A     A C   E
    D FRANCAIS HINDI HINDI CHINOIS PINYIN CHINOIS ANGLAIS ANGLAIS
1   NEXT pour remplacer le combiné हैंडसेट को बदलने के लिए haindaset ko badalane ke lie 更换听筒 Gēnghuàn tīngtǒng to replace the handset  to replace the handset
2   PRECEDENT Raccrochez le combiné हैंडसेट को बदलें haindaset ko badalen 更换听筒 gēnghuàn tīngtǒng 更换听筒 Replace the handset
3   pc après avoir utilisé le téléphone टेलीफोन का उपयोग करने के बाद teleephon ka upayog karane ke baad 使用电话后 shǐyòng diànhuà hòu after using the telephone after using the telephone
4 1 5g Remettez le combiné du téléphone फोन हैंडसेट वापस रखो phon haindaset vaapas rakho 放回电话听筒 fàng huí diànhuà tīngtǒng 放回电话听筒 Put back the phone handset
5 2 mobiles Après avoir utilisé le téléphone फोन इस्तेमाल करने के बाद phon istemaal karane ke baad 使用电话后 shǐyòng diànhuà hòu 使用电话后 After using the phone
6 3 ALLEMAND  remplaçable  स्थान लेने योग्य  sthaan lene yogy  可更换  kě gēnghuàn  replaceable  replaceable
7 4 ANGLAIS Remplaçable स्थान लेने योग्य sthaan lene yogy 可更换 kě gēnghuàn 可更换 Replaceable
8 5 ARABE qui peut être remplacé वह बदला जा सकता है vah badala ja sakata hai 可以替换的 kěyǐ tìhuàn de that can be replaced  that can be replaced
9 6 BENGALI Remplaçable स्थान लेने योग्य sthaan lene yogy 可替换的；可代替的 kě tìhuàn de; kě dàitì de 可替换的；可代替的 Replaceable
10 7 CHINOIS s'opposer का विरोध ka virodh 反对 fǎnduì opposé opposé
11 8 ESPAGNOL irremplaçable स्थिर sthir 不可替代的 bùkě tìdài de irreplaceable irreplaceable
12 9 FRANCAIS remplacement प्रतिस्थापन pratisthaapan 替代 tìdài replacement replacement
13 10 HINDI le fait de remplacer une chose par une autre, en particulier celle qui est plus récente ou meilleure एक चीज को दूसरे के साथ बदलने की क्रिया, विशेषकर sth जो नई या बेहतर हो ek cheej ko doosare ke saath badalane kee kriya, visheshakar sth jo naee ya behatar ho 用另一种东西代替一件东西的行为，特别是某事较新或更好 yòng lìng yī zhǒng dōngxī dàitì yī jiàn dōngxī de xíngwéi, tèbié shì mǒu shì jiào xīn huò gèng hǎo the act of replacing one thing with another, especially sth that is newer or better  the act of replacing one thing with another, especially sth that is newer or better
14 11 JAPONAIS Remplacer बदलने के badalane ke 替换；更换 tìhuàn; gēnghuàn 替换；更换 Replace
15 12 PANJABI le remplacement des pièces automobiles usées पहना कार भागों के प्रतिस्थापन pahana kaar bhaagon ke pratisthaapan 更换磨损的汽车零件 gēnghuàn mósǔn de qìchē língjiàn the replacement of worn car parts the replacement of worn car parts
16 13 POLONAIS Remplacement de pièces endommagées dans les voitures कारों में क्षतिग्रस्त भागों का प्रतिस्थापन kaaron mein kshatigrast bhaagon ka pratisthaapan 汽车上损坏零件的更换 qìchē shàng sǔnhuài língjiàn de gēnghuàn 汽车上损坏零件的更换 Replacement of damaged parts in cars
17 14 PORTUGAIS fenêtres de remplacement प्रतिस्थापन खिड़कियां pratisthaapan khidakiyaan 更换窗户 gēnghuàn chuānghù replacement windows replacement windows
18 15 RUSSE  Nouvelle fenetre  नयी खिड़की  nayee khidakee  新成的窗子  xīn chéng de chuāngzi  新成的窗子  New window
19 16 help1  une chose qui remplace qc, surtout parce que la première chose est vieille, cassée, etc.  एक चीज़ जो sth की जगह लेती है, खासकर क्योंकि पहली चीज़ पुरानी है, टूटी हुई है, आदि  ek cheez jo sth kee jagah letee hai, khaasakar kyonki pahalee cheez puraanee hai, tootee huee hai, aadi  代替某物的东西，尤其是因为第一件事是旧的，破损的等  dàitì mǒu wù de dōngxī, yóuqí shì yīnwèi dì yī jiàn shì shì jiù de, pòsǔn de děng  a thing that replaces sth, especially because the first thing is old, broken, etc  a thing that replaces sth, especially because the first thing is old, broken, etc
20 17 help3 Remplacer विकल्प vikalp 替代品；替病物 tìdài pǐn; tì bìng wù 替代品；替病物 Substitute
21 18 http://abcde.facile.free.fr une arthroplastie de la hanche एक हिप रिप्लेसमेंट ek hip riplesament 髋关节置换 kuān guānjié zhìhuàn a hip replacement  a hip replacement
22 19 http://akirameru.free.fr Faux hanche कूल्हे की हड्डी का फड़कना koolhe kee haddee ka phadakana 假臀部骨 jiǎ túnbù gǔ 假髋骨  False hip bone
23 20 http://jiaoyu.free.fr ~ (pour qn) une personne qui remplace une autre personne dans une organisation, en particulier dans son travail ~ (sb के लिए) एक व्यक्ति जो किसी संगठन में किसी अन्य व्यक्ति को प्रतिस्थापित करता है, विशेष रूप से उनकी नौकरी में ~ (sb ke lie) ek vyakti jo kisee sangathan mein kisee any vyakti ko pratisthaapit karata hai, vishesh roop se unakee naukaree mein 〜（对于某人）替代组织中另一个人的人，尤其是在其工作中 〜(duìyú mǒu rén) tìdài zǔzhī zhōng lìng yīgè rén de rén, yóuqí shì zài qí gōngzuò zhōng ~ (for sb) a person who replaces another person in an organization, especially in their job  ~ (for sb) a person who replaces another person in an organization, especially in their job
24 21 http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm (Surtout au travail) un successeur (विशेषकर काम पर) एक उत्तराधिकारी (visheshakar kaam par) ek uttaraadhikaaree （尤指工作中的）接替者，替代者 (yóu zhǐ gōngzuò zhōng de) jiētì zhě, tìdài zhě (尤指工作中的）接替者，替代者 (Especially at work) a successor
25 22 http://abcde.facile.free.fr Avec साथ में saath mein 着 zhe 着 With
26 23 http://akirameru.free.fr nous devons trouver un remplaçant pour Sue हमें सू के लिए एक प्रतिस्थापन खोजने की आवश्यकता है hamen soo ke lie ek pratisthaapan khojane kee aavashyakata hai 我们需要找到苏的替代品 wǒmen xūyào zhǎodào sū de tìdài pǐn we  need to find a replacement for Sue we need to find a replacement for Sue
27 24 http://jiaoyu.free.fr Nous devons trouver quelqu'un pour remplacer Hugh ह्यूग को बदलने के लिए हमें किसी को खोजने की जरूरत है hyoog ko badalane ke lie hamen kisee ko khojane kee jaroorat hai 我们需要找一个替代休的人 wǒmen xūyào zhǎo yīgè tìdài xiū de rén 我们需要找一个替代 休的人 We need to find someone to replace Hugh
28 25 lexos Nous devons trouver un substitut à Su हमें सु का विकल्प खोजने की जरूरत है hamen su ka vikalp khojane kee jaroorat hai 我们需要找到苏的替代品 wǒmen xūyào zhǎodào sū de tìdài pǐn 我们需要找到苏的替代品 We need to find a substitute for Su
29 26 27500 rejouer फिर से खेलना phir se khelana 重播 chóngbò replay  replay
30 27 abc image Rejouer फिर से खेलना phir se khelana 重播 chóngbò 重播 Replay
31 28 KAKUKOTO sport खेल khel 运动 yùndòng sport  sport
32 29 arabe mouvement आंदोलन aandolan 运动 yùndòng 运动 movement
33 30 JAPONAIS une partie qui est rejouée car aucune des deux équipes n'a gagné lors de la partie précédente एक ऐसा खेल जो फिर से खेला जाता है क्योंकि पिछले खेल में न तो कोई पक्ष जीता ek aisa khel jo phir se khela jaata hai kyonki pichhale khel mein na to koee paksh jeeta 由于上一场比赛双方均未获胜而再次玩的游戏 yóuyú shàng yī chǎng bǐsài shuāngfāng jūn wèi huòshèng ér zàicì wán de yóuxì a game that is played again because neither side won in the previous game  a game that is played again because neither side won in the previous game
