A						A		C				E
	D		FRANCAIS		panjabi		panjabi		CHINOIS		PINYIN		CHINOIS ANGLAIS		ANGLAIS
	NEXT	1	de cloche	1	ਘੰਟੀ ਦੀ	1	Ghaṭī dī	1	钟声	1	Zhōng shēng	1	of bell	1	of bell
	PRECEDENT	2	Bell: Bell	2	ਘੰਟੀ: ਘੰਟੀ	2	ghaṭī: Ghaṭī	2	铃：。钟	2	líng:. Zhōng	2	铃：.钟	2	Bell: Bell
	pc	3	le son qu'une cloche fait; l'acte de sonner une cloche	3	ਆਵਾਜ਼ ਜਿਹੜੀ ਇੱਕ ਘੰਟੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ; ਘੰਟੀ ਵਜਾਉਣ ਦੀ ਕਿਰਿਆ	3	āvāza jihaṛī ika ghaṭī baṇā'undī hai; ghaṭī vajā'uṇa dī kiri'ā	3	钟声发出的声音；敲钟的行为	3	zhōng shēng fāchū de shēngyīn; qiāo zhōng de xíngwéi	3	the sound that a bell makes; the act of ringing a bell	3	the sound that a bell makes; the act of ringing a bell
1	5g	4	Sonner des cloches; cloches; sonner des cloches; sonner des cloches	4	ਘੰਟੀਆਂ; ਘੰਟੀਆਂ; ਘੰਟੀਆਂ; ਘੰਟੀਆਂ; ਘੰਟੀਆਂ ਵੱਜੀਆਂ;	4	ghaṭī'āṁ; ghaṭī'āṁ; ghaṭī'āṁ; ghaṭī'āṁ; ghaṭī'āṁ vajī'āṁ;	4	铃声；钟声；摇铃；敲钟	4	língshēng; zhōng shēng; yáo líng; qiāo zhōng	4	铃声；钟声；摇铃；敲钟	4	Ringing bells; bells; ringing bells; ringing bells
2	mobiles	5	Il y avait une sonnerie à la porte	5	ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੇ ਇੱਕ ਰਿੰਗ ਸੀ	5	daravāzē tē ika riga sī	5	门上有个响声	5	mén shàng yǒu gè xiǎngshēng	5	There was a ring at the door	5	There was a ring at the door
3	ALLEMAND	6	Sonnette retentit	6	ਡੋਰਬੈਲ ਵੱਜੀ	6	ḍōrabaila vajī	6	门铃响了	6	ménlíng xiǎngle	6	门铃响了	6	Doorbell rang
4	ANGLAIS	7	il a donné quelques sonneries bruyantes à la sonnette	7	ਉਸਨੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੀ ਘੰਟੀ ਤੇ ਕੁਝ ਉੱਚੀਆਂ ਰਿੰਗਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ	7	usanē daravāzē dī ghaṭī tē kujha ucī'āṁ rigāṁ ditī'āṁ	7	他在门铃上响了几声响	7	tā zài ménlíng shàng xiǎngle jǐ shēngxiǎng	7	he gave a couple of loud rings on the doorbell	7	he gave a couple of loud rings on the doorbell
5	ARABE	8	Il sonna vigoureusement à la porte	8	ਉਸ ਨੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੀ ਘੰਟੀ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਵਜਾ ਦਿੱਤੀ	8	usa nē daravāzē dī ghaṭī zōra nāla vajā ditī	8	他使劲地按了几下门铃	8	tā shǐjìn de ànle jǐ xià ménlíng	8	他使劲地按了几下门铃	8	He rang the doorbell vigorously
6	BENGALI	9	Il a sonné plusieurs fois à la sonnette	9	ਉਸ ਨੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੀ ਘੰਟੀ 'ਤੇ ਕੁਝ ਵਾਰੀ ਵਜਾਈ	9	usa nē daravāzē dī ghaṭī'tē kujha vārī vajā'ī	9	他在门铃上响了几声响	9	tā zài ménlíng shàng xiǎngle jǐ shēngxiǎng	9	他在门铃上响了几声响	9	He rang a few times on the doorbell
7	CHINOIS	10	du son	10	ਆਵਾਜ਼	10	āvāza	10	声音	10	shēngyīn	10	sound	10	sound
8	ESPAGNOL	11	Pauvre	11	ਮਾੜਾ	11	māṛā	11	贫晌	11	pín shǎng	11	贫晌	11	Poor
9	FRANCAIS	12	un son clair et fort	12	ਇੱਕ ਉੱਚੀ ਸਾਫ ਆਵਾਜ਼	12	ika ucī sāpha āvāza	12	清晰的声音	12	qīngxī de shēngyīn	12	a loud clear sound	12	a loud clear sound
10	HINDI	13	Son clair	13	ਸਾਫ ਆਵਾਜ਼	13	sāpha āvāza	13	清晰的响声	13	qīngxī de xiǎngshēng	13	清晰的响声	13	Clear sound
11	JAPONAIS	14	l'anneau de sabots de cheval sur les pavés	14	ਘੋੜੇ ਦੇ ਖੁਰਾਂ ਦੀ ਘੰਟੀ	14	ghōṛē dē khurāṁ dī ghaṭī	14	鹅卵石上的马蹄环	14	éluǎnshí shàng de mǎtí huán	14	the ring of horse’s hooves on the cobblestones	14	the ring of horse’s hooves on the cobblestones
12	PANJABI	15	Le son vif des cailloux de grue en fer à cheval	15	ਘੋੜੇ ਦੀ ਕ੍ਰੇਨ ਦੇ ਪੱਥਰ ਦੀ ਕਰਿਸਪ ਆਵਾਜ਼	15	ghōṛē dī krēna dē pathara dī karisapa āvāza	15	马蹄吾鹤卵石上发出的清脆响声	15	mǎtí wú hè luǎnshí shàng fāchū de qīngcuì xiǎngshēng	15	马蹄吾鹤卵石上发出的清脆响声	15	The crisp sound of horseshoe crane pebbles
13	POLONAIS	16	qualité	16	ਗੁਣ	16	guṇa	16	质量	16	zhìliàng	16	quality	16	quality
14	PORTUGAIS	17	Caractéristiques	17	ਗੁਣ	17	guṇa	17	特性	17	tèxìng	17	特性	17	Characteristics
15	RUSSE	18	〜 (De qc) une qualité particulière que les mots, les sons, etc. ont	18	St (ਸਟੈਚ) ਇਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਗੁਣ ਜੋ ਸ਼ਬਦਾਂ, ਧੁਨਾਂ ਆਦਿ ਵਿਚ ਹੈ	18	St (saṭaica) ika viśēśa guṇa jō śabadāṁ, dhunāṁ ādi vica hai	18	〜（某物）某种语言，声音等所具有的特殊性质	18	〜(mǒu wù) mǒu zhǒng yǔyán, shēngyīn děng suǒ jùyǒu de tèshū xìngzhì	18	〜(of sth) a particular quality that words，sounds, etc. have	18	〜(Of sth) a particular quality that words, sounds, etc. have
16	help1	19	(Parole, voix, etc.) caractéristiques	19	(ਭਾਸ਼ਣ, ਅਵਾਜ਼, ਆਦਿ) ਗੁਣ	19	(bhāśaṇa, avāza, ādi) guṇa	19	（言语，声音等的）特性	19	(yányǔ, shēngyīn děng de) tèxìng	19	(言语、声音等的）特性	19	(Speech, voice, etc.) characteristics
17	help3	20	son explication a un son de vérité à ce sujet	20	ਉਸ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਵਿਚ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੱਚਾਈ ਦੀ ਘੰਟੀ ਹੈ	20	usa dī vi'ākhi'ā vica isa bārē sacā'ī dī ghaṭī hai	20	他的解释对此有真相	20	tā de jiěshì duì cǐ yǒu zhēnxiàng	20	his explanation has a ring of truth about it	20	his explanation has a ring of truth about it
18	http://abcde.facile.free.fr	21	Son explication semble authentique	21	ਉਸ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ​​ਜਾਪਦੀ ਹੈ	21	usa dī vi'ākhi'ā pramāṇika ​​jāpadī hai	21	他的解释听上去真实可信	21	tā de jiěshì tīng shàngqù zhēnshí kě xìn	21	他的解释听上去真实可信	21	His explanation sounds authentic
19	http://akirameru.free.fr	22	Son explication a la vérité à ce sujet	22	ਉਸ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਵਿਚ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੱਚਾਈ ਹੈ	22	usa dī vi'ākhi'ā vica isa bārē sacā'ī hai	22	他的解释该有真相	22	tā de jiěshì gāi yǒu zhēnxiàng	22	他的解释对此有真相	22	His explanation has the truth about it
20	http://jiaoyu.free.fr	23	sa protestation d'innocence avait un son creux	23	ਉਸ ਦੇ ਬੇਗੁਨਾਹ ਹੋਣ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਦੀ ਇਸ ਲਈ ਖੋਖਲੀ ਰਿੰਗ ਸੀ	23	usa dē bēgunāha hōṇa dē virōdha dī isa la'ī khōkhalī riga sī	23	她对纯真的抗议使空心戒指	23	tā duì chúnzhēn de kàngyì shǐ kōngxīn jièzhǐ	23	her protestation of innocence had a hollow ring to it	23	her protestation of innocence had a hollow ring to it
