remit funds
101			Le paiement vous sera remis intégralement	भुगतान आपको पूर्ण रूप से भेज दिया जाएगा	bhugataan aapako poorn roop se bhej diya jaega	Payment will be remitted to you in full
102			La rémunération vous sera intégralement remise	पारिश्रमिक आपको पूर्ण रूप से भेजा जाएगा	paarishramik aapako poorn roop se bheja jaega	Remuneration will be remitted to you in full
103			annuler ou libérer q d'une dette, d'un devoir, d'une punition, etc.	ऋण, कर्तव्य, दंड, आदि से एसबी को रद्द या मुक्त करना।	rn, kartavy, dand, aadi se esabee ko radd ya mukt karana.	to cancel or free sb from a debt, duty, punishment, etc.
104			Pardon (dette, devoir, punition, etc.)	क्षमा (ऋण, कर्तव्य, दंड, आदि)	kshama (rn, kartavy, dand, aadi)	Forgiveness (debt, duty, punishment, etc.)
105			synonyme	पर्याय	paryaay	synonym
106			Annuler	रद्द करना	radd karana	cancel
107			remettre une amende	जुर्माना भरने के लिए	jurmaana bharane ke lie	to remit a fine
108			Renonciation aux amendes	जुर्माने की छूट	jurmaane kee chhoot	Waiver of fines
109			remettre une peine de prison	जेल की सजा काटने के लिए	jel kee saja kaatane ke lie	to remit a prison sentence
110			Dispensé d'emprisonnement	कैद से छूटना	kaid se chhootana	Exempt from imprisonment
111			voir également	यह सभी देखें	yah sabhee dekhen	see also
112			inlassable	निरंतर	nirantar	unremitting
113			remettre qc à qn	एसएच को रीमिट करें	esech ko reemit karen	remit sth to sb
114			loi	कानून	kaanoon	law
115			envoyer une affaire à une autorité afin qu'une décision puisse être prise	किसी प्राधिकरण को मामला भेजना ताकि निर्णय हो सके	kisee praadhikaran ko maamala bhejana taaki nirnay ho sake	to send a matter to an authority so that a decision can be made
116			Soumettre (l'autorité pour prendre une décision)	सबमिट करें (निर्णय लेने का अधिकार)	sabamit karen (nirnay lene ka adhikaar)	Submit (the authority to make a decision)
117			Envoyer l'incident à l'autorité compétente afin qu'une décision puisse être prise	घटना को सक्षम अधिकारी को भेजें ताकि निर्णय हो सके	ghatana ko saksham adhikaaree ko bhejen taaki nirnay ho sake	Send the incident to the competent authority so that a decision can be made
118			l'affaire a été renvoyée à la Cour d'appel	मामले को अपील न्यायालय में भेज दिया गया	maamale ko apeel nyaayaalay mein bhej diya gaya	the case was remitted to the Court of Appeal
119			L'affaire a été soumise à la Cour d'appel	मामला अपील न्यायालय में प्रस्तुत किया गया	maamala apeel nyaayaalay mein prastut kiya gaya	The case was submitted to the Court of Appeal
120			remise	प्रेषण	preshan	remittance
121			formel	औपचारिक	aupachaarik	formal
122			une somme d'argent qui est envoyée à qn pour payer qc	एसएच को भुगतान करने के लिए एसबी को भेजे जाने वाले धन की राशि	esech ko bhugataan karane ke lie esabee ko bheje jaane vaale dhan kee raashi	a sum of money that is sent to sb in order to pay for sth
123			Montant de la remise	प्रेषित राशि	preshit raashi	Remittance amount
124			Veuillez retourner le formulaire rempli avec votre versement	कृपया अपने प्रेषण के साथ पूरा किया गया फॉर्म वापस करें	krpaya apane preshan ke saath poora kiya gaya phorm vaapas karen	Please return the completed form with your remittance
125			Veuillez empoisonner le formulaire rempli avec du vocabulaire	कृपया शब्दावली के साथ पूर्ण रूप से वापस जहर	krpaya shabdaavalee ke saath poorn roop se vaapas jahar	Please poison back the completed form with vocabulary
126			le fait d'envoyer de l'argent à qn pour payer qc	sth के लिए भुगतान करने के लिए sb को पैसे भेजने का कार्य	sth ke lie bhugataan karane ke lie sb ko paise bhejane ka kaary	the act of sending money to sb in order to pay for sth
127			Remise	प्रेषण	preshan	Remittance
128			synonyme	पर्याय	paryaay	synonym
129			Paiement	भुगतान	bhugataan	payment
130			Le versement peut être effectué par chèque ou carte de crédit.	चैक या क्रेडिट कार्ड द्वारा प्रेषण किया जा सकता है।	chaik ya kredit kaard dvaara preshan kiya ja sakata hai.	Remittance can be made by cheque or credit card.
