A	K
		D	FRANCAIS	ALLEMAND
1		NEXT	respectueux	respektvoll
2		PRECEDENT	montrer ou ressentir du respect	Respekt zeigen oder fühlen
3		pc	Respectueux: respectueux	Respektvoll: respektvoll
4	1	5g	les spectateurs se tenaient à une distance respectueuse.	Die Zuschauer standen in respektvoller Entfernung.
5	2	mobiles	Les spectateurs se tiennent dans une tasse à une certaine distance pour montrer leur respect	Die Zuschauer stehen in einer Tasse in einer gewissen Entfernung, um Respekt zu zeigen
6	3	ALLEMAND	Nous avons été élevés pour être respectueux de l'autorité.	Wir wurden erzogen, um die Autorität zu respektieren.
7	4	ANGLAIS	Nous avons appris à respecter l'autorité depuis que nous étions jeunes	Wir haben gelernt, Autorität zu respektieren, seit wir jung waren
8	5	ARABE	s'opposer	ablehnen
9	6	BENGALI	irrespectueux	respektlos
10	7	CHINOIS	avec respect	respektvoll
11	8	ESPAGNOL	il a écouté avec respect	er hörte respektvoll zu
12	9	FRANCAIS	Il a écouté avec respect	Er hörte respektvoll zu
13	10	HINDI	Il écoute respectueusement	Er hört respektvoll zu
14	11	JAPONAIS	respectant	respektieren
15	12	PANJABI	formel	formal
16	13	POLONAIS	concernant	über
17	14	PORTUGAIS	sur	auf
18	15	RUSSE	synonyme respect de	Synonym in Bezug auf
19	16	help1	des informations sur la localisation de l'enfant	Informationen zum Aufenthaltsort des Kindes
20	17	help3	Nouvelles sur la localisation de l'enfant	Nachrichten über den Aufenthaltsort des Kindes
21	18	http://abcde.facile.free.fr	Lettre sur la localisation de l'enfant	Brief über den Aufenthaltsort des Kindes
22	19	http://akirameru.free.fr	plutôt	lieber
23	20	http://jiaoyu.free.fr	respectif	jeweils
24	21	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	Chaque	Jeder
25	22	http://abcde.facile.free.fr	appartenant ou se rapportant séparément à chacune des personnes ou choses déjà mentionnées	Zugehörigkeit oder Beziehung zu jedem der bereits erwähnten Personen oder Dinge
26	23	http://akirameru.free.fr	Séparé	Trennen
27	24	http://jiaoyu.free.fr	Appartiennent à ou appartiennent séparément à chaque personne ou chose déjà mentionnée	Zu jeder bereits erwähnten Person oder Sache gehören oder getrennt dazu gehören
28	25	lexos	Ce sont chacun des spécialistes reconnus dans leurs domaines respectifs.	Sie sind jeweils anerkannte Spezialisten auf ihrem jeweiligen Gebiet.
29	26	27500	Ils sont considérés comme des experts dans leurs domaines respectifs	Sie gelten als Experten auf ihrem jeweiligen Gebiet
30	27	abc image	Ce sont tous des experts reconnus dans leur domaine	Sie alle sind anerkannte Experten auf ihrem Gebiet
31	28	KAKUKOTO	les rôles respectifs des hommes et des femmes dans la société	die jeweiligen Rollen von Männern und Frauen in der Gesellschaft
32	29	arabe	Les rôles des hommes et des femmes dans la société	Die Rollen von Männern und Frauen in der Gesellschaft
33	30	JAPONAIS	Les rôles respectifs des hommes et des femmes dans la société	Die jeweiligen Rollen von Männern und Frauen in der Gesellschaft
34	31	chinois	réunion	Treffen
35	32	chinois	Ya	Ja
36	33	pinyin	respectivement	beziehungsweise
37	34	wanik	dans le même ordre que les personnes ou les choses déjà mentionnées	in der gleichen Reihenfolge wie die bereits erwähnten Personen oder Dinge
38	35	http://wanglik.free.fr/	Respectivement; Respectivement .; Dans l'ordre; Dans l'ordre	Jeweils; Jeweils; In Ordnung; In Ordnung
39	36	navire	Julie et Mark, respectivement 17 et 19 ans	Julie und Mark, 17 bzw. 19 Jahre alt
40	37	http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	Julie et Mark ont ​​respectivement 17 et 19 ans	Julie und Mark sind 17 bzw. 19 Jahre alt
41	38	http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	respiration	Atmung
42	39	http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	formel	formal
43	40	http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	l'acte de respirer	der Akt des Atmens
44	41	http://benkyo.free.fr	Respirer	Atmen
45	42	http://huduu.free.fr	La pression artérielle et la respiration sont également enregistrées.	Blutdruck und Atmung werden ebenfalls aufgezeichnet.