21	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	24	(ne semblait pas sincère)	24	(ਸੁਹਿਰਦ ਨਹੀਂ ਲੱਗਿਆ)	24	(suhirada nahīṁ lagi'ā)	24	（听起来不真诚）	24	(tīng qǐlái bu zhēnchéng)	24	(did not sound sincere)	24	(did not sound sincere)
22	http://abcde.facile.free.fr	25	Sa prétention d'être innocente semble vide	25	ਉਸ ਦੇ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਹੋਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਖਾਲੀ ਜਾਪਦਾ ਹੈ	25	usa dē niradōśa hōṇa dā dā'avā khālī jāpadā hai	25	她自称无辜的辩白突然空洞乏力	25	tā zìchēng wúgū de biànbái túrán kōngdòng fálì	25	她自称无辜的辩白显得空洞乏力	25	Her claim to be innocent seems empty
23	http://akirameru.free.fr	26	L'histoire avait un son familier comme si je l'avais déjà entendue	26	ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਇਕ ਜਾਣੀ-ਪਛਾਣੀ ਰਿੰਗ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਸੁਣੀ ਹੈ	26	kahāṇī dī ika jāṇī-pachāṇī riga sī jivēṁ ki maiṁ isa nū pahilāṁ suṇī hai	26	这个故事听起来像是我以前听过的	26	zhège gùshì tīng qǐlái xiàng shì wǒ yǐqián tīngguò de	26	The story had a familiar ring to as if I had heard it before	26	The story had a familiar ring to as if I had heard it before
24	http://jiaoyu.free.fr	27	Cette histoire semble familière	27	ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਜਾਣੂ ਜਾਪਦੀ ਹੈ	27	iha kahāṇī jāṇū jāpadī hai	27	这个故事听起来耳熟	27	zhège gùshì tīng qǐlái ěrshú	27	这个故事听起来耳熟	27	This story sounds familiar
25	lexos	28	donner une bague à qn	28	ਇੱਕ ਰਿੰਗ ਦਿਓ	28	ika riga di'ō	28	给某人打电话	28	gěi mǒu rén dǎ diànhuà	28	give sb a ring	28	give sb a ring
26	27500	29	informel	29	ਗੈਰ ਰਸਮੀ	29	gaira rasamī	29	非正式的	29	fēi zhèngshì de	29	informal	29	informal
27	abc image	30	téléphoner à qn	30	ਐਸਬੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਟੈਲੀਫੋਨ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ	30	aisabī nū ika ṭailīphōna kāla karana la'ī	30	给某人打电话	30	gěi mǒu rén dǎ diànhuà	30	to make a telephone call to sb	30	to make a telephone call to sb
28	KAKUKOTO	31	appeler quelqu'un	31	ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਾਲ ਦਿਓ	31	kisē nū kāla di'ō	31	给某人打电话	31	gěi mǒu rén dǎ diànhuà	31	给某人打电话	31	give somebody a call
29	arabe	32	Je te donnerai une bague demain	32	ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਇੱਕ ਰਿੰਗ ਦੇਵਾਂਗਾ	32	maiṁ tuhānū kal'ha ika riga dēvāṅgā	32	明天我给你打电话	32	míngtiān wǒ gěi nǐ dǎ diànhuà	32	I'll give you a ring tomorrow	32	I'll give you a ring tomorrow
30	JAPONAIS	33	je vais vous appeler demain	33	ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ ਬੁਲਾਵਾਂਗਾ	33	maiṁ tuhānū kala bulāvāṅgā	33	我明天给你打电话	33	wǒ míngtiān gěi nǐ dǎ diànhuà	33	我明天给你打电话	33	I will call you tomorrow
31	chinois	34	Je vous appellerai demain	34	ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ ਬੁਲਾਵਾਂਗਾ	34	maiṁ tuhānū kala bulāvāṅgā	34	明天我给你打电话	34	míngtiān wǒ gěi nǐ dǎ diànhuà	34	明天我给你打电话	34	I'll call you tomorrow
32	chinois	35	Ne pas manger	35	'ਤੇ ਨੋਟ	35	'tē nōṭa	35	不吃	35	bù chī	35	note at	35	note at
33	pinyin	36	téléphone	36	ਫੋਨ	36	phōna	36	电话	36	diànhuà	36	phone	36	phone
34	wanik	37	Plus à	37	ਹੋਰ 'ਤੇ	37	hōra'tē	37	更多	37	gèng duō	37	more at	37	more at
35	http://wanglik.free.fr/	38	laiton	38	ਪਿੱਤਲ	38	pitala	38	黄铜	38	huáng tóng	38	brass	38	brass
36	navire	39	o'roses ring-a-ring	39	ਰਿੰਗ-ਏ-ਰਿੰਗ ਓਵਰੋਸਿਸ	39	riga-ē-riga ōvarōsisa	39	玫瑰戒指	39	méiguī jièzhǐ	39	ring-a-ring o' roses	39	ring-a-ring o'roses
37	http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	40	un jeu de chant joué par des enfants, dans lequel les joueurs se tiennent la main et dansent en cercle, tombant à la fin de la chanson	40	ਬੱਚਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਖੇਡੀ ਇਕ ਗਾਉਣ ਵਾਲੀ ਖੇਡ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਖਿਡਾਰੀ ਹੱਥ ਫੜ ਕੇ ਇਕ ਚੱਕਰ ਵਿਚ ਨੱਚਦੇ ਹਨ, ਗਾਣੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿਚ ਹੇਠਾਂ ਡਿੱਗਦੇ ਹਨ	40	baci'āṁ du'ārā khēḍī ika gā'uṇa vālī khēḍa, jisa vica khiḍārī hatha phaṛa kē ika cakara vica nacadē hana, gāṇē dē ata vica hēṭhāṁ ḍigadē hana	40	孩子们玩的唱歌游戏，演奏者手牵着手围成一圈跳舞，在歌曲结尾时摔倒	40	háizimen wán de chànggē yóuxì, yǎnzòu zhě shǒu qiān zhuóshǒu wéi chéng yī quān tiàowǔ, zài gēqǔ jiéwěi shí shuāi dǎo	40	a singing game played by children, in which the players hold hands and dance in a circle, falling down at the end of the song	40	a singing game played by children, in which the players hold hands and dance in a circle, falling down at the end of the song
38	http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	41	Guirlande de roses (jeu de ballade, les enfants dansent en cercle se tenant la main, tombent lorsque la chanson est terminée)	41	ਗੁਲਾਬ ਦੀ ਮਾਲਾ (ਗਾਥਾ ਖੇਡ, ਬੱਚੇ ਹੱਥ ਵਿਚ ਫੜੇ ਚੱਕਰ ਵਿਚ ਨੱਚਦੇ ਹਨ, ਗਾਣਾ ਪੂਰਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਹੇਠਾਂ ਡਿੱਗਦੇ ਹਨ)	41	gulāba dī mālā (gāthā khēḍa, bacē hatha vica phaṛē cakara vica nacadē hana, gāṇā pūrā hōṇa'tē hēṭhāṁ ḍigadē hana)	41	玫瑰花环（歌谣游戏，儿童手拉手围成一圈跳舞，歌曲唱完时倒下）	41	méiguī huāhuán (gēyáo yóuxì, értóng shǒu lāshǒu wéi chéng yī quān tiàowǔ, gēqǔ chàng wán shí dào xià)	41	玫瑰花环（歌谣游戏，儿童手拉手围成一圈跳舞，歌曲唱完时倒下）	41	Rose garland (ballad game, children dance in a circle holding hands, fall down when the song is finished)
