A	E
		D	FRANCAIS	ANGLAIS
1		NEXT	pour remplacer le combiné	to replace the handset
2		PRECEDENT	Raccrochez le combiné	Replace the handset
3		pc	après avoir utilisé le téléphone	after using the telephone
4	1	5g	Remettez le combiné du téléphone	Put back the phone handset
5	2	mobiles	Après avoir utilisé le téléphone	After using the phone
6	3	ALLEMAND	remplaçable	replaceable
7	4	ANGLAIS	Remplaçable	Replaceable
8	5	ARABE	qui peut être remplacé	that can be replaced
9	6	BENGALI	Remplaçable	Replaceable
10	7	CHINOIS	s'opposer	opposé
11	8	ESPAGNOL	irremplaçable	irreplaceable
12	9	FRANCAIS	remplacement	replacement
13	10	HINDI	le fait de remplacer une chose par une autre, en particulier celle qui est plus récente ou meilleure	the act of replacing one thing with another, especially sth that is newer or better
14	11	JAPONAIS	Remplacer	Replace
15	12	PANJABI	le remplacement des pièces automobiles usées	the replacement of worn car parts
16	13	POLONAIS	Remplacement de pièces endommagées dans les voitures	Replacement of damaged parts in cars
17	14	PORTUGAIS	fenêtres de remplacement	replacement windows
18	15	RUSSE	Nouvelle fenetre	New window
19	16	help1	une chose qui remplace qc, surtout parce que la première chose est vieille, cassée, etc.	a thing that replaces sth, especially because the first thing is old, broken, etc
20	17	help3	Remplacer	Substitute
21	18	http://abcde.facile.free.fr	une arthroplastie de la hanche	a hip replacement
22	19	http://akirameru.free.fr	Faux hanche	False hip bone
23	20	http://jiaoyu.free.fr	~ (pour qn) une personne qui remplace une autre personne dans une organisation, en particulier dans son travail	~ (for sb) a person who replaces another person in an organization, especially in their job
24	21	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	(Surtout au travail) un successeur	(Especially at work) a successor
25	22	http://abcde.facile.free.fr	Avec	With
26	23	http://akirameru.free.fr	nous devons trouver un remplaçant pour Sue	we need to find a replacement for Sue
27	24	http://jiaoyu.free.fr	Nous devons trouver quelqu'un pour remplacer Hugh	We need to find someone to replace Hugh
28	25	lexos	Nous devons trouver un substitut à Su	We need to find a substitute for Su
29	26	27500	rejouer	replay
30	27	abc image	Rejouer	Replay
31	28	KAKUKOTO	sport	sport
32	29	arabe	mouvement	movement
33	30	JAPONAIS	une partie qui est rejouée car aucune des deux équipes n'a gagné lors de la partie précédente	a game that is played again because neither side won in the previous game
34	31	chinois	Rematch (en raison d'une victoire indécise)	Rematch (due to undecided victory)
35	32	chinois	Une partie rejouée car aucun des joueurs n'a gagné la partie précédente	A game played again because neither player won the previous game
36	33	pinyin	la lecture à nouveau d'une courte section d'un film / film, cassette, etc. surtout pour regarder ou écouter qc plus attentivement	the playing again of a short section of a film/movie, tape, etc. especially to look at or listen to sth more carefully
37	34	wanik	(Vidéo, audio, etc.) relecture, relecture, relecture	(Video, audio, etc.) replay, replay, replay
38	35	http://wanglik.free.fr/	Lisez à nouveau des films / films, cassettes et autres courts métrages, en particulier pour regarder ou écouter quelque chose de plus près	Play movies/movies, tapes and other short films again, especially to watch or listen to something more closely
39	36	navire	tuer	kill
40	37	http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	record	record
41	38	http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	système	system
42	39	http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	Nous avons regardé une rediffusion du mariage en vidéo	We watched a replay of the wedding on video
43	40	http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	Nous avons regardé la vidéo de mariage rejouée	We watched the replayed wedding video
44	41	http://benkyo.free.fr	voir également	see also
45	42	http://huduu.free.fr	relecture d'action	action replay
46	43	http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	informel	informal
47	44	http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	quelque chose qui se répète ou se passe exactement de la même manière qu'avant	something that is repeated or happens in exactly the same way as it did before
48			Quelque chose de répété; quelque chose de répété	Something repeated; something repeated
49			Cette élection ne sera pas une rediffusion de la dernière.	This election will not be a replay of the last one.
50			Cette élection ne sera pas une répétition de la dernière fois	This election will not be a repeat of the last time
51			Cette élection ne répétera pas l'élection précédente	This election will not repeat the previous election
52			De	Of
53			rejouer à un match de sport car aucune des deux équipes n'a remporté le premier match	to play a sports game again because neither team won the first game
54			(En raison d'une victoire indécise) revanche	(Due to undecided victory) rematch
55			pour lire à nouveau tout ce qui a été enregistré sur bande, film, etc.	to play again sth that has been recorded on tape, film, etc
56			. Replay (vidéo, audio, etc.)	. Replay (video, audio, etc.)
