A		M		I		A		C				E
	D		FRANCAIS		RUSSE		RUSSE		CHINOIS		PINYIN		CHINOIS ANGLAIS		ANGLAIS
	NEXT	1	le bord de qc en forme de cercle	1	край sth в форме круга	1	kray sth v forme kruga	1	某物的边缘呈圆形	1	Mǒu wù de biānyuán chéng yuán xíng	1	the edge of sth in the shape of a circle	1	the edge of sth in the shape of a circle
	PRECEDENT	2	Bord (d'un objet rond)	2	Край (круглого предмета)	2	Kray (kruglogo predmeta)	2	（圆形物体的）边沿	2	(yuán xíng wùtǐ de) biānyán	2	(圆形物体的）边沿	2	Edge (of a round object)
	pc	3	Il les regarda par-dessus le bord de son verre	3	Он посмотрел на них через край своего стакана	3	On posmotrel na nikh cherez kray svoyego stakana	3	他在酒杯的边缘看着他们	3	tā zài jiǔbēi de biānyuán kànzhe tāmen	3	He looked at them over the rim of his glass	3	He looked at them over the rim of his glass
1	5g	4	Il les regarda d'en haut de la coupe	4	Он смотрел на них сверху чашки	4	On smotrel na nikh sverkhu chashki	4	他从杯口的上方看着他们	4	tā cóng bēi kǒu de shàngfāng kànzhe tāmen	4	他从杯口的上方看着他们	4	He looked at them from above the cup
2	mobiles	5	Il les regarda du bord du verre à vin	5	Он смотрел на них с края бокала	5	On smotrel na nikh s kraya bokala	5	他在酒杯的边缘看着他们	5	tā zài jiǔbēi de biānyuán kànzhe tāmen	5	他在酒杯的边缘看着他们	5	He looked at them from the edge of the wine glass
3	ALLEMAND	6	Le bord de ses yeux était rouge de pleurs.	6	Края ее глаз покраснели от слез.	6	Kraya yeye glaz pokrasneli ot slez.	6	她的眼睛的边缘因哭泣而发红。	6	tā de yǎnjīng de biānyuán yīn kūqì ér fà hóng.	6	The rims of her eyes were red with  crying.	6	The rims of her eyes were red with crying.
4	ANGLAIS	7	Ses yeux sont rouges de pleurer	7	Ее глаза красные от слез	7	Yeye glaza krasnyye ot slez	7	她的眼眶都哭红了	7	Tā de yǎnkuàng dōu kū hóngle	7	她的眼眶都哭红了	7	Her eyes are red from crying
5	ARABE	8	spectades avec des jantes dorées	8	спектакли с золотой оправой	8	spektakli s zolotoy opravoy	8	带有金边的眼镜	8	dài yǒu jīnbiān de yǎnjìng	8	spectades with gold rims	8	spectades with gold rims
6	BENGALI	9	Lunettes à monture dorée	9	Очки в золотой оправе	9	Ochki v zolotoy oprave	9	金框眼镜	9	jīn kuāng yǎnjìng	9	金框眼镜	9	Gold frame glasses
7	CHINOIS	10	Lunettes avec bord doré	10	Очки с золотой оправой	10	Ochki s zolotoy opravoy	10	带着金边的眼镜	10	dàizhe jīnbiān de yǎnjìng	10	带有金边的眼镜	10	Glasses with gold rim
8	ESPAGNOL	11	chaque	11	каждый	11	kazhdyy	11	各	11	gè	11	各	11	each
9	FRANCAIS	12	le bord métallique d'une roue sur laquelle le pneu est fixé	12	металлический край колеса, на котором закреплена шина	12	metallicheskiy kray kolesa, na kotorom zakreplena shina	12	轮胎固定在其上的车轮的金属边缘	12	lúntāi gùdìng zài qí shàng de chēlún de jīnshǔ biānyuán	12	the metal edge of a wheel onto which the tyre is fixed	12	the metal edge of a wheel onto which the tyre is fixed
10	HINDI	13	Jante; jante une	13	Обод; обод один	13	Obod; obod odin	13	轮辋；轮圈一	13	lúnwǎng; lún quān yī	13	轮辋；轮圈一	13	Rim; rim one
11	JAPONAIS	14	image	14	картина	14	kartina	14	图片	14	túpiàn	14	picture	14	picture
12	PANJABI	15	vélo	15	велосипед	15	velosiped	15	自行车	15	zìxíngchē	15	bicycle	15	bicycle
13	POLONAIS	16	bordé	16	в оправе	16	v oprave	16	镶边	16	xiāng biān	16	rimmed	16	rimmed
14	PORTUGAIS	17	ayant un type particulier de jante	17	имеющий определенный тип обода	17	imeyushchiy opredelennyy tip oboda	17	具有特殊的轮辋	17	jùyǒu tèshū de lúnwǎng	17	having a particular type of rim	17	having a particular type of rim
15	RUSSE	18	Avec cadre (ou côté)	18	С рамой (или сбоку)	18	S ramoy (ili sboku)	18	有...框（或边）的	18	yǒu... Kuāng (huò biān) de	18	有…框 (或边）的	18	With frame (or side)
16	help1	19	lunettes cerclées d'or	19	очки в золотой оправе	19	ochki v zolotoy oprave	19	金边眼镜	19	jīnbiān yǎnjìng	19	gold rimmed spectacles	19	gold rimmed spectacles
17	help3	20	Lunettes à monture dorée	20	Очки в золотой оправе	20	Ochki v zolotoy oprave	20	金框眼镜	20	jīn kuāng yǎnjìng	20	金框眼镜	20	Gold frame glasses
18	http://abcde.facile.free.fr	21	yeux cerclés rouges (par exemple, en pleurant)	21	красные глаза в обводке (например, от слез)	21	krasnyye glaza v obvodke (naprimer, ot slez)	21	红的眼睛（例如，哭泣）	21	hóng de yǎnjīng (lìrú, kūqì)	21	red rimmed eyes ( for example, from crying)	21	red rimmed eyes (for example, from crying)
19	http://akirameru.free.fr	22	les yeux rouges	22	красные глаза	22	krasnyye glaza	22	眼眶红红的眼睛	22	yǎnkuàng hóng hóng de yǎnjīng	22	眼眶红红的眼睛	22	Red eyes
20	http://jiaoyu.free.fr	23	voir également	23	смотрите также	23	smotrite takzhe	23	也可以看看	23	yě kěyǐ kàn kàn	23	see also	23	see also
21	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	24	corne cerclée	24	в роговой оправе	24	v rogovoy oprave	24	角框	24	jiǎo kuāng	24	horn rimmed	24	horn rimmed
22	http://abcde.facile.free.fr	25	formel	25	формальный	25	formal'nyy	25	正式	25	zhèngshì	25	formal	25	formal
23	http://akirameru.free.fr	26	former un bord autour de qc	26	образовать край вокруг чего-то	26	obrazovat' kray vokrug chego-to	26	形成某处的边缘	26	xíngchéng mǒu chǔ de biānyuán	26	to form an edge around sth	26	to form an edge around sth
24	http://jiaoyu.free.fr	27	Ne forme pas le côté de	27	Не со стороны	27	Ne so storony	27	形成...的边没;给...选定	27	xíngchéng... De biān méi; gěi... Xuǎn dìng	27	形成…的边沒;给…镶边	27	Not form the side of
25	lexos	28	Former un bord quelque part	28	Сформировать край где-нибудь	28	Sformirovat' kray gde-nibud'	28	形成某处的边缘	28	xíngchéng mǒu chǔ de biānyuán	28	形成某处的边缘	28	Form an edge somewhere
26	27500	29	rime	29	иней	29	iney	29	雾rim	29	wù rim	29	rime	29	rime
27	abc image	30	gel	30	мороз	30	moroz	30	霜	30	shuāng	30	frost	30	frost
28	KAKUKOTO	31	Haze Pine (cristaux de givre granuleux)	31	Haze Pine (зернистые кристаллы инея)	31	Haze Pine (zernistyye kristally ineya)	31	雾松（颗粒状的霜晶）	31	wù sōng (kēlì zhuàng de shuāng jīng)	31	雾松（颗粒状的霜晶)	31	Haze Pine (granular frost crystals)
29	arabe	32	sans monture	32	без оправы	32	bez opravy	32	无框	32	wú kuāng	32	rimless	32	rimless
30	JAPONAIS	33	de verres	33	очков	33	ochkov	33	眼镜	33	yǎnjìng	33	of glasses	33	of glasses
31	chinois	34	des lunettes	34	очки	34	ochki	34	眼镜	34	yǎnjìng	34	眼镜	34	glasses
32	chinois	35	avoir des lentilles	35	имея линзы	35	imeya linzy	35	有镜片	35	yǒu jìngpiàn	35	having lenses	35	having lenses
33	pinyin	36	(les parties transparentes que vous regardez à travers)	36	(прозрачные части, через которые вы смотрите)	36	(prozrachnyye chasti, cherez kotoryye vy smotrite)	36	（您浏览的透明部分）	36	(nín liúlǎn de tòumíng bùfèn)	36	( the transparent parts that you look through)	36	(the transparent parts that you look through)
34	wanik	37	qui ne sont pas entourés de cadres	37	которые не окружены рамками	37	kotoryye ne okruzheny ramkami	37	没有被框架包围	37	méiyǒu bèi kuàngjià bāowéi	37	that are not surrounded by frames	37	that are not surrounded by frames
35	http://wanglik.free.fr/	38	Sans cadre	38	Безрамный	38	Bezramnyy	38	无框的	38	wú kuāng de	38	无框的	38	Frameless
36	navire	39	couenne	39	кожура	39	kozhura	39	果皮	39	guǒpí	39	rind	39	rind
37	http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	40	la peau extérieure épaisse de certains types de fruits	40	толстая внешняя кожица некоторых видов фруктов	40	tolstaya vneshnyaya kozhitsa nekotorykh vidov fruktov	40	某些类型水果的外皮较厚	40	mǒu xiē lèixíng shuǐguǒ de wàipí jiào hòu	40	the thick outer skin of some types of fruit	40	the thick outer skin of some types of fruit
38	http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	41	(De certains fruits) peau et coquille épaisses	41	(У некоторых фруктов) толстая кожица и скорлупа	41	(U nekotorykh fruktov) tolstaya kozhitsa i skorlupa	41	（某些水果的）厚皮，外壳	41	(mǒu xiē shuǐguǒ de) hòu pí, wàiké	41	(某些水果的）厚皮，外壳	41	(Of certain fruits) thick skin and shell
39	http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	42	Retrouvez les peaux épaisses de certains types de fruits	42	Найдите толстую кожуру определенных видов фруктов.	42	Naydite tolstuyu kozhuru opredelennykh vidov fruktov.	42	找到某些类型水果的厚皮	42	zhǎodào mǒu xiē lèixíng shuǐguǒ de hòu pí	42	找到某些类型水果的厚皮	42	Find the thick skins of certain types of fruits
40	http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	43	zeste de citron	43	цедра лимона	43	tsedra limona	43	柠檬皮	43	níngméng pí	43	lemon rind	43	lemon rind
41	http://benkyo.free.fr	44	écorces de citron	44	лимонная кожура	44	limonnaya kozhura	44	柠檬皮	44	níngméng pí	44	柠檬皮	44	lemon peel
42	http://huduu.free.fr	45	comparer	45	сравнить	45	sravnit'	45	相比	45	xiāng bǐ	45	compare	45	compare
43	http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	46	peler	46	кожура	46	kozhura	46	剥	46	bō	46	peel	46	peel
44	http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	47	peau	47	кожа	47	kozha	47	皮肤	47	pífū	47	skin	47	skin
