A	F
		D	FRANCAIS	PORTUGAIS
1		NEXT	pour changer l'ordre dans lequel qc est arrangé	para alterar a ordem em que o sth é organizado
2		PRECEDENT	Réarranger	Reorganizar
3		pc	réorganiser	reorganizar
4	1	5g	réorganiser	reorganizar
5	2	mobiles	changer la façon dont qc est organisé ou fait	para mudar a maneira como o sth é organizado ou feito
6	3	ALLEMAND	Réorganiser; réorganiser; réorganiser	Reorganizar; reorganizar; reorganizar
7	4	ANGLAIS	réorganisation	reorganização
8	5	ARABE	réorganisation	reorganização
9	6	BENGALI	la réorganisation du système scolaire	a reorganização do sistema escolar
10	7	CHINOIS	Réorganisation du système scolaire	Reorganização do sistema escolar
11	8	ESPAGNOL	Représentant	Representante
12	9	FRANCAIS	abbr. (dans la politique américaine)	abrev. (na política americana)
13	10	HINDI	Politique américaine)	Política americana)
14	11	JAPONAIS	représentant	representante
15	12	PANJABI	Chambre des députés	Câmara dos Representantes
16	13	POLONAIS	républicain	republicano
17		PORTUGAIS	Républicain; membre du Parti républicain	Republicano; membro do Partido Republicano
18		RUSSE	représentant	representante
19		help1	informel	informal
20		help3	commercial	representante de vendas
21		http://abcde.facile.free.fr	représentant	representante
22		http://akirameru.free.fr	Vendeur; représentant des ventes; représentant	Vendedor; representante de vendas; representante
23		http://jiaoyu.free.fr	une personne qui parle officiellement pour un groupe de personnes, en particulier au travail	uma pessoa que fala oficialmente por um grupo de pessoas, especialmente no trabalho
24		http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	Représentant	Representante
25		http://abcde.facile.free.fr	un représentant syndical	um representante sindical
26		http://akirameru.free.fr	Table des syndicats	Mesa sindical
27		http://jiaoyu.free.fr	(informel)	(informal)
28		lexos	l'abréviation de répertoire	a abreviatura de repertório
29		27500	Rotation du répertoire	Rotação de repertório
30		abc image	(Tous écrits comme répertoire)	(Tudo escrito como repertório)
31		KAKUKOTO	Répertoire	Repertório
32		arabe	faire	Faz
33		JAPONAIS	pour	para
34		chinois	reconditionner	reembalar
35		chinois	pour changer les boîtes, sacs, etc. dans lesquels un produit est vendu	para mudar as caixas, sacos, etc. em que um produto é vendido
36		pinyin	Changer l'emballage (produit); reconditionner	Alterar embalagem (produto); reembalar
37		wanik	présenter qc d'une manière nouvelle	apresentar sth de uma nova maneira
38		http://wanglik.free.fr/	Changer l'image de	Mudar a imagem de
39		navire	Elle gagne plus depuis qu'elle s'est reconditionnée en tant que consultante en entreprise	Ela ganha mais porque se recompôs como consultora de negócios
40		http://bungo.free.fr/14001.htm	Depuis qu'elle s'est reconditionnée en tant que consultante en entreprise, ses revenus ont augmenté	Desde que se reformulou como consultora de negócios, sua renda aumentou
41		http://bungo.free.fr/13001.htm	remboursé	reembolsado
42			pt, pp de remboursement	pt, pp de reembolso
43			réparation	reparar
44			pour restaurer quelque chose qui est cassé, endommagé ou déchiré en bon état	para restaurar o sth que está quebrado, danificado ou rasgado em boas condições
45			réparation	Reparar
46			réparer une voiture / une voiture / une route / une télévision	para consertar um carro / rooof / estrada / televisão
47			Réparation de voiture / toit / route / TV	Reparar carro / telhado / estrada / TV
48			Réparation de voiture / toit / route / TV	Reparar carro / telhado / estrada / TV
49			il a presque 15 ans. Cela ne vaut pas la peine de le faire réparer	tem quase 15 anos. Não vale a pena mandar consertá-lo
50			Cette chose a presque 15 ans. Ne vaut pas la peine d'envoyer pour réparation	Essa coisa tem quase 15 anos. Não vale a pena enviar para conserto
51			dire ou faire qc pour améliorer une situation mauvaise ou désagréable	dizer ou fazer algo para melhorar uma situação ruim ou desagradável
52			Remède	Remédio
53			synonyme	sinônimo
54			mettre correctement	colocar certo
55			Il était trop tard pour réparer les dommages causés à leur relation.	Era tarde demais para reparar o dano causado ao relacionamento deles.