131			Remise par chèque ou carte de crédit	चेक या क्रेडिट कार्ड द्वारा प्रेषण	chek ya kredit kaard dvaara preshan	Remittance by cheque or credit card
132			remix	रीमिक्स	reemiks	remix
133			pour créer une nouvelle version d'un morceau de musique enregistré en utilisant une machine pour organiser les parties séparées de l'enregistrement d'une manière différente, ajouter de nouvelles parties, etc.	एक अलग तरीके से रिकॉर्डिंग के अलग-अलग हिस्सों को व्यवस्थित करने के लिए मशीन का उपयोग करके संगीत के रिकॉर्ड किए गए टुकड़े का एक नया संस्करण बनाने के लिए, अन्य भागों को जोड़ें, आदि।	ek alag tareeke se rikording ke alag-alag hisson ko vyavasthit karane ke lie masheen ka upayog karake sangeet ke rikord kie gae tukade ka ek naya sanskaran banaane ke lie, any bhaagon ko joden, aadi.	to make a new version of a recorded piece of music by using a machine to arrange the separate parts of the recording in a different way, add new parts, etc.
134			Synthèse, remix (enregistrement de musique)	संश्लेषण, रीमिक्स (संगीत रिकॉर्डिंग)	sanshleshan, reemiks (sangeet rikording)	Synthesis, remix (music recording)
135			remix	रीमिक्स	reemiks	remix
136			mélanger aussi	भी मिलाएं	bhee milaen	also mix
137			remixeur	रीमिक्सर	reemiksar	remixer
138			les compétences du remixeur Tom Moulton	रीमिक्सर टॉम मौलटन का कौशल	reemiksar tom maulatan ka kaushal	the skills of remixer Tom Moulton
139			Les compétences de l'enregistreur de musique synthétique Tom Morton	सिंथेटिक संगीत रिकॉर्डर टॉम मॉर्टन के कौशल	sinthetik sangeet rikordar tom mortan ke kaushal	The Skills of Synthetic Music Recorder Tom Morton
140			Les compétences du mixeur Tom Morton	मिक्सर टॉम मॉर्टन के कौशल	miksar tom mortan ke kaushal	The skills of mixer Tom Morton
141			reste	अवशेष	avashesh	remnant
142			une partie de qc qui reste après que les autres pièces ont été utilisées, enlevées, détruites, etc.	sth का एक भाग जो अन्य भागों के उपयोग, हटाने, नष्ट होने आदि के बाद छोड़ दिया जाता है।	sth ka ek bhaag jo any bhaagon ke upayog, hataane, nasht hone aadi ke baad chhod diya jaata hai.	a part of sth that is left after the other parts have been used, removed, destroyed, etc.