45	http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	48	zeste	48	изюминка	48	izyuminka	48	热情	48	rèqíng	48	zest	48	zest
46	http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	49	la peau extérieure épaisse de certains aliments comme le bacon et certains types de fromage	49	толстая внешняя оболочка некоторых продуктов, таких как бекон и некоторые виды сыра	49	tolstaya vneshnyaya obolochka nekotorykh produktov, takikh kak bekon i nekotoryye vidy syra	49	一些食物（如培根和某些类型的奶酪）的厚皮	49	yīxiē shíwù (rú péigēn hé mǒu xiē lèixíng de nǎilào) de hòu pí	49	the thick outer skin of some foods such as bacon and some types of cheese	49	the thick outer skin of some foods such as bacon and some types of cheese
		50	La croûte d'aliments comme le bacon et certains fromages	50	Кожура таких продуктов, как бекон и некоторые сыры.	50	Kozhura takikh produktov, kak bekon i nekotoryye syry.	50	（熏肉和某些干酪等食物的）外皮	50	(xūn ròu hé mǒu xiē gānlào děng shíwù de) wàipí	50	(熏肉和某些干酪等食物的）外皮	50	The rind of foods such as bacon and certain cheeses
		51	peste bovine	51	чума крупного рогатого скота	51	chuma krupnogo rogatogo skota	51	牛瘟	51	niú wēn	51	rinderpest	51	rinderpest
		52	Peste bovine	52	Чума крупного рогатого скота	52	Chuma krupnogo rogatogo skota	52	牛瘟	52	niú wēn	52	牛瘟	52	Rinderpest
		53	aussi	53	также	53	takzhe	53	也	53	yě	53	also	53	also
		54	peste du bétail	54	чума крупного рогатого скота	54	chuma krupnogo rogatogo skota	54	牛瘟	54	niú wēn	54	cattle plague	54	cattle plague
		55	Peste bovine	55	Чума крупного рогатого скота	55	Chuma krupnogo rogatogo skota	55	牛瘟	55	niú wēn	55	牛瘟	55	Rinderpest
		56	une maladie infectieuse qui affecte les vaches et les animaux similaires	56	инфекционное заболевание, поражающее коров и подобных животных	56	infektsionnoye zabolevaniye, porazhayushcheye korov i podobnykh zhivotnykh	56	一种影响牛和类似动物的传染病	56	yī zhǒng yǐngxiǎng niú hé lèisì dòngwù de chuánrǎn bìng	56	an infectious disease that affects cows and similar animals	56	an infectious disease that affects cows and similar animals
		57	Peste bovine	57	Чума крупного рогатого скота	57	Chuma krupnogo rogatogo skota	57	牛瘟；牛疫	57	niú wēn; niúyì	57	牛瘟；牛疫	57	Rinderpest
		58	bague	58	кольцо	58	kol'tso	58	环	58	huán	58	ring	58	ring
		59	voir également	59	смотрите также	59	smotrite takzhe	59	也可以看看	59	yě kěyǐ kàn kàn	59	see also	59	see also
		60	bague	60	кольцо	60	kol'tso	60	环	60	huán	60	ring	60	ring
		61	bijoux	61	украшения	61	ukrasheniya	61	首饰	61	shǒushì	61	jewellery	61	jewellery
		62	bijoux	62	Ювелирные изделия	62	Yuvelirnyye izdeliya	62	首饰	62	shǒushì	62	首饰	62	jewelry
		63	un bijou que vous portez au doigt, composé d'une bande ronde en or, argent, etc., parfois décorée de pierres précieuses	63	украшение, которое вы носите на пальце, состоящее из круглой полосы из золота, серебра и т. д., иногда украшенной драгоценными камнями.	63	ukrasheniye, kotoroye vy nosite na pal'tse, sostoyashcheye iz krugloy polosy iz zolota, serebra i t. d., inogda ukrashennoy dragotsennymi kamnyami.	63	戴在手指上的珠宝，包括金，银等的圆形表带，有时用宝石装饰	63	dài zài shǒuzhǐ shàng de zhūbǎo, bāokuò jīn, yín děng de yuán xíng biǎo dài, yǒushí yòng bǎoshí zhuāngshì	63	a piece of jewellery that you wear on your finger, consisting of a round band of gold, silver, etc., sometimes decorated with precious stones	63	a piece of jewellery that you wear on your finger, consisting of a round band of gold, silver, etc., sometimes decorated with precious stones
		64	Bague	64	Кольцо	64	Kol'tso	64	戒指;指环	64	jièzhǐ; zhǐhuán	64	戒指;指环	64	Ring
		65	une bague en or	65	золотое кольцо	65	zolotoye kol'tso	65	金戒指	65	jīn jièzhǐ	65	a gold  ring	65	a gold ring
		66	bague en or	66	Золотое кольцо	66	Zolotoye kol'tso	66	金戒指	66	jīn jièzhǐ	66	金戒指	66	gold ring
		67	Un diamant scintillait sur son annulaire	67	Бриллиант сверкал на ее безымянном пальце	67	Brilliant sverkal na yeye bezymyannom pal'tse	67	钻石在她的无名指上闪闪发光	67	zuànshí zài tā de wúmíngzhǐ shàng shǎnshǎn fāguāng	67	A diamond glittered on her ring finger	67	A diamond glittered on her ring finger
		68	Le diamant brillait sur son annulaire	68	Бриллиант сверкал на ее безымянном пальце	68	Brilliant sverkal na yeye bezymyannom pal'tse	68	钻石在她的无名指上闪闪发光	68	zuànshí zài tā de wúmíngzhǐ shàng shǎnshǎn fāguāng	68	钻石在她的无名指上闪闪发光	68	The diamond gleamed on her ring finger
		69	(le doigt à côté du petit doigt, surtout sur la main gauche)	69	(палец рядом с мизинцем, особенно на левой руке)	69	(palets ryadom s mizintsem, osobenno na levoy ruke)	69	（手指靠近小指，尤其是左手）	69	(shǒuzhǐ kàojìn xiǎozhǐ, yóuqí shì zuǒshǒu)	69	( the finger next to the little finger, especially on the left hand)	69	(the finger next to the little finger, especially on the left hand)
		70	(Le doigt est proche du petit doigt, en particulier la main gauche)	70	(Палец близко к мизинцу, особенно левой руки)	70	(Palets blizko k mizintsu, osobenno levoy ruki)	70	（手指靠近小指，尤其是左手）	70	(shǒuzhǐ kàojìn xiǎozhǐ, yóuqí shì zuǒshǒu)	70	（手指靠近小指，尤其是左手）	70	(The finger is close to the little finger, especially the left hand)
		71	Un diamant brille sur son annulaire	71	На ее безымянном пальце блестит бриллиант	71	Na yeye bezymyannom pal'tse blestit brilliant	71	一颗钻石在她的无名指上闪闪发光	71	yī kē zuànshí zài tā de wúmíngzhǐ shàng shǎnshǎn fāguāng	71	一颗钻石在她的无名指上闪闪发光	71	A diamond gleams on her ring finger
		72	bijoux d'image	72	картина ювелирные изделия	72	kartina yuvelirnyye izdeliya	72	图片珠宝	72	túpiàn zhūbǎo	72	picture jewellery	72	picture jewellery
		73	aussi	73	также	73	takzhe	73	也	73	yě	73	also	73	also
		74	bague de fiançailles	74	обручальное кольцо	74	obruchal'noye kol'tso	74	订婚戒指	74	dìnghūn jièzhǐ	74	engagement ring	74	engagement ring
		75	chevalière	75	кольцо с печаткой	75	kol'tso s pechatkoy	75	图章戒指	75	túzhāng jièzhǐ	75	signet ring	75	signet ring
		76	Alliance	76	обручальное кольцо	76	obruchal'noye kol'tso	76	结婚戒指	76	jiéhūn jièzhǐ	76	wedding ring	76	wedding ring
		77	cercle	77	круг	77	krug	77	圈	77	quān	77	circle	77	circle
		78	Cercle	78	Круг	78	Krug	78	圆圈	78	yuánquān	78	圆圈	78	Circle
		79	un objet en forme de cercle avec un grand trou au milieu	79	предмет в форме круга с большим отверстием посередине	79	predmet v forme kruga s bol'shim otverstiyem poseredine	79	中间有大孔的圆形物体	79	zhōngjiān yǒu dà kǒng de yuán xíng wùtǐ	79	an object in the shape of a circle with a large hole in the middle	79	an object in the shape of a circle with a large hole in the middle
		80	Bague	80	Кольцо	80	Kol'tso	80	冠物；圈形的东西	80	guān wù; quān xíng de dōngxī	80	环状物；圈形的东西	80	Ring
		81	Un porte-clés	81	кольцо для ключей	81	kol'tso dlya klyuchey	81	钥匙圈	81	yàoshi quān	81	a key ring	81	a key ring
		82	porte-clés	82	брелок для ключей	82	brelok dlya klyuchey	82	钥匙环	82	yàoshi huán	82	钥匙环	82	key ring
		83	anneaux de rideau	83	кольца для штор	83	kol'tsa dlya shtor	83	窗帘环	83	chuānglián huán	83	curtain rings	83	curtain rings
		84	Anneau de rideau	84	Кольцо для штор	84	Kol'tso dlya shtor	84	窗帘环	84	chuānglián huán	84	窗帘环	84	Curtain ring
		85	rondelles d'oignon	85	кольца лука	85	kol'tsa luka	85	洋葱圈	85	yángcōng quān	85	onion rings	85	onion rings
		86	Rondelles d'oignon	86	Кольца лука	86	Kol'tsa luka	86	洋葱圈	86	yángcōng quān	86	洋葱圈	86	Onion rings
		87	une marque ou une forme ronde	87	круглая отметка или форма	87	kruglaya otmetka ili forma	87	圆形标记或形状	87	yuán xíng biāojì huò xíngzhuàng	87	a round mark or shape	87	a round mark or shape
		88	Marque ronde; ronde	88	Круглая метка; круглая	88	Kruglaya metka; kruglaya	88	圆形标记;圆形	88	yuán xíng biāojì; yuán xíng	88	圆形标记;圆形	88	Round mark; round
		89	Elle avait des cernes autour des yeux du manque de sommeil	89	У нее были круги вокруг глаз от недосыпа	89	U neye byli krugi vokrug glaz ot nedosypa	89	由于缺乏睡眠，她的眼睛周围响起了戒指	89	yóuyú quēfá shuìmián, tā de yǎnjīng zhōuwéi xiǎngqǐle jièzhǐ	89	She had rings around  her eyes from lack  of  sleep	89	She had rings around her eyes from lack of sleep
		90	Ses yeux sont sombres à cause du manque de sommeil	90	Глаза темные из-за недосыпа	90	Glaza temnyye iz-za nedosypa	90	她因为缺觉，眼圈儿都黑了	90	tā yīnwèi quē jué, yǎnquān er dōu hēile	90	她因为缺觉，眼圈儿都黑了	90	Her eyes are dark due to lack of sleep
		91	Les enfants étaient assis sur le sol dans un anneau	91	Дети сидели на полу кольцом	91	Deti sideli na polu kol'tsom	91	孩子们围成一圈坐在地板上	91	háizimen wéi chéng yī quān zuò zài dìbǎn shàng	91	The  children sat on the floor in a ring	91	The children sat on the floor in a ring
		92	Les enfants forment un cercle et s'assoient sur le sol	92	Дети образуют круг и садятся на пол.	92	Deti obrazuyut krug i sadyatsya na pol.	92	孩子们围成一圈，坐在地板上	92	háizimen wéi chéng yī quān, zuò zài dìbǎn shàng	92	孩子们围成一圈，坐在地板上	92	The children form a circle and sit on the floor