56			Il est trop tard pour compenser le traumatisme de leur relation	É tarde demais para compensar o trauma de seu relacionamento
57			réparateur	reparador
58			Réparateurs TV	Reparadores de TV
59			Réparateur TV	Técnico de TV
60			réparer à ...	reparar para ...
61			(formel ou humoristique)	(formal ou humorístico)
62			aller dans un endroit particulier	ir para um lugar particular
63			Aller à un endroit précis	Vá para um lugar específico
64			Aller à (quelque part)	Vá para (algum lugar)
65			un acte de réparation qc	um ato de reparar sth
66			réparation	Reparar
67			L'acte de réparer quelque chose	O ato de reparar algo
68			tasse	copo
69			Maquillage	Maquiagem
70			Ils ont accepté de payer les coûts de toute réparation	Eles concordaram em pagar os custos de quaisquer reparos
71			Ils ont promis de payer toutes les réparations	Eles concordaram em pagar por todos os reparos
72			Ils ont accepté de payer les réparations	Eles concordaram em pagar por quaisquer reparos
73			paquet	pacote
74			faire	fazer
75			J'ai ramené mon vélo en réparation	Levei minha bicicleta para conserto
76			J'ai transporté mon vélo pour le réparer	Eu transportei minha bicicleta para consertar
77			Le buiiding avait besoin de réparation	O prédio precisava de reparos
78			Ce bâtiment a besoin de réparations	Este prédio precisa de reparos
79			un atelier de réparation de téléviseurs	uma loja de conserto de TV
80			Atelier de réparation TV	Oficina de conserto de tv
81			La voiture a été endommagée au-delà de toute réparation	O carro foi danificado além do reparo
82			Voiture endommagée au-delà de la réparation	Carro danificado além do reparo
83			(il était trop endommagé pour être réparé)	(estava muito danificado para ser reparado)
84			La voiture est gravement endommagée et irréparable	O carro está seriamente danificado e não pode ser reparado
85			Paralysé	Paralisado
86			L'hôtel est actuellement en réparation	O hotel está atualmente em reparos
87			(me fait réparer).	(sendo reparado).
88			Cet hôtel est en réparation	Este hotel está em reparos
89			le pont restera fermé jusqu'à ce que les travaux de réparation essentiels aient été effectués.	a ponte permanecerá fechada até que os reparos essenciais sejam realizados.
90			Avant la fin des travaux de réparation de base, le pont est temporairement fermé	Antes que o trabalho de reparo básico seja concluído, a ponte é temporariamente fechada
91			Le pont restera fermé jusqu'à l'entretien de base	A ponte permanecerá fechada até a manutenção básica
92			en bon, mauvais, etc. réparation	em bom, mau, etc. reparo
93			en bon, mauvais état, etc.	em bom, mau, etc. estado de conservação
94			(formel)	(formal)
95			en bon état, etc.	em boas condições, etc.
96			Bon (ou mauvais, etc.)	Bom (ou ruim, etc.)
97			réparable	reparável
98			qui peut être réparé	que pode ser reparado
99			Réparable; réparable; réparable	Reparável; reparável; reparável
100			oposé	oposição
101			irréparable	irreparável
102			dépanneur	reparador
103			réparateurs	reparadores
104			aussi	Além disso
105			réparateur	reparador
106			une personne dont le travail est de réparer des choses	uma pessoa cujo trabalho é consertar coisas
107			Dépanneur	Reparador
108			un réparateur de télévision	um técnico de TV
109			Réparateur TV	Técnico de TV
110			réparation	reparação
111			formel	formal
112			réparations	reparações
113			Compensation	Compensação
114			l'argent payé par un pays qui a perdu une guerre, pour les dommages, blessures, etc. qu'il a causés	dinheiro que é pago por um país que perdeu uma guerra, pelos danos, ferimentos, etc. que ela causou
115			Indemnité (d'un pays vaincu)	Indenização (de um país derrotado)
116			Argent payé par les pays / régions qui ont perdu la guerre pour des dommages, des blessures, etc.	Dinheiro pago por países / regiões que perderam a guerra por danos, lesões, etc.