34 31 chinois Rematch (en raison d'une victoire indécise) (अनिर्धारित परिणाम के कारण) रीमैच (anirdhaarit parinaam ke kaaran) reemaich （由于未决出胜负而进行的）重赛 (yóuyú wèi jué chū shèng fù ér jìnxíng de) chóng sài (由于未决出胜负而进行的）重赛 Rematch (due to undecided victory)
35 32 chinois Une partie rejouée car aucun des joueurs n'a gagné la partie précédente एक गेम फिर से खेला क्योंकि न तो कोई खिलाड़ी पिछला गेम जीता था ek gem phir se khela kyonki na to koee khilaadee pichhala gem jeeta tha 由于上一场比赛双方均未获胜而再次玩的游戏 yóuyú shàng yī chǎng bǐsài shuāngfāng jūn wèi huòshèng ér zàicì wán de yóuxì 由于上一场比赛双方均未获胜而再次玩的游戏 A game played again because neither player won the previous game
36 33 pinyin la lecture à nouveau d'une courte section d'un film / film, cassette, etc. surtout pour regarder ou écouter qc plus attentivement किसी फिल्म / फिल्म, टेप आदि के छोटे खंड का फिर से खेलना, विशेष रूप से sth को देखने या सुनने के लिए kisee philm / philm, tep aadi ke chhote khand ka phir se khelana, vishesh roop se sth ko dekhane ya sunane ke lie 再次播放电影/电影，录音带等短片，特别是为了更仔细地观看或听某事 zàicì bòfàng diànyǐng/diànyǐng, lùyīndài děng duǎnpiàn, tèbié shì wèile gèng zǐxì de guānkàn huò tīng mǒu shì the playing again of a short section of a film/movie, tape, etc. especially to look at or listen to sth more carefully  the playing again of a short section of a film/movie, tape, etc. especially to look at or listen to sth more carefully
37 34 wanik (Vidéo, audio, etc.) relecture, relecture, relecture (वीडियो, ऑडियो, आदि) फिर से खेलना, खेलना, फिर से खेलना (veediyo, odiyo, aadi) phir se khelana, khelana, phir se khelana （录像，录音等的）初始化，重演，重播 (lùxiàng, lùyīn děng de) chūshǐhuà, chóngyǎn, chóngbò (录像、录音等的）重放，重演，重播 (Video, audio, etc.) replay, replay, replay
38 35 http://wanglik.free.fr/ Lisez à nouveau des films / films, cassettes et autres courts métrages, en particulier pour regarder ou écouter quelque chose de plus près फिल्में / फिल्में, टेप और अन्य लघु फिल्में फिर से खेलें, विशेष रूप से कुछ अधिक बारीकी से देखने या सुनने के लिए philmen / philmen, tep aur any laghu philmen phir se khelen, vishesh roop se kuchh adhik baareekee se dekhane ya sunane ke lie 再次播放电影/电影，录音带等短片，特别是为了更仔细地观看或听某事 zàicì bòfàng diànyǐng/diànyǐng, lùyīndài děng duǎnpiàn, tèbié shì wèile gèng zǐxì de guānkàn huò tīng mǒu shì 再次播放电影/电影，录音带等短片，特别是为了更仔细地观看或听某事 Play movies/movies, tapes and other short films again, especially to watch or listen to something more closely
39 36 navire tuer मार maar 杀 shā 杀 kill
40 37 http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm record अभिलेख abhilekh 录 lù 录 record
41 38 http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm système प्रणाली pranaalee 系 xì 系 system
42 39 http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm Nous avons regardé une rediffusion du mariage en vidéo हमने वीडियो पर शादी का रीप्ले देखा hamane veediyo par shaadee ka reeple dekha 我们通过视频观看了婚礼的重播 wǒmen tōngguò shìpín guānkànle hūnlǐ de chóngbò We watched a replay of  the wedding on video We watched a replay of the wedding on video
43 40 http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm Nous avons regardé la vidéo de mariage rejouée हमने रीप्लेड वेडिंग वीडियो देखा hamane reepled veding veediyo dekha 我们观看了重新的婚礼录像 wǒmen guānkànle chóngxīn de hūnlǐ lùxiàng 我们观看了重放的婚礼录像 We watched the replayed wedding video
44 41 http://benkyo.free.fr voir également यह सभी देखें yah sabhee dekhen 也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn see also  see also
45 42 http://huduu.free.fr relecture d'action एक्शन रिप्ले ekshan riple 动作重播 dòngzuò chóngbò action replay action replay
46 43 http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm informel अनौपचारिक anaupachaarik 非正式的 fēi zhèngshì de informal informal
47 44 http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm  quelque chose qui se répète ou se passe exactement de la même manière qu'avant  कुछ ऐसा जो बार-बार होता है या ठीक उसी तरह से होता है जैसे पहले होता था  kuchh aisa jo baar-baar hota hai ya theek usee tarah se hota hai jaise pahale hota tha  重复或发生的事情与以前完全相同的方式  chóngfù huò fāshēng de shìqíng yǔ yǐqián wánquán xiāngtóng de fāngshì  something that is repeated or happens in exactly the same way as it did before  something that is repeated or happens in exactly the same way as it did before
48     Quelque chose de répété; quelque chose de répété कुछ दोहराया, कुछ दोहराया kuchh doharaaya, kuchh doharaaya 重演的事物；重复出现的事物 chóngyǎn de shìwù; chóngfù chūxiàn de shìwù 重演的事物；重复出现的事物 Something repeated; something repeated
49     Cette élection ne sera pas une rediffusion de la dernière. यह चुनाव आखिरी का रिप्ले नहीं होगा। yah chunaav aakhiree ka riple nahin hoga. 这次选举不会重演上一次选举。 zhè cì xuǎnjǔ bù huì chóngyǎn shàng yīcì xuǎnjǔ. This election will not be a replay of  the last one. This election will not be a replay of the last one.
50     Cette élection ne sera pas une répétition de la dernière fois यह चुनाव पिछली बार का दोहराव नहीं होगा yah chunaav pichhalee baar ka doharaav nahin hoga 这次选举将不会是上一次的重演 Zhè cì xuǎnjǔ jiāng bù huì shì shàng yīcì de chóngyǎn 这次选举将不会是上一次的重演 This election will not be a repeat of the last time
51     Cette élection ne répétera pas l'élection précédente यह चुनाव पिछले चुनाव को नहीं दोहराएगा yah chunaav pichhale chunaav ko nahin doharaega 这次选举不会重演上一次选举 zhè cì xuǎnjǔ bù huì chóngyǎn shàng yīcì xuǎnjǔ 这次选举不会重演上一次选举 This election will not repeat the previous election
52     De का ka 之之 zhī zhī 之 Of
53     rejouer à un match de sport car aucune des deux équipes n'a remporté le premier match फिर से एक खेल खेलने के लिए क्योंकि न तो टीम ने पहला गेम जीता phir se ek khel khelane ke lie kyonki na to teem ne pahala gem jeeta 再次参加体育比赛，因为两支球队都没有赢得第一场比赛 zàicì cānjiā tǐyù bǐsài, yīnwèi liǎng zhī qiú duì dōu méiyǒu yíngdé dì yī chǎng bǐsài to play a sports game again because neither team won the first game  to play a sports game again because neither team won the first game
54     (En raison d'une victoire indécise) revanche (अनिर्धारित जीत के कारण) रीमैच (anirdhaarit jeet ke kaaran) reemaich （由于未决胜负而进行的）重赛 (yóuyú wèi jué shèng fù ér jìnxíng de) chóng sài (由于未决胜负而进行的）重赛 (Due to undecided victory) rematch
55     pour lire à nouveau tout ce qui a été enregistré sur bande, film, etc. फिर से खेलने के लिए वह टेप, फिल्म, आदि पर रिकॉर्ड किया गया है phir se khelane ke lie vah tep, philm, aadi par rikord kiya gaya hai 再次播放录制在磁带，胶片等上的东西 zàicì bòfàng lùzhì zài cídài, jiāopiàn děng shàng de dōngxī to play again sth that has been recorded on tape, film, etc to play again sth that has been recorded on tape, film, etc
56     . Replay (vidéo, audio, etc.) । रिप्ले (वीडियो, ऑडियो, आदि) . riple (veediyo, odiyo, aadi) 。重新播放（录像，录音等） . Chóngxīn bòfàng (lùxiàng, lùyīn děng) .重新播放（录像、 录音等） . Replay (video, audio, etc.)