		93	pour performance / composition	93	для выступления / композиции	93	dlya vystupleniya / kompozitsii	93	性能/组成	93	xìngnéng/zǔchéng	93	for performance/composition	93	for performance/composition
		94	Performance	94	Спектакль	94	Spektakl'	94	表演；比赛	94	biǎoyǎn; bǐsài	94	表演；比赛	94	Performance
		95	une zone confinée dans laquelle des animaux ou des personnes se produisent ou s'affrontent, avec des sièges à l'extérieur pour le public	95	ограниченное пространство, в котором животные или люди выступают или соревнуются, с сиденьями снаружи для зрителей.	95	ogranichennoye prostranstvo, v kotorom zhivotnyye ili lyudi vystupayut ili sorevnuyutsya, s siden'yami snaruzhi dlya zriteley.	95	动物或人表演或竞争的密闭区域，观众席在外面	95	dòngwù huò rén biǎoyǎn huò jìngzhēng de mìbì qūyù, guānzhòng xí zài wàimiàn	95	a confined area in which animals or people perform or compete, with seats around the outside for the audience	95	a confined area in which animals or people perform or compete, with seats around the outside for the audience
		96	Arène ronde (ou arène)	96	Круглая арена (или арена)	96	Kruglaya arena (ili arena)	96	圆形表演场（或竞技场）	96	yuán xíng biǎoyǎn chǎng (huò jìngjì chǎng)	96	圆形表演场（或竞技场）	96	Round arena (or arena)
		97	Un espace clos où des animaux ou des personnes jouent ou rivalisent, avec l'auditorium à l'extérieur	97	Закрытая территория, где животные или люди выступают или соревнуются, с аудиторией снаружи	97	Zakrytaya territoriya, gde zhivotnyye ili lyudi vystupayut ili sorevnuyutsya, s auditoriyey snaruzhi	97	动物或人表演或竞争的密闭区域，观众席在外面	97	dòngwù huò rén biǎoyǎn huò jìngzhēng de mìbì qūyù, guānzhòng xí zài wàimiàn	97	动物或人表演或竞争的密闭区域，观众席在外面	97	An enclosed area where animals or people perform or compete, with the auditorium outside
		98	un ring de boxe	98	боксерский ринг	98	bokserskiy ring	98	拳击台	98	quánjí tái	98	a boxing  ring	98	a boxing ring
		99	Ring de boxe	99	Боксерский ринг	99	Bokserskiy ring	99	拳击场	99	quánjí chǎng	99	拳击场	99	Boxing ring
		100	un cirque	100	цирковое кольцо	100	tsirkovoye kol'tso	100	马戏团的戒指	100	mǎxì tuán de jièzhǐ	100	a circus  ring	100	a circus ring
		101	Cirque	101	Цирк	101	Tsirk	101	马戏场	101	mǎxì chǎng	101	马戏场	101	Circus
		102	voir également	102	смотрите также	102	smotrite takzhe	102	也可以看看	102	yě kěyǐ kàn kàn	102	see also	102	see also
		103	arène	103	арена для боя быков	103	arena dlya boya bykov	103	斗牛场	103	dòuniú chǎng	103	bullring	103	bullring
		104	pour cuisiner	104	для приготовления пищи	104	dlya prigotovleniya pishchi	104	为了做饭	104	wèile zuò fàn	104	for cooking	104	for cooking
		105	Cuisine	105	приготовление еды	105	prigotovleniye yedy	105	烹饪	105	pēngrèn	105	烹饪	105	Cooking
		106	un petit plat sur une cuisinière / cuisinière chauffée au gaz ou à l'électricité et utilisée pour la cuisson	106	небольшое плоское место на плите / плите, которое нагревается газом или электричеством и используется для приготовления пищи на	106	nebol'shoye ploskoye mesto na plite / plite, kotoroye nagrevayetsya gazom ili elektrichestvom i ispol'zuyetsya dlya prigotovleniya pishchi na	106	炊具/炉子上的一个小平坦的地方，用煤气或电加热，用于在炉子上做饭	106	chuījù/lúzǐ shàng de yīgè xiǎo píngtǎn dì dìfāng, yòng méiqì huò diàn jiārè, yòng yú zài lúzǐ shàng zuò fàn	106	a small flat place on a cooker/stove that is heated by gas or electricity and is used for cooking on	106	a small flat place on a cooker/stove that is heated by gas or electricity and is used for cooking on
		107	Bouche de poêle	107	Печь устье	107	Pech' ust'ye	107	炉口；灶盘	107	lú kǒu; zào pán	107	炉口；灶盘	107	Stove mouth
		108	synonyme	108	синоним	108	sinonim	108	代名词	108	dàimíngcí	108	synonym	108	synonym
		109	brûleur	109	горелка	109	gorelka	109	刻录机	109	kèlù jī	109	burner	109	burner
		110	pour éteindre l'anneau de gaz	110	выключить газовое кольцо	110	vyklyuchit' gazovoye kol'tso	110	关掉煤气环	110	guān diào méiqì huán	110	to turn off the gas ring	110	to turn off the gas ring
		111	Éteignez la cuisinière à gaz	111	Выключить газовую плиту	111	Vyklyuchit' gazovuyu plitu	111	关上煤气灶	111	guānshàng méiqì zào	111	关上煤气灶	111	Turn off the gas stove
		112	page d'image R015	112	страница изображений R015	112	stranitsa izobrazheniy R015	112	图片页R015	112	túpiàn yè R015	112	picture page  R015	112	picture page R015
		113	groupe de personnes	113	группа людей	113	gruppa lyudey	113	一群人	113	yīqún rén	113	group of people	113	group of people
		114	foule	114	толпа людей	114	tolpa lyudey	114	人群	114	rénqún	114	人群	114	crowd
		115	un groupe de personnes qui travaillent ensemble, surtout en secret ou illégalement	115	группа людей, которые работают вместе, особенно тайно или незаконно	115	gruppa lyudey, kotoryye rabotayut vmeste, osobenno tayno ili nezakonno	115	一群一起工作的人，尤其是秘密或非法工作的人	115	yīqún yīqǐ gōngzuò de rén, yóuqí shì mìmì huò fēifǎ gōngzuò de rén	115	a group of people who are working together，especially in secret or illegally	115	a group of people who are working together, especially in secret or illegally
		116	(Surtout un gang, un gang, un groupe secret ou illégal)	116	(Особенно секретная или нелегальная) банда, банда, группа	116	(Osobenno sekretnaya ili nelegal'naya) banda, banda, gruppa	116	（尤指秘密的或非法的）团伙，帮派，集团	116	(yóu zhǐ mìmì de huò fēifǎ de) tuánhuǒ, bāngpài, jítuán	116	(尤指秘密的或非法的）团伙，帮派，集团	116	(Especially a secret or illegal) gang, gang, group
		117	un anneau d'espionnage	117	шпионское кольцо	117	shpionskoye kol'tso	117	间谍圈	117	jiàndié quān	117	a spy ring	117	a spy ring
		118	Réseau d'espionnage	118	Шпионская сеть	118	Shpionskaya set'	118	间谍网	118	jiàndié wǎng	118	间谍网	118	Spy network
		119	un anneau de drogue	119	кольцо с наркотиками	119	kol'tso s narkotikami	119	毒品圈	119	dúpǐn quān	119	a drugs ring	119	a drugs ring
		120	Cartel de drogue	120	Наркокартель	120	Narkokartel'	120	贩毒集团	120	fàndú jítuán	120	贩毒集团	120	Drug cartel
		121	courir anneaux autour / rond sb	121	бегать по кругу / по кругу сб	121	begat' po krugu / po krugu sb	121	使某人转转	121	shǐ mǒu rén zhuàn zhuǎn	121	run rings around/round sb	121	run rings around/round sb
		122	Tourner quelqu'un	122	Поверните кого-нибудь	122	Povernite kogo-nibud'	122	使某人转转	122	shǐ mǒu rén zhuàn zhuǎn	122	使某人转转	122	Turn someone around
		123	informel	123	неофициальный	123	neofitsial'nyy	123	非正式的	123	fēi zhèngshì de	123	informal	123	informal
		124	être beaucoup mieux à faire qc que qc d'autre	124	быть намного лучше в чем-то еще	124	byt' namnogo luchshe v chem-to yeshche	124	比其他人做的更好	124	bǐ qítā rén zuò de gèng hǎo	124	to be much better at doing sth than sb else	124	to be much better at doing sth than sb else
		125	Faites les choses bien mieux que les gars de table; loin devant	125	Делают вещи намного лучше, чем парни за столом; далеко впереди	125	Delayut veshchi namnogo luchshe, chem parni za stolom; daleko vperedi	125	做事远比桌人好；遥遥领先	125	zuòshì yuǎn bǐ zhuō rén hǎo; yáoyáo lǐngxiān	125	做事远比桌人好； 遥遥领先	125	Do things far better than table guys; far ahead
		126	Faire mieux que les autres	126	Лучше других	126	Luchshe drugikh	126	比其他人做的更好	126	bǐ qítā rén zuò de gèng hǎo	126	比其他人做的更好	126	Do better than others
		127	Plus à	127	больше на	127	bol'she na	127	更多	127	gèng duō	127	more at	127	more at
		128	chapeau	128	шляпа	128	shlyapa	128	帽子	128	màozi	128	hat	128	hat
		129	encerclé	129	окольцованный	129	okol'tsovannyy	129	响了	129	xiǎngle	129	ringed	129	ringed
		130	encerclé	130	окольцованный	130	okol'tsovannyy	130	响了	130	xiǎngle	130	ringed	130	ringed
		131	entourer	131	окружать	131	okruzhat'	131	环绕	131	huánrào	131	surround	131	surround
		132	Entouré	132	Окруженный	132	Okruzhennyy	132	包围	132	bāowéi	132	包围	132	Surrounded
		133	～ sb / sth (avec sth) pour entourer sb / sth	133	～ sb / sth (с sth), чтобы окружить sb / sth	133	～ sb / sth (s sth), chtoby okruzhit' sb / sth	133	〜sb / sth（含sth）环绕sb / sth	133	〜sb/ sth(hán sth) huánrào sb/ sth	133	〜sb/sth (with sth) to surround sb/sth	133	～sb/sth (with sth) to surround sb/sth
		134	Entourer	134	Окружать	134	Okruzhat'	134	包围；包围	134	bāowéi; bāowéi	134	包围；环绕	134	Surround
		135	~ sb / sth (y compris sth) surround sb / sth	135	~ sb / sth (включая sth) окружать sb / sth	135	~ sb / sth (vklyuchaya sth) okruzhat' sb / sth	135	〜sb / sth（含sth）周围	135	〜sb/ sth(hán sth) zhōuwéi	135	〜sb / sth（含sth）环绕sb / sth	135	~sb/sth (including sth) surround sb/sth
		136	Des milliers de manifestants ont encerclé le bâtiment.	136	Тысячи демонстрантов окружили здание.	136	Tysyachi demonstrantov okruzhili zdaniye.	136	成千上万的示威者在建筑物上响了起来。	136	chéng qiān shàng wàn de shìwēi zhě zài jiànzhú wù shàng xiǎngle qǐlái.	136	Thousands of  demon­strators ringed the building.	136	Thousands of demon­strators ringed the building.