39	http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	42	Un jeu de chant joué par des enfants. L'interprète s'est tenu la main, a dansé en cercle et est tombé à la fin de la chanson	42	ਬੱਚਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਖੇਡੀ ਇਕ ਗਾਉਣ ਵਾਲੀ ਖੇਡ. ਪੇਸ਼ਕਾਰ ਹੱਥ ਫੜਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਚੱਕਰ ਵਿਚ ਨੱਚਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਗਾਣੇ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਡਿੱਗ ਗਿਆ.	42	baci'āṁ du'ārā khēḍī ika gā'uṇa vālī khēḍa. Pēśakāra hatha phaṛadā hai atē cakara vica nacadā hai, atē gāṇē dē ata'tē ḍiga gi'ā.	42	孩子们玩的唱歌游戏，演奏者手牵着手围成一圈跳舞，在歌曲结尾时摔倒	42	háizimen wán de chànggē yóuxì, yǎnzòu zhě shǒu qiān zhuóshǒu wéi chéng yī quān tiàowǔ, zài gēqǔ jiéwěi shí shuāi dǎo	42	孩子们玩的唱歌游戏，演奏者手牵着手围成一圈跳舞，在歌曲结尾时摔倒	42	A singing game played by children. The performer held hands and danced in a circle, and fell over at the end of the song
40	http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	43	Guirlande de roses	43	ਗੁਲਾਬ ਦੀ ਮਾਲਾ	43	Gulāba dī mālā	43	玫瑰花环	43	méiguī huāhuán	43	玫瑰花环	43	Rose garland
41	http://benkyo.free.fr	44	rappeler	44	ਰਿੰਗ-ਬੈਕ	44	riga-baika	44	回电	44	huídiàn	44	ring-back	44	ring-back
42	http://huduu.free.fr	45	un service téléphonique que vous pouvez utiliser si vous appelez sb et que son téléphone est utilisé, de sorte que votre téléphone sonnera lorsque la ligne sera libre; un appel effectué avec ce service	45	ਇੱਕ ਟੈਲੀਫੋਨ ਸੇਵਾ ਜਿਸਦੀ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਐਸ ਬੀ ਤੇ ਕਾਲ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਟੈਲੀਫੋਨ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਲਾਈਨ ਮੁਫਤ ਹੋਣ ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਲੀਫੋਨ ਵੱਜੇ; ਇਸ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਕਾਲ ਕੀਤੀ ਗਈ	45	ika ṭailīphōna sēvā jisadī tusīṁ varatōṁ kara sakadē hō jē tusīṁ aisa bī tē kāla karadē hō atē uhanāṁ dā ṭailīphōna isatēmāla kītā jā rihā hai, tāṁ jō lā'īna muphata hōṇa tē tuhāḍā ṭailīphōna vajē; isa sēvā dī varatōṁ karakē ika kāla kītī ga'ī	45	如果您呼叫sb并且正在使用他们的电话，则可以使用该电话服务，以便在线路空闲时电话会响铃；使用此服务进行的通话	45	rúguǒ nín hūjiào sb bìngqiě zhèngzài shǐyòng tāmen de diànhuà, zé kěyǐ shǐyòng gāi diànhuà fúwù, yǐbiàn zài xiànlù kòngxián shí diànhuà huì xiǎng líng; shǐyòng cǐ fúwù jìnxíng de tōnghuà	45	a telephone service that you can use if you call sb and their telephone is being used, so that your telephone will ring when the line is free; a call made using this service	45	a telephone service that you can use if you call sb and their telephone is being used, so that your telephone will ring when the line is free; a call made using this service
43	http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	46	Rappel (service téléphonique); téléphone avec tonalité de rappel	46	ਰਿੰਗਬੈਕ (ਫੋਨ ਸੇਵਾ); ਰਿੰਗਬੈਕ ਟੋਨ ਵਾਲਾ ਫੋਨ	46	rigabaika (phōna sēvā); rigabaika ṭōna vālā phōna	46	回铃声（电话服务）;有回铃音的电话	46	huí língshēng (diànhuà fúwù); yǒu huí líng yīn de diànhuà	46	回铃声(电话服务);有回铃音的电话	46	Ring back (phone service); phone with ring back tone
44	http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	47	porteur de l'anneau	47	ਰਿੰਗ ਧਾਰਕ	47	riga dhāraka	47	环形承载	47	huánxíng chéngzài	47	ring bearer	47	ring bearer
45	http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	48	une personne, généralement un garçon, qui porte les bagues des mariés lors d'un mariage	48	ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਲੜਕਾ, ਜੋ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਲਾੜੇ ਅਤੇ ਲਾੜੇ ਲਈ ਕੁੰਜੀਆਂ ਚੁੱਕਦਾ ਹੈ	48	ika vi'akatī, āma taura'tē ika laṛakā, jō vi'āha vica lāṛē atē lāṛē la'ī kujī'āṁ cukadā hai	48	在婚礼上为新娘和新郎戴戒指的人，通常是男孩	48	zài hūnlǐ shàng wèi xīnniáng hé xīnláng dài jièzhǐ de rén, tōngcháng shì nánhái	48	a person, usually a boy, who carries the rings for the bride and groom at a wedding	48	a person, usually a boy, who carries the rings for the bride and groom at a wedding
46	http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	49	Un garçon qui tient une bague	49	ਇਕ ਮੁੰਡਿਆ ਜੋ ਰਿੰਗ ਫੜਦਾ ਹੈ	49	ika muḍi'ā jō riga phaṛadā hai	49	（婚礼上的）捧戒指男孩，捧戒指者	49	(hūnlǐ shàng de) pěng jièzhǐ nánhái, pěng jièzhǐ zhě	49	(婚礼上的）捧戒指男孩，捧戒指者	49	A boy who holds a ring
		50	reliure à anneaux	50	ਰਿੰਗ ਬਾਈਡਰ	50	riga bā'īḍara	50	活页夹	50	huóyè jiá	50	ring binder	50	ring binder
		51	un fichier pour contenir des papiers, dans lequel des anneaux métalliques traversent les bords des pages, les maintenant en place	51	ਕਾਗਜ਼ ਰੱਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਫਾਈਲ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਧਾਤ ਦੀਆਂ ਘੰਟੀਆਂ ਪੰਨਿਆਂ ਦੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਲੰਘਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜਗ੍ਹਾ ਤੇ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ	51	kāgaza rakhaṇa la'ī ika phā'īla, jisa vica dhāta dī'āṁ ghaṭī'āṁ pani'āṁ dē kināri'āṁ tōṁ laghadī'āṁ hana, uhanāṁ nū jag'hā tē rakhadī'āṁ hana	51	用于存放纸张的文件，其中金属环穿过页面的边缘，将其固定到位	51	yòng yú cúnfàng zhǐzhāng de wénjiàn, qízhōng jīnshǔ huán chuānguò yèmiàn de biānyuán, jiāng qí gùdìng dàowèi	51	a file for holding papers, in which metal rings go through the edges of the pages, holding them in place	51	a file for holding papers, in which metal rings go through the edges of the pages, holding them in place
		52	Classeur; classeur	52	ਵਰਕਬੁੱਕ	52	varakabuka	52	活页簿；活页夹	52	huóyè bù; huóyè jiá	52	活页簿；活页夹	52	Workbook; binder
		53	image	53	ਤਸਵੀਰ	53	tasavīra	53	图片	53	túpiàn	53	picture	53	picture
		54	Stationnaire	54	ਸਟੇਸ਼ਨਰੀ	54	saṭēśanarī	54	平稳的	54	píngwěn de	54	stationary	54	stationary
		55	circuit en anneau	55	ਰਿੰਗ ਸਰਕਟ	55	riga sarakaṭa	55	环形电路	55	huánxíng diànlù	55	ring circuit	55	ring circuit
		56	aussi	56	ਵੀ	56	vī	56	也	56	yě	56	also	56	also
		57	anneau principal	57	ਰਿੰਗ ਮੇਨ	57	riga mēna	57	环网	57	huán wǎng	57	ring main	57	ring main
		58	technique	58	ਤਕਨੀਕੀ	58	takanīkī	58	技术	58	jìshù	58	technical	58	technical
