A	A	C		E
		D	FRANCAIS	CHINOIS	PINYIN	CHINOIS ANGLAIS	ANGLAIS
1		NEXT	Couleur, son, odeur et goût	颜色，声音，气味和味道	Yánsè, shēngyīn, qìwèi hé wèidào	Color, sound, smell and taste	Color, sound, smell and taste
2		PRECEDENT	Couleur, son, odeur et goût	颜色，声音，气味和味道	yánsè, shēngyīn, qìwèi hé wèidào	颜色、声音、气味和味道	Color, sound, smell and taste
3		pc	fort ou profond; très beau ou agréable	强或深；非常美丽或令人愉悦	qiáng huò shēn; fēicháng měilì huò lìng rén yúyuè	strong or deep; very beautiful or pleasing	strong or deep; very beautiful or pleasing
4	1	5g	Fort; inondé; bas; beau; agréable	强烈的；淹没的；低沉的；美好的；宜人的	qiángliè de; yānmò de; dīchén de; měihǎo de; yírén de	强烈的；淹的；低沉 的；美好的；宜人的	Strong; flooded; low; beautiful; pleasant
5	2	mobiles	rouges foncés riches	丰富的深红色	fēngfù de shēn hóngsè	rich dark reds	rich dark reds
6	3	ALLEMAND	Crimson profond	浓重的深红色	nóngzhòng de shēn hóngsè	浓重的深红色	Deep crimson
7	4	ANGLAIS	coûteux	昂贵	ángguì	expensive	expensive
8	5	ARABE	coûteux	昂贵	ángguì	昂贵	expensive
9	6	BENGALI	littéraire	文学的	wénxué de	literary	literary
10	7	CHINOIS	cher et beau:	昂贵而美丽：	ángguì ér měilì:	expensive and beautiful:	expensive and beautiful:
11	8	ESPAGNOL	Magnifique et cher	华丽而昂贵的	Huálì ér ángguì de	华丽而昂贵的	Gorgeous and expensive
12	9	FRANCAIS	synonyme	代名词	dàimíngcí	synonym	synonym
13	10	HINDI	somptueux	豪华	háohuá	sumptuous	sumptuous
14	11	JAPONAIS	Les chambres étaient décorées de riches tissus	房间装饰有丰富的面料	fángjiān zhuāngshì yǒu fēngfù de miànliào	The rooms were decorated with rich fabrics	The rooms were decorated with rich fabrics
15	12	PANJABI	Ces chambres sont décorées avec des tissus magnifiques et coûteux	这些屋子装饰着华丽昂贵的织物	zhèxiē wūzi zhuāngshìzhe huálì ángguì de zhīwù	这些屋子装饰着华丽昂贵的织物	These rooms are decorated with gorgeous and expensive fabrics
16	13	POLONAIS	critique	批评	pīpíng	criticism	criticism
17	14	PORTUGAIS	critique	批评	pīpíng	批评	criticism
18	15	RUSSE	informel	非正式的	fēi zhèngshì de	informal	informal
19	16	help1	utilisé pour dire qu'une critique fait par sb est surprenante et pas raisonnable, car ils ont le même défaut	过去常常说某人的批评是令人惊讶的，也是没有道理的，因为他们有同样的缺点	guòqù chángcháng shuō mǒu rén de pīpíng shì lìng rén jīngyà de, yěshì méiyǒu dàolǐ de, yīnwèi tāmen yǒu tóngyàng de quēdiǎn	used to say that a criticism sb makes is surprising and’not reason­able, because they have the same fault	used to say that a criticism sb makes is surprising and’not reason­able, because they have the same fault
20	17	help3	(Cela signifie que la critique faite par quelqu'un est absurde, car ils ont eux-mêmes le même problème)	（表示某人遭受的批评是无稽之谈，因为他们本身也存在同样的问题）	(biǎoshì mǒu rén zāoshòu de pīpíng shì wújī zhī tán, yīnwèi tāmen běnshēn yě cúnzài tóngyàng de wèntí)	( 表示某人所作的批评是无稽之谈，因为他们本身也存在同样的问题）	(It means that the criticism made by someone is nonsense, because they have the same problem themselves)
21	18	http://abcde.facile.free.fr	Moi? Lasy? C'est riche, venant de toi!	我？懒惰？真丰富，来自您！	wǒ? Lǎnduò? Zhēn fēngfù, láizì nín!	Me? Lasy? That’s rich, coming from you!	Me? Lasy? That’s rich, coming from you!
22	19	http://akirameru.free.fr	JE? paresseux? Vous êtes vraiment narquois quand vous dites ça!	我？懒？你这么说，实在苛笑！	Wǒ? Lǎn? Nǐ zhème shuō, shízài kē xiào!	我？懒？你这么说，实在苛笑！	I? lazy? You are really smirking when you say that!