		137	Des milliers de manifestants ont encerclé le bâtiment	137	Тысячи демонстрантов окружили здание.	137	Tysyachi demonstrantov okruzhili zdaniye.	137	成千上万的示威者包围了大楼	137	Chéng qiān shàng wàn de shìwēi zhě bāowéile dàlóu	137	成千上 万的 示威者包围了大楼	137	Thousands of demonstrators surrounded the building
		138	Des milliers de manifestants ont sonné sur le bâtiment	138	Тысячи демонстрантов прогремели по зданию	138	Tysyachi demonstrantov progremeli po zdaniyu	138	成千上万的示威者在建筑物上响了起来	138	chéng qiān shàng wàn de shìwēi zhě zài jiànzhú wù shàng xiǎngle qǐlái	138	成千上万的示威者在建筑物上响了起来	138	Thousands of demonstrators rang out on the building
		139	patte d'oiseau	139	нога птицы	139	noga ptitsy	139	鸟的腿	139	niǎo de tuǐ	139	bird's leg	139	bird's leg
		140	Pattes d'oiseaux	140	Ноги птицы	140	Nogi ptitsy	140	鸟腿	140	niǎo tuǐ	140	鸟腿	140	Bird legs
		141	pour mettre un anneau en métal autour de la patte d'un oiseau afin qu'il puisse être facilement identifié à l'avenir	141	обернуть птичью ногу металлическим кольцом, чтобы ее можно было легко идентифицировать в будущем	141	obernut' ptich'yu nogu metallicheskim kol'tsom, chtoby yeye mozhno bylo legko identifitsirovat' v budushchem	141	在鸟的腿上放一个金属环，以便将来轻松识别	141	zài niǎo de tuǐ shàng fàng yīgè jīnshǔ huán, yǐbiàn jiānglái qīngsōng shìbié	141	to put a metal ring around a bird’s leg so that it can be easily identified in the future	141	to put a metal ring around a bird’s leg so that it can be easily identified in the future
		142	Mettez un anneau en métal (pour une identification future)	142	Наденьте металлическое кольцо (для будущей идентификации)	142	Naden'te metallicheskoye kol'tso (dlya budushchey identifikatsii)	142	给...戴上金属环（盔甲将来辨认）	142	gěi... Dài shàng jīnshǔ huán (kuījiǎ jiānglái biànrèn)	142	给…戴上金属环（以便将来辨认）	142	Put on a metal ring (for future identification)
		143	dessiner un cercle	143	нарисовать круг	143	narisovat' krug	143	画圆	143	huà yuán	143	draw circle	143	draw circle
		144	Tracez un cercle	144	Нарисовать круг	144	Narisovat' krug	144	画圆	144	huà yuán	144	画圆	144	Draw a circle
		145	dessiner un cercle autour de qc	145	нарисовать круг вокруг чего-то	145	narisovat' krug vokrug chego-to	145	在某事上画一个圆	145	zài mǒu shì shàng huà yīgè yuán	145	to draw a circle around sth	145	to draw a circle around sth
		146	Dessinez un cercle autour; encerclez ...	146	Нарисуйте круг; обведите ...	146	Narisuyte krug; obvedite ...	146	绕…画圆；把…圈起来	146	rào…huà yuán; bǎ…quān qǐlái	146	绕…画圆；把…圈起来	146	Draw a circle around; encircle...
		147	Tracez un cercle sur quelque chose	147	Нарисуй на чем-нибудь круг	147	Narisuy na chem-nibud' krug	147	在某事上画一个圆	147	zài mǒu shì shàng huà yīgè yuán	147	在某事上画一个圆	147	Draw a circle on something
		148	synonyme	148	синоним	148	sinonim	148	代名词	148	dàimíngcí	148	synonym	148	synonym
		149	cercle	149	круг	149	krug	149	圈	149	quān	149	circle	149	circle
		150	Bague	150	Кольцо	150	Kol'tso	150	环	150	huán	150	Ring	150	Ring
		151	la bonne réponse au crayon	151	правильный ответ карандашом	151	pravil'nyy otvet karandashom	151	铅笔的正确答案	151	qiānbǐ de zhèngquè dá'àn	151	the correct answer in pencil	151	the correct answer in pencil
		152	Entourez la bonne réponse avec un crayon	152	Обведите правильный ответ карандашом	152	Obvedite pravil'nyy otvet karandashom	152	用铅笔圈出正确答案	152	yòng qiānbǐ quān chū zhèngquè dá'àn	152	用铅笔圈出正确答案	152	Circle the correct answer with a pencil
		153	La bonne réponse de Pencil	153	Карандаш правильный ответ	153	Karandash pravil'nyy otvet	153	铅笔的正确答案	153	qiānbǐ de zhèngquè dá'àn	153	铅笔的正确答案	153	Pencil's correct answer
		154	bague	154	кольцо	154	kol'tso	154	环	154	huán	154	ring	154	ring
		155	voir également	155	смотрите также	155	smotrite takzhe	155	也可以看看	155	yě kěyǐ kàn kàn	155	see also	155	see also
		156	bague	156	кольцо	156	kol'tso	156	环	156	huán	156	ring	156	ring
		157	a sonné	157	звонил	157	zvonil	157	响了	157	xiǎngle	157	rang	157	rang
		158	échelon	158	ступенька	158	stupen'ka	158	横档	158	héng dàng	158	rung	158	rung
		159	téléphoner	159	телефон	159	telefon	159	电话	159	diànhuà	159	telephon	159	telephon
		160	Téléphone	160	Телефон	160	Telefon	160	电话	160	diànhuà	160	电话	160	Phone
		161	aussi	161	также	161	takzhe	161	也	161	yě	161	also	161	also
		162	appel	162	вызов	162	vyzov	162	呼叫	162	hūjiào	162	call	162	call
		163	~ sb / sth (up) au téléphone sb / sth	163	~ sb / sth (вверх) на телефон sb / sth	163	~ sb / sth (vverkh) na telefon sb / sth	163	〜sb / sth（向上）至电话sb / sth	163	〜sb/ sth(xiàngshàng) zhì diànhuà sb/ sth	163	~ sb/sth (up) to telephone sb/sth	163	~ sb/sth (up) to telephone sb/sth
		164	Appel	164	Вызов	164	Vyzov	164	给...打电话	164	Gěi... Dǎ diànhuà	164	给…打电话	164	Call
		165	Je t'appellerai plus tard	165	Я позвоню тебе позже	165	YA pozvonyu tebe pozzhe	165	我待会再打给你	165	wǒ dài huì zài dǎ gěi nǐ	165	I'll ring you up later	165	I'll ring you up later
		166	je t'appellerai plus tard	166	я позвоню тебе позже	166	ya pozvonyu tebe pozzhe	166	我以后再给你打电话	166	wǒ yǐhòu zài gěi nǐ dǎ diànhuà	166	我以后再给你打电话	166	I will call you later
		167	il a appelé le poste de police	167	он позвонил в полицейский участок	167	on pozvonil v politseyskiy uchastok	167	他给警察局打电话	167	tā gěi jǐngchá jú dǎ diànhuà	167	he rang up the police station	167	he rang up the police station
		168	Il a appelé le poste de police	168	Он позвонил в полицейский участок	168	On pozvonil v politseyskiy uchastok	168	他给警察局打电话	168	tā gěi jǐngchá jú dǎ diànhuà	168	他给警察局打电话	168	He called the police station
		169	Il a appelé le poste de police	169	Он позвонил в полицейский участок	169	On pozvonil v politseyskiy uchastok	169	他给警察局打了电话	169	tā gěi jǐngchá jú dǎle diànhuà	169	他给警察局打了电话	169	He called the police station
		170	Quel est le meilleur moment pour appeler New York?	170	Когда лучше всего звонить в Нью-Йорк?	170	Kogda luchshe vsego zvonit' v N'yu-York?	170	什么时候是打纽约的最佳时间？	170	shénme shíhòu shì dǎ niǔyuē de zuì jiā shíjiān?	170	When is the best time to ring new york?	170	When is the best time to ring new york?
		171	Quel est le meilleur moment pour prendre rendez-vous?	171	Когда лучше всего записываться на прием?	171	Kogda luchshe vsego zapisyvat'sya na priyem?	171	什么时间给也约打电话最好？	171	Shénme shíjiān gěi yě yuē dǎ diànhuà zuì hǎo?	171	什么时间给也约打电话最好？	171	When is the best time to make an appointment?
		172	Quelle est la meilleure période pour jouer à New York?	172	Когда лучше всего играть в Нью-Йорке?	172	Kogda luchshe vsego igrat' v N'yu-Yorke?	172	什么时候是打纽约的最佳时间？	172	Shénme shíhòu shì dǎ niǔyuē de zuì jiā shíjiān?	172	什么时候是打纽约的最佳时间？	172	When is the best time to play in New York?
		173	David vous a téléphoné.	173	Дэвид позвонил, что тебя не было.	173	Devid pozvonil, chto tebya ne bylo.	173	大卫给你打电话了。	173	Dà wèi gěi nǐ dǎ diànhuàle.	173	David rang up you were out.	173	David rang up you were out.