117			l'acte de donner qc à qn ou de faire qc pour eux afin de montrer que vous êtes désolé pour la souffrance que vous avez causée	o ato de dar sth para sb ou fazer sth por eles, a fim de mostrar que você está arrependido pelo sofrimento que causou
118			Compensation	Compensação
119			sens	sentido
120			Les délinquants devraient être forcés de réparer la communauté	Os infratores devem ser forçados a fazer reparações à comunidade
121			Les criminels devraient être forcés d'indemniser la communauté	Os criminosos devem ser forçados a compensar a comunidade
122			Les criminels devraient être obligés de payer une compensation à la communauté	Os criminosos devem ser forçados a pagar uma compensação à comunidade
123			repartie	réplica
124			des commentaires et des réponses intelligents et amusants qui se font rapidement	comentários e respostas inteligentes e divertidos que são feitos rapidamente
125			Tact et réponse (ou réponse) intelligente	Tato e resposta inteligente (ou resposta)
126			synonyme	sinônimo
127			jeu d'épée	esgrima
128			repas	repasto
129			un repas	uma refeição
130			Repas	Refeição
131			aliments	Comida
132			rapatrier	repatrio
133			envoyer ou ramener qn dans leur propre pays	para enviar ou trazer sb de volta para seu próprio país
134			Semaine de rapatriement; rapatriement	Semana de repatriação; repatriação
135			Les refuges ont été rapatriés de force.	Os refúgios foram repatriados à força.
136			Les réfugiés ont été rapatriés de force	Refugiados foram repatriados à força
137			Entreprise	o negócio
138			Quotient	Quociente
139			pour envoyer de l'argent ou des bénéfices dans votre propre pays	para enviar dinheiro ou lucros de volta para seu próprio país
140			Renvoyer (de l'argent) dans le pays; transférer (profit) vers le pays	Enviar (dinheiro) de volta para o país; transferência (lucro) de volta para o país
141			rapatriement	repatriamento
142			le rapatriement des immigrés / bénéfices	o repatriamento de imigrantes / lucros
143			Rapatriement d'immigrants; rapatriement des bénéfices	Repatriação de imigrantes; repatriação de lucros
144			un programme de rapatriement librement consenti	um programa de repatriação voluntária
145			Programme de rapatriement librement consenti	Programa de Repatriação Voluntária
146			rembourser	reembolsar
147			rembourser	reembolsar
148			remboursé	reembolsado
149			remboursé	reembolsado
150			~ qch (à qn)	~ sth (para sb)
151			~ (sb) (sth) pour rembourser l'argent que vous avez emprunté à qn	~ (sb) (sth) para devolver o dinheiro que você emprestou do sb
152			Rembourser	Reembolsar
153			Remboursez l'argent que vous avez emprunté à quelqu'un	Reembolsar o dinheiro que você emprestou de alguém
154			Envoi	Despacho
155			Revenir	Retorna
156			Contenu	Conteúdo
157			pour rembourser une dette / un prêt / une hypothèque	para pagar uma dívida / Ioan / hipoteca
158			Remboursement de l'indemnité de départ / paiement alimentaire / paiement hypothécaire	Reembolso de indenização / pagamento de alimentação / pagamento de hipoteca
159			Quand allez-vous les rembourser?	Quando você vai retribuir?
160			Quand allez-vous leur rendre l'argent?	Quando você vai devolver o dinheiro para eles?
161			Je vais rembourser l'argent que je leur dois la semaine prochaine	Vou pagar o dinheiro que devo a eles na próxima semana
162			Je leur rembourserai l'argent qui leur est dû la semaine prochaine	Vou devolver o dinheiro devido a eles na próxima semana
163			Je vais rembourser l'argent que je leur dois la semaine prochaine	Vou devolver o dinheiro que devo a eles na próxima semana
164			J'ai bien l'intention de leur rembourser l'argent qu'ils m'ont prêté.	Tenciono devolver totalmente o dinheiro que me emprestaram.
165			Je veux vraiment rendre l'argent qu'ils m'ont prêté	Eu realmente quero devolver o dinheiro que eles me emprestaram
166			~ sb (pour qc)	~ sb (para sth)
167			~ qc (avec qc)	~ sth (com sth)
168			donner qc à qc ou faire qc pour eux en échange de qc ce qu'ils ont fait pour vous	dar sth para sb ou fazer sth por eles em troca do sth que eles fizeram por você
169			Récompense	Recompensa
170			synonyme	sinônimo
171			récompense	recompensa
172			Comment puis-je jamais vous remercier pour votre générosité?	Como posso retribuir sua generosidade?
173			Comment puis-je savoir si vous êtes si généreux avec moi?	Como posso saber se você é tão generoso comigo?
174			leur confiance a été récompensée avec une loyauté farouche	sua confiança foi retribuída com lealdade feroz
175			La récompense de leur confiance est la fidélité	A recompensa por sua confiança é a lealdade
176			(formel)	(formal)
177			si qc vous récompense votre attention, votre intérêt, vos études, etc., cela vaut la peine de passer du temps à le regarder, etc.	se sth recompensa sua atenção, interesse, estudo, etc., vale a pena dedicar algum tempo para examiná-lo, etc.