		59	un agencement de fils qui fournissent de l'électricité à plusieurs endroits différents dans une pièce ou un bâtiment	59	ਤਾਰਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਜੋ ਇੱਕ ਕਮਰੇ ਜਾਂ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵੱਖ ਵੱਖ ਥਾਵਾਂ ਤੇ ਬਿਜਲੀ ਸਪਲਾਈ ਕਰਦੇ ਹਨ	59	tārāṁ dā prabadha jō ika kamarē jāṁ imārata vica ka'ī vakha vakha thāvāṁ tē bijalī sapalā'ī karadē hana	59	向房间或建筑物中多个不同位置供电的电线的布置	59	xiàng fáng jiàn huò jiànzhú wù zhòng duō gè bùtóng wèizhì gōngdiàn de diànxiàn de bùzhì	59	an arrangement of wires which supply electricity to several different places in a room or building	59	an arrangement of wires which supply electricity to several different places in a room or building
		60	Circuit en anneau (dans une pièce ou un bâtiment)	60	ਰਿੰਗ ਸਰਕਟ (ਇੱਕ ਕਮਰੇ ਜਾਂ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ)	60	riga sarakaṭa (ika kamarē jāṁ imārata vica)	60	（房间或建筑物内的）环形电路	60	(fáng jiàn huò jiànzhú wù nèi de) huánxíng diànlù	60	(房间或建筑物内的）环形电路	60	Ring circuit (in a room or building)
		61	encerclé	61	ਰਿੰਗ	61	riga	61	响了	61	xiǎngle	61	ringed	61	ringed
		62	avoir une ou plusieurs bagues	62	ਇੱਕ ਰਿੰਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਘੰਟੀਆਂ ਵੱਜਣੀਆਂ ਹਨ	62	ika riga hōṇā cāhīdā hai jāṁ ghaṭī'āṁ vajaṇī'āṁ hana	62	上有一个或多个戒指	62	shàng yǒuyīgè huò duō gè jièzhǐ	62	having a ring or rings on	62	having a ring or rings on
		63	Encerclé	63	ਰਿੰਗ ਕੀਤੀ ਗਈ	63	riga kītī ga'ī	63	嘁戒指的	63	qī jièzhǐ de	63	嘁戒指的	63	Ringed
		64	un doigt annelé	64	ਇੱਕ ਬੰਨ੍ਹੀ ਹੋਈ ਉਂਗਲ	64	ika banhī hō'ī uṅgala	64	无名指	64	wúmíngzhǐ	64	a ringed finger	64	a ringed finger
		65	Doigt avec anneau	65	ਰਿੰਗ ਨਾਲ ਫਿੰਗਰ	65	riga nāla phigara	65	展现戒指的手指	65	zhǎnxiàn jièzhǐ de shǒuzhǐ	65	戴着戒指的手指	65	Finger with ring
		66	en particulier d'un animal ou d'un oiseau	66	ਖ਼ਾਸਕਰ ਕਿਸੇ ਜਾਨਵਰ ਜਾਂ ਪੰਛੀ ਦਾ	66	ḵẖāsakara kisē jānavara jāṁ pachī dā	66	特别是动物或鸟类	66	tèbié shì dòngwù huò niǎo lèi	66	especially of an animal or bird	66	especially of an animal or bird
		67	Surtout une bête ou un oiseau	67	ਖ਼ਾਸਕਰ ਇੱਕ ਜਾਨਵਰ ਜਾਂ ਪੰਛੀ	67	ḵẖāsakara ika jānavara jāṁ pachī	67	尤指兽或鸟	67	yóu zhǐ shòu huò niǎo	67	尤指兽或鸟	67	Especially a beast or a bird
		68	avoir une marque ou des marques comme une bague dessus	68	ਇਸ 'ਤੇ ਅੰਗੂਠੀ ਵਾਂਗ ਨਿਸ਼ਾਨ ਜਾਂ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹੋਣਾ	68	isa'tē agūṭhī vāṅga niśāna jāṁ niśāna hōṇā	68	上面有一个或多个标记，例如戒指	68	shàngmiàn yǒu yīgè huò duō gè biāojì, lìrú jièzhǐ	68	having a mark or marks like a ring on it	68	having a mark or marks like a ring on it
		69	Anneaux (ou anneaux)	69	ਰਿੰਗ (ਜਾਂ ਰਿੰਗ ਸਪੌਟਸ)	69	riga (jāṁ riga sapauṭasa)	69	有环纹（或环斑）的	69	yǒu huán wén (huò huán bān) de	69	有环纹（或环斑 )的	69	Rings (or ring spots)
		70	Avoir une ou plusieurs marques dessus, comme une bague	70	ਇਸ 'ਤੇ ਇਕ ਜਾਂ ਵਧੇਰੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਓ, ਜਿਵੇਂ ਇਕ ਰਿੰਗ	70	isa'tē ika jāṁ vadhērē niśāna lagā'ō, jivēṁ ika riga	70	上面有一个或多个标记，例如戒指	70	shàngmiàn yǒu yīgè huò duō gè biāojì, lìrú jièzhǐ	70	上面有一个或多个标记，例如戒指	70	Have one or more marks on it, such as a ring
		71	classe	71	ਕਲਾਸ	71	kalāsa	71	班	71	bān	71	班	71	class
		72	sceptre	72	ਰਾਜਦੱਤਾ	72	rājadatā	72	珽	72	tǐng	72	珽	72	scepter
		73	place	73	ਸਪਾਟ	73	sapāṭa	73	斑	73	bān	73	斑	73	spot
		74	un pluvier annelé	74	ਇੱਕ ਧੱਕਾ	74	ika dhakā	74	环pl	74	huán pl	74	a ringed plover	74	a ringed plover
		75	Glyphe d'épée avec poitrine à bandes	75	ਬੈਂਡਡ ਚੇਸਟ ਨਾਲ ਤਲਵਾਰ ਗਲਾਈਫ	75	baiṇḍaḍa cēsaṭa nāla talavāra galā'īpha	75	顶部有带状纹的剑鹆	75	dǐngbù yǒu dài zhuàng wén de jiàn yù	75	胸部有带状纹的剑鹆	75	Sword Glyph with Banded Chest
		76	sonnerie	76	ਰਿੰਗਰ	76	rigara	76	铃声	76	língshēng	76	ringer	76	ringer
		77	sonnerie de cloche	77	ਘੰਟੀ ਰਿੰਗਰ	77	ghaṭī rigara	77	铃声	77	língshēng	77	bell ringer	77	bell ringer
		78	bague	78	ਰਿੰਗ	78	riga	78	铃声	78	língshēng	78	铃声	78	ring
		79	un cheval ou une personne qui prend part à une course illégalement, par exemple en utilisant un faux nom	79	ਇੱਕ ਘੋੜਾ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਕਿਸੇ ਗੈਰ ਕਾਨੂੰਨੀ aੰਗ ਨਾਲ ਦੌੜ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਕਿਸੇ ਝੂਠੇ ਨਾਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ	79	ika ghōṛā jāṁ vi'akatī jō kisē gaira kānūnī aga nāla dauṛa vica hisā laindā hai, udāharaṇa vajōṁ kisē jhūṭhē nāma dī varatōṁ karakē	79	非法参加比赛的马匹或人，例如使用假名	79	fēifǎ cānjiā bǐsài de mǎpǐ huò rén, lìrú shǐyòng jiǎmíng	79	a horse or person that takes part in a race illegally, for example by using a false name	79	a horse or person that takes part in a race illegally, for example by using a false name
		80	Un cheval (ou une personne) faisant des courses illégales	80	ਇੱਕ ਘੋੜਾ (ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀ) ਗੈਰ ਕਾਨੂੰਨੀ raੰਗ ਨਾਲ ਦੌੜ ਲਗਾ ਰਿਹਾ ਹੈ	80	ika ghōṛā (jāṁ vi'akatī) gaira kānūnī raga nāla dauṛa lagā rihā hai	80	（以冒名顶替等手盛）非法竞争的马（或人）	80	(yǐ màomíng dǐngtì děng shǒu shèng) fēifǎ jìngzhēng de mǎ (huò rén)	80	(以冒名顶替等手盛）非法参赛的马（或人)	80	A horse (or person) illegally racing
		81	Un cheval ou une personne participant illégalement à une course, par exemple en utilisant un pseudonyme	81	ਘੋੜੇ ਜਾਂ ਲੋਕ ਗੈਰ ਕਾਨੂੰਨੀ participatingੰਗ ਨਾਲ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਰਹੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਛਾਂਟੀ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਵਰਤਣੇ	81	ghōṛē jāṁ lōka gaira kānūnī participatingga nāla hisā lai rahē hana, jivēṁ ki chāṇṭī dē śabada varataṇē	81	非法参加比赛的马匹或人，例如使用假名	81	fēifǎ cānjiā bǐsài de mǎpǐ huò rén, lìrú shǐyòng jiǎmíng	81	非法参加比赛的马匹或人，例如使用假名	81	A horse or person participating in a race illegally, such as using a pseudonym
		82	voir	82	ਵੇਖੋ	82	vēkhō	82	看到	82	kàn dào	82	see	82	see
		83	morte	83	ਮਰੇ	83	marē	83	死	83	sǐ	83	dead	83	dead
		84	ringuette	84	ringette	84	ringette	84	铃声	84	língshēng	84	ringette	84	ringette