		174	David a appelé pendant que tu étais absent	174	Дэвид позвонил, пока тебя не было	174	Devid pozvonil, poka tebya ne bylo	174	你不在的时候戴维打电话来了	174	Nǐ bùzài de shíhòu dài wéi dǎ diànhuà láile	174	你不在的时候戴维打电话来了	174	David called while you were away
		175	il a dit qu'il sonnait de Londres	175	он сказал, что звонит из Лондона	175	on skazal, chto zvonit iz Londona	175	他说他正在伦敦打铃	175	tā shuō tā zhèngzài lúndūn dǎ líng	175	he said he was ringing from london	175	he said he was ringing from london
		176	Il a dit qu'il appelait de Londres	176	Он сказал, что звонил из Лондона	176	On skazal, chto zvonil iz Londona	176	他说他是从伦敦打来的电话	176	tā shuō tā shì cóng lúndūn dǎ lái de diànhuà	176	他说他是从伦敦打来的电话	176	He said he was calling from London
		177	Il a dit qu'il sonnait la cloche à Londres	177	Он сказал, что звонил в колокол в Лондоне	177	On skazal, chto zvonil v kolokol v Londone	177	他说他正在伦敦打铃	177	tā shuō tā zhèngzài lúndūn dǎ líng	177	他说他正在伦敦打铃	177	He said he was ringing the bell in London
		178	Je sonne à propos de votre publicité dans le journal	178	Я звоню по поводу вашей рекламы в газете	178	YA zvonyu po povodu vashey reklamy v gazete	178	我在你的报纸上打广告	178	wǒ zài nǐ de bàozhǐ shàng dǎ guǎnggào	178	I’m ringing about your advertise­ment in the paper	178	I’m ringing about your advertise­ment in the paper
		179	J'ai appelé pour poser des questions sur votre annonce dans le journal	179	Звоню спросить про вашу рекламу в газете	179	Zvonyu sprosit' pro vashu reklamu v gazete	179	我打电话来问一下你们在报纸上登的广告	179	wǒ dǎ diànhuà lái wèn yīxià nǐmen zài bàozhǐ shàng dēng de guǎnggào	179	我打电话来问一 下你们在报纸上登的广告	179	I called to ask about your advertisement in the newspaper
		180	Je veux entendre votre annonce dans le journal.	180	Я хочу услышать вашу рекламу в газете.	180	YA khochu uslyshat' vashu reklamu v gazete.	180	我想在报纸上听听您的广告。	180	wǒ xiǎng zài bàozhǐ shàng tīng tīng nín de guǎnggào.	180	我想在报纸上听听您的广告。	180	I want to hear your advertisement in the newspaper.
		181	Pourriez-vous appeler un taxi?	181	Не могли бы вы вызвать такси?	181	Ne mogli by vy vyzvat' taksi?	181	你能打车去吗？	181	Nǐ néng dǎchē qù ma?	181	Could you ring for a cab?	181	Could you ring for a cab?
		182	Souhaitez-vous appeler un taxi?	182	Вы не могли бы вызвать такси?	182	Vy ne mogli by vyzvat' taksi?	182	你打电话叫辆出租车来好吗？	182	Nǐ dǎ diànhuà jiào liàng chūzū chē lái hǎo ma?	182	你打电话叫辆出租车来好吗？	182	Would you call for a taxi?
		183	Pouvez-vous prendre un taxi?	183	Ты можешь взять такси?	183	Ty mozhesh' vzyat' taksi?	183	你能打车去吗？	183	Nǐ néng dǎchē qù ma?	183	你能打车去吗？	183	Can you take a taxi?
		184	Elle a sonné pour dire qu'elle serait en retard	184	Она позвонила, чтобы сказать, что опоздает	184	Ona pozvonila, chtoby skazat', chto opozdayet	184	她打电话说要迟到	184	Tā dǎ diànhuà shuō yào chídào	184	She rang to say she’d be late	184	She rang to say she’d be late
		185	Elle a appelé et a dit qu'elle allait être en retard	185	Она позвонила и сказала, что опоздает	185	Ona pozvonila i skazala, chto opozdayet	185	她打电话来说她要迟到	185	tā dǎ diànhuà lái shuō tā yào chídào	185	她打电话来说她要迟到	185	She called and said she was going to be late
		186	Elle a appelé et a dit qu'elle allait être en retard.	186	Она позвонила и сказала, что опоздает.	186	Ona pozvonila i skazala, chto opozdayet.	186	她打电话说要迟到。	186	tā dǎ diànhuà shuō yào chídào.	186	她打电话说要迟到。	186	She called and said she was going to be late.
		187	Ne pas manger	187	не есть	187	ne yest'	187	不吃	187	Bù chī	187	note at	187	note at
		188	téléphone	188	Телефон	188	Telefon	188	电话	188	diànhuà	188	phone	188	phone
		189	d'un téléphone	189	телефона	189	telefona	189	电话的	189	diànhuà de	189	of a telephone	189	of a telephone
		190	téléphone	190	Телефон	190	Telefon	190	电话	190	diànhuà	190	电话	190	phone
		191	faire un son parce que sb essaie de te téléphoner	191	издать звук, потому что кто-то пытается дозвониться до вас	191	izdat' zvuk, potomu chto kto-to pytayetsya dozvonit'sya do vas	191	发出声音，因为某人正试图给您打电话	191	fāchū shēngyīn, yīnwèi mǒu rén zhèngshìtú gěi nín dǎ diànhuà	191	to make a sound because sb is trying to telephone you	191	to make a sound because sb is trying to telephone you
		192	Sonnerie	192	Звон	192	Zvon	192	发出铃声	192	fāchū língshēng	192	发出铃声	192	Ringing
		193	Répondrez-vous au téléphone s'il sonne?	193	Вы ответите на звонок, если он зазвонит?	193	Vy otvetite na zvonok, yesli on zazvonit?	193	如果电话响了，您会接电话吗？	193	rúguǒ diànhuà xiǎngle, nín huì jiē diànhuà ma?	193	Will you answer the telephone if it rings?	193	Will you answer the telephone if it rings?
		194	Répondrez-vous au téléphone lorsqu'il sonne?	194	Вы ответите на звонок, когда он звонит?	194	Vy otvetite na zvonok, kogda on zvonit?	194	电话铃响时你接一下好吗？	194	Diànhuà líng xiǎng shí nǐ jiē yīxià hǎo ma?	194	电话铃响时你接一下好吗？	194	Will you answer the phone when it rings?
		195	cloche	195	колокол	195	kolokol	195	钟	195	Zhōng	195	bell	195	bell
		196	Horloge cloche	196	Колокол часы	196	Kolokol chasy	196	铃钟	196	líng zhōng	196	铃钟	196	Bell clock
		197	si vous sonnez une cloche ou si une cloche sonne, cela produit un son	197	если вы звоните в колокольчик или если звонит колокольчик, он издает звук	197	yesli vy zvonite v kolokol'chik ili yesli zvonit kolokol'chik, on izdayet zvuk	197	如果您按门铃或按门铃会发出声音	197	rúguǒ nín àn ménlíng huò àn ménlíng huì fāchū shēngyīn	197	if you ring a bell or if a bell rings, it produces a sound	197	if you ring a bell or if a bell rings, it produces a sound
		198	Pour faire sonner une cloche	198	Сделать колокольчик	198	Sdelat' kolokol'chik	198	（使）发出钟声，响起铃声	198	(shǐ) fāchū zhōng shēng, xiǎngqǐ língshēng	198	(使）发出钟声，响起铃声	198	To make a bell sound
		199	Quelqu'un sonnait à la porte	199	Кто-то звонил в дверной звонок	199	Kto-to zvonil v dvernoy zvonok	199	有人在敲门铃	199	yǒurén zài qiāo ménlíng	199	Someone was ringing the doorbell	199	Someone was ringing the doorbell
		200	Quelqu'un sonne à la porte	200	Кто-то звонит в дверной звонок	200	Kto-to zvonit v dvernoy zvonok	200	有人在按门铃	200	yǒurén zài àn ménlíng	200	有人在按门铃	200	Someone is ringing the doorbell
		201	les cloches de l'église ont sonné	201	звонили церковные колокола	201	zvonili tserkovnyye kolokola	201	教堂的钟声响了	201	jiàotáng de zhōng shēngxiǎngle	201	the church bells rang	201	the church bells rang
		202	La cloche de l'église a sonné	202	Зазвонил церковный колокол	202	Zazvonil tserkovnyy kolokol	202	教堂的钟声响了	202	jiàotáng de zhōng shēngxiǎngle	202	教堂的钟声响了	202	The church bell rang
		203	Sonne juste pour l'infirmière	203	Просто позвони медсестре	203	Prosto pozvoni medsestre	203	只是给护士打电话	203	zhǐshì gěi hùshì dǎ diànhuà	203	Just ring for the nurse	203	Just ring for the nurse
		204	(attirer l'attention infirmière en faisant sonner une cloche)	204	(привлечь внимание медсестры звонком в колокольчик)	204	(privlech' vnimaniye medsestry zvonkom v kolokol'chik)	204	（通过打铃吸引护理人员的注意）	204	(tōngguò dǎ líng xīyǐn hùlǐ rényuán de zhùyì)	204	( attract the nursed attention by ringing a bell)	204	(attract the nursed attention by ringing a bell)
		205	(si tu as besoin d'elle	205	(если она тебе нужна	205	(yesli ona tebe nuzhna	205	（如果您需要她	205	(rúguǒ nín xūyào tā	205	(if you need her	205	(if you need her
		206	Si vous avez besoin d'une infirmière, appuyez simplement sur la cloche	206	Если вам нужна медсестра, просто нажмите на звонок	206	Yesli vam nuzhna medsestra, prosto nazhmite na zvonok	206	如果需要护士，按一下铃就行了	206	rúguǒ xūyào hùshì, àn yīxià líng jiùxíngle	206	如果需要护士，按一下铃就行了	206	If you need a nurse, just press the bell
		207	avec son	207	со звуком	207	so zvukom	207	有声音的	207	yǒu shēngyīn de	207	with sound	207	with sound
		208	du son	208	звук	208	zvuk	208	声响	208	shēngxiǎng	208	声响	208	sound
		209	~ (avec qc)	209	~ (с sth)	209	~ (s sth)	209	〜（某物）	209	〜(mǒu wù)	209	~ (with sth)	209	~ (with sth)
		210	littéralement	210	буквально	210	bukval'no	210	字面上	210	zìmiàn shàng	210	literaly	210	literaly
		211	être plein d'un son; remplir un endroit de son	211	быть полным звуком; наполнить место звуком	211	byt' polnym zvukom; napolnit' mesto zvukom	211	充满声音；充满声音的地方	211	chōngmǎn shēngyīn; chōngmǎn shēngyīn dì dìfāng	211	to be full of a sound; to fill a place with sound	211	to be full of a sound; to fill a place with sound
		212	Réverbérer	212	Реверберация	212	Reverberatsiya	212	回响；响彻	212	huíxiǎng; xiǎng chè	212	回响；响彻	212	Reverberate
		213	synonyme	213	синоним	213	sinonim	213	代名词	213	dàimíngcí	213	synonym	213	synonym
		214	retentir	214	звучать	214	zvuchat'	214	回响	214	huíxiǎng	214	resound	214	resound
		215	La maison a sonné du rire des enfants	215	Дом звенел детским смехом	215	Dom zvenel detskim smekhom	215	房子响起了孩子们的笑声	215	fángzi xiǎngqǐle háizimen de xiào shēng	215	The house rang with children's  laughter	215	The house rang with children's laughter
		216	Les rires des enfants résonnaient dans la maison	216	В доме эхом разнесся детский смех	216	V dome ekhom raznessya detskiy smekh	216	房子里回响着孩子们的笑声	216	fángzi lǐ huíxiǎngzhe háizimen de xiào shēng	216	房子里回响着孩子们的笑声	216	The children's laughter echoed in the house
		217	Il y avait des rires des enfants de la maison.	217	В доме посмеялись дети.	217	V dome posmeyalis' deti.	217	房子响起了孩子们的笑声〇	217	fángzi xiǎngqǐle háizimen de xiào shēng líng	217	房子响起了孩子们的笑声〇	217	There was laughter from the children in the house.