23	20	http://jiaoyu.free.fr	comparer	相比	Xiāng bǐ	compare	compare
24	21	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	richesse	丰富	fēngfù	richness	richness
25	22	http://abcde.facile.free.fr	voir	看到	kàn dào	see	see
26	23	http://akirameru.free.fr	la grève	罢工	bàgōng	strike	strike
27	24	http://jiaoyu.free.fr	richesse	富有	fùyǒu	riches	riches
28	25	lexos	de grosses sommes d'argent et des biens précieux ou beaux	大量的金钱和有价值的或美丽的财产	dàliàng de jīnqián hé yǒu jiàzhí de huò měilì de cáichǎn	large amounts of money and valuable or beautiful possessions	large amounts of money and valuable or beautiful possessions
29	26	27500	Richesse	财富；财产	cáifù; cáichǎn	财富；财产	Wealth
30	27	abc image	une carrière qui lui a valu la renommée et la richesse	一个为他带来名利的职业	yīgè wèi tā dài lái mínglì de zhíyè	a career that brought him fame and riches	a career that brought him fame and riches
31	28	KAKUKOTO	Une carrière qui a fait de lui la gloire et la fortune	使他名利双收的事业	shǐ tā mínglì shuāng shōu de shìyè	使他名利双收的事业	A career that made him fame and fortune
32	29	arabe	Un métier qui lui a valu la renommée et la fortune	一个为他带来名利的职业	yīgè wèi tā dài lái mínglì de zhíyè	一个为他带来名利的职业	A profession that brought him fame and fortune
33	30	JAPONAIS	non	无	wú	無	no
34	31	chinois	richesses matérielles	物质财富	wùzhí cáifù	material riches	material riches
35	32	chinois	richesse matérielle	物质财富	wùzhí cáifù	物质财富	material wealth
36	33	pinyin	voir	看到	kàn dào	see	see
37	34	wanik	la gêne	尴尬	gāngà	embarassment	embarassment
38	35	http://wanglik.free.fr/	richement	丰富地	fēngfù de	richly	richly
39	36	navire	copieux	丰富地	fēngfù de	丰富地	plentiful
40	37	http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	d'une manière belle et chère	以美丽而昂贵的方式	yǐ měilì ér ángguì de fāngshì	in a beautiful and expensive manner	in a beautiful and expensive manner
41	38	http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	Grandiose	富丽堂皇地	fùlì tánghuáng de	富丽堂皇地	Grandiose
42	39	http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	D'une manière belle et chère	以美丽而昂贵的方式	yǐ měilì ér ángguì de fāngshì	以美丽而昂贵的方式	In a beautiful and expensive way
43	40	http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	tout	全	quán	全	all
44	41	http://benkyo.free.fr	une chambre richement décorée	装饰丰富的房间	zhuāngshì fēngfù de fángjiān	a richly decorated room	a richly decorated room
45	42	http://huduu.free.fr	Une chambre magnifiquement décorée	装饰得富丽堂皇的房间	zhuāngshì dé fùlì tánghuáng de fángjiān	装饰得富丽堂皇的房间	A splendidly decorated room
46	43	http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	utilisé pour exprimer le fait que qc a une couleur, un goût ou une odeur agréables et forts	用于表示某事具有令人愉悦的强烈色泽，味道或气味的事实	yòng yú biǎoshì mǒu shì jùyǒu lìng rén yúyuè de qiángliè sèzé, wèidào huò qìwèi de shìshí	used to express the fact that sth has a pleasant strong colour, taste or smell	used to express the fact that sth has a pleasant strong colour, taste or smell
47	44	http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	(Couleur) brillant et splendide; (goût) moelleux; (odeur) riche et parfumé	（色彩）鲜艳富丽地；（口味）醇美地；（气味）浓郁芬芳地	(sècǎi) xiānyàn fùlì de;(kǒuwèi) chúnměi dì;(qìwèi) nóngyù fēnfāng de	(色彩）鲜艳富丽地；（口味）醇美地；（气味）浓郁芬芳地	(Color) bright and splendid; (taste) mellow; (odor) rich and fragrant
48	45	http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	une sauce richement appréciée	调味酱	tiáowèi jiàng	a richly favoured sauce	a richly favoured sauce
49	46	http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	Sauce très forte	味道很浓的	wèidào hěn nóng de	味道很浓的调味汁	Very strong sauce
50			Le sol poli brillait richement	抛光的地板闪闪发光	pāoguāng dì dìbǎn shǎnshǎn fāguāng	The polished floor glowed richly	The polished floor glowed richly
51			Le sol impeccable est très lumineux	光洁无瑕的地板十分明亮	guāngjié wúxiá dì dìbǎn shífēn míngliàng	光洁无瑕的地板十分明亮	The flawless floor is very bright
52			Le sol poli brille	抛光的地板闪闪发光	pāoguāng dì dìbǎn shǎnshǎn fāguāng	抛光的地板闪闪发光	The polished floor gleams
53			Qiang	羌	qiāng	羌	Qiang
54			de manière généreuse	慷慨地	kāngkǎi de	in a generous way	in a generous way
55			Généreusement	慷慨地；大方地	kāngkǎi de; dàfāng de	慷慨地；大方地	Generously
56			Elle a été richement récompensée pour tout son travail acharné	她的辛勤工作使她获得了丰厚的回报	tā de xīnqín gōngzuò shǐ tā huòdéle fēnghòu de huíbào	She was richly rewarded for all her hard work	She was richly rewarded for all her hard work
57			Elle a toujours travaillé dur et a été bien récompensée	她一向勤劳苦干，得到了丰厚的回报	tā yīxiàng qínláo kǔ gàn, dédàole fēnghòu de huíbào	她一向勤劳苦干，得到了丰厚的回报	She has always worked hard and has been well rewarded
58			Abondance	丰	fēng	丰	Abundance
59			Abondance	丰	fēng	丰	Abundance
60			d'une manière que les gens pensent être juste et bonne	以人们认为正确和良好的方式	yǐ rénmen rènwéi zhèngquè hé liánghǎo de fāngshì	in a way that people think is right and good	in a way that people think is right and good
61			De manière appropriée; bien entendu; complètement	恰如其分地；理所当然地；完全地	qiàrúqífèn de; lǐsuǒdāngrán dì; wánquán de	恰如其分地；理所当然地；完全地	Appropriately; as a matter of course; completely
62			synonyme	代名词	dàimíngcí	synonym	synonym
63			complètement	彻底地	chèdǐ dì	thoroughly	thoroughly