57			La police a rejoué les images de l'accident encore et encore	The police replayed footage of the accident over and over again
58			La police a rejoué les images de l'accident encore et encore	The police replayed the footage of the accident over and over again
59			(figuratif)	(figurative)
60			Il a rejoué la scène dans son esprit	He replayed the scene in his mind
61			(il y a pensé plusieurs fois)	(he thought about it many times)
62			Il n'arrêtait pas de penser à la scène	He kept thinking back to the scene
63			remplir	replenish
64			~ qc (avec qc)	~sth (with sth)
65			(formel)	(formal)
66			remplir à nouveau qc en remplaçant ce qui a été utilisé	to make sth full again by replacing what has been used
67			Recharge	Refill
68			synonyme	synonym
69			recharger	top up
70			pour reconstituer les réserves de nourriture et d'eau	to replenish food and water supplies
71			Complément alimentaire et eau	Supplement food and water
72			Permettez-moi de remplir votre verre.	Allow me to replenish your glass.
73			Laissez-moi vous interroger à nouveau	Let me survey you again
74			réapprovisionnement	replenishment
75			rempli	replete
76			~ (Avec qc)	~ (With sth)
77			rempli de qc; avec un approvisionnement complet de qc	filled with sth; with a full supply of sth
78			Plein	Full
79			littérature pleine de drame et d'excitation	literature replete with drama and. excitement
80			Œuvres littéraires pleines d'intrigues passionnantes	Literary works full of exciting plots
81			(démodé ou formel)	(old fashioned or formal)
82			très plein de nourriture	very full of food
83			Très plein	Very full
84			réplique	replica
85			une copie très bonne ou exacte de qc	a very good or exact copy of sth
86			Copie	Copy
87			une réplique de la tour Eiffel	a replica of the Eiffel tower
88			Modèle de la tour Eiffel	Eiffel Tower Model
89			L'arme utilisée dans le raid était une réplique	The weapon used in the raid was a replica
90			L'arme utilisée dans le vol est une imitation	The weapon used in the robbery is an imitation
91			répliques d'armes à feu	replica guns
92			Pistolets d'imitation	Imitation guns
93			reproduire	replicate
94			formel	formal
95			copier qc exactement	to copy sth exactly
96			Copie; imitation (exacte comme)	Copy; (exact as) imitation
97			synonyme	synonym
98			dupliquer	duplicate
99			répéter	repeat
100			poids	weight
101			Les expériences ultérieures n'ont pas réussi à reproduire ces résultats	Subse­quent experiments failed to replicate these findings
102			Des expériences ultérieures n'ont pas donné le même résultat	Later experiments did not give the same result
103			Les expériences ultérieures n'ont pas réussi à reproduire ces résultats	Subsequent experiments failed to replicate these findings
104			~ (Lui-même)	~ (Itself)
105			technique	technical
106			le terme	the term
107			d'un virus ou d'une molécule	of a virus or a molecule
108			Virus ou molécule	Virus or molecule
109			produire des copies exactes de lui-même	to produce exact copies of itself
110			Réinvention; régénération; auto-réplication	Reinvention; regeneration; self-replication
111			Faites une copie exacte de vous-même	Make an exact copy of yourself
112			Qin	Qin
113			Droiture	Righteousness
114			Le médicament empêche le virus de se répliquer	The drug prevents the virus from replicating itself
115			Ce médicament empêche la réplication du virus	This medicine prevents virus replication
116			réplication	replication
117			réponse	reply
118			réponses	replies
119			répondre,	replying,
120			a répondu,	replied,
121			a répondu	replied
122			~ (à qn / qc)	~ (to sb/sth)
123			(avec qc)	(with sth)
124			dire ou écrire qc comme réponse à qn / qc	to say or write sth as an answer to sb/sth
125			Répondre	Answer
126			pour répondre à une question une annonce	to reply to a question an advertisement