57     La police a rejoué les images de l'accident encore et encore पुलिस ने बार-बार दुर्घटना के फुटेज को देखा pulis ne baar-baar durghatana ke phutej ko dekha 警察一遍又一遍地回放事故的镜头 jǐngchá yībiàn yòu yībiàndì huífàng shìgù de jìngtóu The police replayed footage of the accident over and over again The police replayed footage of the accident over and over again
58     La police a rejoué les images de l'accident encore et encore पुलिस ने बार-बार दुर्घटना के फुटेज को देखा pulis ne baar-baar durghatana ke phutej ko dekha 警察一遍又一遍地撤销事故的片段 jǐngchá yī biàn yòu yī biàndì chèxiāo shìgù de piànduàn 警察一遍又一遍地重放事故的片段 The police replayed the footage of the accident over and over again
59     (figuratif) (आलंकारिक) (aalankaarik) （象征性的） (xiàngzhēng xìng de) (figurative)  (figurative)
60     Il a rejoué la scène dans son esprit उन्होंने अपने दिमाग में इस दृश्य को दोहराया unhonne apane dimaag mein is drshy ko doharaaya 他在脑海中重播了现场 tā zài nǎohǎi zhōng chóngbòle xiànchǎng He replayed the scene in his mind He replayed the scene in his mind
61      (il y a pensé plusieurs fois)  (उन्होंने इसके बारे में कई बार सोचा)  (unhonne isake baare mein kaee baar socha)  （他考虑了很多次）  (tā kǎolǜle hěnduō cì)  ( he thought about it many times)  (he thought about it many times)
62     Il n'arrêtait pas de penser à la scène वह दृश्य में वापस सोचता रहा vah drshy mein vaapas sochata raha 他不断回想起当时的情景 tā bùduàn huíxiǎng qǐ dāngshí de qíngjǐng 他不断回想起当时的情景 He kept thinking back to the scene
63     remplir भरपाई bharapaee 补充 bǔchōng replenish replenish
64     ~ qc (avec qc) ~ sth (sth के साथ) ~ sth (sth ke saath) 〜sth（with sth） 〜sth(with sth) 〜sth (with sth) ~sth (with sth)
65      (formel)  (औपचारिक)  (aupachaarik)  （正式）  (zhèngshì)  (formal)   (formal)
66     remplir à nouveau qc en remplaçant ce qui a été utilisé क्या उपयोग किया गया है की जगह द्वारा फिर से पूर्ण बनाने के लिए kya upayog kiya gaya hai kee jagah dvaara phir se poorn banaane ke lie 通过替换使用过的东西使某物再次充满 tōngguò tìhuàn shǐyòngguò de dōngxī shǐ mǒu wù zàicì chōngmǎn to make sth full again by replacing what has been used  to make sth full again by replacing what has been used
67     Recharge फिर से भरना phir se bharana 补充；重新装满 bǔchōng; chóngxīn zhuāng mǎn 补充；重新装满  Refill
68     synonyme पर्याय paryaay 代名词 dàimíngcí synonym synonym
69     recharger ऊपर से oopar se 充值 chōngzhí top up top up
70     pour reconstituer les réserves de nourriture et d'eau खाद्य और पानी की आपूर्ति की भरपाई करने के लिए khaady aur paanee kee aapoorti kee bharapaee karane ke lie 补充食物和水的供应 bǔchōngshíwù hé shuǐ de gōngyìng to replenish food and water supplies  to replenish food and water supplies
71     Complément alimentaire et eau अनुपूरक भोजन और पानी anupoorak bhojan aur paanee 补充食物和水 bǔchōng shíwù hé shuǐ 补充食物和水 Supplement food and water
72     Permettez-moi de remplir votre verre. मुझे अपने गिलास को फिर से भरने की अनुमति दें। mujhe apane gilaas ko phir se bharane kee anumati den. 请允许我补充您的杯子。 qǐng yǔnxǔ wǒ bǔchōng nín de bēizi. Allow me to replenish your glass. Allow me to replenish your glass.
73     Laissez-moi vous interroger à nouveau मुझे फिर से सर्वेक्षण करने दो mujhe phir se sarvekshan karane do 让我再给您勘满 Ràng wǒ zài gěi nín kān mǎn 让我再给您勘满 Let me survey you again
74      réapprovisionnement  फिर से भरना  phir se bharana  补给  bǔjǐ  replenishment  replenishment
75     rempli परिपूर्ण paripoorn 充实 chōng shí replete  replete
76     ~ (Avec qc) ~ (Sth के साथ) ~ (sth ke saath) 〜（某事） 〜(mǒu shì) 〜（with sth)  ~ (With sth)
77     rempli de qc; avec un approvisionnement complet de qc sth की पूरी आपूर्ति के साथ, sth से भरा हुआ sth kee pooree aapoorti ke saath, sth se bhara hua 充满有足够的东西 chōngmǎn yǒu zúgòu de dōngxī filled with sth; with a full supply of sth  filled with sth; with a full supply of sth
78     Plein पूर्ण poorn 充满；实力 chōngmǎn; shílì 充满；充足 Full
79     littérature pleine de drame et d'excitation साहित्य नाटक और उत्साह से परिपूर्ण saahity naatak aur utsaah se paripoorn 文学充满戏剧性。激动 wénxué chōngmǎn xìjùxìng. Jīdòng literature replete with drama and. excitement   literature replete with drama and. excitement
80     Œuvres littéraires pleines d'intrigues passionnantes साहित्यिक रोमांचक भूखंडों से भरा काम करता है saahityik romaanchak bhookhandon se bhara kaam karata hai 充满紧张刺激情节的文学作品 chōngmǎn jǐnzhāng cìjī qíngjié de wénxué zuòpǐn 充满紧张刺激情节的文学作品 Literary works full of exciting plots
81     (démodé ou formel) (पुराने जमाने या औपचारिक) (puraane jamaane ya aupachaarik) （老式或正式） (lǎoshì huò zhèngshì) (old fashioned or formal) (old fashioned or formal)
82     très plein de nourriture बहुत भोजन से भरा हुआ bahut bhojan se bhara hua 食物很饱 shíwù hěn bǎo very full of food  very full of food
83     Très plein बिल्कुल भरा हुआ bilkul bhara hua 很饱；饱食 hěn bǎo; bǎo shí 很饱；饱食 Very full
84     réplique प्रतिकृति pratikrti 复制品 fùzhì pǐn replica replica
85     une copie très bonne ou exacte de qc sth की बहुत अच्छी या सटीक प्रति sth kee bahut achchhee ya sateek prati 某物的非常好的或确切的副本 mǒu wù de fēicháng hǎo de huò quèqiè de fùběn a very good or exact copy of sth  a very good or exact copy of sth
86     Copie प्रतिलिपि pratilipi 复制品；仿制品 fùzhì pǐn; fǎngzhì pǐn 复制品；仿制品 Copy
87     une réplique de la tour Eiffel एफिल टॉवर की एक प्रतिकृति ephil tovar kee ek pratikrti 埃菲尔铁塔的复制品 āifēi'ěr tiětǎ de fùzhì pǐn a replica of  the Eiffel tower a replica of the Eiffel tower
88     Modèle de la tour Eiffel एफिल टॉवर मॉडल ephil tovar modal 埃菲尔铁塔模型 āifēi'ěr tiětǎ móxíng 埃菲尔铁塔模型 Eiffel Tower Model
89      L'arme utilisée dans le raid était une réplique  छापे में इस्तेमाल किया गया हथियार एक प्रतिकृति था  chhaape mein istemaal kiya gaya hathiyaar ek pratikrti tha  突袭中使用的武器是复制品  túxí zhōng shǐyòng de wǔqì shì fùzhì pǐn  The weapon used in the raid  was a replica  The weapon used in the raid was a replica
90     L'arme utilisée dans le vol est une imitation लूट में इस्तेमाल किया गया हथियार एक नकल है loot mein istemaal kiya gaya hathiyaar ek nakal hai 抢劫案中使用的武器是一件仿制品 qiǎngjié àn zhōng shǐyòng de wǔqì shì yī jiàn fǎngzhì pǐn 抢劫案中使用的武器是一件仿制品 The weapon used in the robbery is an imitation
91     répliques d'armes à feu प्रतिकृति बंदूकें pratikrti bandooken 复制枪 fùzhì qiāng replica guns replica guns
92     Pistolets d'imitation नकली बंदूकें nakalee bandooken 仿制的枪支 fǎngzhì de qiāngzhī 仿制的枪支  Imitation guns
93     reproduire दोहराने doharaane 复制 fùzhì replicate replicate
94     formel औपचारिक aupachaarik 正式 zhèngshì formal formal
95      copier qc exactement  बिल्कुल sth कॉपी करने के लिए  bilkul sth kopee karane ke lie  精确复制  jīngquè fùzhì  to copy sth exactly   to copy sth exactly
96     Copie; imitation (exacte comme) नकल; (सटीक रूप में) नकल nakal; (sateek roop mein) nakal 复制；（精确如）仿制 fùzhì;(jīngquè rú) fǎngzhì 复制；（精确如）仿制  Copy; (exact as) imitation
97     synonyme पर्याय paryaay 代名词 dàimíngcí synonym synonym
98     dupliquer डुप्लिकेट dupliket 重复 chóngfù duplicate duplicate
99     répéter दोहराना doharaana 重复 chóngfù 重复 repeat
100     poids वजन vajan 重 zhòng 重 weight
