A	K
		D	FRANCAIS	ALLEMAND
1		NEXT	CV	fortsetzen
2		PRECEDENT	formel	formal
3		pc	si vous reprenez une activité, ou si elle reprend, elle recommence ou continue après une interruption	Wenn Sie eine Aktivität fortsetzen oder wenn sie fortgesetzt wird, beginnt sie erneut oder wird nach einer Unterbrechung fortgesetzt
4	1	5g	Redémarrer; (après interruption) continuer	Neustart; (nach Unterbrechung) weiter
5	2	mobiles	reprendre les discussions / négociations	Gespräche / Verhandlungen wieder aufzunehmen
6	3	ALLEMAND	Rouvrir la réunion	Öffnen Sie das Meeting erneut
7	4	ANGLAIS	Elle a repris sa carrière après un intervalle de six ans.	Nach sechs Jahren nahm sie ihre Karriere wieder auf.
8	5	ARABE	Elle est retournée au travail après un intervalle de six ans	Nach sechs Jahren kehrte sie zur Arbeit zurück
9	6	BENGALI	Le bruit a repris, lauder qu'avant	Das Geräusch wurde lauter als zuvor
10	7	CHINOIS	Le bruit revient, plus gros qu'avant	Das Geräusch kommt zurück, größer als zuvor
11	8	ESPAGNOL	Nous sommes remontés dans la voiture et avons repris la route.	Wir stiegen wieder ins Auto und fuhren weiter.
12	9	FRANCAIS	Il est retourné à la voiture et a continué à conduire	Er kehrte zum Auto zurück und fuhr weiter
13	10	HINDI	~ votre siège / place / position pour retourner au siège ou à l'endroit que vous aviez auparavant	~ Ihr Sitz / Platz / Position, um zu dem Sitz oder Platz zurückzukehren, den Sie zuvor hatten
14	11	JAPONAIS	Restauration de siège / statut / position	Wiederherstellung von Sitz / Status / Position
15	12	PANJABI	CV	fortsetzen
16	13	POLONAIS	~ (De qc)	~ (Von etw)
17	14	PORTUGAIS	un bref résumé ou un compte rendu de qc	eine kurze Zusammenfassung oder ein Bericht über etw
18	15	RUSSE	Résumé	Zusammenfassung
19	16	help1	un bref des événements jusqu'à présent	ein kurzer Überblick über die bisherigen Ereignisse
20	17	help3	Aperçu des événements jusqu'à présent	Übersicht über die bisherigen Ereignisse
21	18	http://abcde.facile.free.fr	Introduction aux événements jusqu'à présent	Einführung in die bisherigen Veranstaltungen
22	19	http://akirameru.free.fr	curriculum vitae	Lebenslauf
23	20	http://jiaoyu.free.fr	reprise	Wiederaufnahme
24	21	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	~ (de qc)	~ (von etw)
25	22	http://abcde.facile.free.fr	formel	formal
26	23	http://akirameru.free.fr	l'acte de recommencer qc après qu'il s'est arrêté	der Akt, etw wieder zu beginnen, nachdem es aufgehört hat
27	24	http://jiaoyu.free.fr	Redémarrer; continuer; reprendre	Neu starten, fortfahren, fortsetzen
28	25	lexos	Nous espérons une reprise rapide des pourparlers de paix	Wir hoffen auf eine baldige Wiederaufnahme der Friedensgespräche
29	26	27500	Nous attendons avec intérêt la reprise rapide des pourparlers de paix	Wir freuen uns auf die baldige Wiederaufnahme der Friedensgespräche
30	27	abc image	ravitaillement	Nachschub
31	28	KAKUKOTO	~ sb (avec qc)	~ jdn (mit etw)
32	29	arabe	donner à qn de nouvelles fournitures de qc dont ils ont besoin; redonner qc à qn sous une forme différente	jdn neue Vorräte an etw zu geben, die sie brauchen, jdm wieder jdn in einer anderen Form zu geben
33	30	JAPONAIS	Réapprovisionnement (articles nécessaires); réapprovisionnement (sous une autre forme)	Nachschub (benötigte Artikel); Nachschub (in anderer Form)
34	31	chinois	ravitaillement	Nachschub
35	32	chinois	refaire surface	wieder auftauchen
36	33	pinyin	revenir à la surface après avoir été sous l'eau ou sous le sol	nach dem Unterwasser oder unter der Erde wieder an die Oberfläche zu kommen
37	34	wanik	Ressurgir, réapparaître (sur l'eau ou sur le sol)	Wieder auftauchen, wieder auftauchen (auf dem Wasser oder am Boden)
38	35	http://wanglik.free.fr/	Le sous-marin a refait surface.	Das U-Boot tauchte wieder auf.