143			La part qui reste	शेष	shesh	Remainder
144			synonyme	पर्याय	paryaay	synonym
145			restes	बाकी है	baakee hai	remains
146			Les bois sont les vestiges d'une immense forêt qui couvrait autrefois toute la région	जंगल एक विशाल जंगल के अवशेष हैं जो एक बार पूरे क्षेत्र को कवर करते थे	jangal ek vishaal jangal ke avashesh hain jo ek baar poore kshetr ko kavar karate the	The woods are remnants of a huge forest which once covered the whole area
147			Cette forêt n'est que la partie restante, il s'avère que cette zone est une grande forêt	यह जंगल केवल शेष भाग है, यह पता चला है कि यह क्षेत्र एक बड़ा जंगल है	yah jangal keval shesh bhaag hai, yah pata chala hai ki yah kshetr ek bada jangal hai	This forest is only the remaining part, it turns out that this area is a large forest
148			Les bois sont les vestiges de l'immense forêt qui couvrait autrefois toute la région	जंगल विशाल जंगल के अवशेष हैं जो एक बार पूरे क्षेत्र को कवर करते थे	jangal vishaal jangal ke avashesh hain jo ek baar poore kshetr ko kavar karate the	The woods are the remnants of the huge forest that once covered the entire area
149			un petit morceau de tissu qui reste lorsque le reste a été vendu	कपड़े का एक छोटा टुकड़ा जो बाकी बचा हुआ होता है	kapade ka ek chhota tukada jo baakee bacha hua hota hai	a small piece of cloth that is left when the rest has been sold
150			(Tissu) ferraille	(कपड़ा) स्क्रैप	(kapada) skraip	(Fabric) scrap
151			remodeler	फिर से तैयार करना	phir se taiyaar karana	remodel
152			remodeler	remodell	raimodaill	remodell
153			pour changer la structure ou la forme de qc	sth की संरचना या आकार को बदलने के लिए	sth kee sanrachana ya aakaar ko badalane ke lie	to change the structure or shape of sth
154			Changer la structure (ou la forme) de	की संरचना (या आकार) बदलें	kee sanrachana (ya aakaar) badalen	Change the structure (or shape) of
155			remodeler	remold	raimold	remold
156			refaire	नए साँचे में ढालना	nae saanche mein dhaalana	remould
157			remontrance	प्रतिवाद	prativaad	remonstrance
158			une protestation ou une plainte	एक विरोध या शिकायत	ek virodh ya shikaayat	a protest or complaint
159			Manifestation	विरोध	virodh	Protest; complain
160			protester	विरोध करना	virodh karana	remonstrate
161			〜 (Avec qn) (à propos de qc) (formel) pour protester ou se plaindre de qc / qn	S (sb के साथ) (sth के बारे में) (औपचारिक) विरोध करने या sth / sb के बारे में शिकायत करने के लिए	s (sb ke saath) (sth ke baare mein) (aupachaarik) virodh karane ya sth / sb ke baare mein shikaayat karane ke lie	〜(With sb) (about sth) (formal) to protest or complain about sth/sb
162			Protester; se plaindre; se plaindre	विरोध; शिकायत; शिकायत	virodh; shikaayat; shikaayat	Protest; complain; complain
163			Ils ont protesté auprès du fonctionnaire au sujet de la décision	उन्होंने निर्णय के बारे में अधिकारी से बात की	unhonne nirnay ke baare mein adhikaaree se baat kee	They remonstrated with the official about the decision
164			Ils ont protesté contre la décision auprès du fonctionnaire	उन्होंने अधिकारी के फैसले का विरोध किया	unhonne adhikaaree ke phaisale ka virodh kiya	They protested the decision to the official
165			remords	पश्चाताप	pashchaataap	remorse
166			remords	पश्चाताप	pashchaataap	remorse
167			〜 (Pour qc / pour qcque chose) le sentiment d'être extrêmement désolé pour qcque chose mal ou mal que vous avez fait	/ (Sth के लिए / sth करने के लिए) sth के लिए अत्यंत खेद होने का एहसास गलत या बुरा जो आपने किया है	/ (sth ke lie / sth karane ke lie) sth ke lie atyant khed hone ka ehasaas galat ya bura jo aapane kiya hai	〜(For sth/for doing sth) the feeling of being extremely sorry for sth wrong or bad that you have done
