A	F	A	C		E
		D	FRANCAIS	PORTUGAIS	CHINOIS	PINYIN	CHINOIS ANGLAIS	ANGLAIS
1		NEXT	La plupart des gens regardent les attentats avec dégoût	A maioria das pessoas vê os bombardeios com repulsa	大多数人对爆炸感到愤慨	Dà duōshù rén duì bàozhà gǎndào fènkǎi	Most people viewing the bombings with revulsion	Most people viewing the bombings with revulsion
2		PRECEDENT	La plupart des gens ont paniqué à propos de l'explosion	A maioria das pessoas mostrou pânico com a explosão	大多数人对爆炸事件表现出惊恐不安	dà duōshù rén duì bàozhà shìjiàn biǎoxiàn chū jīngkǒng bù'ān	大多数人对爆炸事件表现出惊恐不安	Most people showed panic about the explosion
3		pc	La plupart des gens sont en colère contre l'explosion	A maioria das pessoas está com raiva da explosão	大多数人对爆炸感到愤慨	dà duōshù rén duì bàozhà gǎndào fènkǎi	大多数人对爆炸感到愤慨	Most people are angry about the explosion
4	1	5g	Lu	Lu	鲁	lǔ	魯	Lu
5	2	mobiles	voir également	Veja também	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	see also	see also
6	3	ALLEMAND	révolte	revolta	反叛	fǎnpàn	revolt	revolt
7	4	ANGLAIS	récompense	recompensa	奖励	jiǎnglì	reward	reward
8	5	ARABE	~ (For.sth / pour faire qc)	~ (Para.sth / para fazer sth)	〜（做某事/做某事）	〜(zuò mǒu shì/zuò mǒu shì)	〜（for.sth/for doing sth)	~ (For.sth/for doing sth)
9	6	BENGALI	une chose qui vous est donnée parce que vous avez fait du bien, travaillé dur, etc.	algo que. você recebe porque fez muito bem, trabalhou duro, etc.	你得到了东西是因为你做得很好，努力工作，等等。	nǐ dédàole dōngxī shì yīnwèi nǐ zuò dé hěn hǎo, nǔlì gōngzuò, děng děng.	a thing that.you are given because you have done sth good, worked hard，etc.	a thing that.you are given because you have done sth good, worked hard, etc.
10	7	CHINOIS	Récompense	Recompensa	奖励；回兔；报酬	Jiǎnglì; huí tù; bàochóu	奖励；回兔；报酬	Reward
11	8	ESPAGNOL	une récompense financière	uma recompensa financeira	财务奖励	cáiwù jiǎnglì	a financial reward	a financial reward
12	9	FRANCAIS	Récompense économique	Recompensa econômica	经济奖励	jīngjì jiǎnglì	经济奖励	Economic reward
13	10	HINDI	une récompense pour un bon comportement	uma recompensa por bom comportamento	对良好行为的奖励	duì liánghǎo xíngwéi de jiǎnglì	a reward for good  behaviour	a reward for good behaviour
14	11	JAPONAIS	Prix ​​du comportement exceptionnel	Prêmio de Comportamento de Destaque	优秀行为奖	yōuxiù xíngwéi jiǎng	优秀行为奖	Outstanding Behavior Award
15	12	PANJABI	L'entreprise récolte désormais les fruits de ses investissements	A empresa agora está colhendo os frutos de seus investimentos	该公司现在正在收获投资回报	gāi gōngsī xiànzài zhèngzài shōuhuò tóuzī huíbào	The company is now reaping the rewards of their investments	The company is now reaping the rewards of their investments
16	13	POLONAIS	Les entreprises récoltent leur retour sur investissement	As empresas estão colhendo o retorno do investimento	公司正在收获他们的投资回报	gōngsī zhèngzài shōuhuò tāmen de tóuzī huíbào	公司正在收获他们的投资回报	Companies are reaping their return on investment
17	14	PORTUGAIS	Vous méritez une récompense pour votre aide	Você merece uma recompensa por ser tão útil	如此有帮助，您应该得到回报	rúcǐ yǒu bāngzhù, nín yīnggāi dédào huíbào	You deserve a reward for being so helpful	You deserve a reward for being so helpful
18	15	RUSSE	Vous méritez d'être récompensé pour avoir tant aidé	Você merece ser recompensado por ajudar tanto	你帮了这么大的忙，理应受到奖励	nǐ bāngle zhème dà de máng, lǐyīng shòudào jiǎnglì	你帮了这么大的忙，理应受到奖励	You should be rewarded for helping so much
19	16	help1	Gagner le match n'était que la récompense de l'effort de l'équipe	Vencer a partida foi apenas uma recompensa pelo esforço que a equipe fez	赢得比赛只是对球队所做努力的奖励。	yíngdé bǐsài zhǐshì duì qiú duì suǒ zuò nǔlì de jiǎnglì.	Winning the match was  just reward for the effort the  team had made	Winning the match was just reward for the effort the team had made
20	17	help3	Gagner la partie est la récompense du travail acharné de l'équipe	Ganhar o jogo é a recompensa pelo trabalho árduo da equipe	赢得比赛的胜利是全队付出努力应得的回报	Yíngdé bǐsài de shènglì shì quán duì fùchū nǔlì yīng dé de huíbào	贏得比赛的胜利是全队付出努力应得的回报	Winning the game is the reward for the team's hard work
21	18	http://abcde.facile.free.fr	une somme d'argent offerte à qn pour aider la police à retrouver un criminel ou pour retrouver quelqu'un qui est perdu	uma quantia de dinheiro que é oferecida a sb para ajudar a polícia a encontrar um criminoso ou para encontrar dinheiro perdido	提供给某人的一笔款项，用于帮助警察找到罪犯或发现某人遗失的东西。	tígōng jǐ mǒu rén de yī bǐ kuǎnxiàng, yòng yú bāngzhù jǐngchá zhǎodào zuìfàn huò fāxiàn mǒu rén yíshī de dōngxī.	an amount of money that is offered to sb for helping the police to find a criminal or for finding sth that is lost	an amount of money that is offered to sb for helping the police to find a criminal or for finding sth that is lost
22	19	http://akirameru.free.fr	Prime	Recompensa	赏格；悬赏金	Shǎnggé; xuánshǎng jīn	赏格；悬赏金	Bounty
23	20	http://jiaoyu.free.fr	Une récompense de 100 £ a été offerte pour le retour du collier	Uma recompensa de £ 100 foi oferecida pela devolução do colar	悬赏100英镑，以归还项链	xuánshǎng 100 yīngbàng, yǐ guīhuán xiàngliàn	A £100 reward has been offered for the return of  the necklace	A £100 reward has been offered for the return of the necklace
24	21	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	A offert une récompense de 100 livres pour trouver la chaîne du destin	Ofereceu uma recompensa de 100 libras para encontrar a cadeia do destino	巳悬赏100英镑找寻命链	sì xuánshǎng 100 yīngbàng zhǎoxún mìng liàn	巳悬赏100英镑找寻命链	Has offered a reward of 100 pounds to find the chain of fate
25	22	http://abcde.facile.free.fr	voir la vertu	ver virtude	看美德	kàn měidé	see virtue	see virtue
26	23	http://akirameru.free.fr	~ sb (pour qc / pour faire qc) pour donner qc à qc parce qu'ils ont fait qc bien, travaillé dur, etc.	~ sb (para sth / para fazer sth) para dar sth para sb porque eles fizeram muito bem, trabalharam duro, etc.	〜sb（为了某事/为某事做某事）将某物归于某人，因为他们做某事，努力工作等。	〜sb(wèile mǒu shì/wèi mǒu shì zuò mǒu shì) jiāng mǒu wù guīyú mǒu rén, yīnwèi tāmen zuò mǒu shì, nǔlì gōngzuò děng.	~ sb (for sth/for doing sth) to give sth to sb because they have done sth good, worked hard, etc.	~ sb (for sth/for doing sth) to give sth to sb because they have done sth good, worked hard, etc.