39	36	navire	Le sous-marin refait surface	Das U-Boot taucht wieder auf
40	37	http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	(figuratif)	(bildlich)
41	38	http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	Toutes les anciennes hostilités ont refait surface lorsqu'elles se sont retrouvées,	Alle alten Feindseligkeiten tauchten wieder auf, als sie sich wieder trafen.
42	39	http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	Lorsqu'ils se sont retrouvés, toute l'hostilité du passé est revenue.	Als sie sich wieder trafen, tauchte die ganze Feindseligkeit der Vergangenheit wieder auf.
43	40	http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	Quand ils se sont retrouvés, toutes les anciennes hostilités ont refait surface	Als sie sich wieder trafen, tauchten alle alten Feindseligkeiten wieder auf
44	41	http://benkyo.free.fr	pour mettre une nouvelle surface sur une route, un chemin, etc.	eine neue Oberfläche auf eine Straße, einen Weg usw. zu legen
45	42	http://huduu.free.fr	Resurfaçage	Erneuerung
46	43	http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	réapparition	Wiederaufleben
47	44	http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	le retour et la croissance d'une activité qui avait cessé	die Rückkehr und das Wachstum einer Aktivität, die aufgehört hatte
48	45	http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	Récupération	Wiederherstellung
49	46	http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	renaissant	wiederauflebend
50			formel	formal
51			devenir à nouveau plus fort ou plus populaire	wieder stärker oder populärer werden
52			Revivaled; restauré à la vitalité; populaire à nouveau	Wiederbelebt, wieder lebendig, wieder beliebt
53			ressusciter	wieder auferstehen
54			remettre en service qc, telle qu'une croyance, une pratique, etc., qui avait disparu ou qui avait été oubliée	etwas wie einen Glauben, eine Praxis usw., das verschwunden oder vergessen war, wieder in Gebrauch zu bringen
55			Réappliquer; reprendre l'utilisation; rajeunir	Erneut anwenden, wieder aufnehmen, verjüngen
56			synonyme	Synonym
57			relancer	beleben
58			pour ramener un mort à la vie	einen Toten wieder zum Leben erwecken
59			Ramener les morts; ramener à la vie	Bring die Toten zurück, erwecke sie zum Leben
60			synonyme	Synonym
61			ressusciter des morts	auferwecken
62			résurrection	Auferstehung
63			La résurrection	die Auferstehung
64			dans la religion chrétienne	in der christlichen Religion
65			Christian	Christian
66			le moment où Jésus-Christ est revenu à la vie après sa mort; le temps où tous les morts redeviendront vivants, quand le monde se terminera	die Zeit, in der Jesus Christus nach seinem Tod wieder zum Leben erweckt wurde, die Zeit, in der alle Toten wieder lebendig werden, wenn die Welt untergeht
67			Jésus est ressuscité; (la fin du monde) tous les morts sont ressuscités	Jesus ist auferstanden (das Ende der Welt), alle Toten sind auferstanden
68			Le temps où Jésus-Christ était ressuscité après sa mort; quand tous les morts revivront, le monde se terminera	Die Zeit, in der Jesus Christus nach seinem Tod auferstanden ist und alle Toten wieder leben werden, endet die Welt
69			un nouveau départ pour qc qui est vieux ou qui a disparu ou est devenu faible	ein neuer Anfang für etw, das alt ist oder das verschwunden oder schwach geworden ist
70			Récupération	Wiederherstellung
71			réanimer	wiederbeleben
72			pour que qn recommence à respirer ou redevienne conscient après avoir failli mourir	jdn wieder zum atmen zu bringen oder wieder bewusst zu werden, nachdem sie fast gestorben sind
73			Reprendre connaissance	Das Bewusstsein wiedererlangen