		85	un jeu canadien semblable au hockey sur glace, joué avec un bâton droit et un anneau en caoutchouc, surtout par les femmes	85	ਆਈਸ ਹਾਕੀ ਵਰਗਾ ਇੱਕ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਖੇਡ, ਇੱਕ ਸਿੱਧੀ ਸਟਿੱਕ ਅਤੇ ਰਬੜ ਦੀ ਰਿੰਗ ਨਾਲ ਖੇਡਿਆ, ਖ਼ਾਸਕਰ womenਰਤਾਂ ਦੁਆਰਾ	85	ā'īsa hākī varagā ika kainēḍī'ana khēḍa, ika sidhī saṭika atē rabaṛa dī riga nāla khēḍi'ā, ḵẖāsakara womenratāṁ du'ārā	85	类似于冰球的加拿大比赛，用直棍和橡胶圈打，尤其是女性	85	lèisì yú bīngqiú de jiānádà bǐsài, yòng zhí gùn hé xiàngjiāo quān dǎ, yóuqí shì nǚxìng	85	a Canadian game similar to ice hockey, played with a straight stick and rubber ring, especially by women	85	a Canadian game similar to ice hockey, played with a straight stick and rubber ring, especially by women
		86	Hockey sur glace, hockey sur glace (une sorte de sport semblable au hockey sur glace au Canada, utilisant une tige droite et un anneau en caoutchouc, principalement pour les femmes)	86	ਆਈਸ ਹਾਕੀ, ਆਈਸ ਹਾਕੀ (ਕਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਆਈਸ ਹਾਕੀ ਵਰਗੀ ਖੇਡ, ਸਿੱਧੇ ਡੰਡੇ ਅਤੇ ਰਬੜ ਬੈਂਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ, ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ womenਰਤਾਂ ਲਈ)	86	ā'īsa hākī, ā'īsa hākī (kanēḍā vica ika kisama dī ā'īsa hākī varagī khēḍa, sidhē ḍaḍē atē rabaṛa baiṇḍa dī varatōṁ karakē, mukha taura tē womenratāṁ la'ī)	86	冰圈运动，冰上争圈（加拿大的一种类似冰球的运动，用直杆和橡皮圈，主要为女性参加）	86	bīng quān yùndòng, bīng shàng zhēng quān (jiānádà de yī zhǒng lèisì bīngqiú de yùndòng, yòng zhí gān hé xiàngpí quān, zhǔyào wèi nǚxìng cānjiā)	86	冰圈运动，冰上争圈(加拿大的一种类似冰球的运动，用直杆和橡皮圈，主要为女性参加）	86	Ice hockey, ice hockey (a kind of ice hockey-like sport in Canada, using a straight rod and rubber ring, mainly for women to participate)
		87	clôture	87	ਰਿੰਗ-ਵਾੜ	87	riga-vāṛa	87	围栏	87	wéilán	87	ring-fence	87	ring-fence
		88	la finance	88	ਵਿੱਤ	88	vita	88	金融	88	jīnróng	88	finance	88	finance
		89	pour protéger une somme d'argent particulière en lui imposant des restrictions afin qu'elle ne puisse être utilisée qu'à des fins particulières	89	ਇਸ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾ ਕੇ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਰਕਮ ਦੀ ਰਾਖੀ ਲਈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿਰਫ ਇਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ	89	isa'tē pābadī lagā kē kisē khāsa rakama dī rākhī la'ī tāṁ jō isa dī varatōṁ sirapha ika viśēśa udēśa la'ī kītī jā sakē	89	通过限制特定金额来保护特定金额，使其只能用于特定目的	89	tōngguò xiànzhì tèdìng jīn'é lái bǎohù tèdìng jīn'é, shǐ qí zhǐ néng yòng yú tèdìng mùdì	89	to protect a particular sum of money by putting restrictions on it so that it can only be used for a particular purpose	89	to protect a particular sum of money by putting restrictions on it so that it can only be used for a particular purpose
		90	Restreindre l'utilisation de (fonds)	90	(ਫੰਡਾਂ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਓ	90	(phaḍāṁ) dī varatōṁ tē pābadī lagā'ō	90	限制（资金的）用途	90	xiànzhì (zījīn de) yòngtú	90	限制 (资金的）用途	90	Restrict the use of (funds)
		91	Protéger des montants spécifiques en limitant des montants spécifiques afin qu'ils ne puissent être utilisés qu'à des fins spécifiques	91	ਖਾਸ ਮਾਤਰਾ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਕੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਾਤਰਾ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਸਿਰਫ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਣ	91	khāsa mātarā nū sīmata karakē viśēśa mātarā nū surakhi'ata karō tāṁ jō uha sirapha viśēśa udēśāṁ la'ī varatē jā sakaṇa	91	通过限制特定金额来保护特定金额，只能进行特定目的	91	tōngguò xiànzhì tèdìng jīn'é lái bǎohù tèdìng jīn'é, zhǐ néng jìnxíng tèdìng mùdì	91	通过限制特定金额来保护特定金额，使其只能用于特定目的	91	Protect specific amounts by restricting specific amounts so that they can only be used for specific purposes
		92	protéger qc en lui imposant des restrictions afin qu'il ne puisse être utilisé que par des personnes particulières ou dans un but particulier	92	ਇਸ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਗਾ ਕੇ ਸਟੈਥ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਖਾਸ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕੇ	92	isa'tē pābadī'āṁ lagā kē saṭaitha dī rakhi'ā karana tāṁ jō isa nū sirapha khāsa lōkāṁ du'ārā jāṁ kisē khāsa udēśa la'ī varati'ā jā sakē	92	通过限制某物来保护某物，使其只能由特定的人使用或出于特定的目的	92	tōngguò xiànzhì mǒu wù lái bǎohù mǒu wù, shǐ qí zhǐ néng yóu tèdìng de rén shǐyòng huò chū yú tèdìng de mùdì	92	to protect sth by putting restrictions on it so that it can only be used by particular people or fora particular purpose	92	to protect sth by putting restrictions on it so that it can only be used by particular people or for a particular purpose
		93	Protection restrictive (à usage exclusif)	93	ਪ੍ਰਤੀਬੰਧਕ ਸੁਰੱਖਿਆ (ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਰਤੋਂ ਲਈ)	93	pratībadhaka surakhi'ā (viśēśa varatōṁ la'ī)	93	开拓地成护（以供专人专用）	93	kāità dì chéng hù (yǐ gōng zhuānrén zhuānyòng)	93	限制性地成护（以供专人专用）	93	Restrictive protection (for exclusive use)
		94	Tous les employés peuvent accéder aux parties de l'intranet qui ne sont pas clôturées.	94	ਸਾਰੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਇੰਟਰਨੇਟ ਦੇ ਉਹਨਾਂ ਹਿੱਸਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਰਿੰਗ-ਫੈਂਸਡ ਨਹੀਂ ਹਨ.	94	sārē karamacārī iṭaranēṭa dē uhanāṁ hisi'āṁ taka pahuca kara sakadē hana jō riga-phainsaḍa nahīṁ hana.	94	所有员工都可以访问内部网中没有环网的部分。	94	suǒyǒu yuángōng dōu kěyǐ fǎngwèn nèibù wǎng zhōng méiyǒu huán wǎng de bùfèn.	94	All employees can access the parts of the Intranet that are not ring-fenced.	94	All employees can access the parts of the Intranet that are not ring-fenced.