27	24	http://jiaoyu.free.fr	Récompense	Recompensa	奖励；奖赏；给以报酬	Jiǎnglì; jiǎngshǎng; gěi yǐ bàochóu	奖励；奖赏；给以报酬	Reward
28	25	lexos	Elle a été récompensée pour ses efforts avec une prime en espèces	Ela foi recompensada por seus esforços com um bônus em dinheiro	她因付出的努力而获得了现金奖励。	tā yīn fùchū de nǔlì ér huòdéle xiànjīn jiǎnglì.	She was rewarded for her efforts with a cash bonus	She was rewarded for her efforts with a cash bonus
29	26	27500	Elle a eu un bonus pour ses efforts	Ela recebeu um bônus por seus esforços	她因自己做出的努力而得到一笔额外奖金	Tā yīn zìjǐ zuò chū de nǔlì ér dédào yī bǐ éwài jiǎngjīn	她因自己所作的努力而得到一笔奖金	She got a bonus for her efforts
30	27	abc image	Elle a reçu une récompense en espèces pour son travail acharné	Ela recebeu uma recompensa em dinheiro por seu trabalho árduo	她因付出的努力而获得了现金奖励	tā yīn fùchū de nǔlì ér huòdéle xiànjīn jiǎnglì	她因付出的努力而获得了现金奖励	She received a cash reward for her hard work
31	28	KAKUKOTO	Spécialisé	Especializado	专	zhuān	專	Specialized
32	29	arabe	Moxibustion	Moxabustão	灸	jiǔ	灸	Moxibustion
33	30	JAPONAIS	Il nous a généreusement récompensé (avec beaucoup d'argent pour l'aider	Ele nos recompensou generosamente (com muito dinheiro por ajudá-lo	他给予我们丰厚的回报（为帮助他而付出了很多钱	tā jǐyǔ wǒmen fēnghòu de huíbào (wèi bāngzhù tā ér fùchūle hěnduō qián	He rewarded us handsomely ( with a lot of money for helping  him	He rewarded us handsomely (with a lot of money for helping him
34	31	chinois	Il a grandement apprécié notre aide	Ele apreciou muito nossa ajuda	对于我们的帮助，他大加酬谢	duìyú wǒmen de bāngzhù, tā dà jiā chóuxiè	对于我们的帮助，他大加酬谢	He greatly appreciated our help
35	32	chinois	Il nous a donné des retours généreux (il a payé beaucoup d'argent pour l'aider	Ele nos deu um retorno generoso (ele pagou muito dinheiro para ajudá-lo	他给予我们丰厚的回报（为帮助他而付出了很多钱	tā jǐyǔ wǒmen fēnghòu de huíbào (wèi bāngzhù tā ér fùchūle hěnduō qián	他给予我们丰厚的回报（为帮助他而付出了很多钱	He gave us generous rewards (paid a lot of money to help him
36	33	pinyin	elle a commencé à chanter pour le bébé et a été récompensée par un sourire	ela começou a cantar para o bebê e foi recompensada com um sorriso	她开始对婴儿唱歌，并得到了微笑的回报	tā kāishǐ duì yīng'ér chànggē, bìng dédàole wéixiào de huíbào	she started singing to the baby and was rewarded with a smile	she started singing to the baby and was rewarded with a smile
37	34	wanik	Elle a commencé à chanter pour l'enfant et l'enfant a souri	Ela começou a cantar para a criança, e a criança sorriu	她开始给孩子唱歌，孩子则报以微笑	tā kāishǐ gěi háizi chànggē, háizi zé bào yǐ wéixiào	她开始给孩子唱歌，孩子则报以微笑	She started singing to the child, and the child smiled
38	35	http://wanglik.free.fr/	Notre patience a finalement été récompensée	Nossa paciência foi finalmente recompensada	我们的耐心终于得到了回报	wǒmen de nàixīn zhōngyú dédàole huíbào	Our patience was finally rewarded	Our patience was finally rewarded
39	36	navire	Notre patience a finalement payé	Nossa paciência finalmente valeu a pena	我们的耐心最终得到了回报	wǒmen de nàixīn zuìzhōng dédàole huíbào	我们的耐心最终得到了回报	Our patience finally paid off
40	37	http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	récompense	recompensador	奖励的	jiǎnglì de	rewarding	rewarding
41	38	http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	d'une activité, etc.	de uma atividade, etc	活动等	huódòng děng	of an activity, etc	of an activity, etc
42	39	http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	Activités etc.	Atividades etc.	活动等	huódòng děng	活动等	Activities etc.