101     Les expériences ultérieures n'ont pas réussi à reproduire ces résultats बाद के प्रयोग इन निष्कर्षों को दोहराने में विफल रहे baad ke prayog in nishkarshon ko doharaane mein viphal rahe 随后的实验未能复制这些发现 suíhòu de shíyàn wèi néng fùzhì zhèxiē fāxiàn Subse­quent experiments failed to replicate these findings Subse­quent experiments failed to replicate these findings
102     Des expériences ultérieures n'ont pas donné le même résultat बाद के प्रयोगों ने वैसा ही परिणाम नहीं दिया baad ke prayogon ne vaisa hee parinaam nahin diya 后来的实验没有得出同样的结果 hòulái de shíyàn méiyǒu dé chū tóngyàng de jiéguǒ 后来的实验没有得出同样的结果 Later experiments did not give the same result
103     Les expériences ultérieures n'ont pas réussi à reproduire ces résultats बाद के प्रयोग इन निष्कर्षों को दोहराने में विफल रहे baad ke prayog in nishkarshon ko doharaane mein viphal rahe 随后的实验替代复制这些发现 suíhòu de shíyàn tìdài fùzhì zhèxiē fāxiàn 随后的实验未能复制这些发现 Subsequent experiments failed to replicate these findings
104     ~ (Lui-même) ~ (अपने आप को) ~ (apane aap ko) 〜（本身） 〜(běnshēn) 〜（itself)  ~ (Itself)
105     technique तकनीकी takaneekee 技术 jìshù technical technical
106     le terme अवधि avadhi 术语 shùyǔ 术语 the term
107     d'un virus ou d'une molécule वायरस या अणु का vaayaras ya anu ka 病毒或分子 bìngdú huò fēnzǐ of a virus or a molecule  of a virus or a molecule
108     Virus ou molécule विषाणु या अणु vishaanu ya anu 病毒或分子 bìngdú huò fēnzǐ 病毒或分子 Virus or molecule
109     produire des copies exactes de lui-même खुद की सटीक प्रतियां तैयार करने के लिए khud kee sateek pratiyaan taiyaar karane ke lie 产生自己的精确副本 chǎnshēng zìjǐ de jīngquè fùběn to produce exact copies of itself  to produce exact copies of itself
110     Réinvention; régénération; auto-réplication पुनर्जनन; उत्थान; स्व-प्रतिकृति punarjanan; utthaan; sv-pratikrti 再造；再生；自我复制 zàizào; zàishēng; zìwǒ fùzhì 再造；再生；自我复制 Reinvention; regeneration; self-replication
111     Faites une copie exacte de vous-même अपनी एक सटीक प्रति बनाएं apanee ek sateek prati banaen 产生自己的精确副本 chǎnshēng zìjǐ de jīngquè fùběn 产生自己的精确副本 Make an exact copy of yourself
112     Qin किन kin 秦 qín 秦 Qin
113     Droiture धर्म dharm 义 yì 義 Righteousness
114      Le médicament empêche le virus de se répliquer  दवा वायरस को खुद को दोहराने से रोकती है  dava vaayaras ko khud ko doharaane se rokatee hai  该药可防止病毒自我复制  gāi yào kě fángzhǐ bìngdú zìwǒ fùzhì  The drug prevents the virus from replicating itself  The drug prevents the virus from replicating itself
115     Ce médicament empêche la réplication du virus यह दवा वायरस प्रतिकृति को रोकती है yah dava vaayaras pratikrti ko rokatee hai 这种药能防止病毒复制 zhè zhǒng yào néng fángzhǐ bìngdú fùzhì 这种药能防止病毒复制 This medicine prevents virus replication
116     réplication प्रतिकृति pratikrti 复制 fùzhì replication  replication
117     réponse जवाब दे दो javaab de do 回复 huífù reply  reply
118     réponses उत्तर uttar 回覆 huífù replies replies
119     répondre, उत्तर देते समय uttar dete samay 回复， huífù, replying,  replying,
120     a répondu, ने उत्तर दिया, ne uttar diya, 回答说， huídá shuō, replied, replied,
121     a répondu ने उत्तर दिया ne uttar diya 回覆 huífù replied  replied
122     ~ (à qn / qc) ~ (से sb / sth) ~ (se sb / sth) 〜（某人/某人） 〜(mǒu rén/mǒu rén) ~ (to sb/sth) ~ (to sb/sth)
123     (avec qc) (sth के साथ) (sth ke saath) （某事） (mǒu shì) (with sth)  (with sth)
124      dire ou écrire qc comme réponse à qn / qc  sb / sth के उत्तर के रूप में sth लिखने या लिखने के लिए  sb / sth ke uttar ke roop mein sth likhane ya likhane ke lie  说或写某事作为某人的答案  shuō huò xiě mǒu shì zuòwéi mǒu rén de dá'àn  to say or write sth as an answer to sb/sth   to say or write sth as an answer to sb/sth
125     Répondre उत्तर uttar 回答；回答 huídá; huídá 回答；答复 Answer
126     pour répondre à une question une annonce एक विज्ञापन का जवाब देने के लिए ek vigyaapan ka javaab dene ke lie 回答问题广告 huídá wèntí guǎnggào to reply to a question an advertisement  to reply to a question an advertisement
127     Répondre aux questions; répondre aux annonces प्रश्नों के उत्तर दें, विज्ञापनों का जवाब दें prashnon ke uttar den, vigyaapanon ka javaab den 回答问题；应对广告 huídá wèntí; yìngduì guǎnggào 回答问题；回应广告 Answer questions; respond to ads
128     Répondre à la question प्रश्न विज्ञापन का उत्तर दें prashn vigyaapan ka uttar den 回答问题广告 huídá wèntí guǎnggào 回答问题广告 Answer the question ad
129     Il n'a jamais répondu à aucune de mes lettres उन्होंने कभी भी मेरे किसी भी पत्र का जवाब नहीं दिया unhonne kabhee bhee mere kisee bhee patr ka javaab nahin diya 他从未回复过我的任何一封信 tā cóng wèi huífùguò wǒ de rènhé yī fēng xìn He never replied to any of  my letters He never replied to any of my letters
130     Il ne m'a jamais répondu उसने मुझे कभी वापस नहीं लिखा usane mujhe kabhee vaapas nahin likha 他从来没给我回过信 tā cónglái méi gěi wǒ huíguò xìn 他从来没给我回过信 He never wrote me back
131     Il n'a jamais répondu à aucune de mes lettres उन्होंने कभी भी मेरे किसी भी पत्र का जवाब नहीं दिया unhonne kabhee bhee mere kisee bhee patr ka javaab nahin diya 他从未回复过我的任何公告信 Tā cóng wèi huífùguò wǒ de rènhé gōnggào xìn 他从未回复过我的任何一封信 He never replied to any of my letters
132      Elle a seulement répondu avec un sourire  उसने केवल एक मुस्कान के साथ उत्तर दिया  usane keval ek muskaan ke saath uttar diya  她只是笑着回答  tā zhǐshì xiàozhe huídá  She only replied with a smile  She only replied with a smile
133     Elle a juste souri वो बस मुस्कुरा दी vo bas muskura dee 她只是报以微笑 tā zhǐshì bào yǐ wéixiào 她只是报以微笑 She just smiled
134     Elle vient de répondre avec un sourire उसने बस मुस्कुराते हुए जवाब दिया usane bas muskuraate hue javaab diya 她只是笑着回答 tā zhǐshì xiàozhe huídá 她只是笑着回答 She just answered with a smile
135     Elle a juste souri वो बस मुस्कुरा दी vo bas muskura dee 她只是报以徴笑 tā zhǐshì bào yǐ zhēng xiào 她只是报以徴笑 She just smiled
136     Être होना hona 被 bèi 被 Be
137     Signe संकेत sanket 征 zhēng 徵 Sign
138     Bien अच्छा achchha 徴 zhēng 徴 Good
139     micro- सूक्ष्म sookshm 微 wēi 微 micro-
140     emblème प्रतीक prateek 徽 huī 徽 emblem
141     Mensonge झूठ jhooth 徾 méi 徾 Disagree
142     Je ne te laisserai pas tomber, répondit-il avec confiance मैंने आपको निराश नहीं किया, उन्होंने आत्मविश्वास से उत्तर दिया mainne aapako niraash nahin kiya, unhonne aatmavishvaas se uttar diya 我不会让你失望的，他自信地回答。 wǒ bù huì ràng nǐ shīwàng de, tā zìxìn de huídá. I won’t let you down, he replied confidently I won’t let you down, he replied confidently
143     Il a répondu avec confiance: je ne vous laisserai pas tomber उसने आत्मविश्वास से उत्तर दिया: मैं तुम्हें निराश नहीं करूंगा usane aatmavishvaas se uttar diya: main tumhen niraash nahin karoonga 他信心十皮地答道：我不会让你失望的 Tā xìnxīn shí pí de dá dào: Wǒ bù huì ràng nǐ shīwàng de 他信心十皮地答道：我不会让你失望的 He replied confidently: I won't let you down
144     Je ne vous décevrai pas, répondit-il avec confiance. मैं तुम्हें निराश नहीं करूंगा, उन्होंने आत्मविश्वास से उत्तर दिया। main tumhen niraash nahin karoonga, unhonne aatmavishvaas se uttar diya. 我不会让你失望的，他自信地回答。 wǒ bù huì ràng nǐ shīwàng de, tā zìxìn de huídá. 我不会让你失望的，他自信地回答。 I won't let you down, he answered confidently.