64			succès largement mérité	当之无愧的成功	dāngzhīwúkuì de chénggōng	richly deserved success	richly deserved success
65			Le succès qu'il mérite	理应取得的成功	lǐyīng qǔdé de chénggōng	理应取得的成功	The success it deserves
66			ricWy a gagné le respect	ricWy赢得了尊重	ricWy yíngdéle zūnzhòng	ricWy earned respect	ricWy earned respect
67			Respect mérité	理应受到的尊敬	lǐyīng shòudào de zūnjìng	理应受到的尊敬	Deserved respect
68			utilisé pour exprimer le fait que la qualité ou la chose mentionnée est présente en grande quantité	用于表示存在大量提到的质量或事物的事实	yòng yú biǎoshì cúnzài dàliàng tí dào de zhìliàng huò shìwù de shìshí	used to express the fact that the quality or thing mentioned is present in large amounts	used to express the fact that the quality or thing mentioned is present in large amounts
69			(Indiquant une qualité exceptionnelle ou un matériau riche)	（表明品质突出或物质丰富）	(biǎomíng pǐnzhí túchū huò wùzhí fēngfù)	(表明品质突出或物质丰富)	(Indicating outstanding quality or rich material)
70			campagne richement variée	各种各样的乡村	gè zhǒng gè yàng de xiāngcūn	richly  varied countryside	richly varied countryside
71			Villages à différents endroits	各地情况不同异的乡村	gèdì qíngkuàng bùtóng yì de xiāngcūn	各地情况迥异的乡村	Villages in different places
72			un roman richement atmosphérique	丰富的大气小说	fēngfù de dàqì xiǎoshuō	a richly atmos­pheric novel	a richly atmos­pheric novel
73			Romans rendus par Ammonia Wai	氨围渲染得很强烈的小说	ān wéi xuànrǎn dé hěn qiángliè de xiǎoshuō	氨围渲染得很強烈的小说	Novels rendered by Ammonia Wai
74			richesse	丰富	fēngfù	richness	richness
75			l'état d'être riche en qc, comme la couleur, les minéraux ou les qualités intéressantes	丰富的状态，例如颜色，矿物质或有趣的品质	fēngfù de zhuàngtài, lìrú yánsè, kuàng wùzhí huò yǒuqù de pǐnzhí	the state of being rich in sth，such as colour，minerals or interesting qualities	the state of being rich in sth, such as colour, minerals or interesting qualities
76			Riche; riche; fort	丰富；富饶；浓烈	fēngfù; fùráo; nóngliè	丰富；富饶；浓烈	Rich; rich; strong
77			la richesse et la variété de la vie marine	海洋生物的丰富性和多样性	hǎiyáng shēngwù de fēngfù xìng hé duōyàng xìng	the richness and variety of marine life	the richness and variety of marine life
78			La richesse de la vie marine	海洋生私的丰富多样	hǎiyáng shēng sī de fēngfù duōyàng	海洋生私的丰富多样	The richness of marine life
79			comparer	相比	xiāng bǐ	compare	compare
80			richesse	财富	cáifù	wealth	wealth
81			l'échelle de Richter	里氏量表	lǐ shì liàng biǎo	the, Richter scale	the, Richter scale
82			un système pour mesurer la force d'un tremblement de terre	用于测量地震强度的系统	yòng yú cèliáng dìzhèn qiángdù de xìtǒng	a system for measuring how strong an earth quake is	a system for measuring how strong an earth quake is
83			Magnitude de Richter, magnitude de Richter (une norme pour mesurer l'intensité d'un tremblement de terre)	里氏震级，里克特震级（测量地震强度的标准）	lǐ shì zhènjí, lǐ kè tè zhènjí (cèliáng dìzhèn qiángdù de biāozhǔn)	里氏震级，里克特震级（测量地震强度的标准)	Richter magnitude, Richter magnitude (a standard for measuring the intensity of an earthquake)
84			un séisme de 7,3 sur l'échelle de Richter	里氏7.3级地震	lǐ shì 7.3 Jí dìzhèn	an earthquake measuring 7.3 on the Richter scale	an earthquake measuring 7.3 on the Richter scale
85			Séisme de magnitude 7,3	里氏7.3级的地震	lǐ shì 7.3 Jí dì dìzhèn	里氏7.3级的地震	7.3 magnitude earthquake
86			Ricin	蓖麻毒蛋白	bì má dú dànbái	ricin	ricin
87			une substance très toxique obtenue à partir des graines de l'huile de ricin	从蓖麻籽中提取的剧毒物质	cóng bì má zǐ zhōng tíqǔ de jù dú wùzhí	a very poisonous substance obtained from the seeds of the castor oil plant	a very poisonous substance obtained from the seeds of the castor oil plant
88			Mycotoxine; Ricine	菌麻毒素；蓖麻毒蛋白	jūn má dúsù; bì má dú dànbái	菌麻毒素；蓖麻毒蛋白	Mycotoxin; Ricin
89			meule	里克	lǐ kè	rick	rick
90			Meule	里克	lǐ kè	里克	Rick
91			un gros tas de foin ou de paille de forme régulière et recouvert pour le protéger de la pluie	一大堆干草或稻草，形状整齐，并盖好以防雨淋	yī dà duī gāncǎo huò dàocǎo, xíngzhuàng zhěngqí, bìng gài hǎo yǐ fáng yǔ lín	a large pile of hay or straw that is built in a regular shape and covered to protect it from rain	a large pile of hay or straw that is built in a regular shape and covered to protect it from rain
92			Meule de foin	干草堆；草锉	gāncǎo duī; cǎo cuò	干草堆；草垛	Haystack
93			Un gros tas de foin ou de paille, bien formé et recouvert pour éviter la pluie	大堆干草或稻草，形状整齐，并盖好以防雨淋	dà duī gāncǎo huò dàocǎo, xíngzhuàng zhěngqí, bìng gài hǎo yǐ fáng yǔ lín	一大堆干草或稻草，形状整齐，并盖好以防雨淋	A large pile of hay or straw, neatly shaped and covered to prevent rain
94			blesser une partie de votre corps en la tordant brusquement	突然扭曲身体的一部分	túrán niǔqū shēntǐ de yībùfèn	to injure a part of your body by twisting it suddenly	to injure a part of your body by twisting it suddenly
95			Entorse	扭伤	niǔshāng	扭伤	Sprain
96			Partie soudainement tordue du corps	突然扭曲身体的一部分	túrán niǔqū shēntǐ de yībùfèn	突然扭曲身体的一部分	Suddenly distorted part of the body
97			synonyme	代名词	dàimíngcí	synonym	synonym
98			entorse	扭伤	niǔshāng	sprain	sprain
99			rachitisme	疳	gān	rickets	rickets