74			synonyme	Synonym
75			relancer	beleben
76			Il a eu une crise cardiaque et toutes les tentatives pour le réanimer ont échoué	Er hatte einen Herzinfarkt und alle Versuche, ihn wiederzubeleben, schlugen fehl
77			Il a eu une crise cardiaque et tous les efforts pour le sauver ont échoué	Er hatte einen Herzinfarkt und alle Bemühungen, ihn zu retten, sind gescheitert
78			figuratif	bildlich
79			efforts pour relancer l'économie	Bemühungen zur Wiederbelebung der Wirtschaft
80			Efforts pour revitaliser l'économie	Bemühungen zur Wiederbelebung der Wirtschaft
81			Efforts pour relancer l'économie	Bemühungen zur Wiederbelebung der Wirtschaft
82			réanimation	Reanimation
83			tentatives frénétiques de réanimation	verzweifelte Wiederbelebungsversuche
84			Essayant frénétiquement de faire revivre les gens	Ich versuche verzweifelt, Menschen wiederzubeleben
85			Tentative de récupération folle	Verrückter Wiederherstellungsversuch
86			voir également	siehe auch
87			réanimation bouche à bouche	Mund-zu-Mund-Beatmung
88			vente au détail	Verkauf
89			voir également	siehe auch
90			vente au détail	Verkauf
91			la vente de biens au public, généralement par l'intermédiaire de magasins / magasins	der Verkauf von Waren an die Öffentlichkeit, normalerweise über Geschäfte
92			vente au détail:	Verkauf:
93			le prix de vente conseillé est de 9,99 £.	Der empfohlene Verkaufspreis beträgt £ 9,99.
94			Le prix de détail suggéré est de 9,99 £	Der empfohlene Verkaufspreis beträgt 9,99 €
95			grands magasins et autres points de vente au détail	Kaufhäuser und andere Einzelhandelsgeschäfte
96			Grand magasin Lunyun et autres magasins franchisés de détail	Kaufhaus Lunyun und andere Einzelhandelsgeschäfte
97			le commerce de détail	der Einzelhandel
98			Vente au détail	Verkauf
99			comparer	vergleichen Sie
100			de gros	Großhandel
101			vente au détail	Verkauf
102			acheter / auto-vendre (dans un magasin / magasin)	kaufen / selbst verkaufen (in einem Geschäft / Geschäft)
103			Zéro achat / vente	Null kaufen / verkaufen
104			Achetez / vendez vous-même (en magasin / boutique)	Kaufen / verkaufen Sie selbst (im Laden / Laden)
105			réel	Real
106			acheter	Kaufen
107			Vendre	Verkaufen
108			pour vendre des biens au public, généralement dans des magasins / magasins	Waren an die Öffentlichkeit zu verkaufen, normalerweise über Geschäfte
109			vente au détail	Verkauf
110			l'entreprise fabrique et vend sa propre gamme de vêtements de sport	Das Unternehmen produziert und vertreibt seine eigene Sportbekleidung
111			L'entreprise a donné naissance à Lu et a commercialisé sa propre collection de vêtements de sport	Das Unternehmen brachte Lu zur Welt und verkaufte seine eigene Sportswear-Kollektion
112			~ à / pour qc	~ bei / für etw
113			Entreprise	Unternehmen
114			vite	schnell
115			être vendu à un prix particulier	zu einem bestimmten Preis verkauft werden
116			Vendre à	Verkaufen bei
117			Le livre se vend à 14,95 £	Das Buch kostet £ 14,95
118			Le prix de vente de ce livre est de 14,95 £	Der Verkaufspreis dieses Buches beträgt £ 14,95
119			Le livre coûte 14,95 £	Das Buch kostet £ 14,95
120			ne pas	nicht
121			journée	Tag
122			Ne pas manger	nicht essen
123			Coût	kosten
124			vente au détail	Verkauf
125			qch (à qn)	etw (zu jdn)
126			pour parler de qc, en particulier sur le comportement ou la vie privée d’une personne	Menschen über etw zu erzählen, insbesondere über das Verhalten oder das Privatleben einer Person
127			Parlez en détail (en particulier des affaires des autres)	Sprechen Sie ausführlich (insbesondere über die Angelegenheiten anderer Leute)
128			synonyme	Synonym