43	40	http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	cela vaut la peine d'être fait; cela vous rend heureux parce que vous pensez que c'est utile ou important	vale a pena fazer; isso te deixa feliz porque você acha que é útil ou importante	值得做;让您感到快乐，因为您认为它有用或重要	zhídé zuò; ràng nín gǎndào kuàilè, yīnwèi nín rènwéi tā yǒuyòng huò zhòngyào	worth doing; that makes you happy because you think it is useful or important	worth doing; that makes you happy because you think it is useful or important
44	41	http://benkyo.free.fr	Ça vaut le coup; utile:	Vale a pena fazer; útil:	值得做的；有益的：	zhídé zuò de; yǒuyì de:	值得做的；有益的：	Worth doing; useful:
45	42	http://huduu.free.fr	Ça vaut le coup; vous rendre heureux parce que vous pensez que c'est utile ou important	Vale a pena fazer; te fazer feliz porque você acha que é útil ou importante	值得做;让您感到快乐，因为您认为它有用或重要	Zhídé zuò; ràng nín gǎndào kuàilè, yīnwèi nín rènwéi tā yǒuyòng huò zhòngyào	值得做; 让您感到快乐，因为您认为它有用或重要	Worth doing; making you happy because you think it is useful or important
46	43	http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	la honte	vergonha	耻	chǐ	恥	shame
47	44	http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	une expérience / un travail enrichissant	uma experiência / trabalho gratificante	有益的经历/工作	yǒuyì de jīnglì/gōngzuò	a rewarding experience/job	a rewarding experience/job
48	45	http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	Expérience / travail utile	Experiência / trabalho útil	有益的经历/工作	yǒuyì de jīnglì/gōngzuò	有益的经历/工作	Helpful experience/work
49	46	http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	Ne pas manger	não coma	不吃	bù chī	note at	note at
50			satisfaisant	satisfatório	满意的	mǎnyì de	satisfying	satisfying
51			produire beaucoup d'argent	produzindo muito dinheiro	赚很多钱	zhuàn hěnduō qián	producing a lot of money	producing a lot of money
52			Bien payé	Bem pago	报酬高的	bàochóu gāo de	报酬高的	Well paid
53			L'enseignement n'est pas très gratifiant financièrement	Ensinar não é muito recompensador financeiramente	教学在经济上不是很有意义	jiàoxué zài jīngjì shàng bùshì hěn yǒu yìyì	Teaching is not very financially rewarding	Teaching is not very financially rewarding
54			L'enseignement n'est pas très significatif économiquement	O ensino não é muito significativo economicamente	在经济上教学	zài jīngjì shàng jiàoxué	教学在经济上不是很有意义	Teaching is not very meaningful economically
55			(n'est pas très bien payé)	(não é muito bem pago)	（收入不高）	(shōurù bù gāo)	(is not very well paid)	(is not very well paid)
56			(Le revenu n'est pas élevé)	(A renda não é alta)	（收入不高）	(shōurù bù gāo)	（收入不高）	(The income is not high)
57			Je ne serai pas payé très cher pour enseigner	Não serei muito bem pago por ensinar	教书不会有很髙的报酬	jiāoshū bù huì yǒu hěn gāo de bàochóu	教书不会有很髙的报酬	Teaching will not be paid very high
58			Monter	Monte	组装	zǔ zhuāng	裱	Mount
59			Préparer	Preparar	备	bèi	备	Prepare
60			synonyme	sinônimo	代名词	dàimíngcí	synonym	synonym
61			rentable	rentável	有利可图	yǒulì kě tú	profitable	profitable
62			s'opposer	opor	反对	fǎnduì	opposé	opposé
63			ingrat	ingrato	不讨价还价	bù tǎojiàhuánjià	unrewarding	unrewarding
64			rembobiner	rebobinar	倒带	dào dài	rewind	rewind
65			rembobiné	rebobinado	倒带	dào dài	rewound	rewound
66			pour faire une cassette dans un lecteur de cassette, etc.	fazer uma fita em um toca-fitas, etc. volte	在盒式磁带播放机等中倒带	zài hé shì cídài bòfàng jī děng zhōng dào dài	to make a tape in a cassette player, etc. go backwards	to make a tape in a cassette player, etc. go backwards
67			Rembobiner (bande, etc.); rembobiner; rembobiner	Rebobinar (fita, etc.); rebobinar; rebobinar	重绕（磁带等）；倒带；倒片	chóng rào (cídài děng); dào dài; dào piàn	重绕（磁带等）；倒带；倒片	Rewind (tape, etc.); rewind; rewind
68			recâbler	religar	重新连线	chóngxīn lián xiàn	rewire	rewire
69			pour installer de nouveaux fils électriques dans un bâtiment ou un équipement	para colocar novos fios elétricos em um edifício ou peça de equipamento	将新电线放入建筑物或设备中	jiāng xīn diànxiàn fàng rù jiànzhú wù huò shèbèi zhōng	to put new electrical wires into a building or piece of equipment	to put new electrical wires into a building or piece of equipment
70			Remplacer (bâtiment ou équipement) par de nouveaux fils	Substitua (edifício ou equipamento) por novos fios	给（建筑物或设备）换新电线	gěi (jiànzhú wù huò shèbèi) huàn xīn diànxiàn	给（建筑物或设备）换新电线	Replace (building or equipment) with new wires
71			reformuler	reformular	改写	gǎixiě	reword	reword
72			de réécrire qc en utilisant des mots différents afin de le rendre plus clair ou plus acceptable	escrever sth novamente usando palavras diferentes para torná-lo mais claro ou mais aceitável	再次用不同的词写某事	zàicì yòng bùtóng de cí xiě mǒu shì	to write sth again using different words in order to make it clearer or more acceptable	to write sth again using different words in order to make it clearer or more acceptable
73			Changer le numéro; changer le libellé	Alterar número; alterar redação	改号;修改措辞	gǎi hào; xiūgǎi cuòcí	改号;修改措辞	Change number; change wording
74			reformulation	reformulação	改写	gǎixiě	rewording	rewording
75			retravailler	retrabalho	重工	zhònggōng	rework	rework
76			apporter des modifications à qc pour l'améliorer ou le rendre plus adapté	fazer alterações no sth a fim de melhorá-lo ou torná-lo mais adequado	改变某事物以改善它或使其更适合	gǎibiàn mǒu shìwù yǐ gǎishàn tā huò shǐ qí gèng shìhé	to make changes to sth in order to improve it or make it more suitable	to make changes to sth in order to improve it or make it more suitable
77			Modifier; refaire; retravailler	Modificar; refazer; retrabalhar	修改；重做；再加工	xiūgǎi; chóng zuò; zài jiāgōng	修改；重做；再加工	Modify; redo; rework
78			retravailler	refazendo	返工	fǎngōng	reworking	reworking
79			Le film est une refonte de l'histoire de Frankenstein.	O filme é uma reformulação da história de Frankenstein.	这部电影是对科学怪人故事的改编。	zhè bù diànyǐng shì duì kēxué guàirén gùshì de gǎibiān.	The movie is a reworking of the Frankenstein story.	The movie is a reworking of the Frankenstein story.