100			une maladie des enfants causée par un manque de bonne nourriture qui rend les os ramollis et mal formés, en particulier dans les jambes	缺乏优质食物导致儿童的疾病，这种疾病会使骨骼特别是在腿部变软且畸形	quēfá yōuzhì shíwù dǎozhì értóng de jíbìng, zhè zhǒng jíbìng huì shǐ gǔgé tèbié shì zài tuǐ bù biàn ruǎn qiě jīxíng	a disease of children caused by a lack of good food that makes the bones become soft and badly formed, especially in the legs	a disease of children caused by a lack of good food that makes the bones become soft and badly formed, especially in the legs
101			Maladie des haies	拘偻病	jū lóu bìng	拘偻病	Hurdle disease
102			rachitique	摇摇晃晃的	yáo yáohuàng huǎng de	rickety	rickety
103			pas solide ou bien fait; susceptible de se casser	不够坚固或做工不好；可能会破裂	bùgòu jiāngù huò zuògōng bù hǎo; kěnéng huì pòliè	not strong or well made; likely to break	not strong or well made; likely to break
104			Pas fort; instable; facile à casser	不结实的；不稳固的；易折断的	bù jiēshi de; bù wěngù de; yì zhéduàn de	不结实的；不稳固的；易折断的	Not strong; unstable; easy to break
105			une chaise branlante	摇摇欲坠的椅子	yáoyáoyùzhuì de yǐzi	a rickety chair	a rickety chair
106			Chaise Rickety	摇摇晃晃的椅子	yáo yáohuàng huǎng de yǐzi	摇摇晃晃的椅子	Rickety chair
107			Chaise en ruine	摇摇欲坠的椅子	yáoyáoyùzhuì de yǐzi	摇摇欲坠的椅子	Crumbling chair
108			rick-shaw	黄包车	huángbāochē	rick-shaw	rick-shaw
109			un petit véhicule léger à deux roues utilisé dans certains pays asiatiques pour transporter des passagers	在某些亚洲国家/地区使用的带有两个轮子的小型轻型车辆来运送乘客	zài mǒu xiē yàzhōu guójiā/dìqū shǐyòng de dài yǒu liǎng gè lúnzi de xiǎoxíng qīngxíng chēliàng lái yùnsòng chéngkè	a small light vehicle with two wheels used in some Asian countries to carry passen­gers	a small light vehicle with two wheels used in some Asian countries to carry passen­gers
110			Le pousse-pousse est tiré en marchant ou en vélo.	有人走路或骑自行车拉人力车。	yǒurén zǒulù huò qí zìxíngchē lā rénlìchē.	The rickshaw is pulled by sb walking or riding a bicycle.	The rickshaw is pulled by sb walking or riding a bicycle.
111			Pousse-pousse	人力车；黄包车	Rénlìchē; huángbāochē	人力车；黄包车	Rickshaw
112			ricochet	跳弹	tiào dàn	ricochet	ricochet
113			ricochant	跳水	tiàoshuǐ	ricocheting	ricocheting
114			ricoché	跳跳	tiào tiào	ricocheted	ricocheted
115			ricoché	跳跳	tiào tiào	ricocheted	ricocheted
116			aussi	也	yě	also	also
117			ricochet	跳票	tiào piào	ricochetting	ricochetting
118			ricoché	有条理	yǒu tiáolǐ	ricochetted	ricochetted
119			ricoché	有条理	yǒu tiáolǐ	ricochetted	ricochetted
120			d'un objet en mouvement	运动物体的	yùndòng wùtǐ de	of a moving object	of a moving object
121			Objets de sport	运动尚物体	yùndòng shàng wùtǐ	运动尚物体	Sports objects
122			frapper une surface et s'en détacher rapidement sous un angle différent	撞击表面并以不同角度快速脱落	zhuàngjí biǎomiàn bìng yǐ bùtóng jiǎodù kuàisù tuōluò	to hit a surface and come off it fast at a different angle	to hit a surface and come off it fast at a different angle
123			Rebondir	弹开；反弹出去	dàn kāi; fǎntán chūqù	弹开；反弹出去	Bounce off
124			La balle a ricoché sur un mur voisin	子弹从附近的墙壁弹跳起来	zǐdàn cóng fùjìn de qiángbì tántiào qǐlái	The bullet ricocheted off a  nearby wall	The bullet ricocheted off a nearby wall
125			La balle a rebondi sur un mur voisin	子弹从附近的一面木板弹飞了	zǐdàn cóng fùjìn de yīmiàn mùbǎn dàn fēile	子弹从附近的一面墙上弹飞了	The bullet bounced off a nearby wall
126			La balle a rebondi sur un mur voisin	子弹从附近的空中弹跳起来	zǐdàn cóng fùjìn de kōng zhòng tántiào qǐlái	子弹从附近的墙壁弹跳起来	The bullet bounced from a nearby wall
127			une balle, une balle ou une pierre qui ricoche	弹跳的球，子弹或石头	tántiào de qiú, zǐdàn huò shítou	a ball, bullet or stone that ricochets	a ball, bullet or stone that ricochets
128			Balle rebondie (ou balle, pierre)	弹回的球（或子弹，石头）	dàn huí de qiú (huò zǐdàn, shítou)	弹回的球(或子弹、石头)	Bounced ball (or bullet, stone)
129			Une manifestante a été tuée par un ricochet (balle)	一名女抗议者被跳弹打死。	yī míng nǚ kàngyì zhě bèi tiào dàn dǎ sǐ.	A woman protester was killed by a ricochet (bullet)	A woman protester was killed by a ricochet (bullet)
130			Une manifestante a été frappée par un ricochet et est décédée	一位女抗议者被跳弹击中中亡	Yī wèi nǚ kàngyì zhě bèi tiào dàn jí zhòng zhōng wáng	一位女抗议者被跳弹击中身亡	A female protester was hit by a ricochet and died
131			l'action de ricocher	跳水的作用	tiào shuǐ de zuòyòng	the action of ricocheting	the action of ricocheting
132			Rebondir	弹回；反弹；弹开	Dàn huí; fǎntán; dàn kāi	弹回；反弹；弹开	Bounce back
133			le ricochet des briques et des bouteilles, des boucliers anti-émeute de la police	砖瓦的弹跳，警察防暴盾牌的掩护	zhuān wǎ de tántiào, jǐngchá fángbào dùnpái de yǎnhù	the ricochet of bricks  and bottles，off police riot shields	the ricochet of bricks and bottles, off police riot shields
134			Les briques et les bouteilles frappées sur le buffet du bouclier anti-émeute de la police ont rebondi	砸在警察防暴盾边牌上的砖块和瓶子弹回来	zá zài jǐngchá fángbào dùn biān pái shàng de zhuān kuài hé píng zǐdàn huílái	砸在警察防暴盾邊牌上的砖块和瓶子弹回来	The bricks and bottles hit on the sideboard of the police riot shield bounced back
135			Le rebond des briques et des tuiles, la couverture des boucliers anti-émeute de la police	砖瓦的弹跳，警察防暴盾牌的掩护	zhuān wǎ de tántiào, jǐngchá fángbào dùnpái de yǎnhù	砖瓦的弹跳，警察防暴盾牌的掩护	The bounce of bricks and tiles, the cover of police riot shields
136			bouclier	盾	dùn	盾	shield
137			énigme	谜语	míyǔ	riddle	riddle
138			Le ballon a ricoché sur le poteau de but.	球从球门柱上弹起。	qiú cóng qiúmén zhù shàng dàn qǐ.	The ball ricocheted off the goalpost.	The ball ricocheted off the goalpost.