		95	Tous les employés peuvent accéder à la partie de l'intranet qui n'est pas restreinte	95	ਸਾਰੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਇੰਟ੍ਰਾਨੇਟ ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਹਿੱਸਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ	95	Sārē karamacārī iṭrānēṭa dē unhāṁ hisi'āṁ taka pahuca kara sakadē hana jō pratibadhita nahīṁ hana	95	所有员工都可进入内部联网中无使用权限制的部分	95	Suǒyǒu yuángōng dōu kě jìnrù nèibù liánwǎng zhōng wú shǐyòng quán xiànzhì de bùfèn	95	所有雇员都可进入内联网中无使用权限制的部分	95	All employees can access the part of the intranet that is not restricted
		96	clôture circulaire	96	ਰਿੰਗ ਵਾੜ	96	riga vāṛa	96	环形围栏	96	huánxíngwéilán	96	ring fence	96	ring fence
		97	Le gouvernement a promis de mettre une clôture autour du financement de l'éducation	97	ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਸਿਖਿਆ ਲਈ ਫੰਡ ਦੇਣ ਲਈ ਰਿੰਗ ਵਾੜ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ	97	sarakāra nē sikhi'ā la'ī phaḍa dēṇa la'ī riga vāṛa lagā'uṇa dā vā'adā kītā hai	97	政府已承诺在教育经费周围建立围栏	97	zhèngfǔ yǐ chéngnuò zài jiàoyù jīngfèi zhōuwéi jiànlì wéilán	97	The government has promised to put a ring fence around funding for  eduction	97	The government has promised to put a ring fence around funding for eduction
		98	Le gouvernement a promis des fonds pour l'éducation pour garantir l'utilisation de l'éducation	98	ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਲਈ ਸਿੱਖਿਆ ਫੰਡਾਂ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ	98	sarakāra nē sikhi'ā dī garaṭī la'ī sikhi'ā phaḍāṁ dā vā'adā kītā hai	98	政府已承诺教育资金保证用于教育	98	zhèngfǔ yǐ chéngnuò jiàoyù zījīn bǎozhèng yòng yú jiàoyù	98	政府已承诺教育资金保证用于教育	98	The government has pledged education funds to guarantee the use of education
		99	Annulaire	99	ਰਿੰਗ ਫਿੰਗਰ	99	riga phigara	99	无名指	99	wúmíngzhǐ	99	ring finger	99	ring finger
		100	le doigt à côté du plus petit, en particulier sur la main gauche, sur lequel une alliance est traditionnellement portée	100	ਛੋਟੀ ਤੋਂ ਅਗਲੀ ਉਂਗਲ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਖੱਬੇ ਹੱਥ, ਜਿਸ ਤੇ ਵਿਆਹ ਦੀ ਰਿੰਗ ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਹਿਨੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ	100	chōṭī tōṁ agalī uṅgala, ḵẖāsakara khabē hatha, jisa tē vi'āha dī riga ravā'itī taura'tē pahinī jāndī hai	100	手指靠近最小的手指，尤其是左手，传统上戴着结婚戒指	100	shǒuzhǐ kàojìn zuìxiǎo de shǒuzhǐ, yóuqí shì zuǒshǒu, chuántǒng shàng dàizhe jiéhūn jièzhǐ	100	the finger next to the smallest one, especially on the left hand, on which a wedding ring is traditionally worn	100	the finger next to the smallest one, especially on the left hand, on which a wedding ring is traditionally worn
		101	Annulaire (en particulier la main gauche, traditionnellement utilisée pour porter une alliance)	101	ਰਿੰਗ ਫਿੰਗਰ (ਖ਼ਾਸਕਰ ਖੱਬੇ ਹੱਥ, ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ ਤੇ ਵਿਆਹ ਦੀ ਮੁੰਦਰੀ ਪਹਿਨਣ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ)	101	riga phigara (ḵẖāsakara khabē hatha, ravā'itī taura tē vi'āha dī mudarī pahinaṇa la'ī varatī jāndī hai)	101	无名指（尤指左手的，传统上拥有戴结婚戒指）	101	wúmíngzhǐ (yóu zhǐ zuǒshǒu de, chuántǒng shàng yǒngyǒu dài jiéhūn jièzhǐ)	101	无名指（尤指左手的，传统上用以戴结婚戒指）	101	Ring finger (especially the left hand, traditionally used to wear a wedding ring)
		102	corps de l'image	102	ਤਸਵੀਰ ਸਰੀਰ	102	tasavīra sarīra	102	图片主体	102	túpiàn zhǔtǐ	102	picture  body	102	picture body
		103	sonnerie	103	ਵੱਜਣਾ	103	vajaṇā	103	铃声	103	língshēng	103	ringing	103	ringing
		104	d'un son	104	ਇੱਕ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ	104	ika āvāza dī	104	声音	104	shēngyīn	104	of a sound	104	of a sound
		105	du son	105	ਆਵਾਜ਼	105	āvāza	105	声响	105	shēngxiǎng	105	声响	105	sound
		106	fort et clair	106	ਉੱਚੀ ਅਤੇ ਸਾਫ	106	ucī atē sāpha	106	大声而清晰	106	dàshēng ér qīngxī	106	loud and clear	106	loud and clear
		107	Fort; clair	107	ਉੱਚਾ; ਸਾਫ	107	ucā; sāpha	107	响亮的；清晰的	107	xiǎngliàng de; qīngxī de	107	响亮的；清晰的	107	Loud; clear
		108	d'une déclaration, etc.	108	ਕਿਸੇ ਬਿਆਨ ਦਾ, ਆਦਿ.	108	kisē bi'āna dā, ādi.	108	声明等	108	shēngmíng děng	108	of a statement, etc.	108	of a statement, etc.