168			Remords; très regrettable; auto-blâme	पछतावा; बहुत पछतावा; आत्म-दोष	pachhataava; bahut pachhataava; aatm-dosh	Remorse; very regretful; self-blame
169			~ (Pour qc / faire qc pour qc) désolé pour l'erreur ou l'insatisfaction avec quelque chose	~ (Sth / do sth के लिए sth) किसी चीज़ में गलती या असंतोष के लिए बहुत खेद है	~ (sth / do sth ke lie sth) kisee cheez mein galatee ya asantosh ke lie bahut khed hai	~ (For sth/do sth for sth) very sorry for the mistake or dissatisfaction with something
170			Je me sentais coupable et de remords	मुझे दोषी और पश्चाताप का अनुभव हुआ	mujhe doshee aur pashchaataap ka anubhav hua	I felt guilty and of remorse
171			Je me sens coupable et très regrettable	मैं दोषी महसूस करता हूं और बहुत पछतावा करता हूं	main doshee mahasoos karata hoon aur bahut pachhataava karata hoon	I feel guilty and very regretful
172			Je me sens intérieur et de regret	मुझे अंदरुनी और अफ़सोस होता है	mujhe andarunee aur afasos hota hai	I feel inward and of regret
173			Yan	यान	yaan	Yan
174			Un service	सर्विस	sarvis	Service
175			sauterelle	टिड्डी	tiddee	grasshopper
176			Il était rempli de remords de ne pas la croire	उस पर विश्वास न करने के कारण वह पछतावे से भर गया	us par vishvaas na karane ke kaaran vah pachhataave se bhar gaya	He was filled with remorse for not believing her
177			Sa fontane regrette de ne pas la croire	उसके फॉन्टन को उस पर विश्वास न करने का पछतावा है	usake phontan ko us par vishvaas na karane ka pachhataava hai	His fontan regrets not believing her
178			remordsfuI	remorsefuI	raimorsaifui	remorsefuI
179			avec remords	फिर से morsefully	phir se morsaifully	re-morsefully
180			sans remords	बेरहम	beraham	remorseless
181			surtout d'une situation désagréable	विशेष रूप से एक अप्रिय स्थिति	vishesh roop se ek apriy sthiti	especially of an unpleasant situation
182			Surtout une situation agréable	विशेष रूप से एक सुखद स्थिति	vishesh roop se ek sukhad sthiti	Especially a pleasant situation
183			semblant continuer ou s'aggraver d'une manière qui ne peut être arrêtée	जारी रखने या एक तरह से बदतर होने के लिए लग रहा है कि रोका नहीं जा सकता	jaaree rakhane ya ek tarah se badatar hone ke lie lag raha hai ki roka nahin ja sakata	seeming to continue or become worse in a way that cannot be stopped
184			Détérioration	बिगड़ती	bigadatee	Deteriorating
185			synonyme	पर्याय	paryaay	synonym
186			implacable	दयाहीन	dayaaheen	relentless
187			l'augmentation impitoyable de la criminalité	अपराध में पश्चाताप वृद्धि	aparaadh mein pashchaataap vrddhi	the remorseless increase in crime
188			La croissance continue de la criminalité	अपराध की निरंतर वृद्धि	aparaadh kee nirantar vrddhi	The continued growth of crime
189			cruel et avoir ou ne montrer aucune pitié pour les autres	क्रूर और अन्य लोगों के लिए कोई दया नहीं है	kroor aur any logon ke lie koee daya nahin hai	cruel and having or showing no pity for other people
190			Cruel; impitoyable; antipathique	क्रूर; निर्दयी; अकुशल	kroor; nirdayee; akushal	Cruel; merciless; unsympathetic
191			synonyme	पर्याय	paryaay	synonym
192			sans merci	बेरहम	beraham	merciless
193			un tueur de remorseles	एक पछतावा हत्यारा है	ek pachhataava hatyaara hai	a remorseles killer
194			Tueur cruel	क्रूर हत्यारा	kroor hatyaara	Cruel killer
195			sans remords	क्रूरता से	kroorata se	remorselessly
196			réhypothéquer	remortgage	raimortgagai	remortgage