139			Le ballon a rebondi du poteau de but.	球从球门柱上弹回。	Qiú cóng qiúmén zhù shàng dàn huí.	球从球门柱上弹回。	The ball bounced back from the goal post.
140			rictus	ric	Ric	rictus	rictus
141			formel	正式	zhèngshì	formal	formal
142			une large bouche tordue ou souriante qui n'a pas l'air naturelle ou détendue	宽大的扭曲或微笑的嘴，看起来不自然或放松	kuāndà de niǔqū huò wéixiào de zuǐ, kàn qǐlái bu zìrán huò fàngsōng	a wide twisted or smiling mouth that does not look natural or relaxed	a wide twisted or smiling mouth that does not look natural or relaxed
143			Une bouche tordue (ou un sourire étrange); un sourire souriant.	扭曲（或怪笑）的嘴；龇牙咧嘴	niǔqū (huò guài xiào) de zuǐ; zīyáliězuǐ	扭曲（或怪笑）的嘴；龇牙咧嘴	A twisted (or weird smile) mouth; a grinning grin.
144			Bouche large déformée ou souriante qui ne semble pas naturelle ou détendue	宽大的扭曲或微笑的嘴，看起来不自然或放松	kuāndà de niǔqū huò wéixiào de zuǐ, kàn qǐlái bu zìrán huò fàngsōng	宽大的扭曲或微笑的嘴，看起来不自然或放松	Wide distorted or smiling mouth that looks unnatural or relaxed
145			débarrasser	摆脱	bǎituō	rid	rid
146			débarrasser ding	骑	qí	rid ding	rid ding
147			débarrasser	摆脱	bǎituō	rid rid	rid rid
148			se débarrasser de qn / qc	摆脱某人	bǎituō mǒu rén	be rid of sb/sth	be rid of sb/sth
149			(formel)	（正式）	(zhèngshì)	(formal)	(formal)
150			être libre de qn / qc qui t'ont ennuyé ou que tu ne veux pas	免于烦扰您或不想的某事	miǎn yú fánrǎo nín huò bùxiǎng de mǒu shì	to be free of sb/sth that has been annoying you or that you do not want	to be free of sb/sth that has been annoying you or that you do not want
151			se débarrasser de	一流	yīliú	摆脱	get rid of
152			Elle voulait se débarrasser de ses parents et de leur autorité.	她想摆脱父母及其权威。	tā xiǎng bǎituō fùmǔ jí qí quánwēi.	She wanted to be rid of her parents and their authority.	She wanted to be rid of her parents and their authority.