46	43	http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	La pression artérielle et la respiration sont également enregistrées	Blutdruck und Atmung werden ebenfalls aufgezeichnet
47	44	http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	Enregistrez également la pression artérielle et la respiration	Notieren Sie auch Blutdruck und Atmung
48			La chance	Glück
49			Pression	Druck
50			voir également	siehe auch
51			respiration artificielle	Künstliche Beatmung
52			Respiration artificielle	Künstliche Beatmung
53			respirateur	Respirator
54			Respirateur	Respirator
55			un équipement qui permet à qn de respirer pendant une longue période alors qu'ils sont incapables de le faire naturellement	ein Gerät, das es jdn ermöglicht, über einen langen Zeitraum zu atmen, wenn sie dies nicht auf natürliche Weise können
56			Respirateur artificiel	Atemschutzgerät
57			Elle a été mise sur un respirateur	Sie wurde auf ein Beatmungsgerät gesetzt
58			Mettez-la sur un respirateur artificiel	Setzen Sie sie auf eine künstliche Atemschutzmaske
59			Elle a été mise sur un masque	Sie wurde auf eine Maske gesetzt
60			un dispositif porté sur le nez et la bouche pour permettre à qn de respirer dans un endroit où il y a beaucoup de fumée, de gaz, etc.	ein Gerät, das über Nase und Mund getragen wird, damit jdn an einem Ort atmen kann, an dem viel Rauch, Gas usw. vorhanden ist.
61			Masque à gaz; masque; masque facial	Gasmaske; Maske; Gesichtsmaske
62			Deux	Zwei
63			respiratoire	Atemwege
64			lié à la respiration	verbunden mit der Atmung
65			Respiration	Atmung
66			le système respiratoire	das Atmungssystem
67			Système respiratoire	Atmungssystem
68			maladies respiratoires	Erkrankungen der Atemwege
69			Maladies respiratoires	Erkrankungen der Atemwege
70			respirer	atmen
71			le terme	der Begriff
72			respirer	atmen
73			Respirer.	Atmen.
74			respiromètre	Respirometer
75			médical	medizinisch
76			un équipement pour mesurer la quantité d’air que les poumons de sb retiendront	ein Gerät zur Messung, wie viel Luft die Lunge von jdn halten wird
77			Respiromètre; Respiromètre	Respirometer; Respirometer
78			~ (de qc)	~ (von etw)
79			une courte pause ou une évasion de qc difficile ou désagréable.	eine kurze Pause oder Flucht vor etw schwierig oder unangenehm.