		218	Des applaudissements ont sonné dans la salle	218	Аплодисменты раздались по залу	218	Aplodismenty razdalis' po zalu	218	大厅里响起掌声	218	dàtīng lǐ xiǎngqǐ zhǎngshēng	218	Applause rang through the hall	218	Applause rang through the hall
		219	Des applaudissements ont retenti dans toute la salle	219	По залу раздались аплодисменты.	219	Po zalu razdalis' aplodismenty.	219	掌声响彻整个大厅	219	zhǎngshēng xiǎng chè zhěnggè dàtīng	219	掌声响彻整个大厅	219	Applause resounded throughout the hall
		220	avec qualité	220	с качеством	220	s kachestvom	220	高品质	220	gāo pǐnzhí	220	with quality	220	with quality
		221	Bien spécial	221	Особый товар	221	Osobyy tovar	221	特佳	221	tè jiā	221	特佳	221	Special good
		222	être plein d'une qualité particulière	222	быть исполненным особого качества	222	byt' ispolnennym osobogo kachestva	222	充满特殊的品质	222	chōngmǎn tèshū de pǐnzhí	222	to be full of a particular quality	222	to be full of a particular quality
		223	plein	223	полный	223	polnyy	223	充满活力	223	chōngmǎn huólì	223	充满	223	full
		224	ses mots ont sonné de fierté	224	его слова звучали с гордостью	224	yego slova zvuchali s gordost'yu	224	他的话充满自豪	224	tā dehuà chōngmǎn zìháo	224	his words rang with pride	224	his words rang with pride
		225	Ses paroles sont pleines de fierté	225	Его слова полны гордости	225	Yego slova polny gordosti	225	他的话充满了骄废	225	tā dehuà chōngmǎnle jiāo fèi	225	他的话充满了骄廢	225	His words are full of pride
		226	Ses paroles sont pleines de fierté	226	Его слова полны гордости	226	Yego slova polny gordosti	226	他的话充满自豪	226	tā dehuà chōngmǎn zìháo	226	他的话充满自豪	226	His words are full of pride
		227	Courir	227	Пробег	227	Probeg	227	奔	227	bēn	227	奔	227	Run
		228	des oreilles	228	ушей	228	ushey	228	耳朵	228	ěrduǒ	228	of ears	228	of ears
		229	oreille	229	ухо	229	ukho	229	耳朵	229	ěrduǒ	229	耳朵	229	ear
		230	être mal à l'aise et être incapable d'entendre clairement, généralement parce que vous avez entendu un bruit fort, etc.	230	чувствовать себя неудобно и быть неспособным ясно слышать, обычно из-за того, что вы слышали громкий шум и т. д.	230	chuvstvovat' sebya neudobno i byt' nesposobnym yasno slyshat', obychno iz-za togo, chto vy slyshali gromkiy shum i t. d.	230	通常不舒服，听不清楚，通常是因为您听到了很大的声音等。	230	tōngcháng bú shūfú, tīng bù qīngchǔ, tōngcháng shì yīnwèi nín tīng dàole hěn dà de shēngyīn děng.	230	to be uncomfortable and be unable to hear clearly, usually because you have heard a loud noise，etc.	230	to be uncomfortable and be unable to hear clearly, usually because you have heard a loud noise, etc.
		231	Bourdonnant	231	Жужжание	231	Zhuzhzhaniye	231	嗡嗡作响	231	Wēng wēng zuò xiǎng	231	嗡嗡作响	231	Buzzing
		232	bouche	232	рот	232	rot	232	嘴	232	zuǐ	232	嘴	232	mouth
		233	la musique était si forte qu'elle a fait sonner mes oreilles	233	музыка была настолько громкой, что у меня в ушах звенело	233	muzyka byla nastol'ko gromkoy, chto u menya v ushakh zvenelo	233	音乐太大声使我的耳朵响了	233	yīnyuè tài dàshēng shǐ wǒ de ěrduǒ xiǎngle	233	the  music was so loud it made my ears ring	233	the music was so loud it made my ears ring
		234	La musique est trop forte, ça m'a secoué les oreilles	234	Музыка слишком громкая, у меня тряслись уши	234	Muzyka slishkom gromkaya, u menya tryaslis' ushi	234	音乐的声音太大了，震得我的耳朵嗡嗡嗡响	234	yīnyuè de shēngyīn tài dàle, zhèn dé wǒ de ěrduǒ wēng wēng wēng xiǎng	234	音乐的声音太大了，震得我的耳朵嗡嗡响	234	The music is too loud, it shook my ears
		235	sonner une cloche	235	звонить в звонок	235	zvonit' v zvonok	235	按门铃	235	àn mén líng	235	ring a bell	235	ring a bell
		236	informel	236	неофициальный	236	neofitsial'nyy	236	非正式的	236	fēi zhèng shì de	236	informal	236	informal
		237	pour vous paraître familier, comme si vous l'aviez déjà entendu	237	звучать знакомо вам, как будто вы слышали это раньше	237	zvuchat' znakomo vam, kak budto vy slyshali eto ran'she	237	让您听起来很熟悉，好像您以前听过一样	237	ràng nín tīng qǐlái hěn shúxī, hǎoxiàng nín yǐqián tīngguò yīyàng	237	to sound familiar to you, as though you have heard it before	237	to sound familiar to you, as though you have heard it before
		238	Sonne familier	238	Звучит знакомо	238	Zvuchit znakomo	238	听起来耳熟	238	tīng qǐlái ěrshú	238	听起来耳熟	238	Sounds familiar
		239	Son nom sonne mais je ne sais pas où nous nous sommes rencontrés	239	Его имя звучит, но я не могу вспомнить, где мы встретились	239	Yego imya zvuchit, no ya ne mogu vspomnit', gde my vstretilis'	239	他的名字响了一个，但我想不出我们在哪里见	239	tā de míngzì xiǎngle yīgè, dàn wǒ xiǎng bù chū wǒmen zài nǎlǐ jiàn	239	His name rings a but  I can’t think where we met	239	His name rings a but I can’t think where we met
		240	Votre nom semble familier, mais je ne me souviens plus où nous nous sommes rencontrés	240	Имя Е звучит знакомо, но я не могу вспомнить, где мы познакомились	240	Imya Ye zvuchit znakomo, no ya ne mogu vspomnit', gde my poznakomilis'	240	也的名字听着很熟，但我想不起我们在哪里见过	240	yě de míngzì tīngzhe hěn shú, dàn wǒ xiǎng bù qǐ wǒmen zài nǎlǐ jiànguò	240	也的名字听着很熟，但我想不起我们在哪里见过	240	Ye’s name sounds familiar, but I can’t remember where we met
		241	sonner les changements (avec qc)	241	озвучить изменения (с sth)	241	ozvuchit' izmeneniya (s sth)	241	响动（用某物）	241	xiǎngdòng (yòng mǒu wù)	241	ring the changes (with sth)	241	ring the changes (with sth)
		242	apporter des modifications à qc pour avoir une plus grande variété	242	внести изменения в sth, чтобы было больше разнообразия	242	vnesti izmeneniya v sth, chtoby bylo bol'she raznoobraziya	242	为了某事做出改变	242	wèile mǒu shì zuò chū gǎibiàn	242	to make changes to sth in order to have greater variety	242	to make changes to sth in order to have greater variety
		243	Rendre plus diversifié; changer les modèles	243	Сделать разнообразнее; изменить шаблоны	243	Sdelat' raznoobrazneye; izmenit' shablony	243	使更一点；变换花样	243	shǐ gèng yīdiǎn; biànhuàn huāyàng	243	使更多样化；变换花样	243	Make more diverse; change patterns
		244	Sonnez les changements avec une nouvelle couleur.	244	Обозначьте изменения новым цветом.	244	Oboznach'te izmeneniya novym tsvetom.	244	用新的颜色敲响更改。	244	yòng xīn de yánsè qiāo xiǎng gēnggǎi.	244	Ring the changes with a newcolour.	244	Ring the changes with a newcolour.
		245	Changez-le avec une nouvelle couleur	245	Измените его новым цветом	245	Izmenite yego novym tsvetom	245	用一种新的颜色来改变一下	245	Yòng yī zhǒng xīn de yánsè lái gǎibiàn yīxià	245	用一种新的颜色来改变一下	245	Change it with a new color
		246	anneau dans vos oreilles / tête	246	кольцо в ушах / голове	246	kol'tso v ushakh / golove	246	在你的耳朵/头上响	246	zài nǐ de ěrduǒ/tóu shàng xiǎng	246	ring in your ears/head	246	ring in your ears/head
		247	pour te faire sentir que tu peux encore entendre qc	247	чтобы вы почувствовали, что все еще слышите что-то	247	chtoby vy pochuvstvovali, chto vse yeshche slyshite chto-to	247	让您感到仍然可以听到某事	247	ràng nín gǎndào réngrán kěyǐ tīng dào mǒu shì	247	to make you feel that you can still hear sth	247	to make you feel that you can still hear sth
		248	Écho dans l'oreille	248	Эхо в ухе	248	Ekho v ukhe	248	在耳边回响	248	zài ěr biān huíxiǎng	248	在耳边回响	248	Echo in the ear
		249	son avertissement résonnait toujours dans mes oreilles.	249	его предупреждение все еще звучало в моих ушах.	249	yego preduprezhdeniye vse yeshche zvuchalo v moikh ushakh.	249	他的警告仍然在我耳边响起。	249	tā de jǐnggào réngrán zài wǒ ěr biān xiǎngqǐ.	249	his warning was still ringing in my ears.	249	his warning was still ringing in my ears.