153			Elle veut se débarrasser des chaînes de ses parents et de leur autorité	她想父母父母及其权威的束缚	Tā xiǎng fùmǔ fùmǔ jí qí quánwēi de shùfù	她想摆脱父母及其权威的束缚	She wants to get rid of her parents and their authority
154			Elle veut se débarrasser de ses parents et de leur autorité	她想父母父母及其权威	tā xiǎng fùmǔ fùmǔ jí qí quánwēi	她想摆脱父母及其权威	She wants to get rid of her parents and their authority
155			Sexe	性	xìng	性	Sex
156			ne pas	别	bié	别	do not
157			J'étais content d'être débarrassé de la voiture quand je l'ai finalement vendue	我终于把车卖掉了，我很高兴摆脱了这辆车	wǒ zhōngyú bǎ chē mài diàole, wǒ hěn gāoxìng bǎituōle zhè liàng chē	I was glad to be rid of  the car when I finally sold it	I was glad to be rid of the car when I finally sold it
158			Quand j'ai vendu la voiture, j'ai eu tellement de chance que j'ai finalement	把车卖掉时，。我很庆幸终于	bǎ chē mài diào shí,. Wǒ hěn qìngxìng zhōngyú	把车卖掉时，.我很庆幸终于	When I sold the car, I was so lucky that I finally
159			C'était une nuisance et nous sommes tous bien débarrassés de lui	他很讨厌，我们都摆脱了他	tā hěn tǎoyàn, wǒmen dōu bǎituōle tā	He was a nuisance and we're all well rid of him	He was a nuisance and we're all well rid of him
160			(nous serons beaucoup mieux sans lui)	（没有他，我们会变得更好）	(méiyǒu tā, wǒmen huì biàn dé gèng hǎo)	( we’ll be much better without him)	(we’ll be much better without him)
161			Il est très ennuyeux, nous serions beaucoup plus à l'aise sans lui	他这人很讨厌，没有他我们都会舒服很多	tā zhè rén hěn tǎoyàn, méiyǒu tā wǒmen dūhuì shūfú hěnduō	他这人很讨厌，没有他我们都会舒服得多	He is very annoying, we would be much more comfortable without him
162			se débarrasser de qn / qc	摆脱某人	bǎituō mǒu rén	get rid of sb/sth	get rid of sb/sth
163			se libérer de qq / qc qui vous ennuie ou dont vous ne voulez pas; jeter qc	使自己摆脱烦人或不想要的事情；丢东西	shǐ zìjǐ bǎituō fánrén huò bùxiǎng yào de shìqíng; diū dōngxī	to make yourself free of sb/sth that is annoying you or that you do not want; to throw sth away	to make yourself free of sb/sth that is annoying you or that you do not want; to throw sth away
164			Éliminer; jeter; jeter	正极；体积；扔掉	zhèngjí; tǐjī; rēng diào	摆脱；丢弃； 扔掉	Get rid of; throw away; throw away
165			Essayez de vous débarrasser de vos visiteurs avant d'y arriver	在到达那里之前，尝试摆脱访客	zài dàodá nàlǐ zhīqián, chángshì bǎituō fǎngkè	Try and get rid of your visitors before I get there	Try and get rid of your visitors before I get there
166			Avant mon arrivée, pensez à un moyen de renvoyer vos invités	在我到达之前，想办法把你的客人打发走	zài wǒ dàodá zhīqián, xiǎng bànfǎ bǎ nǐ de kèrén dǎfā zǒu	在我到达之前，想办法把你的客人打发走	Before I arrive, think of a way to send your guests away
167			Le problème est de se débarrasser des déchets nucléaires	问题是摆脱核废料	wèntí shì bǎituō hé fèiliào	The problem is getting rid of  nuclear waste	The problem is getting rid of nuclear waste
168			La question est de savoir comment gérer les déchets nucléaires	问题是如何处理核废料	wèntí shì rúhé chǔlǐ hé fèiliào	问题是如何处理核废料	The question is how to deal with nuclear waste
169			ne peut pas se débarrasser de ce mal de tête.	无法摆脱这种头痛。	wúfǎ bǎituō zhè zhǒng tóutòng.	can’t get rid of  this headache.	can’t get rid of this headache.
170			J'ai mal à la tête	我这头疼老也不好	Wǒ zhè tóuténg lǎo yě bù hǎo	我这头疼老也不好	I have a headache
171			Je ne peux pas me débarrasser de ce mal de tête	无法克服这种头痛	wúfǎ kèfú zhè zhǒng tóutòng	无法摆脱这种头痛	Can't get rid of this headache
172			Nous nous sommes débarrassés de tous les vieux meubles	我们摆脱了所有旧家具	wǒmen bǎituōle suǒyǒu jiù jiājù	We got rid of all the old furniture	We got rid of all the old furniture
173			Nous jetons tous les vieux meubles	我们扔掉了所有的旧家具	wǒmen rēng diàole suǒyǒu de jiù jiājù	我们扔掉了所有的旧家具	We throw away all the old furniture
174			Nous nous sommes débarrassés de tous les vieux meubles	我们一体了所有旧家具	wǒmen yītǐle suǒyǒu jiù jiājù	我们摆脱了所有旧家具	We got rid of all the old furniture
175			Plus à	更多	gèng duō	more at	more at
176			vouloir	想	xiǎng	want	want
177			débarrasser sb / sth de sb / sth	摆脱某人/某事	bǎituō mǒu rén/mǒu shì	rid sb/sth of sb/sth	rid sb/sth of sb/sth
178			(formel)	（正式）	(zhèngshì)	(formal)	(formal)
179			pour supprimer quelque chose qui pose problème d'un lieu, d'un groupe, etc.	从某地方，某团体等移除引起问题的事物	cóng mǒu dìfāng, mǒu tuántǐ děng yí chú yǐnqǐ wèntí de shìwù	to remove sth that is causing a problem from a place, group, etc.	to remove sth that is causing a problem from a place, group, etc.
180			Retirer	去除；清除	qùchú; qīngchú	去除；清除	Remove
181			De nouvelles mesures seront prises pour débarrasser nos rues du crime	将采取进一步的措施来消除。我们的犯罪街	jiāng cǎiqǔ jìnyībù de cuòshī lái xiāochú. Wǒmen de fànzuì jiē	Further measures will be taken to rid. our streets of crime	Further measures will be taken to rid. our streets of crime
182			De nouvelles mesures seront prises pour prévenir la criminalité de rue	将采取进一步的措施来防止街头犯罪	jiāng cǎiqǔ jìnyībù de cuòshī lái fángzhǐ jiētóu fànzuì	将采取进一步的措施来防止街头犯罪	Further measures will be taken to prevent street crime
183			D'autres mesures seront prises pour éliminer. Notre rue du crime	将采取进一步的措施来消除。我们的犯罪街	jiāng cǎiqǔ jìnyībù de cuòshī lái xiāochú. Wǒmen de fànzuì jiē	将采取进一步的措施来消除。 我们的犯罪街	Further measures will be taken to eliminate. Our crime street
184			débarrasse-toi de qn / qc	摆脱某人/某事	bǎituō mǒu rén/mǒu shì	rid yourself of sb/sth	rid yourself of sb/sth
185			format	格式	géshì	format	format
186			pour vous libérer de qn / qc qui vous ennuie ou vous cause un problème	使自己摆脱烦扰您或引起您麻烦的某事	shǐ zìjǐ bǎituō fánrǎo nín huò yǐnqǐ nín máfan de mǒu shì	to make yourself free from sb/sth that is annoying you or causing you a problem	to make yourself free from sb/sth that is annoying you or causing you a problem
187			Se débarrasser de	杰出；从...中解脱	jiéchū; cóng... Zhōng jiětuō	摆脱；从…中解脱	Get rid of
188			se débarrasser de la culpabilité	摆脱内	bǎituō nèi	to rid yourself of guilt	to rid yourself of guilt
189			Débarrassez-vous de la culpabilité	杰出内疚	jiéchū nèijiù	摆脱内疚	Get rid of guilt
190			Il voulait se débarrasser du fardeau du secret.	他想摆脱秘密的负担。	tā xiǎng bǎituō mìmì de fùdān.	He wanted to rid of  the burden of  the secret.	He wanted to rid of the burden of the secret.