80			Suspendu	Suspendiert
81			Le médicament a apporté un bref répit à la douleur.	Das Medikament brachte eine kurze Pause von den Schmerzen.
82			La visite médicamenteuse a temporairement soulagé la douleur	Der Drogenbesuch linderte vorübergehend die Schmerzen
83			Il n'y avait aucun répit de la chaleur suffocante.	Es gab keine Pause von der erstickenden Hitze.
84			Le temps étouffant n'a pas du tout soulagé	Das schwüle Wetter ließ überhaupt nicht nach
85			La chaleur suffocante n'a aucune chance de répit	Die erstickende Hitze hat keine Chance auf Ruhe
86			Elle a continué à travailler sans répit	Sie arbeitete ohne Pause weiter
87			Elle travaille continuellement sans repos	Sie arbeitet ununterbrochen ohne Pause
88			Elle a continué à travailler sans une chance de respirer	Sie arbeitete weiter, ohne eine Chance zu atmen
89			soins de répit	Kurzzeitpflege
90			(prise en charge temporaire organisée pour les personnes âgées, malades mentales, etc. pour que les personnes qui les soignent habituellement puissent se reposer)	(vorübergehende Betreuung von alten, psychisch kranken usw. Personen, damit sich die Personen, die sich normalerweise um sie kümmern, ausruhen können)
91			Soins de répit	Kurzzeitpflege
92			Ne pas manger	nicht essen
93			Pause	brechen
94			un court délai autorisé avant qqch difficile ou désagréable doit être fait	Es muss eine kurze Verzögerung erfolgen, bevor etwas Schwieriges oder Unangenehmes getan werden kann
95			Un court délai; haletant	Eine kurze Verzögerung, keuchend
96			synonyme	Synonym
97			sursis	Begnadigung
98			Ses créanciers ont accepté, pour lui donner un répit temporaire	Seine Gläubiger stimmten zu, ihm eine vorübergehende Ruhepause einzuräumen
99			Ses créanciers ont accepté de lui donner une pause	Seine Gläubiger erklärten sich bereit, ihm eine Verschnaufpause zu gönnen
100			Ses créanciers ont accepté de lui accorder un répit temporaire	Seine Gläubiger erklärten sich bereit, ihm eine vorübergehende Frist einzuräumen
101			纟	纟
102			Combiner	Kombinieren
103			donner	geben
104			resplendissant	strahlend
105			formel ou littéraire	formal oder literarisch
106			(en qc)	(in etw)
107			coloré de manière impressionnante	auf beeindruckende Weise hell gefärbt
108			Brillant	Brillant
109			Il aperçut Sonia, resplendissante dans une robe rouge	Er erblickte Sonia, die in einem roten Kleid glänzte
110			Il jeta un coup d'œil à Sonia et la vit en rouge, radieuse.	Er warf Sonia einen Blick zu und sah sie rot und strahlend.
111			resplendissant	prächtig
112			répondre	reagieren
113			~ (À qn / qc)	~ (Zu jdn / etw)
114			(avec qc)	(mit etw)
115			plutôt formel	eher formal
116			donner une réponse orale ou écrite à qn / qc	jdm / etw eine mündliche oder schriftliche Antwort geben
117			(Orale ou écrite) répondre, répondre	(Mündlich oder schriftlich) antworten, antworten
118			synonyme	Synonym
119			réponse	Antworten
120			Je lui ai demandé son nom, mais il n'a pas répondu.	Ich fragte ihn nach seinem Namen, aber er antwortete nicht.
121			J'ai demandé son nom, mais il n'a pas répondu	Ich fragte nach seinem Namen, aber er antwortete nicht
122			Elle n'a jamais répondu à ma lettre	Sie hat nie auf meinen Brief geantwortet
123			Elle ne m'a jamais répondu	Sie hat mir nie zurückgeschrieben
124			Je ne suis pas sûre, a-t-elle répondu.	Ich bin nicht sicher, antwortete sie.
125			Je ne suis pas sûre, a-t-elle répondu	Ich bin nicht sicher, antwortete sie
126			Interrogé sur l’avenir de l’entreprise, le directeur a répondu qu’il restait optimiste.	Auf die Frage nach der Zukunft des Unternehmens antwortete der Direktor, er sei weiterhin optimistisch.
127			Interrogé sur l’avenir de l’entreprise, le responsable a répondu qu’il était toujours optimiste	Auf die Frage nach der Zukunft des Unternehmens antwortete der Manager, dass er immer noch optimistisch sei
128			Interrogé sur l'avenir de l'entreprise, le directeur a répondu qu'il était toujours optimiste.	Auf die Frage nach der Zukunft des Unternehmens antwortete der Direktor, dass er immer noch optimistisch sei.