178			ça vaut le coup	Vale a pena
179			Le rapport rend une lecture attentive	O relatório compensa uma leitura cuidadosa
180			Ce rapport mérite d'être lu attentivement	Vale a pena ler este relatório com atenção
181			remboursable	reembolsável
182			qui peut ou doit être remboursé	que pode ou deve ser devolvido
183			Remboursable; doit être remboursé; doit être remboursé	Reembolsável; deve ser reembolsado; deve ser reembolsado
184			Le prêt est remboursable par mensualités	O empréstimo é reembolsável em prestações mensais
185			Ce prêt peut être remboursé par amortissement mensuel	Este empréstimo pode ser reembolsado por amortização mensal
186			Remboursement du prêt par mensualités	Reembolso do empréstimo em prestações mensais
187			remboursement	reembolso
188			le fait de rembourser de l'argent que vous avez emprunté à une banque, etc.	o ato de devolver o dinheiro que você pediu emprestado a um banco, etc. 、
189			Rembourser un prêt; rembourser une dette	Reembolsar um empréstimo; pagar uma dívida
190			le prêt doit être remboursé avant la fin de l'année	o empréstimo deve ser pago até o final do ano
191			Ce prêt doit être remboursé en fin d'année	Este empréstimo deve ser pago no final do ano
192			Le prêt doit être remboursé avant la fin de l'année	O empréstimo deve ser pago antes do final do ano
193			mouton	ovelha
194			une somme d'argent que vous payez régulièrement à une banque, etc. jusqu'à ce que vous ayez rendu tout l'argent que vous devez	uma quantia que você paga regularmente a um banco, etc. até que tenha devolvido todo o dinheiro que deve
195			Montant reçu dans les délais; amortissement	Valor recebido dentro do cronograma; amortização
196			Nous n'avons pas pu honorer (payer) les remboursements du prêt	Não fomos capazes de cumprir (pagar) os reembolsos do empréstimo
197			Nous ne pouvons pas payer le prêt acompte_repaiement	Não podemos pagar o empréstimo parcelamento_repagamento
198			Nous ne pouvons pas rembourser (rembourser) le remboursement du prêt	Não podemos reembolsar (reembolsar) o reembolso do empréstimo
199			remboursements hypothécaires	reembolsos de hipotecas
200			Remboursement hypothécaire	Reembolso de hipoteca
201			Remboursement du prêt hypothécaire	Reembolso de empréstimo hipotecário
202			Ne pas manger	não coma
203			Paiement	Forma de pagamento
204			remboursement hypothécaire	hipoteca de reembolso
205			un type d'hypothèque dans lequel vous versez régulièrement des sommes d'argent à la banque, etc. jusqu'à ce que vous ayez remboursé tout l'argent et les intérêts que vous devez	um tipo de hipoteca em que você paga quantias regulares de dinheiro ao banco, etc. até ter devolvido todo o dinheiro e os juros devidos
206			Prêt hypothécaire à terme fixe	Hipoteca a prazo fixo
207			comparer	comparar
208			hypothèque de dotation	hipoteca de doação
209			abrogation	revogação
210			abolition	abolição
211			si un gouvernement ou un autre groupe ou une personne ayant autorité abroge une loi, cette loi n'est plus valide	se um governo ou outro grupo ou pessoa com autoridade revoga uma lei, essa lei não é mais válida
212			Abrogation, révocation, abrogation (règlements)	Revogação, revogação, revogação (regulamentos)
213			Si le gouvernement ou d'autres groupes ou personnes autorisées abrogent la loi, la loi n'est plus valide	Se o governo ou outros grupos ou pessoas autorizadas revogarem a lei, a lei não é mais válida
214			abrogation	revogação
215			répéter	repetir
216			dire / écrire à nouveau	diga / escreva novamente
217			Répéter parler / écrire	Repita falar / escrever
218			～ （qc / vous-même) pour dire ou écrire qc encore ou plus d'une fois	～ （sth / você mesmo) para dizer ou escrever sth novamente ou mais de uma vez
219			Répéter; répéter; réécrire	Repita; repita; reescreva
220			répéter une question	repetir uma pergunta
221			Répétez la question	Repita a pergunta
222			Je suis désolé, pouvez-vous répéter?	Desculpe, você poderia repetir isso?
223			Pardon, pouvez-vous le redire?	Desculpe, você pode dizer isso de novo?
224			Elle n'arrêtait pas de répéter doucement son nom encore et encore.	Ela repetia seu nome suavemente uma e outra vez.