80			Ce film est basé sur l'histoire de Frankenstein Frankenstein	Este filme é baseado na história de Frankenstein Frankenstein	这部电影是根据弗兰肯斯坦科学科学人的故事改编的	Zhè bù diànyǐng shì gēnjù fú lán kěn sītǎn kēxué kēxué rén de gùshì gǎibiān de	这部电影是根据弗兰肯斯坦科学怪人的故事改编的	This movie is based on the story of Frankenstein's Frankenstein
81			Ce film est une adaptation de l'histoire de Frankenstein	Este filme é uma adaptação da história de Frankenstein	这部电影是对科学怪人故事的改编	zhè bù diànyǐng shì duì kēxué guàirén gùshì de gǎibiān	这部电影是对科学怪人故事的改编	This movie is an adaptation of the story of Frankenstein
82			réinscriptible	regravável	可擦写的	kě cā xiě de	rewritable	rewritable
83			Réinscriptible	Regravável	可擦写的	kě cā xiě de	可擦写的	Rewritable
84			l'informatique	Informática	计算	jìsuàn	computing	computing
85			pouvant être réutilisé pour différentes données	capaz de ser usado novamente para dados diferentes	能够再次用于不同的数据	nénggòu zàicì yòng yú bùtóng de shùjù	able to be used again for different data	able to be used again for different data
86			Réinscriptible	Regravável	可重新的	kě chóngxīn de	可重写的	Rewriteable
87			un CD réinscriptible	um CD regravável	可擦写的CD	kě cā xiě de CD	a rewritable CD	a rewritable CD
88			Disque réinscriptible	Disco regravável	可重写光盘	kě chóng xiě guāngpán	可重写光盘	Rewritable disc
89			récrire	reescrever	改写	gǎixiě	rewrite	rewrite
90			réécrit	reescrever	改写	gǎixiě	rewrote	rewrote
91			réécrit	reescrito	改写	gǎixiě	rewritten	rewritten
92			de réécrire qc d'une manière différente, généralement pour l'améliorer ou parce qu'il y a de nouvelles informations	escrever sth novamente de uma maneira diferente, geralmente a fim de melhorá-lo ou porque há alguma informação nova	以另一种方式再次写某事，通常是为了改进它，或者是因为有一些新信息	yǐ lìng yī zhǒng fāngshì zàicì xiě mǒu shì, tōngcháng shì wèile gǎijìn tā, huòzhě shì yīnwèi yǒu yīxiē xīn xìnxī	to write sth again in a different way, usually in order to improve it or because there is some new information	to write sth again in a different way, usually in order to improve it or because there is some new information
93			Récrire	Reescrever	重建；改写	chóngjiàn; gǎixiě	重写；改写	Rewrite
94			J'ai l'intention de réécrire l'histoire pour les plus jeunes enfants	Pretendo reescrever a história para crianças mais novas	我打算为小孩子改写这个故事	wǒ dǎsuàn wèi xiǎo háizi gǎixiě zhège gùshì	I intend to rewrite the story for younger children	I intend to rewrite the story for younger children
95			Je veux réécrire cette histoire pour les jeunes enfants	Eu quero reescrever esta história para crianças mais novas	我想为年纪更小的孩子改写这篇故事	wǒ xiǎng wèi niánjì gèng xiǎo de háizi gǎixiě zhè piān gùshì	我想为年纪更小的孩子改写这篇故事	I want to rewrite this story for younger children
96			J'ai l'intention de réécrire cette histoire pour les enfants	Pretendo reescrever esta história para crianças	我打算为小孩子改写这个故事	wǒ dǎsuàn wèi xiǎo háizi gǎixiě zhège gùshì	我打算为小孩子改写这个故事	I plan to rewrite this story for children
97			Préparer	Preparar	备	bèi	备	Prepare
98			Des articles	Artigos	篇	piān	篇	Articles
99			cet essai devra être entièrement réécrit	este ensaio terá que ser completamente reescrito	这篇文章将不得不完全重写	zhè piān wénzhāng jiāng bùdé bù wánquán chóng xiě	this essay will have to be completely rewritten	this essay will have to be completely rewritten
100			Cet article doit être réécrit	Este artigo tem que ser reescrito	这篇文章得全部重写	zhè piān wénzhāng dé quánbù chóng xiě	这篇文章得全部重写	This article has to be rewritten
101			Sol◊	Solo◊	土◊	tǔ ◊	土◊	Soil◊
102			une tentative de réécrire l'histoire	uma tentativa de reescrever a história	试图重写历史	shìtú chóng xiě lìshǐ	an attempt to rewrite history	an attempt to rewrite history
103			(pour présenter des événements historiques d'une manière qui montre ou prouve ce que vous voulez qu'ils fassent)	(para apresentar eventos históricos de uma forma que mostra ou prova o que você quer)	（以显示或证明您想要它们的方式呈现历史事件）	(yǐ xiǎnshì huò zhèngmíng nín xiǎng yào tāmen de fāngshì chéngxiàn lìshǐ shìjiàn)	( to present historical events in a way that shows or proves what you want them to)	(to present historical events in a way that shows or proves what you want them to)
104			Tentative de réécriture du bogue du calendrier	Tentativa de reescrever o bug do calendário	改写历虫的企图	gǎixiě lì chóng de qìtú	改写历虫的企图	Attempt to rewrite the calendar bug
105			récrire	reescrever	改写	gǎixiě	rewrite	rewrite
106			Rex	Rex	雷克斯	léi kè sī	Rex	Rex
107			formel, du latin	formal, do latim	正式的，来自拉丁语	zhèngshì de, láizì lādīng yǔ	formal, from Latin	formal, from Latin
108			un mot signifiant roi, utilisé, par exemple, dans les titres des poursuites judiciaires intentées par l'État lorsqu'il y a un roi en Grande-Bretagne	uma palavra que significa rei, usada, por exemplo, nos títulos de processos judiciais movidos pelo estado quando há um rei na Grã-Bretanha	意思是国王的词，例如，在英国有国王的情况下，由国家提起的法律案件标题中使用	yìsi shì guówáng de cí, lìrú, zài yīngguó yǒu guówáng de qíngkuàng xià, yóu guójiā tíqǐ de fǎlǜ ànjiàn biāotí zhōng shǐyòng	a word meaning king，used, for example, in the titles of legal cases brought by the state when there is a king in Britain	a word meaning king, used, for example, in the titles of legal cases brought by the state when there is a king in Britain
109			King (utilisé dans les litiges gouvernementaux lorsque le roi d'Angleterre était au pouvoir)	Rei (usado em casos de litígio governamental quando o Rei da Inglaterra estava no poder)	国王（英国国王在位时用于政府诉讼案案目等）	guówáng (yīngguó guówáng zài wèi shí yòng yú zhèngfǔ sùsòng àn àn mù děng)	国王（英国国王在位时用于政府诉讼案案目等)	King (used in government litigation cases when the King of England was in power)
110			Rex contre Jones	Rex v Jones	雷克斯v琼斯	léi kè sī v qióngsī	Rex v Jones	Rex v Jones
111			King contre Jones	King v. Jones	国王诉琼斯案	guówáng sù qióngsī àn	国王诉琼斯案	King v. Jones
112			comparer	comparar	比较	bǐjiào	compare	compare
113			regina	regina	里贾纳	lǐ jiǎ nà	regina	regina
114			RGN	RGN	RGN	RGN	RGN	RGN
115			infirmière générale autorisée abbr.	Abr. enfermeira geral registrada	缩写注册普通护士	suōxiě zhùcè pǔtōng hùshì	abbr. registered general nurse	abbr. registered general nurse
116			Infirmière générale autorisée	Enfermeira Geral Registrada	注册全科护士	zhùcè quán kē hùshì	注册全科护士	Registered General Nurse