129			Ne pas manger	nicht essen
130			répondre	Antworten
131			Répondre	Antworten
132			〜 (To sth) (avec qc / en faisant qc) faire qc en réaction à qc que q a dit ou fait	〜 (Zu etw) (mit etw / durch etw) als Reaktion auf etw, das jdn gesagt oder getan hat
133			Faire de l'anti-bibliothèque; répondre	Anti-Bibliothek machen, antworten
134			~ (To sth) (do sth with sth / by) faire quelque chose en réaction à quelque chose que q a dit ou fait	~ (Zu etw) (etw mit etw / von tun) etwas als Reaktion auf etwas tun, was jdn gesagt oder getan hat
135			synonyme	Synonym
136			réagir	reagieren
137			Comment ont-ils réagi aux nouvelles?	Wie haben sie auf die Nachrichten reagiert?
138			Comment ont-ils réagi à cette nouvelle?	Wie haben sie auf diese Nachricht reagiert?
139			Comment ont-ils réagi à cette nouvelle?	Wie haben sie auf diese Nachricht reagiert?
140			mal	böse
141			anti-	Anti-
142			Correct	Richtig
143			anti-	Anti-
144			Quoi	Was
145			Correct	Richtig
146			Ascenseur	Aufzug
147			ensuite	Dann
148			épaule	Schulter
149			tester	Prüfung
150			le gouvernement a répondu en interdisant toutes les manifestations futures.	Die Regierung reagierte mit einem Verbot aller künftigen Demonstrationen.
151			Devrait interdire toutes les manifestations à l'avenir	Sollte in Zukunft alle Demonstrationen verbieten
152			En réponse, le gouvernement interdit toutes les manifestations futures	Als Reaktion darauf verbietet die Regierung alle künftigen Demonstrationen
153			~ (à qc / qn)	~ (zu etw / jdn)
154			réagir rapidement ou de la bonne manière à qc / qq	schnell oder richtig auf etw / jdn reagieren
155			Réactif; répondre correctement	Reagieren, richtig reagieren
156			Réagissez rapidement ou réagissez à quelqu'un / quelqu'un de la bonne manière	Reagieren Sie schnell oder reagieren Sie richtig auf jemanden
157			La voiture répond très bien aux commandes	Das Auto reagiert sehr gut auf die Steuerung
158			Cette voiture est facile à manœuvrer	Dieses Auto ist leicht zu manövrieren
159			La voiture répond très bien aux commandes	Das Auto reagiert sehr gut auf die Steuerung
160			Vous pouvez compter sur lui pour relever un défi	Sie können sich darauf verlassen, dass er auf eine Herausforderung reagiert
161			Vous pouvez lui faire confiance, il sait relever les défis	Sie können ihm vertrauen, er weiß, wie man mit Herausforderungen umgeht
162			Vous pouvez compter sur lui pour relever le défi	Sie können sich darauf verlassen, dass er sich der Herausforderung stellt
163			Ke	Ke
164			~ (à qc)	~ (zu etw)
165			pour s'améliorer à la suite d'un type de traitement particulier	durch eine bestimmte Art der Behandlung zu verbessern
166			Améliorer; voir l'amélioration; montrer l'effet	Verbessern, Verbesserung sehen, Wirkung zeigen
167			l'infection n'a pas répondu aux médicaments	Die Infektion reagierte nicht auf die Medikamente
168			Ces médicaments n'ont aucun effet sur l'infection	Diese Medikamente haben keinen Einfluss auf die Infektion
169			L'infection ne répond pas aux médicaments	Die Infektion spricht nicht auf Medikamente an
170			intimé	Befragter
171			Interviewé	Befragter
172			une personne qui répond à des questions, en particulier dans une enquête	eine Person, die Fragen beantwortet, insbesondere in einer Umfrage
173			La personne qui répond à la question; (en particulier) le sujet de l'enquête	Die Person, die die Frage beantwortet, (insbesondere) das Thema der Umfrage
174			La personne qui répond à la question, en particulier dans l'enquête	Die Person, die die Frage beantwortet, insbesondere in der Umfrage
175			60% des répondants étaient d'accord avec la suggestion	60% der Befragten stimmten dem Vorschlag zu
176			60% de ceux qui ont répondu à l'enquête étaient d'accord avec cette suggestion	60% der Befragten stimmten diesem Vorschlag zu
177			60% des répondants sont d'accord avec cette recommandation	60% der Befragten stimmen dieser Empfehlung zu
178			loi	Recht
179			loi	Recht
180			une personne accusée de qc	eine Person, die etw. beschuldigt wird
181			défendeur	Beklagte
182			La personne accusée de	Die beschuldigte Person
183			réponse	Antwort
184			~ (à qn / qc)	~ (zu jdn / etw)
185			une réponse orale ou écrite	eine mündliche oder schriftliche Antwort
186			(Orale ou écrite) réponse, réponse	(Mündlich oder schriftlich) antworten, antworten