145     Le sénateur a répondu qu'il n'était pas en mesure de commenter सीनेटर ने जवाब दिया कि वह टिप्पणी करने की स्थिति में नहीं है seenetar ne javaab diya ki vah tippanee karane kee sthiti mein nahin hai 参议员回答说他无权发表评论。 Cān yìyuán huídá shuō tā wú quán fābiǎo pínglùn. The senator replied that he was not in a position to comment The senator replied that he was not in a position to comment
146     Le sénateur a répondu qu'il ne devrait pas commenter सीनेटर ने जवाब दिया कि उन्हें टिप्पणी नहीं करनी चाहिए seenetar ne javaab diya ki unhen tippanee nahin karanee chaahie 参议员回答说他不宜发表评论 Cān yìyuán huídá shuō tā bùyí fābiǎo pínglùn 参议员回答说他不宜发表评论 The senator replied that he should not comment
147     Ne pas manger मत खाना mat khaana 不吃 bù chī note at  note at
148     répondre उत्तर uttar 回答 huídá answer answer
149     ~ (À qc) ~ (To sth) ~ (to sth) 〜（到某处） 〜(dào mǒu chù) 〜（to sth)  ~ (To sth)
150     (avec qc) (sth के साथ) (sth ke saath) （某事） (mǒu shì) (with sth)  (with sth)
151     faire qc en réaction à qc que q a dit ou fait sth करने के लिए एक प्रतिक्रिया के रूप में sth कि sb ने कहा या किया है sth karane ke lie ek pratikriya ke roop mein sth ki sb ne kaha ya kiya hai 做某事，对某人说过或做过某事 zuò mǒu shì, duì mǒu rén shuōguò huò zuòguò mǒu shì to do sth as a reaction to sth that sb has said or done to do sth as a reaction to sth that sb has said or done
152     Répondre à का जवाब ka javaab 回应；做出反应 huíyīng; zuò chū fǎnyìng 回应；作出反应 Respond to
153     les terroristes ont répondu à la déclaration du gouvernement par plus de violence आतंकवादियों ने अधिक हिंसा के साथ सरकार के बयान का जवाब दिया aatankavaadiyon ne adhik hinsa ke saath sarakaar ke bayaan ka javaab diya 恐怖分子以更多暴力回应政府的声明 kǒngbù fèn zǐ yǐ gèng duō bàolì huíyīng zhèngfǔ de shēngmíng the terrorists replied  to the government’s statement with more violence the terrorists replied to the government’s statement with more violence
154     Les terroristes ont répondu à la déclaration du gouvernement par plus de violence आतंकवादियों ने सरकार के बयान का जवाब अधिक हिंसा के साथ दिया aatankavaadiyon ne sarakaar ke bayaan ka javaab adhik hinsa ke saath diya 恐怖分子以更多的暴力事件来回应政府的声明 kǒngbù fèn zǐ yǐ gèng duō de bàolì shìjiàn lái huíyīng zhèngfǔ de shēngmíng 恐怖分子以更多的暴力事件来回应政府的声明 The terrorists responded to the government's statement with more violence
155     un acte de réponse à qc / q par la parole, par écrit ou par une action भाषण, लेखन या कुछ कार्रवाई द्वारा sth / sb को जवाब देने का एक कार्य bhaashan, lekhan ya kuchh kaarravaee dvaara sth / sb ko javaab dene ka ek kaary 以言语，书面或其他方式回复某人某事的行为 yǐ yányǔ, shūmiàn huò qítā fāngshì huífù mǒu rén mǒu shì de xíngwéi an act of replying to sth/sb in speech, writing or by some action  an act of replying to sth/sb in speech, writing or by some action
156     Répondre उत्तर uttar 堆叠答;答复 duīdié dá; dáfù 囱答;答复 Answer
157     Nous avons eu plus de 200 réponses à notre annonce हमारे विज्ञापन के 200 से अधिक उत्तर थे hamaare vigyaapan ke 200 se adhik uttar the 我们的广告有200多个回复 wǒmen de guǎnggào yǒu 200 duō gè huífù We had over 200 replies to our advertisement We had over 200 replies to our advertisement
158     Nous avons reçu plus de 100 réponses à notre publicité हमें अपने विज्ञापन के लिए 100 से अधिक प्रतिक्रियाएँ मिलीं hamen apane vigyaapan ke lie 100 se adhik pratikriyaen mileen 我们的广告宣传收到了100多份应答 wǒmen de guǎnggào xuānchuán shōu dàole 100 duō fèn yìngdá 我们的广告宣传收到了100 多份答复 We received more than 100 responses to our advertising
159     Je lui ai demandé quel était son nom mais elle n'a rien répondu मैंने उससे पूछा कि उसका नाम क्या है लेकिन उसने कोई जवाब नहीं दिया mainne usase poochha ki usaka naam kya hai lekin usane koee javaab nahin diya 我问她她叫什么名字，但她没有回答 wǒ wèn tā tā jiào shénme míngzì, dàn tā méiyǒu huídá I asked her what her name was but she made no reply I asked her what her name was but she made no reply
160     Je lui ai demandé son nom, mais elle n'a pas répondu मैंने उसका नाम पूछा, लेकिन उसने कोई जवाब नहीं दिया mainne usaka naam poochha, lekin usane koee javaab nahin diya 我问她叫什么名字；但她没有回答 wǒ wèn tā jiào shénme míngzì; dàn tā méiyǒu huídá 我问她叫什么名字；但她没有回答 I asked her name; but she did not answer
161     formel औपचारिक aupachaarik 正式 zhèngshì formal formal
162      Je vous écris en réponse à votre lettre du 16 mars  मैं 16 मार्च के आपके पत्र के उत्तर में लिख रहा हूं  main 16 maarch ke aapake patr ke uttar mein likh raha hoon  我正在写信答复你3月16日的信  wǒ zhèngzài xiě xìn dáfù nǐ 3 yuè 16 rì de xìn  I am writing in reply to your letter of 16 March  I am writing in reply to your letter of 16 March
163      J'ai reçu la lettre du 16 mars et la réponse est la suivante  मुझे 16 मार्च का पत्र मिला और उत्तर इस प्रकार है  mujhe 16 maarch ka patr mila aur uttar is prakaar hai  3月16日日来函收悉，现答复如下  3 yuè 16 rì rì láihán shōu xī, xiàn dáfù rúxià  3月16日来函收悉，现答复如下  I received the letter of March 16th and the reply is as follows
164     Je vous écris pour répondre à votre lettre du 16 mars मैं 16 मार्च के आपके पत्र का जवाब देने के लिए लिख रहा हूं main 16 maarch ke aapake patr ka javaab dene ke lie likh raha hoon 我正在写信接受你3月16日的信 wǒ zhèngzài xiě xìn jiēshòu nǐ 3 yuè 16 rì de xìn 我正在写信答复你3月16日的信 I am writing to reply to your letter of March 16
165     une enveloppe avec réponse payée उत्तर-प्रदत्त लिफाफा uttar-pradatt liphaapha 回信信封 huíxìn xìnfēng a reply-paid envelope  a reply-paid envelope
166     (sur lequel vous n'avez pas à mettre de cachet car il a déjà été payé) (जिस पर आपको कोई मुहर नहीं लगानी है क्योंकि इसका भुगतान पहले ही किया जा चुका है) (jis par aapako koee muhar nahin lagaanee hai kyonki isaka bhugataan pahale hee kiya ja chuka hai) （您不必在上面盖章，因为已经付款了） (nín bùbì zài shàngmiàn gài zhāng, yīn wéi yǐjīng fùkuǎnle) (on which you do not have to put a stamp because it has already been paid for) (on which you do not have to put a stamp because it has already been paid for)
167     Enveloppe affranchie डाक भुगतान लिफाफा daak bhugataan liphaapha 邮资已付工会 yóuzī yǐ fù gōnghuì 邮资已付信封 Postage paid envelope
168     Le Maroc a marqué quatre buts sans réponse pour remporter le match मोरक्को ने गेम जीतने के लिए बिना कोई जवाब दिए चार गोल कर दिए morakko ne gem jeetane ke lie bina koee javaab die chaar gol kar die 摩洛哥打进四球无人获胜 móluògē dǎ jìnsìqiú wú rén huòshèng Morocco scored four goals without reply to win the game Morocco scored four goals without reply to win the game
169     L'équipe marocaine a remporté le match en marquant quatre buts sans encaisser de but. मोरक्को की टीम ने बिना कोई गोल किए चार गोल दागकर गेम जीत लिया। morakko kee teem ne bina koee gol kie chaar gol daagakar gem jeet liya. 摩洛哥队在一球未失的情况下连入四球，赢得了这场比赛 móluògē duì zài yī qiú wèi shī de qíngkuàng xià lián rù sìqiú, yíngdéle zhè chǎng bǐsài 摩洛哥队在一球未失的情况下连入四球，贏得了这场比赛 The Moroccan team won the game by scoring four goals without conceding a goal.