127			Répondre aux questions; répondre aux annonces	Answer questions; respond to ads
128			Répondre à la question	Answer the question ad
129			Il n'a jamais répondu à aucune de mes lettres	He never replied to any of my letters
130			Il ne m'a jamais répondu	He never wrote me back
131			Il n'a jamais répondu à aucune de mes lettres	He never replied to any of my letters
132			Elle a seulement répondu avec un sourire	She only replied with a smile
133			Elle a juste souri	She just smiled
134			Elle vient de répondre avec un sourire	She just answered with a smile
135			Elle a juste souri	She just smiled
136			Être	Be
137			Signe	Sign
138			Bien	Good
139			micro-	micro-
140			emblème	emblem
141			Mensonge	Disagree
142			Je ne te laisserai pas tomber, répondit-il avec confiance	I won’t let you down, he replied confidently
143			Il a répondu avec confiance: je ne vous laisserai pas tomber	He replied confidently: I won't let you down
144			Je ne vous décevrai pas, répondit-il avec confiance.	I won't let you down, he answered confidently.
145			Le sénateur a répondu qu'il n'était pas en mesure de commenter	The senator replied that he was not in a position to comment
146			Le sénateur a répondu qu'il ne devrait pas commenter	The senator replied that he should not comment
147			Ne pas manger	note at
148			répondre	answer
149			~ (À qc)	~ (To sth)
150			(avec qc)	(with sth)
151			faire qc en réaction à qc que q a dit ou fait	to do sth as a reaction to sth that sb has said or done
152			Répondre à	Respond to
153			les terroristes ont répondu à la déclaration du gouvernement par plus de violence	the terrorists replied to the government’s statement with more violence
154			Les terroristes ont répondu à la déclaration du gouvernement par plus de violence	The terrorists responded to the government's statement with more violence
155			un acte de réponse à qc / q par la parole, par écrit ou par une action	an act of replying to sth/sb in speech, writing or by some action
156			Répondre	Answer
157			Nous avons eu plus de 200 réponses à notre annonce	We had over 200 replies to our advertisement
158			Nous avons reçu plus de 100 réponses à notre publicité	We received more than 100 responses to our advertising
159			Je lui ai demandé quel était son nom mais elle n'a rien répondu	I asked her what her name was but she made no reply
160			Je lui ai demandé son nom, mais elle n'a pas répondu	I asked her name; but she did not answer
161			formel	formal
162			Je vous écris en réponse à votre lettre du 16 mars	I am writing in reply to your letter of 16 March
163			J'ai reçu la lettre du 16 mars et la réponse est la suivante	I received the letter of March 16th and the reply is as follows
164			Je vous écris pour répondre à votre lettre du 16 mars	I am writing to reply to your letter of March 16
165			une enveloppe avec réponse payée	a reply-paid envelope
166			(sur lequel vous n'avez pas à mettre de cachet car il a déjà été payé)	(on which you do not have to put a stamp because it has already been paid for)
167			Enveloppe affranchie	Postage paid envelope
168			Le Maroc a marqué quatre buts sans réponse pour remporter le match	Morocco scored four goals without reply to win the game
169			L'équipe marocaine a remporté le match en marquant quatre buts sans encaisser de but.	The Moroccan team won the game by scoring four goals without conceding a goal.
170			Ne pas manger	note at
171			répondre	answer
172			repo man	repo man
173			informel	informal
174			une personne dont le travail est de reprendre possession	a person whose job is to repossess
175			Une personne pour travailler	A person to work
176			(reprendre)	(take back)
177			(Reprendre)	(Take back)
178			les biens de personnes qui doivent encore de l'argent pour eux et ne peuvent pas payer	goods from people who still owe money for them and cannot pay
179			Collecteur de marchandises (récupération de la marchandise auprès de la personne qui doit le paiement)	Merchandise collector (recovering merchandise from a person who is in arrears)
180			Marchandises provenant de personnes qui leur doivent encore de l'argent mais ne peuvent pas payer	Goods from people who still owe them money but cannot pay
181			Gémissement	Groan
182			membre	member
183			SYNONYMES	SYNONYMS
184			Discrimination des synonymes	Synonym discrimination
185			rapport	report
186			la description	description
187			récit	story
188			Compte	account
189			version	version
190			Ce sont tous des mots pour un compte rendu écrit ou parlé des événements	These are all words for a written or spoken account of events
191			Tous les mots ci-dessus font référence à la description et à la narration de ce qui s'est passé	All the above words refer to the description and narration of what happened
192			rapport	report
193			un compte rendu écrit ou parlé d'un événement, en particulier celui qui est publié ou diffusé	a written or spoken account of an event, especially one that is published or broadcast
194			Surtout un reportage publié ou diffusé	Especially a published or broadcast report
195			ces journaux sont-ils vrais?	are these newspapers reports true?
196			Ces informations dans le journal sont-elles vraies?	Are these reports in the newspaper true?
197			la description	description
198			un texte ou un discours qui dit à quoi ressemble qn / qc	a piece of writing or speech that says what sb/sth is like
199			Description descriptive (texte)	Descriptive (text) description
200			Le catalogue donne une description complète de chaque produit.	The catalogue gives a full description of each product.