187			Raconter	Erzählen
188			Elle n'a fait aucune réponse	Sie gab keine Antwort
189			Elle n'a pas répondu	Sie antwortete nicht
190			En réponse à votre demande ...	Als Antwort auf Ihre Anfrage ...
191			En réponse à votre demande	Als Antwort auf Ihre Anfrage
192			J'ai reçu une réponse encourageante à mon annonce	Ich erhielt eine ermutigende Antwort auf meine Anzeige
193			Ma campagne publicitaire a une réponse encourageante	Meine Werbekampagne hat eine ermutigende Resonanz
194			une réaction à quelque chose qui s'est produit ou qui a été dit	eine Reaktion auf etw, die passiert ist oder gesagt wurde
195			Réponse	Antwort
196			la nouvelle a provoqué une réaction de colère	Die Nachricht löste eine wütende Reaktion aus
197			La nouvelle a suscité la colère des gens	Die Nachrichten erregten die Wut der Menschen
198			une réponse positive	eine positive Antwort
199			Réponse positive	Positive Antwort
200			J'ai frappé à la porte mais il n'y a pas eu de réponse.	Ich klopfte an die Tür, aber es kam keine Antwort.
201			J'ai frappé à la porte, mais il n'y a pas eu de réponse	Es klopfte an die Tür, aber es kam keine Antwort
202			le produit a été développé en réponse à la demande des clients	Das Produkt wurde als Reaktion auf die Kundennachfrage entwickelt
203			Ce produit a été développé pour répondre aux besoins des clients	Dieses Produkt wurde entwickelt, um die Bedürfnisse der Kunden zu erfüllen
204			Nous avons envoyé plus de 2000 lettres mais le taux de réponse a été faible	Wir haben über 2000 Briefe verschickt, aber die Rücklaufquote war niedrig
205			(peu de gens ont répondu)	(wenige Leute antworteten)
206			Nous avons envoyé plus de 1000 lettres, mais très peu de réponses	Wir haben mehr als 1.000 Briefe verschickt, aber nur sehr wenige Antworten
207			une partie d'un service religieux que les gens chantent ou parlent en réponse à la partie que le prêtre chante ou parle	Ein Teil eines Gottesdienstes, den die Menschen singen oder sprechen, als Antwort auf den Teil, den der Priester singt oder spricht
208			(Au service de l'adoration)	(Im Dienst der Anbetung)
209			Temps de réponse	Reaktionszeit
210			le temps qu'une personne ou un système met pour réagir à qc	die Zeit, die eine Person oder ein System benötigt, um auf etw. zu reagieren
211			Temps de réponse	Reaktionszeit
212			Le temps de réponse moyen aux appels d'urgence était de 9 minutes	Die durchschnittliche Reaktionszeit auf Notrufe betrug 9 Minuten
213			Le temps de réponse moyen pour les appels d'urgence est de 9 minutes	Die durchschnittliche Reaktionszeit für Notrufe beträgt 9 Minuten
214			responsabilité	Verantwortung
215			responsabilités	Verantwortlichkeiten
216			~ (pour qc / pour faire qc)	~ (für etw / für etw)
217			~ (faire qc) un devoir de traiter ou de prendre soin de qn / qc, de sorte que vous puissiez être blâmé si qc va mal	~ (um etw zu tun) eine Pflicht, mit jdm / etw umzugehen oder sich um ihn zu kümmern, damit Sie beschuldigt werden, wenn etw schief geht
218			Responsable	Verantwortlich
219			Nous recrutons un directeur commercial en charge du marché européen	Wir stellen einen Vertriebsleiter ein, der für den europäischen Markt verantwortlich ist
220			Nous recrutons un directeur commercial en charge du marché européen	Wir stellen einen Verkaufsleiter ein, der für den europäischen Markt zuständig ist
221			ils ont la responsabilité de s'assurer que les règles sont appliquées	Sie sind dafür verantwortlich, dass die Regeln durchgesetzt werden