129			raconter	erzählen
130			Elle a vendu au détail les activités des voisins avec goût	Sie verkaufte die Aktivitäten der Nachbarn mit Vergnügen
131			Elle a fait des remarques irresponsables sur les activités des voisins avec intérêt	Sie machte mit Interesse unverantwortliche Bemerkungen zu den Aktivitäten der Nachbarn
132			voir également	siehe auch
133			vente au détail	Verkauf
134			détaillant	Einzelhändler
135			une personne ou une entreprise qui vend des biens au public	eine Person oder ein Unternehmen, das Waren an die Öffentlichkeit verkauft
136			Détaillant	Einzelhändler
137			vente au détail	Einzelhandel
138			l'entreprise de vente de biens au public, généralement par l'intermédiaire de magasins / magasins	das Geschäft des Verkaufs von Waren an die Öffentlichkeit, normalerweise über Geschäfte / Läden
139			Vente au détail	Verkauf
140			opportunités de carrière dans le commerce de détail	Karrieremöglichkeiten im Einzelhandel
141			Opportunités de carrière dans le commerce de détail	Karrieremöglichkeiten im Einzelhandel
142			comparer	vergleichen Sie
143			vente en gros	Großhandel
144			zone commerciale	Einzelhandelspark
145			une zone contenant un groupe de grands magasins / magasins, située à l'extérieur d'une ville	Ein Bereich mit einer Gruppe großer Geschäfte außerhalb einer Stadt
146			(Banlieue) Quartier des affaires de détail	Einzelhandelsgeschäftsviertel (vorstädtisch)
147			Indice des prix de détail	Einzelhandelspreisindex
148			aussi	ebenfalls
149			indice des prix	Preisindex
150			abbr. RPI	Abk. RPI
151			(en Grande-Bretagne)	(in Britannien)
152			une liste des prix de certains biens et services ordinaires qui montre à quel point ces prix changent chaque mois	eine Liste der Preise einiger gewöhnlicher Waren und Dienstleistungen, aus der hervorgeht, wie stark sich diese Preise jeden Monat ändern
153			(Royaume-Uni) Indice des prix de détail	(UK) Einzelhandelspreisindex
154			voir également	siehe auch
155			indice des prix à la consommation	Verbraucherpreisindex
156			thérapie de détail	Kaufrausch
157			généralement humoristique	normalerweise humorvoll
158			le fait de faire du shopping et d'acheter des choses pour se sentir plus joyeux	das Einkaufen und Kaufen, um sich fröhlicher zu fühlen
159			Shopping thérapie (une blague pour dépenser de l'argent pour le plaisir)	Einkaufstherapie (ein Witz, um Geld zum Spaß auszugeben)
160			Le fait de faire du shopping et d'acheter des choses pour être plus heureux	Das Einkaufen und Kaufen von Dingen, um sich selbst glücklicher zu machen
161			Par conséquent	Deshalb
162			faire	machen
163			J'étais prêt pour une petite thérapie de détail	Ich war bereit für eine kleine Therapie im Einzelhandel
164			Je vais aller faire du shopping	Ich werde einkaufen gehen
165			Je suis prêt pour une petite thérapie de détail	Ich bin bereit für eine kleine Einzelhandelstherapie
166			conserver	behalten
167			plutôt formel	eher formal
168			garder qc; continuer d'avoir qc	etw behalten, weiterhin etw haben
169			Poème; tenir; garder; continuer à posséder	Gedicht, halten, behalten, weiter besitzen
170			synonyme	Synonym
171			préserver	erhalten
172			pour conserver votre indépendance	um Ihre Unabhängigkeit zu bewahren
173			Restez indépendant	Bleib unabhängig
174			Il a lutté pour garder le contrôle de la situation.	Er kämpfte darum, die Kontrolle über die Situation zu behalten.
175			Il a essayé de garder le contrôle de la situation	Er versuchte, die Kontrolle über die Situation zu behalten
176			la maison a conservé une grande partie de son charme d'origine.	Das Haus behält viel von seinem ursprünglichen Charme.