117			Infirmière générale autorisée	Enfermeira geral registrada	注册普通护士	zhùcè pǔtōng hùshì	注册普通护士	Registered general nurse
118			Interprétation	Interpretação	诠	quán	诠	Interpretation
119			(en cours d'écriture)	(por escrito)	（书面）	(shūmiàn)	(in writing)	(in writing)
120			main droite	mão direita	右手	yòushǒu	right hand	right hand
121			(Formulaire d'écriture) main droite	(Formulário de escrita) mão direita	（书写形式）右手	(shūxiě xíngshì) yòushǒu	(书写形式）右手	(Writing form) right hand
122			rhapsodiser	rapsodizar	狂想曲	kuángxiǎngqǔ	rhapsodize	rhapsodize
123			rhapsodiser	rapsódia	狂想曲	kuángxiǎngqǔ	rhapsodise	rhapsodise
124			~ (environ / plus qc)	~ (sobre / sobre sth)	〜（大约/超过某物）	〜(dàyuē/chāoguò mǒu wù)	~ (about/over sth)	~ (about/over sth)
125			(formel)	(formal)	（正式）	(zhèngshì)	(formal)	(formal)
126			parler ou écrire avec beaucoup d'enthousiasme sur qc	falar ou escrever com grande entusiasmo sobre sth	对某事充满热情地谈论或写作	duì mǒu shì chōngmǎn rèqíng de tánlùn huò xiězuò	to talk or write with great enthusiasm about sth	to talk or write with great enthusiasm about sth
127			Passionné comme parler (ou écrire)	Apaixonado por falar (ou escrever)	热情如透析（或写）	rèqíng rú tòuxī (huò xiě)	热情如谈论（或写）	Passionate as talking (or writing)
128			synonyme	sinônimo	代名词	dàimíngcí	synonym	synonym
129			aller dans les ravissements de	entrar em êxtase sobre	被提	bèi tí	go into raptures about	go into raptures about
130			rapsody	rapsody	狂喜	kuángxǐ	rapsody	rapsody
131			rapsodies	rapsodies	药物	yàowù	rapsodies	rapsodies
132			médicament	medicamento	药物	yàowù	药物	drug
133			souvent dans les titres	frequentemente em títulos	经常在标题中	jīngcháng zài biāotí zhōng	often in titles	often in titles
134			Souvent utilisé dans les titres	Frequentemente usado em títulos	常用于标题	chángyòng yú biāotí	常用于标题	Often used in titles
135			Souvent dans le titre	Frequentemente no título	经常在标题中	jīngcháng zài biāotí zhōng	经常在标题中	Often in the title
136			un morceau de musique plein de sensations et de forme irrégulière	uma música que é cheia de sentimento e não é regular na forma	一段充满感觉且形式不规则的音乐	yīduàn chōngmǎn gǎnjué qiě xíngshì bù guīzé de yīnyuè	a piece of music that is .full of feeling and is not regular in form	a piece of music that is .full of feeling and is not regular in form
137			Rhapsodie	Rapsódia	狂想曲	kuángxiǎngqǔ	狂想曲	Rhapsody
138			Rhapsodies hongroises de Liszt	Rapsódias Húngaras de Liszt	李斯特的匈牙利狂想曲	lǐsī tè de xiōngyálì kuángxiǎngqǔ	Liszt’s Hungarian Rhapsodies	Liszt’s Hungarian Rhapsodies
139			Rhapsodie hongroise de Liszt	Rapsódia Húngara de Liszt	李斯特的《加州狂想曲》	Lǐsī tè de “jiāzhōu kuángxiǎngqǔ”	李斯特的《匈牙利狂想曲》	Liszt's "Hungarian Rhapsody"
140			(formel)	(formal)	（正式）	(zhèngshì)	(formal)	(formal)
141			l'expression d'un grand enthousiasme ou de bonheur dans la parole ou l'écriture	a expressão de grande entusiasmo ou felicidade na fala ou na escrita	演讲或写作中表现出极大的热情或幸福	yǎnjiǎng huò xiězuò zhōng biǎoxiàn chū jí dà de rèqíng huò xìngfú	the expression of great enthusiasm or happiness in speech or writing	the expression of great enthusiasm or happiness in speech or writing
142			Expression enthousiaste (verbale ou écrite), pleine de joie	Expressão (verbal ou escrita) entusiástica, cheia de alegria	（言语或文字的）狂热表达，充满欣喜南表达	(yányǔ huò wénzì de) kuángrè biǎodá, chōngmǎn xīnxǐ nán biǎodá	(言语或文字的）狂热表达，充满欣喜南表达	(Verbal or written) enthusiastic expression, full of joy
143			rhapsodique	rapsódico	狂想曲	kuángxiǎngqǔ	rhapsodic	rhapsodic
144			Rhea	ema	丽亚	lì yà	rhea	rhea
145			un grand oiseau sud-américain qui ne vole pas	um grande pássaro sul-americano que não voa	南美不会飞的大鸟	nánměi bù huì fēi de dà niǎo	a large South American bird that does not fly	a large South American bird that does not fly
146			Rhea; Grive	Rhea; sapinho	美洲鸵鸟；鸫鹧	měizhōu tuóniǎo; dōng zhè	美洲鸵鸟；鸫鹧	Rhea; Thrush
147			rhème	rheme	押韵	yāyùn	rheme	rheme
148			linguistique	linguística	语言学	yǔyán xué	linguistics	linguistics
149			la partie d'une phrase ou d'une clause qui ajoute de nouvelles informations à ce que le lecteur ou le public sait déjà	a parte de uma frase ou cláusula que adiciona novas informações ao que o leitor ou público já sabe	句子或从句中向读者或听众已经知道的内容添加新信息的部分	jùzi huò cóngjù zhōng xiàng dúzhě huò tīngzhòng yǐjīng zhīdào de nèiróng tiānjiā xīn xìnxī de bùfèn	the part of a sentence or clause that adds new information to what the reader or audience already knows	the part of a sentence or clause that adds new information to what the reader or audience already knows
150			Epitope, rhème (composant de phrase qui fournit de nouvelles informations	Epítopo, rheme (componente da frase que fornece novas informações	表位，述位（提供新信息的句子	biǎo wèi, shù wèi (tígōng xīn xìnxī de jùzi	表位，述位（提供新信息的句子成分	Epitope, rheme (sentence component that provides new information
151			comparer	comparar	比较	bǐjiào	compare	compare
152			thème	tema	主题	zhǔtí	theme	theme
153			rhénium	rênio	铼	lái	rhenium	rhenium
154			(symb Re)	(simb Re)	（符号Re）	(fúhào Re)	(symb Re)	(symb Re)
155			un élément chimique. Le rhénium est un métal blanc argenté rare qui existe naturellement dans les minerais de molybdène et de certains autres métaux	um elemento químico. O rênio é um metal branco prateado raro que existe naturalmente nos minérios de molibdênio e alguns outros metais	化学元素。 hen是一种稀有的银白色金属，天然存在于钼和其他一些金属的矿石中	huàxué yuánsù. Hen shì yī zhǒng xīyǒu de yín báisè jīnshǔ, tiānrán cúnzài yú mù hé qítā yīxiē jīnshǔ de kuàngshí zhōng	a chemical element. Rhenium is a rare silver-white metal that exists naturally in the ores of molybdenum and some other metals	a chemical element. Rhenium is a rare silver-white metal that exists naturally in the ores of molybdenum and some other metals
156			rhénium	rênio	铼	lái	铼	rhenium
157			Facteur rhésus	Fator rhesus	恒河因子	héng hé yīnzǐ	rhesus factor	rhesus factor
158			une substance présente dans les globules rouges d'environ 85% des humains.	uma substância presente nas células vermelhas do sangue de cerca de 85% dos humanos. Sua presença	人类约85％的红细胞中存在的一种物质。它的存在	rénlèi yuē 85%de hóngxìbāo zhōng cúnzài de yī zhǒng wùzhí. Tā de cúnzài	a substance present in the red blood cells of around 85% of humans. Its presence	a substance present in the red blood cells of around 85% of humans. Its presence
159			(rhésus positif)	(rhesus positivo)	（恒河猴阳性）	(héng hé hóu yángxìng)	(rhesus positive)	(rhesus positive)