222			Ils sont chargés d'assurer la mise en œuvre du système	Sie sind dafür verantwortlich, die Implementierung des Systems sicherzustellen
223			il est de leur responsabilité de s'assurer que les règles sont appliquées	Es liegt in ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass die Regeln durchgesetzt werden
224			Ils sont chargés d'assurer la mise en œuvre du système	Sie sind dafür verantwortlich, die Implementierung des Systems sicherzustellen
225			Ils sont chargés de veiller à ce que les règles soient appliquées	Sie sind dafür verantwortlich, dass die Regeln durchgesetzt werden
226			côté	Seite
227			assumer / assumer la responsabilité globale du personnel	die Gesamtverantwortung für das Personal zu übernehmen
228			Entièrement responsable du personnel	Voll verantwortlich für das Personal
229			droits et responsabilités parentaux	Rechte und Pflichten der Eltern
230			Formulaire sur les droits et la justice des parents	Form der Rechte und Gerechtigkeit der Eltern
231			Je ne me sens pas prêt à assumer de nouvelles responsabilités	Ich fühle mich nicht bereit, neue Aufgaben zu übernehmen
232			Je ne veux pas assumer de nouvelles responsabilités	Ich möchte keine neuen Aufgaben übernehmen
233			être en position de responsabilité	in einer verantwortungsvollen Position sein
234			Dans une position	In einer Position
235			Responsable	Verantwortlich
236			se lever	Aufstehen
237			Je l'ai fait sous ma propre responsabilité	Ich habe es auf eigene Verantwortung getan
238			(sans qu'on le lui dise et sans vouloir être blâmé si cela avait mal tourné).	(ohne dazu aufgefordert zu werden und bereit zu sein, die Schuld zu übernehmen, wenn es schief gegangen ist).
239			Je suis responsable de ce que je fais	Ich bin verantwortlich für das, was ich tue
240			〜 (Pour qc) blâme pour qc, mal qui est arrivé	〜 (Für etw) Schuld für etw, schlimm das ist passiert
241			Responsabilité en cas d'accident	Unfallhaftung
242			La banque refuse d'assumer la responsabilité de l'erreur	Die Bank weigert sich, die Verantwortung für den Fehler zu übernehmen
243			La banque a refusé d'accepter la responsabilité de cette erreur	Die Bank lehnte es ab, die Verantwortung für diesen Fehler zu übernehmen
244			personne n'a revendiqué l'attentat	Niemand hat die Verantwortung für die Bombardierung übernommen
245			Personne n'a revendiqué l'explosion	Niemand übernahm die Verantwortung für die Explosion
246			Personne n'a revendiqué l'explosion	Niemand übernahm die Verantwortung für die Explosion
247			Peser	Wiegen
248			Perles	Perlen
249			voir également	siehe auch
250			responsabilité diminuée	verminderte Verantwortung
251			~ (vers / vers sb)	~ (nach / in Richtung jdn)
252			~ (Faire qc)	~ (Um etw zu tun)
253			un devoir d'aider ou de prendre soin de qn en raison de votre travail, de votre poste, etc.	eine Pflicht, jdn aufgrund Ihres Jobs, Ihrer Position usw. zu helfen oder sich um jdn zu kümmern.
254			Tâches; obligations; tâches	Pflichten, Pflichten, Aufgaben
255			Elle ressent un fort sentiment de responsabilité envers ses employés.	Sie fühlt sich ihren Mitarbeitern gegenüber sehr verantwortlich.
256			Elle a un sens aigu des responsabilités envers les employés	Sie hat ein starkes Verantwortungsbewusstsein gegenüber den Mitarbeitern
257			Elle a un sens aigu des responsabilités envers les employés	Sie hat ein starkes Verantwortungsbewusstsein gegenüber den Mitarbeitern
258			Je pense que nous avons la responsabilité morale d'aider ces pays.	Ich denke, wir haben eine moralische Verantwortung, diesen Ländern zu helfen.