201			Le catalogue contient une description détaillée de chaque produit	The catalog gives a detailed description of each product
202			récit	story
203			un compte rendu, souvent parlé, de ce qui est arrivé à qn ou de la façon dont qc est arrivé; un compte rendu d'événements dans un journal, un magazine ou une émission d'information	an account, often spoken, of what happened to sb or of how sth happened; a report of events in a newspaper, magazine or news broadcast
204			Fait souvent référence à des récits oraux, des descriptions, des rapports (d'actualité) d'événements	Often refers to oral narratives, descriptions, (news) reports of events
205			Ce qui est généralement dit sur ce qui est arrivé à quelqu'un ou comment quelque chose s'est passé; un rapport d'incident dans un journal, un magazine ou une émission d'information	What is usually said about what happened to someone or how something happened; an incident report in a newspaper, magazine, or news broadcast
206			il a fallu de nombreuses années avant que l'histoire complète ne soit rendue publique	it was many years before the full story was made public
207			Plusieurs années plus tard, le tableau complet de la question a été rendu public	Many years later, the full picture of the matter was made public
208			L'histoire est publique depuis de nombreuses années	The story has been public for many years
209			l'histoire de la première page	the frontpage story
210			Rapport de première page	Front page report
211			Compte	account
212			une description écrite ou orale de qc qui s'est passé	a written or spoken description of sth that has happened
213			Fait référence à une description écrite ou orale, une narration, un rapport de ce qui s'est passé	Refers to a written or oral description, narration, report of what happened
214			Elle a donné à la police un compte rendu complet de l'incident	She gave the police a full account of the incident
215			Elle a donné un compte rendu détaillé de ce qui est arrivé à la police	She gave a detailed account of what happened to the police
216			rapport ou compte?	report or account?
217			utilisation	use
218			rapport	report
219			est encore	still is
220			Compte?	account?
221			Un rapport est toujours des événements récents, en particulier des nouvelles.	A report is always of recent events, especially news.
222			Un compte peut être d'événements récents ou passés	An account may be of recent or past events
223			rapport	report
224			Fait toujours référence aux rapports sur les derniers événements, en particulier aux reportages.	Always refers to reports on the latest events, especially news reports.
225			Compte	account
226			Peut faire référence à un récit d'événements récents ou passés	May refer to a narrative of recent or past events
227			version	version
228			une description d'un événement du point de vue d'une personne ou d'un groupe de personnes en particulier	a description of an event from the point of view of a particular person or group of people
229			Fait référence à la description ou à la déclaration de quelque chose par un danseur ou un groupe spécial	Refers to the description or statement of something by a special dancer or group
230			Elle nous a donné sa version de ce qui s'était passé ce jour-là.	She gave us her version of what had happened that day.
231			De son point de vue, elle nous a décrit ce qui s'est passé ce jour-là	From her point of view, she described to us what happened that day
232			modèles et collocations	patterns and collocations
233			un rapport / une histoire sur qc	a report/story about sth
234			un rapport sur qc	a report on sth
235			un bref / bref rapport / description / histoire / récit	a brief/short report/description/story/account
236			un rapport / description / compte long / long	a long/lengthy report/description/account
237			un rapport / description / histoire / compte / version complet	a full report/description/story/account/version
238			un rapport / description / compte détaillé	a detailed report/description/account
239			un reportage / histoire	a news report/story
240			pour donner un (n) rapport / description / compte / version	to give a(n) report/description/account/version
241			rapport	report
242			donner des informations	give information
243			fournir des informations	provide information
244			~ (Sur qc) (vers qn)	~ (On sth) (to sb)
245			~ qch (à qn)	~ sth (to sb)
246			~ sb / sth (comme sth / comme faisant qc)	~sb/sth (as sth/as doing sth)
247			pour donner aux gens des informations sur ce que vous avez entendu, vu, fait, etc.	to give people information about sth that you have heard, seen, done, etc.
248			rapport	Report
249			l'accident s'est produit quelques secondes après que le pilote a signalé un problème de moteur	the crash happened seconds after the pilot reported engine trouble
250			L'avion s'est écrasé quelques secondes après que le pilote a signalé que le moteur spécial était défectueux	The plane crashed a few seconds after the pilot reported that the engine was malfunctioning
251			Le pilote s'est écrasé quelques secondes après avoir signalé une panne moteur	The pilot crashed after a few seconds after reporting an engine failure
252			soutien	support
253			Appelez-moi de toute urgence si vous avez quelque chose à signaler.	Call me urgently if you have any thing to report.
254			Si vous avez quelque chose à me signaler, appelez-moi immédiatement	If you have anything to report to me, call me immediately
255			Si vous avez quelque chose à signaler, veuillez m'appeler d'urgence	If you have anything to report, please call me urgently
256			tout	all
257			Électricité	Electricity
258			mots	words
259			La société devrait déclarer des bénéfices records cette année	The company is expected to report record profits this year
260			La société devrait réaliser des bénéfices records cette année	The company is expected to make record profits this year