160			ou absence	ou ausência	或缺席	huò quēxí	or absence	or absence
161			(rhésus négatif)	(rhesus negativo)	（恒河猴阴性）	(héng hé hóu yīnxìng)	(rhesus negative)	(rhesus negative)
162			peut être dangereux pour les bébés à la naissance et pour les personnes ayant des transfusions sanguines	pode ser perigoso para bebês quando nascem e para pessoas que recebem transfusões de sangue	对婴儿出生和输血的人来说可能是危险的	duì yīng'ér chūshēng hé shūxiě de rén lái shuō kěnéng shì wéixiǎn de	can be dangerous for babies when they are born and for people having blood transfusions	can be dangerous for babies when they are born and for people having blood transfusions
163			Rh	Rh	铑	lǎo	Rh	Rh
164			Facteur (groupe sanguin); facteur rhésus; facteur rhésus	Fator (tipo sanguíneo); fator rhesus; fator rhesus	（血型）因子；猕猴因子；恒河猴因子	(xiěxíng) yīnzǐ; míhóu yīnzǐ; héng hé hóu yīnzǐ	(血型) 因子；猕因子；恒河猴因子	(Blood type) factor; rhesus factor; rhesus factor
165			singe rhésus	Macaco rhesus	恒河猴	héng hé hóu	rhesus monkey	rhesus monkey
166			Singe rhésus	Macaco rhesus	恒河猴	héng hé hóu	恒河猴	Rhesus Monkey
167			un petit singe sud-asiatique, souvent utilisé dans des expériences scientifiques	um pequeno macaco do sul da Ásia, frequentemente usado em experimentos científicos	小型南亚猴，常用于科学实验	xiǎoxíng nányà hóu, chángyòng yú kēxué shíyàn	a small South Asian monkey, often used in scientific experiments	a small South Asian monkey, often used in scientific experiments
168			Singe rhésus (un macaque d'Asie du Sud, souvent utilisé dans des expériences scientifiques)	Macaco Rhesus (um macaco do sul da Ásia, frequentemente usado em experimentos científicos)	恒河猴（一种南亚猕猴，常用于科学实验）	héng hé hóu (yī zhǒng nányà míhóu, chángyòng yú kēxué shíyàn)	恒河猴 (一种南亚猕猴，常用于科学实验）	Rhesus monkey (a South Asian macaque, often used in scientific experiments)
169			Petits singes d'Asie du Sud, souvent utilisés dans des expériences scientifiques	Macaco pequeno do sul da Ásia, frequentemente usado em experimentos científicos	小型南亚猴，常用于科学实验	xiǎoxíng nányà hóu, chángyòng yú kēxué shíyàn	小型南亚猴，常用于科学实验	Small South Asian monkey, often used in scientific experiments
170			rhétorique	retórica	修辞	xiūcí	rhetoric	rhetoric
171			{formel, souvent désapprobateur	{formal, muitas vezes desaprovando	{正式的，经常令人反感	{zhèngshì de, jīngcháng lìng rén fǎngǎn	{formal, often disap­proving	{formal, often disap­proving
172			discours ou écrit destiné à influencer les gens, mais qui n'est pas complètement honnête ou sincère	discurso ou escrita com o objetivo de influenciar as pessoas, mas que não seja completamente honesto ou sincero	旨在影响人们的言论或写作，但并不完全是诚实或真诚的	zhǐ zài yǐngxiǎng rénmen de yánlùn huò xiězuò, dàn bìng bù wánquán shì chéngshí huò zhēnchéng de	speech or writing that is intended to influence people, but that is not completely honest or sincere	speech or writing that is intended to influence people, but that is not completely honest or sincere
173			Mots flashy, rhétorique.	Palavras chamativas; retórica.	华而不实的言语；花言巧语	huá'érbùshí de yányǔ; huāyánqiǎoyǔ	华而不实的言语；花言巧语	Flashy words; rhetoric.
174			Conçu pour influencer le discours ou l'écriture des gens, mais pas entièrement honnête ou sincère	Projetado para influenciar a fala ou a escrita das pessoas, mas não totalmente honesto ou sincero	先锋影响人们的评论或写作，但并不完全是诚实或真诚的	xiānfēng yǐngxiǎng rénmen de pínglùn huò xiězuò, dàn bìng bù wánquán shì chéngshí huò zhēnchéng de	旨在影响人们的言论或写作，但并不完全是诚实或真诚的	Designed to influence people’s speech or writing, but not entirely honest or sincere
175			la rhétorique des slogans politiques	a retórica de slogans políticos	政治口号的修辞	zhèngzhì kǒuhào de xiūcí	the rhetoric of political slogans	the rhetoric of political slogans
176			Fausse rhétorique de slogans politiques	Falsa retórica de slogans políticos	政治口号的虚华辞藻	zhèngzhì kǒuhào de xū huá cízǎo	政治口号的虚华辞藻	False rhetoric of political slogans
177			rhétorique vide	retórica vazia	空洞的修辞	kōngdòng de xiūcí	empty rhetoric	empty rhetoric
178			Rhétorique vide	Retórica vazia	空洞的花言巧语	kōngdòng de huāyánqiǎoyǔ	空洞的花言巧语	Empty rhetoric
179			formel	formal	正式	zhèngshì	formal	formal
180			la capacité d'utiliser la langue dans la parole ou l'écriture d'une manière spéciale qui influence ou divertit les gens	a habilidade de usar a linguagem na fala ou na escrita de uma forma especial que influencia ou entretém as pessoas	以影响或娱乐人们的特殊方式进行语言表达或写作的技巧	yǐ yǐngxiǎng huò yúlè rénmen de tèshū fāngshì jìnxíng yǔyán biǎodá huò xiězuò de jìqiǎo	the skill of using language in speech or writing in a special way that influences or entertains people	the skill of using language in speech or writing in a special way that influences or entertains people
181			Compétences rhétoriques; rhétorique	Habilidades retóricas; retórica	修辞技巧；修辞	xiūcí jìqiǎo; xiūcí	修辞技巧；修辞	Rhetoric skills; rhetoric
182			synonyme	sinônimo	代名词	dàimíngcí	synonym	synonym
183			éloquence	eloquência	口才	kǒucái	eloquence	eloquence
184			art oratoire	oratório	演讲	yǎnjiǎng	oratory	oratory
185			rhétorique	retórico	修辞的	xiūcí de	rhetorical	rhetorical
186			Rhétorique	Retórico	修辞的	xiūcí de	修辞的	Rhetorical
187			d'une question	de uma pergunta	一个问题	yīgè wèntí	of a question	of a question
188			problème	problema	问题	wèntí	问题	problem
189			une question	uma questão	一个问题	yīgè wèntí	一个问题	one question
190			demandé seulement de faire une déclaration ou de produire un effet plutôt que d'obtenir une réponse	pediu apenas para fazer uma declaração ou produzir um efeito, em vez de obter uma resposta	只要求发表陈述或产生效果而不是得到答案	zhǐ yāoqiú fābiǎo chénshù huò chǎnshēng xiàoguǒ ér bùshì dédào dá'àn	asked only to make a statement or to produce an effect rather than to get an answer	asked only to make a statement or to produce an effect rather than to get an answer
191			Rhétorique	Retórico	反问的；反诘的	fǎnwèn de; fǎnjí de	反问的；反诘的	Rhetorical
192			Vous ne vous souciez pas de ce que je fais? », A-t-il demandé, mais c'était une question rhétorique.	Você não se importa com o que eu faço? _ Perguntou ele, mas era uma pergunta retórica.	你问我在做什么吗？’他问，但这是一个反问。	nǐ wèn wǒ zài zuò shénme ma?’ Tā wèn, dàn zhè shì yīgè fǎnwèn.	Don’t you care what I do?’ he asked, but it was a rhetorical question.	Don’t you care what I do?’ he asked, but it was a rhetorical question.