191			Il veut dire le secret et se libérer	他想把秘密说出来，让自己得到解脱	Tā xiǎng bǎ mìmì shuō chūlái, ràng zìjǐ dédào jiětuō	他想把秘密说出来，让自己得到解脱	He wants to tell the secret and get himself free
192			Il veut se débarrasser du fardeau des secrets	他想拥有秘密的负担	tā xiǎng yǒngyǒu mìmì de fùdān	他想摆脱秘密的负担	He wants to get rid of the burden of secrets
193			débarras	搭档	dādàng	riddance	riddance
194			Bon débarras	甩掉包袱	shuǎi diào bāofú	good riddance	good riddance
195			(à qn / qc)	（到某人/某事）	(dào mǒu rén/mǒu shì)	(to sb/sth)	(to sb/sth)
196			une mauvaise façon de dire que vous êtes heureux que qn / q soit parti	一种不友善的方式表示对某人/某事已经消失感到高兴	yī zhǒng bù yǒushàn de fāngshì biǎoshì duì mǒu rén/mǒu shì yǐjīng xiāoshī gǎndào gāoxìng	an unkind way of saying that you are pleased that sb/sth has gone	an unkind way of saying that you are pleased that sb/sth has gone
197			(Si vous n'êtes pas amical, cela signifie que vous êtes heureux que quelqu'un ou quelque chose soit parti)	（不友善的话，表示很高兴某人或某物已离开）	(bù yǒushàn dehuà, biǎoshì hěn gāoxìng mǒu rén huò mǒu wù yǐ líkāi)	(不友善的话，表示很高兴某人或某物已离开）	(If you are not friendly, it means that you are happy that someone or something has left)
198			Une manière désagréable d'exprimer le bonheur que quelqu'un / quelque chose a disparu	一种不友善的方式表示对某人/某事已经消失感到高兴	yī zhǒng bù yǒushàn de fāngshì biǎoshì duì mǒu rén/mǒu shì yǐjīng xiāoshī gǎndào gāoxìng	一种不友善的方式表示对某人/某事已经消失感到高兴	An unkind way of expressing happiness that someone/something has disappeared
199			Au revoir et bon débarrasseur! Lui dit-elle avec colère en partant	再见，好riddancer！她离开时她生气地对他说	zàijiàn, hǎo riddancer! Tā líkāi shí tā shēngqì dì duì tā shuō	Goodbye and good riddancer! she said to him angrily as he left	Goodbye and good riddancer! she said to him angrily as he left
200			Quand il est parti, elle lui a dit avec colère: Au revoir, pars tôt!	他离去时，她气愤地冲着他说：再见吧，早走早好！	tā lí qù shí, tā qìfèn dì chōngzhe tā shuō: Zàijiàn ba, zǎo zǒu zǎo hǎo!	他离去时，她气愤地冲着他说： 再见吧，早走早好!	When he left, she said to him angrily: Goodbye, go early!
201			monté	骑	Qí	ridden	ridden
202			généralement dans des composés	通常在化合物中	tōngcháng zài huàhéwù zhòng	usually in compounds	usually in compounds
203			Forme généralement des mots composés	通常构成复合词	tōngcháng gòuchéng fùhécí	通常构成复合词	Usually form compound words
204			plein d'une chose désagréable particulière	充满特殊的不愉快的事情	chōngmǎn tèshū de bùyúkuài de shìqíng	full of a particular unpleasant thing	full of a particular unpleasant thing
205			Plein de (quelque chose de mauvais); plein de ...	充满（某种不良事物）的；满是...的	chōngmǎn (mǒu zhǒng bùliáng shìwù) de; mǎn shì... De	充满（某种不良事物）的；满是…的	Full of (something bad); full of...