170     Ne pas manger मत खाना mat khaana 不吃 bù chī note at  note at
171     répondre उत्तर uttar 回答 huídá answer answer
172     repo man रेपो आदमी repo aadamee 回购人 huí gòu rén repo man  repo man
173     informel अनौपचारिक anaupachaarik 非正式的 fēi zhèngshì de informal informal
174      une personne dont le travail est de reprendre possession  एक व्यक्ति जिसका काम निरस्त करना है  ek vyakti jisaka kaam nirast karana hai  一个要工作的人  yīgè yào gōngzuò de rén  a person whose job is to repossess  a person whose job is to repossess
175     Une personne pour travailler काम करने वाला व्यक्ति kaam karane vaala vyakti 一个要工作的人 yīgè yào gōngzuò de rén 一个要工作的人 A person to work
176     (reprendre) (वापस लेलो) (vaapas lelo) （拿回来） (ná huílái) (take back) (take back)
177     (Reprendre) (वापस लेलो) (vaapas lelo) （拿回来） (ná huílái) （拿回来） (Take back)
178      les biens de personnes qui doivent encore de l'argent pour eux et ne peuvent pas payer  उन लोगों से सामान जो अभी भी उनके लिए पैसा देते हैं और भुगतान नहीं कर सकते हैं  un logon se saamaan jo abhee bhee unake lie paisa dete hain aur bhugataan nahin kar sakate hain  仍欠他们钱但无法付款的人的商品  réng qiàn tāmen qián dàn wúfǎ fùkuǎn de rén de shāngpǐn  goods from people who still owe money for them and cannot pay  goods from people who still owe money for them and cannot pay
179      Collecteur de marchandises (récupération de la marchandise auprès de la personne qui doit le paiement)  पण्य कलेक्टर (बकाया राशि में एक व्यक्ति से माल की वसूली)  pany kalektar (bakaaya raashi mein ek vyakti se maal kee vasoolee)  （向拖欠货款者追回商品的）商品重新员  (xiàng tuōqiàn huòkuǎn zhě zhuī huí shāngpǐn de) shāngpǐn chóngxīn yuán  (向拖欠货款者追回商品的）商品收回员  Merchandise collector (recovering merchandise from a person who is in arrears)
180     Marchandises provenant de personnes qui leur doivent encore de l'argent mais ne peuvent pas payer ऐसे लोगों से सामान, जो अभी भी उनके पास बकाया है, लेकिन भुगतान नहीं कर सकते हैं aise logon se saamaan, jo abhee bhee unake paas bakaaya hai, lekin bhugataan nahin kar sakate hain 仍欠他们钱但无法付款的人的商品 réng qiàn tāmen qián dàn wúfǎ fùkuǎn de rén de shāngpǐn 仍欠他们钱但无法付款的人的商品 Goods from people who still owe them money but cannot pay
181     Gémissement कराहना karaahana 呙 guō 呙 Groan
182     membre सदस्य sadasy 员 yuán 员 member
183     SYNONYMES समानार्थक शब्द samaanaarthak shabd 同义词 tóngyìcí SYNONYMS SYNONYMS
184     Discrimination des synonymes पर्यायवाची भेदभाव paryaayavaachee bhedabhaav 名词 míngcí 同义词辨析 Synonym discrimination
185     rapport रिपोर्ट good riport good 报告 bàogào report report
186     la description विवरण vivaran 描述 miáoshù description  description
187     récit कहानी kahaanee 故事 gùshì story  story
188      Compte  लेखा  lekha  帐户  zhànghù  account   account
189      version  संस्करण  sanskaran  版  bǎn  version  version
190     Ce sont tous des mots pour un compte rendu écrit ou parlé des événements ये सभी लिखित या घटनाओं के लिखित खाते के लिए शब्द हैं ye sabhee likhit ya ghatanaon ke likhit khaate ke lie shabd hain 这些都是事件的书面或口头表达 zhèxiē dōu shì shìjiàn de shūmiàn huò kǒutóu biǎodá These are all words for a written or spoken account of events These are all words for a written or spoken account of events
191     Tous les mots ci-dessus font référence à la description et à la narration de ce qui s'est passé उपर्युक्त सभी शब्द जो कुछ हुआ उसका वर्णन और वर्णन करते हैं uparyukt sabhee shabd jo kuchh hua usaka varnan aur varnan karate hain 以上各词均指对所发生的事情的记述，近似 yǐshàng gè cí jūn zhǐ duì suǒ fāshēng de shìqíng de jìshù, jìn sì 以上各词均指对所发生事情的记述、讲述 All the above words refer to the description and narration of what happened
192     rapport रिपोर्ट good riport good 报告 bàogào report  report
193     un compte rendu écrit ou parlé d'un événement, en particulier celui qui est publié ou diffusé किसी घटना का लिखित या बोला हुआ खाता, विशेष रूप से वह जो प्रकाशित या प्रसारित किया जाता है kisee ghatana ka likhit ya bola hua khaata, vishesh roop se vah jo prakaashit ya prasaarit kiya jaata hai 事件的书面或口头陈述，特别是发布或广播的事件 shìjiàn de shūmiàn huò kǒutóu chénshù, tèbié shì fābù huò guǎngbò de shìjiàn a written or spoken account of an event, especially one that is published or broadcast  a written or spoken account of an event, especially one that is published or broadcast
194     Surtout un reportage publié ou diffusé विशेष रूप से एक प्रकाशित या प्रसारण रिपोर्ट vishesh roop se ek prakaashit ya prasaaran riport 尤指发表或广播的报道 yóu zhǐ fābiǎo huò guǎngbò de bàodào 尤指刊登或广播的报道 Especially a published or broadcast report
195     ces journaux sont-ils vrais? क्या ये खबरें सच हैं? kya ye khabaren sach hain? 这些报纸的报道是真的吗？ zhèxiē bàozhǐ de bàodào shì zhēn de ma? are these newspapers reports true?  are these newspapers reports true?
196     Ces informations dans le journal sont-elles vraies? क्या अखबार में ये खबरें सच हैं? kya akhabaar mein ye khabaren sach hain? 报纸上这些报道属实吗？ Bàozhǐ shàng zhèxiē bàodào shǔshí ma? 报纸上这些报道属实吗？ Are these reports in the newspaper true?
197     la description विवरण vivaran 描述 Miáoshù description  description
198     un texte ou un discours qui dit à quoi ressemble qn / qc लेखन या भाषण का एक टुकड़ा जो कहता है कि sb / sth कैसा है lekhan ya bhaashan ka ek tukada jo kahata hai ki sb / sth kaisa hai 某人的某段文字或讲话 mǒu rén de mǒu duàn wénzì huò jiǎnghuà a piece of writing or speech that says what sb/sth is like a piece of writing or speech that says what sb/sth is like
199     Description descriptive (texte) वर्णनात्मक (पाठ) विवरण varnanaatmak (paath) vivaran 指描写（文字）形容说明 zhǐ miáoxiě (wénzì) xíngróng shuōmíng 指描写（文字）形容说明 Descriptive (text) description
200     Le catalogue donne une description complète de chaque produit. कैटलॉग प्रत्येक उत्पाद का पूरा विवरण देता है। kaitalog pratyek utpaad ka poora vivaran deta hai. 该目录提供了每种产品的完整说明。 gāi mùlù tígōngle měi zhǒng chǎnpǐn de wánzhěng shuōmíng. The catalogue gives a full description of each product. The catalogue gives a full description of each product.