177			La maison conserve beaucoup de son charme d'origine	Das Haus behält viel von seinem ursprünglichen Charme
178			La maison conserve beaucoup de charme d'origine	Das Haus behält viel ursprünglichen Charme
179			chambre	Zimmer
180			prisonnier	Häftling
181			Elle a conservé son titre de tennis pour la troisième année.	Sie behielt ihren Tennistitel für das dritte Jahr.
182			Elle a conservé son titre de champion de tennis pour la troisième année	Sie behielt ihren Tennis-Meistertitel für das dritte Jahr
183			Elle a maintenu le championnat de tennis pendant trois années consécutives	Sie hielt die Tennismeisterschaft drei Jahre in Folge aufrecht
184			Première	Zuerst
185			笫	笫
186			plumeau	Staubtuch
187			continuer à contenir ou contenir qc	weiterhin etw. halten oder enthalten
188			Attendez	Warten Sie mal
189			Continuer à tenir ou à contrôler quelque chose	Halten oder kontrollieren Sie weiterhin etwas
190			un sol qui retient l'humidité	Ein Boden, der Feuchtigkeit speichert
191			Un sol qui retient l'humidité	Boden, der Feuchtigkeit speichert
192			Un sol qui retient l'humidité	Boden, der Feuchtigkeit speichert
193			rouge	rot
194			faire	machen
195			Ces informations ne sont plus conservées dans la mémoire principale de l’ordinateur.	Diese Informationen werden nicht mehr im Hauptspeicher des Computers gespeichert.
196			Ces données ne sont plus conservées dans la mémoire principale de l'ordinateur	Solche Daten werden nicht mehr im Hauptspeicher des Computers gespeichert
197			figuratif	bildlich
198			Elle a une bonne mémoire et trouve facile de retenir les faits,	Sie hat ein gutes Gedächtnis und findet es leicht, Fakten zu behalten,
199			Elle a une bonne mémoire et se souvient facilement des choses	Sie hat ein gutes Gedächtnis und erinnert sich leicht an Dinge
200			Elle a une bonne mémoire et a constaté que les faits sont faciles à retenir	Sie hat ein gutes Gedächtnis und stellte fest, dass Fakten leicht zu bewahren sind
201			loi	Recht
202			loi	Recht
203			si un membre du public retient les services de qn comme un avocat, il ou elle paie de l'argent régulièrement ou à l'avance afin que l'avocat, etc. travaille pour lui ou elle	Wenn ein Mitglied der Öffentlichkeit jdn. wie einen Anwalt behält, zahlt er oder sie regelmäßig oder im Voraus Geld, damit der Anwalt usw. für ihn oder sie arbeitet
204			Embauche (avocat, etc.)	Einstellung (Anwalt usw.)
205			une retenue / frais	eine Zurückbehaltung / Gebühr
206			Frais de défense prépayés à l'avocat mandaté	Vorausbezahlte Verteidigungsgebühren an den anvertrauten Anwalt
207			pour retenir les services d'un avocat	die Dienste eines Anwalts zu behalten
208			Embaucher un avocat	Einen Anwalt einstellen
209			voir également	siehe auch
210			rétention	Retention
211			rétentif	remanent
212			retenue	Halter
213			une somme d'argent qui est versée à qn pour s'assurer qu'ils seront disponibles pour travailler quand ils sont nécessaires	eine Geldsumme, die an jdm gezahlt wird, um sicherzustellen, dass sie zur Verfügung stehen, um bei Bedarf zu arbeiten
214			(Emploi d'un avocat, etc.) frais payés d'avance, argent de rétention	(Anstellung eines Anwalts usw.) Vorausbezahlte Ausgaben, Einbehaltungsgelder