197			pour obtenir une deuxième hypothèque sur votre maison ou appartement, ou pour augmenter ou modifier votre première hypothèque	अपने घर या अपार्टमेंट पर एक दूसरे बंधक को व्यवस्थित करने के लिए, या अपने पहले एक को बढ़ाने या बदलने के लिए	apane ghar ya apaartament par ek doosare bandhak ko vyavasthit karane ke lie, ya apane pahale ek ko badhaane ya badalane ke lie	to arrange a second mortgage on your house or apart­ment, or to increase or change your first one
198			Remortgage	remortgage	raimortgagai	Remortgage
199			réhypothéquer	remortgage	raimortgagai	remortgage
200			éloigné	दूरस्थ	doorasth	remote
201			plus éloigné	दूरदराज	dooradaraaj	remoter
202			à distance	दूरस्थ	doorasth	remotest
203			endroit	जगह	jagah	place
204			Emplacement	स्थान	sthaan	Location
205			(de qc) loin des endroits où vivent d'autres personnes	(sth से) उन स्थानों से बहुत दूर है जहाँ अन्य लोग रहते हैं	(sth se) un sthaanon se bahut door hai jahaan any log rahate hain	(from sth) far away from places where other people live
206			Éloigné	रिमोट	rimot	Remote
207			synonyme	पर्याय	paryaay	synonym
208			isolé	पृथक	prthak	isolated
209			une plage isolée	एक दूरस्थ समुद्र तट	ek doorasth samudr tat	a remote beach
210			Plage isolée	दूरस्थ समुद्र तट	doorasth samudr tat	Remote beach
211			Nouveau	नया	naya	New
212			l'une des régions les plus reculées du monde	दुनिया के सबसे दूरस्थ क्षेत्रों में से एक	duniya ke sabase doorasth kshetron mein se ek	one of the remotest areas of the world
213			L'une des régions les plus reculées du monde	दुनिया के सबसे दूरस्थ क्षेत्रों में से एक	duniya ke sabase doorasth kshetron mein se ek	One of the most remote areas in the world
214			la ferme est éloignée de tout autre bâtiment.	फार्महाउस किसी अन्य इमारतों से दूरस्थ है।	phaarmahaus kisee any imaaraton se doorasth hai.	the farmhouse is remote from any other buildings.
215			Il n'y a pas d'autre maison à proximité de cette ferme	इस फार्म हाउस के पास कोई दूसरा घर नहीं है	is phaarm haus ke paas koee doosara ghar nahin hai	There is no other house near this farmhouse
216			La ferme est loin de tout autre bâtiment	फार्महाउस किसी भी अन्य इमारतों से बहुत दूर है	phaarmahaus kisee bhee any imaaraton se bahut door hai	The farmhouse is far away from any other buildings
217			Attaché	जुड़ा हुआ	juda hua	Attached
218			près	पास में	paas mein	near
219			chambre	कक्ष	kaksh	room
220			maison	मकान	makaan	house
221			temps	समय	samay	time
222			temps	समय	samay	time
223			loin dans le temps	समय में बहुत दूर	samay mein bahut door	far away in time
224			Loin	दूर	door	Distant
225			synonyme	पर्याय	paryaay	synonym
226			loin	दूर	door	distant
227			dans le passé / futur lointain	सुदूर अतीत / भविष्य में	sudoor ateet / bhavishy mein	in the remote past/future
228			Dans le passé / futur lointain	सुदूर अतीत / भविष्य में	sudoor ateet / bhavishy mein	In the distant past / future
229			un ancêtre éloigné	एक दूरस्थ पूर्वज	ek doorasth poorvaj	a remote ancestor
230			(qui a vécu il y a longtemps)	(जो बहुत समय पहले रहते थे)	(jo bahut samay pahale rahate the)	(who lived a long time ago)
231			Ancêtre lointain	दूर का पूर्वज	door ka poorvaj	Distant ancestor
232			les proches	रिश्तेदारों	rishtedaaron	relatives
233			relatif	सापेक्ष	saapeksh	relative
234			les proches	रिश्तेदारों	rishtedaaron	relatives
235			de personnes	लोगों का	logon ka	of people
236			gens	लोग	log	people
237			chaud étroitement lié	गर्म निकट संबंधी	garm nikat sambandhee	hot closely related
238			Lointainement apparentée	दूर से सम्बंधित	door se sambandhit	Distantly related
239			synonyme	पर्याय	paryaay	synonym
240			loin	दूर	door	distant
241			un cousin éloigné	एक दूरदराज के चचेरे भाई	ek dooradaraaj ke chachere bhaee	a remote cousin
242			Cousin éloigné	दूर का भाई	door ka bhaee	Distant cousin