225			Elle a répété son nom doucement encore et encore	Ela repetiu seu nome suavemente uma e outra vez
226			L’opposition a réitéré ses appels à la démission du président.	A oposição tem repetido seus apelos pela renúncia do presidente.
227			L'opposition a demandé à plusieurs reprises au président de démissionner	A oposição pediu repetidamente ao presidente para renunciar
228			Dites si je me répète	Diga se estou me repetindo
229			(si je l'ai déjà dit)	(se eu já disse isso)
230			Si je répète ce que j'ai dit, veuillez parler	Se estou repetindo o que disse, por favor, fale
231			Il aime à répéter que le succès de l’entreprise dépend de lui.	Ele gosta de repetir que o sucesso da empresa depende dele.
232			Il aime toujours dire que le succès de l'entreprise est dû à lui	Ele sempre gosta de dizer que o sucesso da empresa é tudo devido a ele
233			refaire	fazer de novo
234			Refais-le	Faça isso novamente
235			Refaire	Refazer
236			faire ou produire qc à nouveau ou plus d'une fois	fazer ou produzir sth novamente ou mais de uma vez
237			Refaire; relancer; répéter	Refazer; reiniciar; repetir
238			répéter une erreur / un processus / un exercice	repetir um erro / um processo / um exercício
239			Répéter une erreur / un processus / un exercice inverse	Repita um erro / processo / exercício reverso
240			Répétez l'erreur / le processus / la pratique	Erro / processo / prática de repetição
241			complexe	complexo
242			entraine toi	prática
243			Apprendre	Aprender
244			Le traitement doit être répété toutes les deux à trois heures	O tratamento deve ser repetido a cada duas a três horas
245			Ce traitement doit être répété toutes les deux à trois heures	Este tratamento deve ser repetido a cada duas a três horas
##			Ils espèrent répéter la victoire de l'année dernière.	Eles esperam repetir a vitória do ano passado.
			Ils espèrent répéter la victoire de l'année dernière	Eles esperam repetir a vitória do ano passado
			Ils espèrent répéter la victoire de l'année dernière	Eles esperam repetir a vitória do ano passado
			il est peu probable que ces offres se répètent	essas ofertas provavelmente não serão repetidas
			Il est peu probable qu'une telle offre se reproduise	É improvável que tal lance aconteça novamente
			Il est peu probable que ces citations soient répétées	É improvável que essas citações sejam repetidas
			les programmes seront répétés l'année prochaine.	os programas serão repetidos no próximo ano.
			Ces cours se poursuivront l'année prochaine	Esses cursos continuarão no próximo ano
			pour redoubler la classe / année / année	repetir a aula / ano / série
			Répéter classe / année / année	Repetir aula / ano / série
			(dans une école, pour reprendre la classe / année / année à nouveau)	(em uma escola, para fazer a aula / ano / série novamente)
			Reprendre ce cours; reprendre un an; redoubler une année	Refaça este curso; repita um ano; repita uma série
			(À l'école, retourne en classe / année scolaire / année scolaire)	(Na escola, vá para a aula novamente / série / ano escolar)
			Participer	Participar
			soulevez et abaissez la jambe droite 20 fois. Répétez avec la jambe gauche	levante e abaixe a perna direita 20 vezes. Repita com a perna esquerda
			Soulevez la jambe droite 20 fois. Soulevez la jambe gauche 20 fois	Levante a perna direita 20 vezes. Levante a perna esquerda 20 vezes
			parler	falar
			se reproduira	aconteceu denovo
			Se produire une fois de plus	Acontecer mais uma vez
			～ （lui-même) pour se produire plus d'une fois de la même manière	～ （em si) acontecer mais de uma vez da mesma maneira
			Récurrent; récurrent	Recorrente; recorrente
			L'histoire a une étrange façon de se répéter.	A história tem uma maneira estranha de se repetir.
			Poids au sol	Peso do solo
			L'histoire se répète étrangement	A história se repete estranhamente
			L'histoire se répète d'une manière étrange	A história se repete de uma forma estranha
			de	do
			carré	quadrado
			formule	Fórmula
			un motif / dessin répétitif	um padrão / design repetido
			Motifs / dessins répétitifs	Padrões / designs repetitivos
			Motif / motif répété	Padrão / desenho repetido