215			L'agence vous versera un acompte mensuel.	Die Agentur zahlt Ihnen einen monatlichen Selbstbehalt.
216			Cette agence vous paiera une offre mensuelle	Diese Agentur zahlt Ihnen ein monatliches Angebot
217			un petit montant de loyer que vous payez pour une chambre, etc. lorsque vous n'êtes pas là afin de la garder disponible pour votre usage	eine kleine Miete, die Sie für ein Zimmer usw. bezahlen, wenn Sie nicht da sind, um es für Ihre Nutzung verfügbar zu halten
218			(Payé pour garder la maison louée) caution de loyer	(Bezahlt, um das gemietete Haus zu behalten) Mietkaution
219			un appareil qui maintient les dents d'une personne juste après avoir reçu un traitement orthodontique avec une orthèse	Ein Gerät, das die Zähne einer Person direkt nach einer kieferorthopädischen Behandlung mit einer Zahnspange hält
220			Arrêtoir de dent; dispositif de retenue	Zahnhalter; Halter
221			Dispositif pour garder les dents droites après avoir utilisé un appareil dentaire pour redresser les dents	Vorrichtung zum Geradeaushalten der Zähne nach Verwendung von Zahnspangen zum Richten der Zähne
222			côté	Seite
223			dent	Zahn
224			(démodé)	(altmodisch)
225			un domestique, en particulier celui qui est avec une famille depuis longtemps	ein Diener, besonders einer, der schon lange bei einer Familie ist
226			(Les serviteurs, en particulier ceux qui passent beaucoup de temps avec leur famille	(Diener, besonders diejenigen, die viel Zeit mit ihren Familien verbringen
227			(Surtout celui qui a servi pendant de nombreuses années) domestique, domestique	(Besonders einer, der seit vielen Jahren dient) Diener, Hausangestellter
228			retenant	behalten
229			technique	technisch
230			le terme	der Begriff
231			destiné à garder qc dans la bonne position	soll etw in der richtigen Position halten
232			Fixé	Fest
233			un mur de soutènement (celui qui maintient la terre ou l'eau derrière lui en place)	eine Stützmauer (eine, die die Erde oder das Wasser dahinter in Position hält)
234			Mur de soutènement / mur de soutènement	Stützmauer / Stützmauer
235			reprendre	Wiederholung
236			repris	zurückgenommen
237			repris	zurückerobert
238			surtout d'une armée	vor allem einer Armee
239			Surtout les troupes	Besonders Truppen
240			reprendre le contrôle de qc comme une ville à nouveau	etwas wie eine Stadt wieder unter Kontrolle zu bringen
241			Regain (terre perdue); rétablir le contrôle	Wiedererlangung (verlorenes Land), Wiederherstellung der Kontrolle
242			Contrôlez à nouveau quelque part, comme une ville	Kontrolliere wieder irgendwo, wie in einer Stadt
243			À	Zu
244			Les forces gouvernementales sont intervenues pour reprendre la ville	Regierungstruppen zogen ein, um die Stadt zurückzuerobern
245			Les forces gouvernementales sont entrées dans la ville pour en reprendre le contrôle	Regierungstruppen zogen in die Stadt, um die Kontrolle über sie wiederherzustellen
246			figuratif	bildlich
247			Moore a riposté pour reprendre la tête plus tard dans la course.	Moore kämpfte zurück, um später im Rennen die Führung zurückzuerobern.
248			Plus tard, Moore a riposté et a retrouvé son avance dans le match.	Später wehrte sich Moore und gewann seine Führung im Spiel zurück.
249			Moore a riposté en fin de match pour reprendre la tête	Moore wehrte sich spät im Spiel, um die Führung zurückzugewinnen
250			nettoyer	reinigen
251			élancer sur	schieße raus
252			Viens	Kommen Sie
253			repasser	resit
254			le fait de filmer à nouveau une scène dans un film / film, car ce n'était pas juste avant	das erneute Filmen einer Szene in einem Film, weil es vorher nicht richtig war
255			Remake (film)	Remake (Filmaufnahme)
256			repasser	resit
257			à la resit	bei resit
258			user de représailles	Vergeltung
259			~ (Contre qn / qc)	~ (Gegen jdn / etw)
260			~ (En faisant qc / avec qc) faire qc de mal à qn parce qu'ils vous ont fait du mal en premier	~ (Indem du etw / mit etw tust) um etw zu tun, das für jdn schädlich ist, weil sie dir zuerst geschadet haben
261			Vengeance; contre-attaque; vengeance	Rache, Gegenangriff, Rache
262			Faites quelque chose (nuisible à quelqu'un) parce que quelqu'un vous a blessé en premier	Tu etwas (schädlich für jemanden), weil dich zuerst jemand verletzt hat
263			synonyme	Synonym
264			prendre sa revanche	Rache nehmen
265			riposter contre une attaque	sich gegen einen Angriff zu rächen
266			Contre-attaque	Gegenangriff
267			Minute	Minute
268			Le garçon a frappé sa sœur, qui a riposté en lui donnant des coups de pied.	Der Junge schlug seine Schwester, die sich revanchierte, indem sie ihn trat.
269			Le garçon a frappé sa sœur et la sœur l'a renvoyé	Der Junge schlug seine Schwester und die Schwester trat ihn zurück
270			de représailles	Vergeltung
271			action de représailles	Vergeltungsmaßnahmen
272			Représailles	Vergeltung