201      Le catalogue contient une description détaillée de chaque produit  कैटलॉग प्रत्येक उत्पाद का विस्तृत विवरण देता है  kaitalog pratyek utpaad ka vistrt vivaran deta hai  该目录对每一种产品都作了详尽的说明  Gāi mùlù duì měi yī zhǒng chǎnpǐn dōu zuòle xiángjìn de shuōmíng  该目录对每一种产品都作了详尽的说明  The catalog gives a detailed description of each product
202     récit कहानी kahaanee 故事 gùshì story  story
203     un compte rendu, souvent parlé, de ce qui est arrivé à qn ou de la façon dont qc est arrivé; un compte rendu d'événements dans un journal, un magazine ou une émission d'information एक खाता, अक्सर बोला जाता है कि sb का क्या हुआ या sth कैसे हुआ? एक अखबार, पत्रिका या समाचार प्रसारण की घटनाओं की रिपोर्ट ek khaata, aksar bola jaata hai ki sb ka kya hua ya sth kaise hua? ek akhabaar, patrika ya samaachaar prasaaran kee ghatanaon kee riport 关于某人发生了什么或某事是如何发生的，通常被说出的话；报纸，杂志或新闻广播中的事件报告 guānyú mǒu rén fà shēng le shénme huò mǒu shì shì rúhé fāshēng de, tōngcháng bèi shuō chū dehuà; bàozhǐ, zázhì huò xīnwén guǎngbò zhōng de shìjiàn bàogào an account, often spoken, of what happened to sb or of how sth happened; a report of events in a newspaper, magazine or news broadcast  an account, often spoken, of what happened to sb or of how sth happened; a report of events in a newspaper, magazine or news broadcast
204     Fait souvent référence à des récits oraux, des descriptions, des rapports (d'actualité) d'événements अक्सर घटनाओं के मौखिक विवरण, विवरण, (समाचार) रिपोर्ट को संदर्भित करता है aksar ghatanaon ke maukhik vivaran, vivaran, (samaachaar) riport ko sandarbhit karata hai 常指对所发生的事情的口头叙述，描述，（新闻）报道 cháng zhǐ duì suǒ fāshēng de shìqíng de kǒutóu xùshù, miáoshù,(xīnwén) bàodào 常指对所发生事情的口头叙述、描述、（新闻）报道 Often refers to oral narratives, descriptions, (news) reports of events
205     Ce qui est généralement dit sur ce qui est arrivé à quelqu'un ou comment quelque chose s'est passé; un rapport d'incident dans un journal, un magazine ou une émission d'information किसी के साथ क्या हुआ या कुछ कैसे हुआ, इसके बारे में आमतौर पर कहा जाता है; एक समाचार पत्र, पत्रिका या समाचार प्रसारण में एक घटना की रिपोर्ट kisee ke saath kya hua ya kuchh kaise hua, isake baare mein aamataur par kaha jaata hai; ek samaachaar patr, patrika ya samaachaar prasaaran mein ek ghatana kee riport 关于某人发生了什么或某事是如何发生的，通常被说出的话；报纸，杂志或新闻广播中的事件报告 guānyú mǒu rén fà shēng le shénme huò mǒu shì shì rúhé fāshēng de, tōngcháng bèi shuō chū dehuà; bàozhǐ, zázhì huò xīnwén guǎngbò zhōng de shìjiàn bàogào 关于某人发生了什么或某事是如何发生的，通常被说出的话； 报纸，杂志或新闻广播中的事件报告 What is usually said about what happened to someone or how something happened; an incident report in a newspaper, magazine, or news broadcast
206     il a fallu de nombreuses années avant que l'histoire complète ne soit rendue publique पूरी कहानी सार्वजनिक होने से कई साल पहले की बात है pooree kahaanee saarvajanik hone se kaee saal pahale kee baat hai 故事被公开很多年了 gùshì bèi gōngkāi hěnduō niánle it was many years before the full story was made public it was many years before the full story was made public
207     Plusieurs années plus tard, le tableau complet de la question a été rendu public कई साल बाद, इस मामले की पूरी तस्वीर सार्वजनिक हुई kaee saal baad, is maamale kee pooree tasveer saarvajanik huee 许多年之后，事情的全貌才公之于众 xǔduō nián zhīhòu, shìqíng de quánmào cái gōngzhīyúzhòng 许多年之后，事情的全貌才公之于众 Many years later, the full picture of the matter was made public
208     L'histoire est publique depuis de nombreuses années कहानी कई सालों से सार्वजनिक है kahaanee kaee saalon se saarvajanik hai 故事被公开很多年了 gùshì bèi gōngkāi hěnduō niánle 故事被公开很多年了 The story has been public for many years
209     l'histoire de la première page सामने की कहानी saamane kee kahaanee 头版故事 tóu bǎn gùshì the frontpage  story the frontpage story
210     Rapport de première page फ्रंट पेज की रिपोर्ट phrant pej kee riport 头版报道 tóu bǎn bàodào 头版报道 Front page report
211     Compte लेखा lekha 帐户 zhànghù account  account
212     une description écrite ou orale de qc qui s'est passé sth का एक लिखित या बोला गया वर्णन जो हुआ है sth ka ek likhit ya bola gaya varnan jo hua hai 对某事的书面或口头描述 duì mǒu shì de shūmiàn huò kǒutóu miáoshù a written or spoken description of sth that has happened a written or spoken description of sth that has happened
213     Fait référence à une description écrite ou orale, une narration, un rapport de ce qui s'est passé एक लिखित या मौखिक विवरण, कथन, क्या हुआ की रिपोर्ट का संदर्भ देता है ek likhit ya maukhik vivaran, kathan, kya hua kee riport ka sandarbh deta hai 指对所发生的事情的书面或口头描述，叙述，报告 zhǐ duì suǒ fāshēng de shìqíng de shūmiàn huò kǒutóu miáoshù, xùshù, bàogào 指对所发生事情的书面或口头描述、叙述、报告 Refers to a written or oral description, narration, report of what happened
214     Elle a donné à la police un compte rendu complet de l'incident उसने पुलिस को घटना की पूरी जानकारी दी usane pulis ko ghatana kee pooree jaanakaaree dee 她向警方详细说明了这一事件。 tā xiàng jǐngfāng xiángxì shuōmíngliǎo zhè yī shìjiàn. She gave the police a full account of the incident She gave the police a full account of the incident
215     Elle a donné un compte rendu détaillé de ce qui est arrivé à la police उसने पुलिस को क्या हुआ, इसकी विस्तृत जानकारी दी usane pulis ko kya hua, isakee vistrt jaanakaaree dee 她向警察全面地叙述了所发生的事情 Tā xiàng jǐngchá quánmiàn de xùshùle suǒ fāshēng de shìqíng 她向警方详尽地叙述了所发生的事情 She gave a detailed account of what happened to the police
216     rapport ou compte? रिपोर्ट या खाता? riport ya khaata? 报告或帐户？ bàogào huò zhànghù? report or account? report or account?
217     utilisation उपयोग upayog 用 Yòng 用 use
218      rapport  रिपोर्ट good  riport good  报告  bàogào  report  report
219     est encore अभी भी है abhee bhee hai 还是 háishì 还是 still is
220      Compte?  लेखा?  lekha?  帐户？  zhànghù?  account ?  account?
221     Un rapport est toujours des événements récents, en particulier des nouvelles. एक रिपोर्ट हमेशा हालिया घटनाओं की होती है, ख़ासकर ख़बरों की। ek riport hamesha haaliya ghatanaon kee hotee hai, khaasakar khabaron kee. 报告总是包含最近发生的事件，尤其是新闻。 Bàogào zǒng shì bāohán zuìjìn fāshēng de shìjiàn, yóuqí shì xīnwén. A report is always of recent events, especially news. A report is always of recent events, especially news.
222     Un compte peut être d'événements récents ou passés एक खाता हाल ही में या पिछले घटनाओं का हो सकता है ek khaata haal hee mein ya pichhale ghatanaon ka ho sakata hai 帐户可能是最近或过去的事件 Zhànghù kěnéng shì zuìjìn huò guòqù de shìjiàn An account may be of recent or past events An account may be of recent or past events
223      rapport  रिपोर्ट good  riport good  报告  bàogào  report  report
224      Fait toujours référence aux rapports sur les derniers événements, en particulier aux reportages.  हमेशा नवीनतम घटनाओं, विशेष रूप से समाचार रिपोर्टों पर रिपोर्टों को संदर्भित करता है।  hamesha naveenatam ghatanaon, vishesh roop se samaachaar riporton par riporton ko sandarbhit karata hai.  总是指对最新事情的报道，尤指新闻报道。  zǒng shì zhǐ duì zuìxīn shìqíng de bàodào, yóu zhǐ xīnwén bàodào.  总是指对最新事情的报道，尤指新闻报道。  Always refers to reports on the latest events, especially news reports.
225     Compte लेखा lekha 帐户 Zhànghù account account
226     Peut faire référence à un récit d'événements récents ou passés हाल ही में या पिछले घटनाओं के एक कथा का उल्लेख कर सकते हैं haal hee mein ya pichhale ghatanaon ke ek katha ka ullekh kar sakate hain 可指对最近的或过去的事情的叙述 kě zhǐ duì zuìjìn de huò guòqù de shìqíng de xùshù 可指对最近的或过去的事情的叙述 May refer to a narrative of recent or past events
227     version संस्करण sanskaran 版 bǎn version  version
228     une description d'un événement du point de vue d'une personne ou d'un groupe de personnes en particulier किसी विशेष व्यक्ति या लोगों के समूह के दृष्टिकोण से किसी घटना का वर्णन kisee vishesh vyakti ya logon ke samooh ke drshtikon se kisee ghatana ka varnan 从特定的人或一群人的角度对事件的描述 cóng tèdìng de rén huò yīqún rén de jiǎodù duì shìjiàn de miáoshù a description of an event from the point of view of a particular person or group of people a description of an event from the point of view of a particular person or group of people
229      Fait référence à la description ou à la déclaration de quelque chose par un danseur ou un groupe spécial  किसी विशेष नर्तक या समूह द्वारा किसी चीज़ के विवरण या कथन का संदर्भ  kisee vishesh nartak ya samooh dvaara kisee cheez ke vivaran ya kathan ka sandarbh  指特舞的人或群扣对某事的描述，说法  zhǐ tè wǔ de rén huò qún kòu duì mǒu shì de miáoshù, shuōfǎ  指特舞的人或群釦对某事的描述、说法  Refers to the description or statement of something by a special dancer or group
230     Elle nous a donné sa version de ce qui s'était passé ce jour-là. उसने हमें उस दिन जो हुआ था, उसका संस्करण दिया। usane hamen us din jo hua tha, usaka sanskaran diya. 她给了我们她那天发生的事情的版本。 tā gěile wǒmen tā nèitiān fāshēng de shìqíng de bǎnběn. She gave us her version of what had happened that day. She gave us her version of what had happened that day.