193			Que dois-je faire, vous ne vous en souciez pas? Il a demandé, mais c'était une question rhétorique	Você não se importa com o que eu faço? Ele perguntou, mas era uma pergunta retórica	我做什么，难道你不关心吗？他问道，可那是个反问	Wǒ zuò shénme, nándào nǐ bù guānxīn ma? Tā wèn dào, kě nà shìgè fǎnwèn	我做什么，难道你不关心吗？他问道，可那是个反问	What do I do, don’t you care? He asked, but that was a rhetorical question
194			formel, souvent désapprobateur	formal, muitas vezes desaprovador	正式的，经常不赞成	zhèngshì de, jīngcháng bù zànchéng	formal,often disapproving	formal,often disapproving
195			d'un discours ou d'un écrit	de um discurso ou peça escrita	演讲或写作	yǎnjiǎng huò xiězuò	of a speech or piece of writing	of a speech or piece of writing
196			Mots ou articles)	Palavras ou artigos)	言语或文章）	yányǔ huò wénzhāng)	言语或文章)	Words or articles)
197			Parole ou écriture	Discurso ou escrita	演讲或写作	yǎnjiǎng huò xiězuò	演讲或写作	Speech or writing
198			prendre	toma	拿	ná	拿	take
199			chapitre	capítulo	章	zhāng	章	chapter
200			destiné à influencer les gens, mais pas complètement honnête ou sincère	pretendia influenciar as pessoas, mas não era totalmente honesto ou sincero	意图影响人，但不完全诚实或真诚	yìtú yǐngxiǎng rén, dàn bù wánquán chéngshí huò zhēnchéng	intended to influence people, but not completely honest or sincere	intended to influence people, but not completely honest or sincere
201			La rhétorique est magnifique; vantard; rhétorique	A retórica é linda; orgulhosa; retórica	辞藻华丽如；虚夸的；花言巧语的	cízǎo huálìrú; xūkuā de; huāyánqiǎoyǔ de	辞藻华丽如；虚夸的；花言巧语的	The rhetoric is gorgeous; boastful; rhetorical
202			formel	formal	正式	zhèngshì	formal	formal
203			lié à l'art de la rhétorique	conectado com a arte da retórica	与修辞艺术有关	yǔ xiūcí yìshù yǒuguān	connected with the art of rhetoric	connected with the art of rhetoric
204			Rhétorique; Rhétorique; Rhétorique	Retórica; Retórica; Retórica	修辞的；修辞性的；带有修辞色彩的	xiūcí de; xiūcí xìng de; dài yǒu xiūcí sècǎi de	修辞的； 修辞性的；带有修辞色彩的	Rhetoric; Rhetoric; Rhetorical
205			l'utilisation de dispositifs rhétoriques tels que la métaphore et l'ironie	o uso de dispositivos retóricos, como metáfora e ironia	使用比喻和反讽等修辞手法	shǐyòng bǐyù hé fǎnfěng děng xiūcí shǒufǎ	the use of rhetorical devices such as metaphor and irony	the use of rhetorical devices such as metaphor and irony
206			L'utilisation de techniques rhétoriques telles que la métaphore et l'ironie	O uso de técnicas retóricas, como metáfora e ironia	某种暗喻和反讽等修辞手法的运用	mǒu zhǒng ànyù hé fǎnfěng děng xiūcí shǒufǎ de yùnyòng	诸如暗喻和反讽等修辞手法的运用	The use of rhetorical techniques such as metaphor and irony
207			rhétoriquement	retoricamente	修辞上	xiūcí shàng	rhetorically	rhetorically
208			Pensez-vous que je suis stupide? Demanda-t-elle rhétoriquement	Você acha que eu sou estúpida? Ela perguntou retoricamente	你以为我很傻吗她反问	nǐ yǐwéi wǒ hěn shǎ ma tā fǎnwèn	Do you think I’m stupid? she asked rhetorically	Do you think I’m stupid? she asked rhetorically
209			Pensez-vous que je suis un imbécile? Elle a demandé en retour	Você acha que eu sou um tolo? Ela perguntou de volta	你以为我是傻瓜？她反问道	nǐ yǐwéi wǒ shì shǎguā? Tā fǎnwèn dào	你以为我是傻瓜？她反问道	Do you think I am a fool? She asked back
210			un essai structuré rhétorique	um ensaio retórico estruturado	修辞结构化论文	xiūcí jiégòu huà lùnwén	a rhetorical structured essay	a rhetorical structured essay
211			Articles à structure rhétorique	Artigos com estrutura retórica	讲究修辞结构的的文章	jiǎngjiù xiūcí jiégòu de de wénzhāng	讲究修辞结构 的文章	Articles with rhetorical structure
212			rhéteur	retórico	修辞学家	xiūcí xué jiā	rhetorician	rhetorician
213			technique	técnico	技术	jìshù	technical	technical
214			une personne expérimentée dans l'art de la rhétorique formelle	uma pessoa que é hábil na arte da retórica formal	精于形式修辞学的人	jīng yú xíngshì xiūcí xué de rén	a person who is skilled in the art of formal rhetoric	a person who is skilled in the art of formal rhetoric
215			Rhéteur	Retórico	修辞学家	xiūcí xué jiā	修辞学家	Rhetorician
216			Une personne qualifiée en rhétorique formelle	Uma pessoa hábil em retórica formal	精于形式修辞学的人	jīng yú xíngshì xiūcí xué de rén	精于形式修辞学的人	A person skilled in formal rhetoric
217			rhumatisme articulaire aigu	febre reumática	风湿热	fēngshī rè	rheumatic fever	rheumatic fever
218			une maladie grave qui provoque de la fièvre avec gonflement et douleur dans les articulations	uma doença grave que causa febre com inchaço e dor nas articulações	导致发烧，关节肿胀和疼痛的严重疾病	dǎozhì fāshāo, guānjié zhǒngzhàng hé téngtòng de yánzhòng jíbìng	a serious disease that causes fever with swelling and pain in the joints	a serious disease that causes fever with swelling and pain in the joints
219			Rhumatisme articulaire aigu	Febre reumática	风湿热	fēngshī rè	风湿热	Rheumatic fever
220			rhumatisme	reumatismo	风湿病	fēngshī bìng	rheumatism	rheumatism
221			une maladie qui rend les muscles et les articulations douloureux, raides et enflés	uma doença que torna os músculos e articulações doloridos, rígidos e inchados	一种使肌肉和关节疼痛，僵硬和肿胀的疾病	yī zhǒng shǐ jīròu hé guānjié téngtòng, jiāngyìng hé zhǒngzhàng de jíbìng	a disease that makes the muscles and joints painful, stiff and swollen	a disease that makes the muscles and joints painful, stiff and swollen
222			Rhumatisme	Reumatismo	风湿（病）	fēngshī (bìng)	风湿（病）	Rheumatism
223			rhumatismal	reumático	风湿病	fēngshī bìng	rheumatic	rheumatic
224			douleurs rhumatismales	dores reumáticas	风湿性疼痛	fēngshī xìng téngtòng	rheumatic pains	rheumatic pains
225			Douleur rhumatismale	Dor reumática	风湿痛	fēngshī tòng	风湿痛	Rheumatic pain
226			polyarthrite rhumatoïde	artrite reumatoide	类风湿关节炎	lèi fēngshī guānjié yán	rheumatoid arthritis	rheumatoid arthritis
227			médical	médico	医疗	yīliáo	medical	medical
228			une maladie qui s'aggrave avec le temps et provoque un gonflement douloureux et des lésions permanentes des articulations du corps, en particulier des doigts, des poignets, des pieds et des chevilles.	uma doença que piora ao longo do tempo e causa inchaço doloroso e danos permanentes nas articulações do corpo, especialmente nos dedos, pulsos, pés e tornozelos.	这种疾病会随着时间的推移而恶化，并会引起疼痛的肿胀并永久损坏身体的关节，尤其是手指，手腕，脚和脚踝。	zhè zhǒng jíbìng huì suízhe shíjiān de tuīyí ér èhuà, bìng huì yǐnqǐ téngtòng de zhǒngzhàng bìng yǒngjiǔ sǔnhuài shēntǐ de guānjié, yóuqí shì shǒuzhǐ, shǒuwàn, jiǎo hé jiǎohuái.	a disease that gets worse over a period of time and causes painful swelling and permanent damage in the joints of the body, especially the fingers, wrists，feet and ankles..	a disease that gets worse over a period of time and causes painful swelling and permanent damage in the joints of the body, especially the fingers, wrists, feet and ankles..