		109	Éthique	109	ਨੈਤਿਕਤਾ	109	Naitikatā	109	族述等	109	zú shù děng	109	族述等	109	Ethics
		110	puissant et fait avec beaucoup de force	110	ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ	110	śakatīśālī atē bahuta sārā zōra nāla baṇā'i'ā	110	强大而强大	110	qiángdà ér qiángdà	110	powerful and made with a lot of force	110	powerful and made with a lot of force
		111	Puissant	111	ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ	111	śakatīśālī	111	有力的；强画的	111	yǒulì de; qiáng huà de	111	有力的；强画的	111	Powerful
		112	Fort et puissant	112	ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ	112	mazabūta ​​atē śakatīśālī	112	强大而强大	112	qiángdà ér qiángdà	112	强大而强大	112	Strong and powerful
		113	une approbation retentissante de son leadership	113	ਉਸਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿਚ 0 ਰਿੰਗ	113	usadī agavā'ī vica 0 riga	113	她的领导层表示赞赏	113	tā de lǐngdǎo céng biǎoshì zànshǎng	113	a ringing endorsement 0f her leadership	113	a ringing endorsement 0f her leadership
		114	À son chef	114	ਉਸ ਦੇ ਨੇਤਾ ਨੂੰ	114	usa dē nētā nū	114	对她的领导的有	114	duì tā de lǐngdǎo de yǒu	114	对她的领导的有	114	To her leader
		115	un acte ou un son de sonnerie n	115	ਇੱਕ ਐਕਟ ਜਾਂ ਰਿੰਗ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ n	115	ika aikaṭa jāṁ riga dī āvāza n	115	行为或铃声响起	115	xíng wéi huò língshēng xiǎngqǐ	115	an act or a sound of ringing n	115	an act or a sound of ringing n
		116	Bourdonnement	116	ਹੰਮਿੰਗ	116	hamiga	116	翁翁作响；嗡嗡声	116	wēng wēngzuòxiǎng; wēng wēng shēng	116	翁翁作响；嗡嗡声	116	Humming
		117	bouche	117	ਮੂੰਹ	117	mūha	117	嘴	117	zuǐ	117	嘴	117	mouth
		118	Il y avait un bourdonnement désagréable dans mes oreilles	118	ਮੇਰੇ ਕੰਨਾਂ ਵਿਚ ਇਕ ਕੋਝਾ ਗੂੰਜ ਰਿਹਾ ਸੀ	118	mērē kanāṁ vica ika kōjhā gūja rihā sī	118	我的耳朵里有不愉快的铃声	118	wǒ de ěrduǒ li yǒu bùyúkuài de língshēng	118	There was an unpleasant ringing in my ears	118	There was an unpleasant ringing in my ears
		119	Il y a un bourdonnement ennuyeux dans mes oreilles	119	ਮੇਰੇ ਕੰਨ ਵਿਚ ਇਕ ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਗੂੰਜ ਹੈ	119	mērē kana vica ika taga karana vālī gūja hai	119	我的耳朵里有一种烦人的嗡嗡声	119	wǒ de ěrduǒ li yǒu yī zhǒng fánrén de wēng wēng shēng	119	我的耳朵里有一种烦人的嗡嗡声	119	There is an annoying buzz in my ears
		120	Il y a des bourdonnements désagréables dans mes oreilles	120	ਮੇਰੇ ਕੰਨਾਂ ਵਿਚ ਕੋਝਾ ਰਿੰਗ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ	120	mērē kanāṁ vica kōjhā riga ā rihā hai	120	我的耳朵里有不愉快的铃声	120	wǒ de ěrduǒ li yǒu bùyúkuài de língshēng	120	我的耳朵里有不愉快的铃声	120	There are unpleasant ringing in my ears
		121	chef de file	121	ਰਿੰਗ ਲੀਡਰ	121	riga līḍara	121	领队	121	lǐngduì	121	ring leader	121	ring leader
		122	désapprobateur	122	ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ	122	nāmanazūra	122	不赞成	122	bù zànchéng	122	disapproving	122	disapproving
		123	une personne qui conduit les autres à commettre des crimes ou à causer des ennuis	123	ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਅਪਰਾਧ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ	123	uha vi'akatī jō dūji'āṁ nū aparādha vica jāṁ musībata vica pā'undā hai	123	带领他人犯罪或造成麻烦的人	123	dàilǐng tārén fànzuì huò zàochéng máfan de rén	123	a person who leads others in crime or in causing trouble	123	a person who leads others in crime or in causing trouble
		124	Coupable; chef; coupable	124	ਦੋਸ਼ੀ; ਦੋਸ਼ੀ; ਦੋਸ਼ੀ	124	dōśī; dōśī; dōśī	124	罪魁；头目；元凶	124	zuìkuí; tóumù; yuánxiōng	124	罪魁；头目；元凶	124	Culprit; boss; culprit
		125	anglaise	125	ਰਿੰਗਲੈੱਟ	125	rigalaiṭa	125	let	125	let	125	ringlet	125	ringlet
		126	une longue boucle de cheveux tombant de la tête de qn	126	ਐਸਬੀ ਦੇ ਸਿਰ ਤੋਂ ਲਟਕ ਰਹੇ ਵਾਲਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਚੱਕਰ	126	aisabī dē sira tōṁ laṭaka rahē vālāṁ dā ika lamā cakara	126	某人的头上垂下的长卷发	126	mǒu rén de tóu shàng chuíxià de cháng juǎnfǎ	126	a long curl of hair hanging down from sb’s head	126	a long curl of hair hanging down from sb’s head
		127	Longues boucles pendantes	127	ਲੰਮੇ ਲਟਕਣ ਵਾਲੇ ਕਰਲ	127	lamē laṭakaṇa vālē karala	127	垂下的长鬈发	127	chuíxià de cháng quán fǎ	127	垂下的长鬈发	127	Long hanging curls
		128	De longs cheveux bouclés suspendus à la tête de quelqu'un	128	ਸਿਰ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਲੰਬੇ ਲੰਬੇ ਘੁੰਗਰਾਲੇ ਵਾਲ	128	sira dē hēṭhāṁ labē labē ghugarālē vāla	128	某人的头上垂下的长卷发	128	mǒu rén de tóu shàng chuíxià de cháng juǎnfǎ	128	某人的头上垂下的长卷发	128	Long curly hair hanging from someone's head
		129	anneau principal	129	ਰਿੰਗ ਮੇਨ	129	riga mēna	129	环网	129	huán wǎng	129	ring main	129	ring main
		130	technique	130	ਤਕਨੀਕੀ	130	takanīkī	130	技术	130	jìshù	130	technical	130	technical
		131	un agencement de câbles qui permet de fournir de l'électricité à une série d'endroits à partir de l'une ou l'autre des deux directions	131	ਕੇਬਲਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਜੋ ਕਿ ਦੋਵਾਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚੋਂ ਕਿਸੇ ਥਾਂ ਤੋਂ ਲੜੀਵਾਰ ਬਿਜਲੀ ਸਪਲਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ	131	kēbalāṁ dā prabadha jō ki dōvāṁ diśāvāṁ vicōṁ kisē thāṁ tōṁ laṛīvāra bijalī sapalā'ī karana dī āgi'ā didā hai	131	电缆的布置，允许从两个方向中的任意一个方向向一系列位置供电	131	diànlǎn de bùzhì, yǔnxǔ cóng liǎng gè fāngxiàng zhōng de rènyì yīgè fāngxiàng xiàng yī xìliè wèizhì gōngdiàn	131	an arrangement of cables that allows electricity to be supplied to a series of places from either of two directions	131	an arrangement of cables that allows electricity to be supplied to a series of places from either of two directions
		132	Anneau de coffre	132	ਰਿੰਗ ਤਣੇ	132	riga taṇē	132	（电路的）环形干线	132	(diànlù de) huánxíng gànxiàn	132	(电路的）环形干线	132	Ring trunk
		133	circuit en anneau	133	ਰਿੰਗ ਸਰਕਟ	133	riga sarakaṭa	133	环形电路	133	huánxíng diànlù	133	ring circuit	133	ring circuit
		134	un agencement de tuyaux connectés qui permet à l'eau, à la vapeur, etc. d'entrer et de sortir d'un système	134	ਜੁੜੇ ਪਾਈਪਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਜੋ ਪਾਣੀ, ਭਾਫ਼, ਆਦਿ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਅਤੇ ਛੱਡਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ	134	juṛē pā'īpāṁ dā prabadha jō pāṇī, bhāfa, ādi nū sisaṭama vica dākhala hōṇa atē chaḍaṇa dī āgi'ā didā hai	134	允许水，蒸汽等进入和离开系统的连接管道的布置	134	yǔnxǔ shuǐ, zhēngqì děng jìnrù hé líkāi xìtǒng de liánjiē guǎndào de bùzhì	134	an arrangement of connected pipes that allows water, steam, etc. to enter and leave a system	134	an arrangement of connected pipes that allows water, steam, etc. to enter and leave a system
		135	Boucle principale	135	ਮੁੱਖ ਲੂਪ	135	Mukha lūpa	135	（环状的）环形主线	135	(Huán zhuàng de) huánxíng zhǔxiàn	135	(管路的）环形主线	135	Main loop
		136	Monsieur Loyal	136	ਰਿੰਗਮਾਸਟਰ	136	rigamāsaṭara	136	表演大师	136	biǎoyǎn dàshī	136	ringmaster	136	ringmaster
		137	un responsable d'un spectacle de cirque	137	ਇੱਕ ਸਰਕਸ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਦਾ ਇੰਚਾਰਜ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ	137	ika sarakasa kāraguzārī dā icāraja ika vi'akatī	137	马戏团表演负责人	137	mǎxì tuán biǎoyǎn fùzé rén	137	a person in charge of a circus performance	137	a person in charge of a circus performance
		138	Artiste Ma Jie (ou chef d'orchestre)	138	ਮਾ ਜੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ (ਜਾਂ ਕੰਡਕਟਰ)	138	mā jī pēśakārī (jāṁ kaḍakaṭara)	138	马戒表演领班（或指挥）	138	mǎ jiè biǎoyǎn lǐngbān (huò zhǐhuī)	138	马戒表演领班（或指挥）	138	Ma Jie performer (or conductor)
		139	anneau de traction	139	ਰਿੰਗ ਖਿੱਚੋ	139	riga khicō	139	拉环	139	lā huán	139	ring pull	139	ring pull
		140	tirette	140	ਟੈਬ ਖਿੱਚੋ	140	ṭaiba khicō	140	拉环	140	lā huán	140	pull tab	140	pull tab
		141	languette	141	ਟੈਬ	141	ṭaiba	141	标签	141	biāoqiān	141	tab	141	tab
		142	un petit morceau de métal avec un anneau attaché qui est tiré pour ouvrir des boîtes de conserve de nourriture, de boisson, etc.	142	ਅੰਗੂਠੀ ਦੇ ਨਾਲ ਧਾਤ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਟੁਕੜਾ ਜੋ ਖਾਣ, ਪੀਣ ਆਦਿ ਦੇ ਗੱਤਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਖਿੱਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.	142	agūṭhī dē nāla dhāta dā ika chōṭā ṭukaṛā jō khāṇa, pīṇa ādi dē gatā khōl'haṇa la'ī khici'ā jāndā hai.	142	带环的一小块金属，可拉开以打开食品，饮料等罐头。	142	dài huán de yī xiǎo kuài jīnshǔ, kě lā kāi yǐ dǎkāi shípǐn, yǐnliào děng guàntóu.	142	a small piece of metal with a ring attached which is pulled to open cans of food, drink，etc.	142	a small piece of metal with a ring attached which is pulled to open cans of food, drink, etc.