243			Système d'ordinateur	कंप्यूटर प्रणाली	kampyootar pranaalee	computer /system
244			Système d'ordinateur	कंप्यूटर प्रणाली	kampyootar pranaalee	computer system
245			Système d'ordinateur	कंप्यूटर प्रणाली	kampyootar pranaalee	computer system
246			auquel vous pouvez vous connecter de loin, en utilisant un lien électronique	इलेक्ट्रॉनिक लिंक का उपयोग करके आप दूर से कनेक्ट कर सकते हैं	ilektronik link ka upayog karake aap door se kanekt kar sakate hain	that you can connect to from far away, using an electronic link
247			À distance; connecté à distance	दूरस्थ; दूर से जुड़ा हुआ	doorasth; door se juda hua	Remote; remotely connected
248			un terminal / base de données distant	एक दूरस्थ टर्मिनल / डेटाबेस	ek doorasth tarminal / detaabes	a remote terminal/database
249			Terminal distant / base de données	रिमोट टर्मिनल / डेटाबेस	rimot tarminal / detaabes	Remote terminal/database
250			différent	विभिन्न	vibhinn	different
251			différent	विभिन्न	vibhinn	different
252			~ (De qc) très différent de qc	~ (Sth से) sth से बहुत अलग है	~ (sth se) sth se bahut alag hai	~ (From sth) very different from sth
253			Très différent	बहुत अलग	bahut alag	Very different
254			Ses théories sont quelque peu éloignées de la réalité	उनके सिद्धांत वास्तविकता से कुछ दूर हैं	unake siddhaant vaastavikata se kuchh door hain	His theories are somewhat remote from reality
255			Sa théorie est un peu séparée de la réalité	उनका सिद्धांत वास्तविकता से थोड़ा सा तलाकशुदा है	unaka siddhaant vaastavikata se thoda sa talaakashuda hai	His theory is a bit divorced
256			pas sympa	मित्रवत नहीं	mitravat nahin	not friendly
257			Hostile	अमित्र	amitr	Unfriendly
258			des personnes ou de leur comportement	लोगों या उनके व्यवहार के बारे में	logon ya unake vyavahaar ke baare mein	of people or their behaviour
259			Personne ou comportement	व्यक्ति या व्यवहार	vyakti ya vyavahaar	Person or behavior
260			pas très sympathique ou intéressé par les autres	अन्य लोगों के लिए बहुत अनुकूल या रुचि नहीं है	any logon ke lie bahut anukool ya ruchi nahin hai	not very friendly or interested in other people
261			Pas très sympathique; indifférent	बहुत अनुकूल नहीं; उदासीन	bahut anukool nahin; udaaseen	Not very friendly; indifferent
262			synonyme	पर्याय	paryaay	synonym
263			distant	अलग	alag	aloof
264			loin	दूर	door	distant
265			très petit	बहुत छोटा	bahut chhota	very small
266			Minuscule	टिनी	tinee	Tiny
267			pas très bien	बहुत महान नहीं है	bahut mahaan nahin hai	not very great
268			Minuscule	टिनी	tinee	Tiny
269			synonyme	पर्याय	paryaay	synonym
270			léger	थोड़ा	thoda	slight
271			Il y a encore une faible chance qu'ils la trouvent vivante	अभी भी एक दूरस्थ मौका है कि वे उसे जीवित पाएंगे	abhee bhee ek doorasth mauka hai ki ve use jeevit paenge	There is still a remote chance that they will find her alive
272			Ils ont encore une lueur d'espoir de pouvoir la retrouver vivante	उनके पास अभी भी उम्मीद की झलक है कि वे उसे जीवित पा सकते हैं	unake paas abhee bhee ummeed kee jhalak hai ki ve use jeevit pa sakate hain	They still have a glimmer of hope that they can find her alive
273			Je n'ai pas la moindre idée de ce dont vous parlez.	मुझे इस बात का पता नहीं है कि आप किस बारे में बात कर रहे हैं।	mujhe is baat ka pata nahin hai ki aap kis baare mein baat kar rahe hain.	I don't have the remotest idea what you're talking about.
274			Je ne comprends pas de quoi tu parles	मुझे समझ नहीं आ रहा है कि आप किस बारे में बात कर रहे हैं	mujhe samajh nahin aa raha hai ki aap kis baare mein baat kar rahe hain	I don't understand what you are talking about