231     De son point de vue, elle nous a décrit ce qui s'est passé ce jour-là अपने दृष्टिकोण से, उसने हमें बताया कि उस दिन क्या हुआ था apane drshtikon se, usane hamen bataaya ki us din kya hua tha 她从她的角度'向我们描述了那天发生的事情 Tā cóng tā de jiǎodù'xiàng wǒmen miáoshùle nèitiān fāshēng de shìqíng 她从她的角度' 向我们描述了那天发生的事情 From her point of view, she described to us what happened that day
232     modèles et collocations पैटर्न और टकराव paitarn aur takaraav 模式和搭配 móshì hé dāpèi patterns and collocations patterns and collocations
233     un rapport / une histoire sur qc sth के बारे में एक रिपोर्ट / कहानी sth ke baare mein ek riport / kahaanee 关于某事的报告/故事 guānyú mǒu shì de bàogào/gùshì a report/story about sth a report/story about sth
234     un rapport sur qc sth पर एक रिपोर्ट sth par ek riport 关于某事的报告 guānyú mǒu shì de bàogào a report on sth a report on sth
235     un bref / bref rapport / description / histoire / récit एक संक्षिप्त / छोटी रिपोर्ट / विवरण / कहानी / खाता ek sankshipt / chhotee riport / vivaran / kahaanee / khaata 简短/简短的报告/说明/故事/帐户 jiǎnduǎn/jiǎnduǎn de bàogào/shuōmíng/gùshì/zhànghù a brief/short report/description/story/account a brief/short report/description/story/account
236     un rapport / description / compte long / long एक लंबी / लंबी रिपोर्ट / विवरण / खाता ek lambee / lambee riport / vivaran / khaata 冗长/冗长的报告/说明/帐户 rǒngcháng/rǒngcháng de bàogào/shuōmíng/zhànghù a long/lengthy report/description/account a long/lengthy report/description/account
237     un rapport / description / histoire / compte / version complet एक पूर्ण रिपोर्ट / विवरण / कहानी / खाता / संस्करण ek poorn riport / vivaran / kahaanee / khaata / sanskaran 完整的报告/说明/故事/帐户/版本 wánzhěng de bàogào/shuōmíng/gùshì/zhànghù/bǎnběn a full report/description/story/account/version a full report/description/story/account/version
238     un rapport / description / compte détaillé एक विस्तृत रिपोर्ट / विवरण / खाता ek vistrt riport / vivaran / khaata 详细的报告/说明/帐户 xiángxì de bàogào/shuōmíng/zhànghù a detailed report/description/account a detailed report/description/account
239     un reportage / histoire एक समाचार रिपोर्ट / कहानी ek samaachaar riport / kahaanee 新闻报道/故事 xīnwén bàodào/gùshì a news report/story a news report/story
240     pour donner un (n) rapport / description / compte / version a (n) रिपोर्ट / विवरण / खाता / संस्करण देना a (n) riport / vivaran / khaata / sanskaran dena 提供报告/说明/帐户/版本 tígōng bàogào/shuōmíng/zhànghù/bǎnběn to give a(n) report/description/account/version to give a(n) report/description/account/version
241     rapport रिपोर्ट good riport good 报告 bàogào report report
242     donner des informations जानकारी दें jaanakaaree den 给予信息 jǐyǔ xìnxī give information give information
243      fournir des informations   जानकारी प्रदान करें   jaanakaaree pradaan karen   提供信息  tígōng xìnxī  提供信息   provide information 
244     ~ (Sur qc) (vers qn) ~ (पर sth) (एसबी करने के लिए) ~ (par sth) (esabee karane ke lie) 〜（某物）（到某人） 〜(mǒu wù)(dào mǒu rén) 〜（on sth) (to sb) ~ (On sth) (to sb)
245      ~ qch (à qn)  ~ sth (sb के लिए)  ~ sth (sb ke lie)  〜（某人）  〜(mǒu rén)  ~ sth (to sb)  ~ sth (to sb)
246      ~ sb / sth (comme sth / comme faisant qc)  ~ sb / sth (sth / as sth के रूप में)  ~ sb / sth (sth / as sth ke roop mein)  〜sb / sth（作为某事/作为某事）  〜sb/ sth(zuòwéi mǒu shì/zuòwéi mǒu shì)  〜sb/sth (as sth/as doing sth)  ~sb/sth (as sth/as doing sth)
247      pour donner aux gens des informations sur ce que vous avez entendu, vu, fait, etc.  लोगों को sth के बारे में जानकारी देने के लिए जिसे आपने सुना, देखा, किया आदि।  logon ko sth ke baare mein jaanakaaree dene ke lie jise aapane suna, dekha, kiya aadi.  向人们提供有关您所听到，看到，完成的事物的信息。  xiàng rénmen tígōng yǒuguān nín suǒ tīng dào, kàn dào, wánchéng de shìwù de xìnxī.  to give people information about sth that you have heard, seen, done, etc.  to give people information about sth that you have heard, seen, done, etc.
248     rapport रिपोर्ट good riport good 汇报；报告；通报 Huìbào; bàogào; tōngbào 汇报；报告；通报 Report
249     l'accident s'est produit quelques secondes après que le pilote a signalé un problème de moteur पायलट द्वारा इंजन की परेशानी की सूचना दिए जाने के कुछ सेकंड बाद दुर्घटना हुई paayalat dvaara injan kee pareshaanee kee soochana die jaane ke kuchh sekand baad durghatana huee 飞行员报告发动机故障几秒钟后坠毁 fēixíngyuán bàogào fādòngjī gùzhàng jǐ miǎo zhōng hòu zhuìhuǐ the crash happened seconds after the pilot reported engine trouble the crash happened seconds after the pilot reported engine trouble
250     L'avion s'est écrasé quelques secondes après que le pilote a signalé que le moteur spécial était défectueux पायलट द्वारा रिपोर्ट किए जाने के कुछ सेकंड बाद ही विमान दुर्घटनाग्रस्त हो गया, विशेष इंजन दोषपूर्ण था paayalat dvaara riport kie jaane ke kuchh sekand baad hee vimaan durghatanaagrast ho gaya, vishesh injan doshapoorn tha 飞行员报专发动机有故障后几秒钟飞机就坠毁了 fēixíngyuán bào zhuān fādòngjī yǒu gùzhàng hòu jǐ miǎo zhōng fēijī jiù zhuìhuǐle 飞行员报专发动机有故障后几秒钟飞机就坠毁了 The plane crashed a few seconds after the pilot reported that the engine was malfunctioning
251     Le pilote s'est écrasé quelques secondes après avoir signalé une panne moteur इंजन में खराबी की सूचना के कुछ ही सेकंड बाद पायलट दुर्घटनाग्रस्त हो गया injan mein kharaabee kee soochana ke kuchh hee sekand baad paayalat durghatanaagrast ho gaya 飞行员报告发动机故障几秒钟后坠毁 fēixíngyuán bàogào fādòngjī gùzhàng jǐ miǎo zhōng hòu zhuìhuǐ 飞行员报告发动机故障几秒钟后坠毁 The pilot crashed after a few seconds after reporting an engine failure
252     soutien सहयोग sahayog 养 yǎng 養 support
253      Appelez-moi de toute urgence si vous avez quelque chose à signaler.  यदि आपके पास रिपोर्ट करने के लिए कोई भी चीज हो तो मुझे तुरंत फोन करें।  yadi aapake paas riport karane ke lie koee bhee cheej ho to mujhe turant phon karen.  如果您有任何要报告的事，请紧急给我打电话。  rúguǒ nín yǒu rènhé yào bàogào de shì, qǐng jǐnjí gěi wǒ dǎ diànhuà.  Call me urgently if you have any thing to report.  Call me urgently if you have any thing to report.
254     Si vous avez quelque chose à me signaler, appelez-moi immédiatement यदि आपके पास मुझे रिपोर्ट करने के लिए कुछ भी है, तो मुझे तुरंत कॉल करें yadi aapake paas mujhe riport karane ke lie kuchh bhee hai, to mujhe turant kol karen 如果有什么事要向我汇报，立即给我打电话 Rúguǒ yǒu shé me shì yào xiàng wǒ huìbào, lìjí gěi wǒ dǎ diànhuà 如果有什么事要向我汇报，立即给我打电话 If you have anything to report to me, call me immediately
255     Si vous avez quelque chose à signaler, veuillez m'appeler d'urgence यदि आपके पास रिपोर्ट करने के लिए कुछ भी है, तो कृपया मुझे तत्काल बुलाएं yadi aapake paas riport karane ke lie kuchh bhee hai, to krpaya mujhe tatkaal bulaen 如果您有任何要报告的事，请紧急给我打电话 rúguǒ nín yǒu rènhé yào bàogào de shì, qǐng jǐnjí gěi wǒ dǎ diànhuà 如果您有任何要报告的事，请紧急给我打电话 If you have anything to report, please call me urgently
256     tout सब sab 全 quán 全 all
257     Électricité बिजली bijalee 电 diàn 电 Electricity
258     mots शब्दों shabdon 话 huà 话 words
259 La société devrait déclarer des bénéfices records cette année उम्मीद है कि कंपनी इस साल रिकॉर्ड मुनाफा दर्ज करेगी ummeed hai ki kampanee is saal rikord munaapha darj karegee 预计该公司今年将报告创纪录的利润 yùjì gāi gōngsī jīnnián jiāng bàogào chuàng jìlù de lìrùn The company is expected  to report record profits this year The company is expected to report record profits this year
260     La société devrait réaliser des bénéfices records cette année उम्मीद है कि कंपनी इस साल रिकॉर्ड मुनाफा कमाएगी ummeed hai ki kampanee is saal rikord munaapha kamaegee 今年公司有望获得创纪录的利润 jīnnián gōngsī yǒuwàng huòdé chuàng jìlù de lìrùn 今年公司有望获得创纪录的利润 The company is expected to make record profits this year