		250	Son avertissement a résonné dans mes oreilles	250	Его предупреждение прозвучало в моих ушах	250	Yego preduprezhdeniye prozvuchalo v moikh ushakh	250	他的警告成然在我耳边回响	250	Tā de jǐnggào chéng rán zài wǒ ěr biān huíxiǎng	250	他的警告成然在我耳边回响	250	His warning resounded in my ears
		251	sonner le crochet	251	кольцо с крючка	251	kol'tso s kryuchka	251	摆脱困境	251	bǎituō kùnjìng	251	ring off the  hook	251	ring off the hook
		252	Sortez des ennuis	252	Выбраться из неприятностей	252	Vybrat'sya iz nepriyatnostey	252	一流的	252	yīliú de	252	摆脱困境	252	Get out of trouble
		253	(généralement utilisé dans les temps progressifs)	253	(обычно используется в прогрессивном времени)	253	(obychno ispol'zuyetsya v progressivnom vremeni)	253	（通常用于渐进式时态）	253	(tōngchángyòng yú jiànjìn shì shí tài)	253	(usually used in the progressive tenses)	253	(usually used in the progressive tenses)
		254	Souvent utilisé en cours	254	Часто используется в текущих	254	Chasto ispol'zuyetsya v tekushchikh	254	常用于进行时	254	cháng yòng yú jìnxíng shí	254	常用于进行时	254	Often used in ongoing
		255	(Habituellement utilisé au temps progressif)	255	(Обычно используется в прогрессивном времени)	255	(Obychno ispol'zuyetsya v progressivnom vremeni)	255	（通常为渐进式时态）	255	(tōngcháng wèi jiànjìn shì shí tài)	255	（通常用于渐进式时态）	255	(Usually used in progressive tense)
		256	(d'un téléphone)	256	(телефона)	256	(telefona)	256	（电话的）	256	(diànhuà de)	256	(of a telephone 电话)	256	(of a telephone)
		257	sonner plusieurs fois	257	звонить много раз	257	zvonit' mnogo raz	257	响了很多遍	257	xiǎngle hěnduō biàn	257	to ring many times	257	to ring many times
		258	La sonnerie continue; la sonnerie est trop forte	258	Звонок продолжается; звонок слишком громкий	258	Zvonok prodolzhayetsya; zvonok slishkom gromkiy	258	响声不断；铃声太作	258	xiǎngshēng bùduàn; língshēng tài zuò	258	响声不断；铃声太作	258	The ringing keeps on; the ringing is too loud
		259	le téléphone a sonné avec des offres d'aide	259	телефон звонит с предложениями помощи	259	telefon zvonit s predlozheniyami pomoshchi	259	电话一直在提供帮助	259	diànhuà yīzhí zài tígōng bāngzhù	259	the phone has been ringing off the hook with offers of help	259	the phone has been ringing off the hook with offers of help
		260	Il y a des appels continus exprimant la volonté de fournir une assistance	260	Постоянно поступают звонки о готовности оказать помощь	260	Postoyanno postupayut zvonki o gotovnosti okazat' pomoshch'	260	表示愿意提供协助的电话接连不断	260	biǎoshì yuànyì tígōng xiézhù de diànhuà jiēlián bùduàn	260	表示愿意提供援助的电话接连不断	260	There are continuous calls expressing willingness to provide assistance
		261	Le téléphone aide toujours	261	Телефон всегда помогает	261	Telefon vsegda pomogayet	261	电话一直在提供帮助	261	diànhuà yīzhí zài tígōng bāngzhù	261	电话一直在提供帮助	261	The phone is always helping
		262	Chaque	262	Каждые	262	Kazhdyye	262	逢	262	féng	262	逢	262	Every
		263	mention	263	упомянуть	263	upomyanut'	263	提	263	tí	263	提	263	mention
		264	sonne vrai / creux / faux	264	кольцо правда / пустота / ложь	264	kol'tso pravda / pustota / lozh'	264	正确/空心/假	264	zhèngquè/kōngxīn/jiǎ	264	ring true/hollow/false	264	ring true/hollow/false
		265	donner l'impression d'être sincère / vrai ou pas sincère / vrai	265	чтобы произвести впечатление искреннего / правдивого или неискреннего / правдивого	265	chtoby proizvesti vpechatleniye iskrennego / pravdivogo ili neiskrennego / pravdivogo	265	给人以真诚/真实或不真诚/真实的印象	265	jǐ rén yǐ zhēnchéng/zhēnshí huò bù zhēnchéng/zhēnshí de yìnxiàng	265	to give the impression of being sincere/true or not sincere/true	265	to give the impression of being sincere/true or not sincere/true
		266	Donner aux gens l'impression de vérité (ou vide ou fausse)	266	Создавайте впечатление правды (или пустоты, или лжи)	266	Sozdavayte vpechatleniye pravdy (ili pustoty, ili lzhi)	266	给人以真实（或空洞，虚假）的印象	266	jǐ rén yǐ zhēnshí (huò kōngdòng, xūjiǎ) de yìnxiàng	266	给人以真实（或空洞、虚假）的印象	266	Give people the impression of truth (or empty or false)
		267	cela peut sembler une histoire étrange mais cela me semble vrai.	267	это может показаться странной историей, но мне она кажется правдой.	267	eto mozhet pokazat'sya strannoy istoriyey, no mne ona kazhetsya pravdoy.	267	这似乎是一个奇怪的故事，但对我而言确实如此。	267	zhè sìhū shì yīgè qíguài de gùshì, dàn duì wǒ ér yán quèshí rúcǐ.	267	it may seem a strange story but it rings true to me.	267	it may seem a strange story but it rings true to me.
		268	Cette histoire peut sembler bizarre, mais je pense que c'est vrai	268	Эта история может показаться странной, но я думаю, что это правда	268	Eta istoriya mozhet pokazat'sya strannoy, no ya dumayu, chto eto pravda	268	这个故事也许会有离奇，但我刼觉得很真实	268	Zhège gùshì yěxǔ huì yǒu líqí, dàn wǒ jié juédé hěn zhēnshí	268	这个故事也许显得离奇,但我刼觉得很真实	268	This story may seem bizarre, but I think it is true
		269	Plus à	269	больше на	269	bol'she na	269	更多	269	gèng duō	269	more at	269	more at
		270	alarme	270	тревога	270	trevoga	270	报警	270	bàojǐng	270	alarm	270	alarm
		271	anneau autour	271	кольцо вокруг	271	kol'tso vokrug	271	响	271	xiǎng	271	ring around	271	ring around
		272	anneau rond	272	кольцо вокруг	272	kol'tso vokrug	272	圆环	272	yuán huán	272	ring round	272	ring round
		273	rappeler	273	перезвонить	273	perezvonit'	273	回电	273	huídiàn	273	ring back	273	ring back
		274	anneau sb retour	274	кольцо сб обратно	274	kol'tso sb obratno	274	向某人回铃音	274	xiàng mǒu rén huí líng yīn	274	ring sb back	274	ring sb back
		275	de téléphoner à nouveau à sb, par exemple parce qu'ils n'étaient pas là lorsque vous avez appelé plus tôt, ou pour retourner un appel qu'ils vous ont adressé	275	чтобы позвонить кому-нибудь еще раз, например, потому что их не было, когда вы звонили ранее, или чтобы ответить на звонок, который они сделали вам	275	chtoby pozvonit' komu-nibud' yeshche raz, naprimer, potomu chto ikh ne bylo, kogda vy zvonili raneye, ili chtoby otvetit' na zvonok, kotoryy oni sdelali vam	275	再次拨打sb的电话，例如，因为您较早打来的电话不在那里，或者打回了他们打给您的电话	275	zàicì bōdǎ sb de diànhuà, lìrú, yīnwèi nín jiào zǎo dǎ lái de diànhuà bùzài nàlǐ, huòzhě dǎ huíle tāmen dǎ gěi nín de diànhuà	275	to telephone sb again, for example because they were not there when you called earlier, or to return a call they made to you	275	to telephone sb again, for example because they were not there when you called earlier, or to return a call they made to you
		276	(À quelqu'un) appeler à nouveau, répondre à l'appel	276	(Кому-то) позвони еще раз, ответь на звонок	276	(Komu-to) pozvoni yeshche raz, otvet' na zvonok	276	（给某人）再打电话，回复电话	276	(gěi mǒu rén) zài dǎ diànhuà, huífù diànhuà	276	(给某人）再打电话，回复电话	276	(To someone) call again, answer the call
		277	Il n’est pas là maintenant, pourriez-vous rappeler plus tard?	277	Его сейчас нет здесь, не могли бы вы перезвонить позже?	277	Yego seychas net zdes', ne mogli by vy perezvonit' pozzhe?	277	他现在不在这里，你能再回电话吗？	277	tā xiànzài bùzài zhèlǐ, nǐ néng zài huí diànhuà ma?	277	He isn’t here now,could you ring back later?	277	He isn’t here now,could you ring back later?
		278	Il n'est pas ici maintenant, vous rappellerez plus tard?	278	Его сейчас нет здесь, перезвоните позже?	278	Yego seychas net zdes', perezvonite pozzhe?	278	他现在不在;你过会儿再打电话来好吗？	278	Tā xiànzài bùzài; nǐguò huì er zài dǎ diànhuà lái hǎo ma?	278	他现在不在;你过会儿再打电话来好吗？	278	He is not here now; will you call back later?
		279	Je demanderai à Simon de te rappeler quand il rentrera	279	Я попрошу Саймона перезвонить вам, когда он войдет	279	YA poproshu Saymona perezvonit' vam, kogda on voydet	279	我要西蒙进来给你回电话	279	Wǒ yào xīméng jìnlái gěi nǐ huí diànhuà	279	I'll ask Simon to ring you back when he gets in	279	I'll ask Simon to ring you back when he gets in
		280	Quand Simon viendra, je lui demanderai de vous rappeler	280	Когда придет Саймон, я попрошу его перезвонить	280	Kogda pridet Saymon, ya poproshu yego perezvonit'	280	等西蒙来了，我让他给你回电话	280	děng xīméng láile, wǒ ràng tā gěi nǐ huí diànhuà	280	等西蒙来了，我让他给你回电话	280	When Simon comes, I will ask him to call you back
		281	Contre-interrogatoire	281	Перекрестный допрос	281	Perekrestnyy dopros	281	诘	281	jí	281	诘	281	Cross-examination
		282	mots	282	слова	282	slova	282	话	282	huà	282	话	282	words
		283	sonner	283	кольцо в	283	kol'tso v	283	振铃	283	zhèn líng	283	ring in	283	ring in
		284	pour téléphoner à une émission de télévision ou de radio, ou à l'endroit où vous travaillez	284	позвонить на теле- или радиопередачу или по месту работы	284	pozvonit' na tele- ili radioperedachu ili po mestu raboty	284	给电视或广播节目或您工作的地方打电话	284	gěi diànshì huò guǎngbò jiémù huò nín gōngzuò dì dìfāng dǎ diànhuà	284	to telephone a television or radio show, or the place where you work	284	to telephone a television or radio show, or the place where you work
		285	Appelez un programme TV (ou radio); appelez votre propre unité de travail	285	Вызов телепрограммы (или радио); вызов собственного рабочего подразделения	285	Vyzov teleprogrammy (ili radio); vyzov sobstvennogo rabochego podrazdeleniya	285	给电视（或电台）节目打电话；给自己的工作单位打电话	285	gěi diànshì (huò diàntái) jiémù dǎ diànhuà; jǐ zìjǐ de gōngzuò dānwèi dǎ diànhuà	285	给电视（或电台）节目打电话；给自己的工作单位打电话	285	Call a TV (or radio) program; call your own work unit
		286	anneau en qc	286	кольцо в что-то	286	kol'tso v chto-to	286	鸣响	286	míng xiǎng	286	ring  in sth	286	ring in sth
		287	faire sonner les cloches pour fêter qc, surtout la nouvelle année	287	звонить в колокола, чтобы отпраздновать что-то, особенно Новый год	287	zvonit' v kolokola, chtoby otprazdnovat' chto-to, osobenno Novyy god	287	鸣钟庆祝某事，尤其是新年	287	míng zhōng qìngzhù mǒu shì, yóuqí shì xīnnián	287	to ring bells to celebrate sth，especially the new year	287	to ring bells to celebrate sth, especially the new year