229			Mésite rhumatoïde	Mesite reumatóide	类风湿性美节炎	Lèi fēngshī xìng měi jié yán	类风湿性美节炎	Rheumatoid mesitis
230			Cette maladie s'aggravera avec le temps et provoquera un gonflement douloureux et des dommages permanents aux articulations du corps, en particulier les doigts, les poignets, les pieds et les chevilles.	Esta doença vai piorar com o tempo e causar inchaço doloroso e danos permanentes nas articulações do corpo, especialmente nos dedos, pulsos, pés e tornozelos.	这种疾病会随着时间的推移而恶化，并会引起疼痛的肿胀并永久损坏身体的关节，尤其是手指，手腕，脚和脚关节。	zhè zhǒng jíbìng huì suízhe shíjiān de tuīyí ér èhuà, bìng huì yǐnqǐ téngtòng de zhǒngzhàng bìng yǒngjiǔ sǔnhuài shēntǐ de guānjié, yóuqí shì shǒuzhǐ, shǒuwàn, jiǎo hé jiǎo guānjié.	这种疾病会随着时间的推移而恶化，并会引起疼痛的肿胀并永久损坏身体的关节，尤其是手指，手腕，脚和脚踝。	This disease will worsen over time and cause painful swelling and permanent damage to the body's joints, especially the fingers, wrists, feet and ankles.
231			rhumatologie	Reumatologia	风湿病学	Fēngshī bìng xué	rheumatology	rheumatology
232			Rhumatologie	Reumatologia	风湿病学	fēngshī bìng xué	风湿病学	Rheumatology
233			l'étude des maladies des articulations et des muscles, telles que les rhumatismes et l'arthrite	o estudo das doenças das articulações e músculos, como reumatismo e artrite	研究关节和肌肉疾病，例如风湿病和关节炎	yánjiū guānjié hé jīròu jíbìng, lìrú fēngshī bìng hé guānjié yán	the study of the diseases of joints and muscles, such as rheumatism and arthritis	the study of the diseases of joints and muscles, such as rheumatism and arthritis
234			Rhumatologie	Reumatologia	风湿病学	fēngshī bìng xué	风湿病学	Rheumatology
235			Étudier les maladies articulaires et musculaires, telles que les rhumatismes et l'arthrite	Estude doenças articulares e musculares, como reumatismo e artrite	研究关节和肌肉疾病，例如风湿病和人工关节炎	yánjiū guānjié hé jīròu jíbìng, lì rú fēngshī bìng hé réngōng guānjié yán	研究关节和肌肉疾病，例如风湿病和关节炎	Study joint and muscle diseases, such as rheumatism and arthritis
236			strass	strass	水钻	shuǐzuàn	rhinestone	rhinestone
237			une pierre claire qui est destinée à ressembler à un diamant, utilisée dans des bijoux bon marché	uma pedra transparente com a intenção de se parecer com um diamante, usada em joias baratas	用于廉价珠宝的透明宝石，看起来像钻石	yòng yú liánjià zhūbǎo de tòumíng bǎoshí, kàn qǐlái xiàng zuànshí	a clear stone that is intended to look like a diamond, used in cheap jewellery	a clear stone that is intended to look like a diamond, used in cheap jewellery
238			Strass (pour les bijoux imitation diamant)	Strass (para imitações de joias com diamantes)	莱茵石（用于仿钻石首饰）	láiyīn shí (yòng yú fǎng zuànshí shǒushì)	莱茵石（用于仿钻石首饰）	Rhinestone (for imitation diamond jewelry)
239			rhinite	rinite	鼻炎	bíyán	rhinitis	rhinitis
240			médecine	medicamento	医学	yīxué	medecine	medecine
241			médical	médico	医	yī	医	medical
242			une condition dans laquelle l'intérieur du nez devient enflé et douloureux, causé par une infection ou une allergie	uma condição em que a parte interna do nariz fica inchada e dolorida, causada por uma infecção ou alergia	由感染或过敏引起的鼻子内部肿胀和疼痛的状况	yóu gǎnrǎn huò guòmǐn yǐnqǐ de bízi nèibù zhǒngzhàng hé téngtòng de zhuàngkuàng	a condition in which the inside of the nose becomes swollen and sore, caused by an infection or an allergy	a condition in which the inside of the nose becomes swollen and sore, caused by an infection or an allergy
243			Rhinite (causée par une infection ou une allergie)	Rinite (causada por infecção ou alergia)	鼻炎（感染或过敏引起）	bíyán (gǎnrǎn huò guòmǐn yǐnqǐ)	鼻炎（感染或过敏引起）	Rhinitis (caused by infection or allergy)
244			rhinocéros	rinoceronte	犀牛	xīniú	rhino	rhino
245			rhinocéros	rinocerontes	犀牛	xīniú	rhinos	rhinos
246			informel	informal	非正式的	fēi zhèngshì de	informal	informal
247			rhinocéros	rinoceronte	犀牛	xīniú	rhinoceros	rhinoceros
248			rhinocéros	rinoceronte	犀牛	xīniú	犀牛	rhinoceros
249			rhinocéros noir / blanc	rinoceronte preto / branco	黑/白犀牛	hēi/bái xīniú	black/white rhino	black/white rhino
250			Rhinocéros noir / blanc	Rinoceronte preto / branco	黑/白犀牛	hēi/bái xīniú	黑/白犀牛	Black/white rhino
251			Corne de rhinocéros	chifre de rinoceronte	犀牛角	xīniú jiǎo	rhino horn	rhino horn
252			Corne de rhinocéros	chifre de rinoceronte	犀牛角	xīniú jiǎo	犀牛角	Rhino horn