206			un bidonville infesté de maladies	疾病缠身的贫民窟	jíbìng chánshēn de pínmínkū	a disease-ridden slum	a disease-ridden slum
207			Les bidonvilles où la maladie est répandue	疾病流行的贫民窟	jíbìng liúxíng de pínmínkū	疾病流行的贫民窟	Slums where the disease is prevalent
208			Bidonville infesté de maladies	疾病缠身的贫民窟	jíbìng chánshēn de pínmínkū	疾病缠身的贫民窟	Disease-ridden slum
209			une société de classe	阶级社会	jiējí shèhuì	a class-ridden society	a class-ridden society
210			Société hiérarchique	等级森严的社会	děngjí sēnyán de shèhuì	等级森严的社会	Hierarchical society
211			Elle était coupable de la façon dont elle l'avait traité	她对待他的方式感到内	tā duìdài tā de fāngshì gǎndào nèi	She was guilt-ridden at the way she had treated him	She was guilt-ridden at the way she had treated him
212			Elle se sent coupable de l'avoir traité comme ça dans le passé	她为过去那样对待他而深感内疚	tā wéi guòqù nàyàng duìdài tā ér shēn gǎn nèijiù	她为过去那样对待他而深感内疚	She feels guilty for treating him like that in the past
213			La façon dont elle le traite se sent à l'intérieur	她对待他的方式感到内	tā duìdài tā de fāngshì gǎndào nèi	她对待他的方式感到内	The way she treats him feels inside
214			Elle était accablée de culpabilité	她感到内	tā gǎndào nèi	She was ridden with guilt	She was ridden with guilt
215			Elle s'excuse profondément	她深感悔疚	tā shēn gǎn huǐ jiù	她深感歉疚	She apologizes deeply
216			Elle se sent à l'intérieur	她感到内	tā gǎndào nèi	她感到内	She feels inside
217			voir également	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	see also	see also
218			balade	骑	qí	ride	ride
219			énigme	谜语	míyǔ	riddle	riddle
220			énigme	谜语	míyǔ	谜语	riddle
221			une question difficile à comprendre, et qui a une réponse surprenante, que vous posez sb comme un jeu	您将某人当做游戏而难以理解且答案令人惊讶的问题	nín jiāng mǒu rén dàngzuò yóuxì ér nányǐ lǐjiě qiě dá'àn lìng rén jīngyà de wèntí	a question that is difficult to understand, and that has a surprising answer, that you ask sb as a game	a question that is difficult to understand, and that has a surprising answer, that you ask sb as a game
222			énigme	谜;谜语	mí; míyǔ	谜;谜语	Riddle
223			chaîne	链	liàn	链	chain
224			Langue	语	yǔ	语	language
225			Arrêtez de parler en énigmes	别在谜语中说话	bié zài míyǔ zhòng shuōhuà	Stop talking in riddles	Stop talking in riddles
226			(dire des choses déroutantes)	（说些令人困惑的话）	(shuō xiē lìng rén kùnhuò dehuà)	( saying things that are confusing)	(saying things that are confusing)
227			dis ce que tu veux dire	说出你的意思	shuō chū nǐ de yìsi	say what you mean	say what you mean
228			Arrête d'essuyer, dis juste quelque chose	别拐弯抹龟了，有话直说	bié guǎiwān mò guīle, yǒu huà zhí shuō	别拐弯抹龟了，有话直说	Stop wiping around, just say something
229			pour résoudre l'énigme du Sphinx	解决狮身人面像的谜	jiějué shī shēn rén miàn xiàng de mí	to solve the riddle of the Sphinx	to solve the riddle of the Sphinx
230			Résolvez le mystère du sphinx	解开斯芬克斯之谜	jiě kāi sī fēn kè sī zhī mí	解开斯芬克斯之谜	Solve the mystery of the sphinx
231			Résolvez le mystère du Sphinx	解决狮身人面像的谜	jiějué shī shēn rén miàn xiàng de mí	解决狮身人面像的谜	Solve the mystery of the Sphinx
232			chaîne	链	liàn	链	chain
233			Marais	芬	fēn	芬	Fen
234			un événement ou une situation mystérieuse que vous ne pouvez pas expliquer	无法解释的神秘事件或情况	wúfǎ jiěshì de shénmì shìjiàn huò qíngkuàng	a mysterious event or situation that you cannot explain	a mysterious event or situation that you cannot explain
235			Événement mystérieux; situation inexplicable	神秘事件；无法解释的情况	shénmì shìjiàn; wúfǎ jiěshì de qíngkuàng	神秘事件；无法解释的情况	Mysterious event; unexplainable situation
236			synonyme	代名词	dàimíngcí	synonym	synonym
237			mystère	神秘	shénmì	mystery	mystery
238			l'énigme de la mort du bébé	婴儿如何死亡之谜	yīng'ér rúhé sǐwáng zhī mí	the riddle of  how the baby died	the riddle of how the baby died
239			Le mystère de la mort infantile	婴儿死亡之谜	yīng'ér sǐwáng zhī mí	婴儿死亡之谜	The mystery of infant death
240			faire beaucoup de trous dans qn / qc	在某人/某事上留下很多漏洞	zài mǒu rén/mǒu shì shàng liú xià hěnduō lòudòng	to make a lot of holes in sb/sth	to make a lot of holes in sb/sth
241			Plein de trous	使布满窟窿	shǐ bù mǎn kūlóng	使布满窟窿	Full of holes
242			Laisser beaucoup de trous dans quelqu'un / quelque chose	在某人/某事上留下很多突破	zài mǒu rén/mǒu shì shàng liú xià hěnduō túpò	在某人/某事上留下很多漏洞	Leave many holes in someone/something
243			réunion	会	huì	会	meeting
244			la voiture était criblée de balles	车子上满是子弹	chēzi shàng mǎn shì zǐdàn	the car was riddled with bullets	the car was riddled with bullets
245			La voiture était criblée de balles	这辆车被子弹打得千疮百孔	zhè liàng chē bèi zǐdàn dǎ dé qiān chuāng bǎi kǒng	这辆车被子弹打得千疮百孔	The car was riddled with bullets
246			La voiture est pleine de balles	车子上满是子弹	chēzi shàng mǎn shì zǐdàn	车子上满是子弹	The car is full of bullets
247			être criblé de qc	被某事迷住了	bèi mǒu shì mí zhùle	be riddled with sth	be riddled with sth
248			être plein de qc, surtout qc mauvais ou désagréable	充满某物，尤其是坏或不愉快	chōngmǎn mǒu wù, yóuqí shì huài huò bùyúkuài	to be full of sth，especially sth bad or unpleasant	to be full of sth, especially sth bad or unpleasant
249			Plein de	充满；充斥	chōngmǎn; chōngchì	充满；充斥	Full of
250			son corps était criblé de cancer	他的身体充满了癌症	tā de shēntǐ chōngmǎnle áizhèng	his body was riddled with cancer	his body was riddled with cancer
251			Tumeurs cancéreuses dans tout le corps secret	癌瘤遍布秘的全身	liú ái biànbù mì de quánshēn	癌瘤遍布祕的全身	Cancer tumors all over the secret body
252			Sa frappe était lente et truffée d'erreurs	她的打字速度很慢，到处都是错误	tā de dǎzì sùdù hěn màn, dàochù dōu shì cuòwù	Her typing was slow and  riddled with mistakes	Her typing was slow and riddled with mistakes
253			Elle a tapé lentement et a fait de nombreuses erreurs	她打字很慢而且错误百出	tā dǎzì hěn màn érqiě cuòwù bǎichū	她打字很慢而且错误百出	She typed slowly and made many mistakes