259			Je pense que nous avons la responsabilité morale d'aider ces pays	Ich denke, wir haben eine moralische Verantwortung, diesen Ländern zu helfen
260			Je pense que nous avons la responsabilité morale d'aider ces pays	Ich denke, wir haben eine moralische Verantwortung, diesen Ländern zu helfen
261			responsable	verantwortlich
262			avoir un travail / devoir.	Arbeit / Pflicht haben.
263			Avoir un travail / devoir	Habe einen Job / eine Pflicht
264			~ (Pour qn / qc)	~ (Für jdn / etw)
265			~ (pour faire qc)	~ (um etw zu tun)
266			avoir le travail ou le devoir de faire qc ou de prendre soin de qn / qc, de sorte que vous puissiez être blâmé si qc va mal	den Job oder die Pflicht haben, etw zu tun oder sich um jdn / etw zu kümmern, so dass Sie beschuldigt werden können, wenn etw schief geht
267			Avoir des tâches professionnelles; être responsable; assumer des obligations	Arbeitspflichten haben, verantwortlich sein, Verpflichtungen übernehmen
268			Mike est responsable de la conception de l'ensemble du projet.	Mike ist für die Gestaltung des gesamten Projekts verantwortlich.
269			Mike est responsable de la conception de l'ensemble du projet	Mike ist für die Gestaltung des gesamten Projekts verantwortlich
270			Mike est responsable de la conception de tous les projets	Mike ist für die Gestaltung aller Projekte verantwortlich
271			Même lorsque les parents ne vivent plus ensemble, chacun continue à être responsable de ses enfants.	Auch wenn Eltern nicht mehr zusammen leben, sind sie weiterhin für ihre Kinder verantwortlich.
272			Même si les parents ne vivent plus ensemble, ils doivent être responsables séparément envers leurs enfants	Auch wenn Eltern nicht mehr zusammen leben, müssen sie ihren Kindern gegenüber separat verantwortlich sein
273			Même si les parents ne vivent plus ensemble, chacun d'eux reste responsable de ses enfants	Auch wenn die Eltern nicht mehr zusammen leben, ist jeder von ihnen weiterhin für seine Kinder verantwortlich
274			causant qc	etw. verursachen
275			Cause quelque chose	Etwas veranlassen
276			~ (pour qc) pouvoir être blâmé pour qc	~ (für etw) in der Lage sein, für etw verantwortlich gemacht zu werden
277			Être blâmé; responsable	Beschuldigt, verantwortlich
278			Qui est responsable de ce gâchis?	Wer ist für dieses Durcheinander verantwortlich?
279			Qui a fait ce gâchis?	Wer hat dieses Chaos verursacht?
280			Qui est responsable de ce chaos?	Wer ist für dieses Chaos verantwortlich?
281			paquet	Paket
282			Tout sera fait pour traduire les responsables en justice	Alles wird getan, um die Verantwortlichen vor Gericht zu stellen
283			Fera tout son possible pour traduire le coupable en justice	Wird alles tun, um den Täter vor Gericht zu bringen
284			Tout mettre en œuvre pour traduire les responsables en justice	Bemühen Sie sich, die Verantwortlichen vor Gericht zu stellen
285			non	Nein
286			Il est malade mental et ne peut être tenu responsable de ses actes	Er ist psychisch krank und kann nicht für seine Handlungen verantwortlich gemacht werden
287			Il est malade mental et ne peut être tenu responsable de ses actes	Er ist psychisch krank und kann nicht für seine Handlungen verantwortlich gemacht werden
288			Il est malade mental et ne peut être tenu responsable de ses actes	Er ist psychisch krank und kann nicht für seine Handlungen verantwortlich gemacht werden
289			~ (pour qc)	~ (für etw)
290			être la cause de qc	die Ursache von etw. sein
291			Comme cause	Als Ursache
292			Le tabagisme est responsable d'environ 90% des décès dus au cancer du poumon	Das Rauchen von Zigaretten ist für etwa 90% der Todesfälle durch Lungenkrebs verantwortlich
293			Environ 90% des personnes qui meurent d'un cancer du poumon sont causées par le tabagisme	Ungefähr 90% der Menschen, die an Lungenkrebs sterben, werden durch Rauchen verursacht