		288	Sonnez la cloche pour célébrer (en particulier le nouvel an)	288	Звоните в колокол, чтобы отпраздновать (особенно Новый год)	288	Zvonite v kolokol, chtoby otprazdnovat' (osobenno Novyy god)	288	鸣指欢庆（尤指新年）	288	míng zhǐ huān qìng (yóu zhǐ xīnnián)	288	鸣钟欢庆 (尤指新年)	288	Toll the bell to celebrate
		289	raccrocher	289	отключиться	289	otklyuchit'sya	289	挂断电话	289	guà duàn diànhuà	289	ring off	289	ring off
		290	de poser le téléphone car vous avez fini de parler	290	положить трубку, потому что вы закончили говорить	290	polozhit' trubku, potomu chto vy zakonchili govorit'	290	讲完电话就放下电话	290	jiǎng wán diànhuà jiù fàngxià diànhuà	290	to put down the telephone because you have finished speaking	290	to put down the telephone because you have finished speaking
		291	raccrocher le téléphone	291	повесить трубку	291	povesit' trubku	291	挂断电话	291	guà duàn diànhuà	291	挂断电话	291	hang up the phone
		292	Il a sonné avant que je puisse expliquer	292	Он позвонил, прежде чем я смог объяснить	292	On pozvonil, prezhde chem ya smog ob"yasnit'	292	他在我无法解释之前就离职了	292	tā zài wǒ wúfǎ jiěshì zhīqián jiù lízhíle	292	He rang off  before I could  explain	292	He rang off before I could explain
		293	Il a raccroché avant que je puisse expliquer	293	Он повесил трубку, прежде чем я смог объяснить	293	On povesil trubku, prezhde chem ya smog ob"yasnit'	293	我还没来得及解释他就挂了	293	wǒ hái méi láidéjí jiěshì tā jiù guàle	293	我还没来得及解释他就挂了	293	He hung up before I could explain
		294	retentir	294	раздаваться	294	razdavat'sya	294	响了	294	xiǎngle	294	ring out	294	ring out
		295	être entendu haut et fort	295	быть услышанным громко и четко	295	byt' uslyshannym gromko i chetko	295	大声而清晰地听到	295	dàshēng ér qīngxī de tīng dào	295	to be heard loudly and clearly	295	to be heard loudly and clearly
		296	Clair et audible; émettre un son net	296	Четкий и слышимый; издает четкий звук	296	Chetkiy i slyshimyy; izdayet chetkiy zvuk	296	清晰可闻；发出清脆的响声	296	qīngxī kě wén; fāchū qīngcuì de xiǎngshēng	296	清晰可闻；发出清脆的响声	296	Clear and audible; make a crisp sound
		297	Un certain nombre de coups de feu ont retenti	297	Раздалось несколько выстрелов	297	Razdalos' neskol'ko vystrelov	297	响起许多枪声	297	xiǎngqǐ xǔduō qiāng shēng	297	A number of  shots rang out	297	A number of shots rang out
		298	A ce moment, j'ai entendu quelques prières	298	В это время я услышал несколько молитв	298	V eto vremya ya uslyshal neskol'ko molitv	298	这时听见几声祷祷脆给硌声	298	zhè shí tīngjiàn jǐ shēng dǎo dǎo cuì gěi gè shēng	298	这时听见几声禱脆给硌声	298	At this time, I heard a few prayers
		299	De nombreux coups de feu	299	Много перестрелок	299	Mnogo perestrelok	299	响起许多枪声	299	xiǎngqǐ xǔduō qiāng shēng	299	响起许多枪声	299	Many gunfires
		300	révéler	300	раздавать	300	razdavat'	300	送	300	sòng	300	送	300	give away
		301	Divergent	301	Расходящийся	301	Raskhodyashchiysya	301	纷	301	fēn	301	紛	301	Divergent
		302	anneau rond (qn / qc)	302	кольцо круглое (сбн / стч)	302	kol'tso krugloye (sbn / stch)	302	圆环（sb / sth）	302	yuán huán (sb/ sth)	302	ring round (sb/sth)	302	ring round (sb/sth)
		303	sonne un mund (sb / qc)	303	позвонить mund (sb / sth)	303	pozvonit' mund (sb / sth)	303	响一声（某人/某事）	303	xiǎng yīshēng (mǒu rén/mǒu shì)	303	ring a mund (sb/sth)	303	ring a mund (sb/sth)
		304	téléphoner à plusieurs personnes pour organiser qc ou pour obtenir des informations, etc.etc	304	позвонить нескольким людям, чтобы организовать что-то или получить некоторую информацию и т. д.	304	pozvonit' neskol'kim lyudyam, chtoby organizovat' chto-to ili poluchit' nekotoruyu informatsiyu i t. d.	304	给很多人打电话以便组织或获得一些信息，等等。	304	gěi hěnduō rén dǎ diànhuà yǐbiàn zǔzhī huò huòdé yīxiē xìnxī, děng děng.	304	to telephone a number of people in order to organize sth or to get some information，.etc	304	to telephone a number of people in order to organize sth or to get some information, .etc
		305	Notification téléphonique, enquête téléphonique (chaque personne)	305	Уведомление по телефону, запрос по телефону (каждый человек)	305	Uvedomleniye po telefonu, zapros po telefonu (kazhdyy chelovek)	305	电话通知，电话询问（各人）	305	Diànhuà tōngzhī, diànhuà xúnwèn (gè rén)	305	电话通知，电话询问（各人)	305	Telephone notification, telephone inquiry (each person)
		306	J'ai sonné autour de tous les agents de voyages de la région.	306	Я обзвонил всех турагентов в округе.	306	YA obzvonil vsekh turagentov v okruge.	306	我环顾了该地区所有旅行社。	306	wǒ huángùle gāi dìqū suǒyǒu lǚxíngshè.	306	I rang round all the travel agents in the area.	306	I rang round all the travel agents in the area.
		307	J'ai appelé toutes les agences de voyages de cette région	307	Я позвонил во все туристические агентства в этом районе	307	YA pozvonil vo vse turisticheskiye agentstva v etom rayone	307	我打电话询问了那个地区所有的旅行社	307	Wǒ dǎ diànhuà xúnwènle nàgè dìqū suǒyǒu de lǚxíngshè	307	我打电话询问了那个地区所有的旅行社	307	I called all the travel agencies in that area
		308	sonner à travers (à qn)	308	прозвонить (к сб)	308	prozvonit' (k sb)	308	通过（到某人）	308	tōngguò (dào mǒu rén)	308	ring through (to sb)	308	ring through (to sb)
		309	téléphoner à qn, surtout dans le même bâtiment	309	позвонить кому-нибудь по телефону, особенно в том же здании	309	pozvonit' komu-nibud' po telefonu, osobenno v tom zhe zdanii	309	打电话给某人，特别是在同一栋楼里	309	dǎ diànhuà gěi mǒu rén, tèbié shì zài tóngyī dòng lóu lǐ	309	to make a telephone call to sb, especially within the same building	309	to make a telephone call to sb, especially within the same building
		310	Appeler (à quelqu'un dans le même bâtiment)	310	Позвоните (кому-нибудь в том же здании)	310	Pozvonite (komu-nibud' v tom zhe zdanii)	310	打电话（给同一栋备大楼内的人）	310	dǎ diànhuà (gěi tóngyī dòng bèi dàlóu nèi de rén)	310	打电话 (给同一栋备大楼内的人）	310	Call (to someone in the same building)
		311	Appeler quelqu'un, surtout dans le même bâtiment	311	Позвоните кому-нибудь, особенно в том же здании	311	Pozvonite komu-nibud', osobenno v tom zhe zdanii	311	打电话给某人，特别是在同一栋楼里	311	dǎ diànhuà gěi mǒu rén, tèbié shì zài tóngyī dòng lóu lǐ	311	打电话给某人，特别是在同一栋楼里	311	Call someone, especially in the same building
		312	la réception vient de sonner pour dire que mon vainqueur est arrivé.	312	Только что прозвенел прием, чтобы сказать, что мой победитель прибыл.	312	Tol'ko chto prozvenel priyem, chtoby skazat', chto moy pobeditel' pribyl.	312	接待刚刚响起，说我的胜利者已经到了。	312	jiēdài gānggāng xiǎngqǐ, shuō wǒ de shènglì zhě yǐjīng dàole.	312	reception just rang through to say my victor has arrived.	312	reception just rang through to say my victor has arrived.
		313	La station service vient d'appeler pour dire que mon invité est arrivé	313	СТО только что позвонили, чтобы сказать, что мой гость приехал	313	STO tol'ko chto pozvonili, chtoby skazat', chto moy gost' priyekhal	313	服萎台刚刚打电话来说我的客人到了	313	Fú wēi tái gānggāng dǎ diànhuà lái shuō wǒ de kèrén dàole	313	服萎台刚刚打电话来说我的客人到了	313	The service station just called to say that my guest has arrived
		314	sonner qc	314	звони	314	zvoni	314	振作起来	314	zhènzuò qǐlái	314	ring sth up	314	ring sth up
		315	pour saisir le coût des marchandises achetées dans un magasin / magasin sur une caisse enregistreuse en appuyant sur les boutons;, pour effectuer des ventes d'une valeur particulière	315	ввести в кассу стоимость товаров, покупаемых в магазине / магазине, нажимая кнопки;, для продажи определенной стоимости	315	vvesti v kassu stoimost' tovarov, pokupayemykh v magazine / magazine, nazhimaya knopki;, dlya prodazhi opredelennoy stoimosti	315	按下按钮，在收银机上输入在商店/商店中购买商品的成本；进行特定价值的销售	315	àn xià ànniǔ, zài shōuyín jīshàng shūrù zài shāngdiàn/shāngdiàn zhōng gòumǎi shāngpǐn de chéngběn; jìnxíng tèdìng jiàzhí de xiāoshòu	315	to enter the cost of goods being bought in a shop/store on a cash register by pressing the buttons;, to make sales of a particular value	315	to enter the cost of goods being bought in a shop/store on a cash register by pressing the buttons;, to make sales of a particular value
		316	Entrez (montant) dans la caisse enregistreuse; atteignez le montant de ...	316	Внести (сумму) в кассу; набрать сумму ...	316	Vnesti (summu) v kassu; nabrat' summu ...	316	将（款额〉输入现金出纳机；达到...销旧额	316	jiāng (kuǎn'é〉 shūrù xiànjīn chūnà jī; dádào... Xiāo jiù é	316	将（款额〉输入现金出纳机；达到…销舊额	316	Enter (amount) into the cash register; reach the amount of...
		317	Elle a appelé tous les articles sur le	317	Она позвонила по всем пунктам на	317	Ona pozvonila po vsem punktam na	317	她整理了所有物品	317	tā zhěnglǐle suǒyǒu wùpǐn	317	She rang up all the items on the	317	She rang up all the items on the
		318	Elle a saisi tous les montants dans la caisse enregistreuse	318	Внесла все суммы в кассу	318	Vnesla vse summy v kassu	318	她将法定款额都输入了现金出纳机	318	tā jiàng fǎdìng kuǎn'é dōu shūrùle xiànjīn chūnà jī	318	她将各项款额都输入了现金出纳机	318	She entered all the amounts into the cash register
		319	La société a enregistré des ventes de 166 millions de dollars l'an dernier.	319	В прошлом году компания увеличила продажи на 166 миллионов долларов.	319	V proshlom godu kompaniya uvelichila prodazhi na 166 millionov dollarov.	319	该公司去年的销售额为1.66亿美元。	319	gāi gōngsī qùnián de xiāoshòu é wèi 1.66 Yì měiyuán.	319	The company rang up sales of  $166 million last year.	319	The company rang up sales of $166 million last year.
		320	Les ventes de l'entreprise l'année dernière étaient de 166 millions de yuans	320	Продажи компании в прошлом году составили 166 миллионов юаней.	320	Prodazhi kompanii v proshlom godu sostavili 166 millionov yuaney.	320	公司去年的预算为1.66亿	320	Gōngsī qùnián de yùsuàn wèi 1.66 Yì	320	公司去年的销售额为1.66亿元	320	The company's sales last year were 166 million yuan