		143	Anneau de traction (comme les canettes); anneau de traction facile	143	ਕੁੰਡ ਰਿੰਗ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਕੈਨ)	143	Kuḍa riga (jivēṁ ki ika kaina)	143	（易拉罐等的）拉环；易拉环	143	(Yìlāguàn děng de) lā huán; yì lā huán	143	(易拉罐等的 ) 拉环；易拉环	143	Pull ring (such as a can)
		144	emballage d'image	144	ਤਸਵੀਰ ਪੈਕਜਿੰਗ	144	tasavīra paikajiga	144	图片包装	144	túpiàn bāozhuāng	144	picture  packaging	144	picture packaging
		145	Route de contournement	145	ਰਿੰਗ ਰੋਡ	145	riga rōḍa	145	环路	145	huán lù	145	ring road	145	ring road
		146	ceinture extérieure	146	ਬਾਹਰੀ ਬੈਲਟ	146	bāharī bailaṭa	146	外带	146	wài dài	146	outer belt	146	outer belt
		147	une route construite autour d'une ville ou d'un village pour réduire la circulation dans le centre	147	ਇੱਕ ਸੜਕ ਜੋ ਕਿ ਸ਼ਹਿਰ ਜਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਬਣਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਆਵਾਜਾਈ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ	147	ika saṛaka jō ki śahira jāṁ śahira dē du'ālē baṇā'ī jāndī hai tāṁ jō saiṇṭara vica āvājā'ī nū ghaṭa kītā jā sakē	147	在城市或城镇周围建造的道路，以减少市中心的交通	147	zài chéngshì huò chéngzhèn zhōuwéi jiànzào de dàolù, yǐ jiǎnshǎo shì zhōngxīn de jiāotōng	147	a road that is built around a city or town to reduce traffic in the centre	147	a road that is built around a city or town to reduce traffic in the centre
		148	Route de contournement	148	ਰਿੰਗ ਰੋਡ; ਰਿੰਗ ਰੋਡ	148	riga rōḍa; riga rōḍa	148	环路;环城路	148	huán lù; huán chéng lù	148	环路;环城路	148	Ring Road; Ring Road
		149	côté anneau	149	ਰਿੰਗ ਸਾਈਡ	149	riga sā'īḍa	149	环面	149	huán miàn	149	ring side	149	ring side
		150	la zone la plus proche de l'espace dans lequel se déroule un match de boxe ou un cirque	150	ਜਗ੍ਹਾ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜੇ ਦਾ ਖੇਤਰ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੁੱਕੇਬਾਜ਼ੀ ਮੈਚ ਜਾਂ ਸਰਕਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ	150	jag'hā dā sabha tōṁ nēṛē dā khētara jisa vica ika mukēbāzī maica jāṁ sarakasa hudā hai	150	最接近进行拳击比赛或马戏团的空间的区域	150	zuì jiējìn jìnxíng quánjí bǐsài huò mǎxì tuán de kōngjiān de qūyù	150	the area closest to the space in which a boxing  match or circus takes place	150	the area closest to the space in which a boxing match or circus takes place
		151	(Ring de boxe ou arène de cirque, etc.)	151	(ਬਾਕਸਿੰਗ ਰਿੰਗ ਜਾਂ ਸਰਕਸ ਅਖਾੜਾ, ਆਦਿ)	151	(bākasiga riga jāṁ sarakasa akhāṛā, ādi)	151	（棒球场或马戏表演场等的）场边，台边区	151	(bàngqiú chǎng huò mǎxì biǎoyǎn chǎng děng de) chǎng biān, tái biānqū	151	(拳击场或马戏表演场等的）场边，台边区	151	(Boxing ring or circus arena, etc.)
		152	Selon la loi, un médecin doit être présent au bord du ring.	152	ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਜ਼ਰੂਰ ਰਿੰਗਸਾਈਡ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.	152	kānūna dē anusāra, ika ḍākaṭara zarūra rigasā'īḍa'tē maujūda hōṇā cāhīdā hai.	152	根据法律规定，马戏团必须有医生在场。	152	gēnjù fǎlǜ guīdìng, mǎxì tuán bìxū yǒuyīshēng zàichǎng.	152	According to law, a doctor must be present at the ringside.	152	According to law, a doctor must be present at the ringside.
		153	Selon la loi, il doit y avoir un médecin à l'écart	153	ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਕਿਨਾਰੇ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ	153	Kānūna dē anusāra, kinārē ika ḍākaṭara hōṇā cāhīdā hai	153	按法律规定，场边必须有一名医生	153	Àn fǎlǜ guīdìng, chǎng biān bìxū yǒu yī míng yīshēng	153	按法律规定，场边必须有一名医生	153	According to the law, there must be a doctor on the sidelines
		154	Selon la loi, le cirque doit avoir un médecin présent	154	ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸਰਕਸ ਵਿੱਚ ਲਾਜ਼ਮੀ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਮੌਜੂਦ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ	154	kānūna dē anusāra, sarakasa vica lāzamī ika ḍākaṭara maujūda hōṇā cāhīdā hai	154	根据法律规定，马戏团必须有医生在场	154	gēnjù fǎlǜ guīdìng, mǎxì tuán bìxū yǒu yīshēng zàichǎng	154	根据法律规定，马戏团必须有医生在场	154	According to the law, the circus must have a doctor present
		155	un siège au bord du ring	155	ਇੱਕ ਰਿੰਗਸਾਈਡ ਸੀਟ	155	ika rigasā'īḍa sīṭa	155	马戏团的座位	155	mǎxì tuán de zuòwèi	155	a ringside seat	155	a ringside seat
		156	Sièges d'observation près du ring	156	ਰਿੰਗ ਦੇ ਨੇੜੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਸੀਟਾਂ	156	riga dē nēṛē nigarānī sīṭāṁ	156	靠近橄榄球台的观察席位	156	kàojìn gǎnlǎnqiú tái de guānchá xíwèi	156	靠近拳击台的观察席位	156	Observation seats near the ring
		157	Siège de cirque	157	ਸਰਕਸ ਸੀਟ	157	sarakasa sīṭa	157	马戏团的座位	157	mǎxì tuán de zuòwèi	157	马戏团的座位	157	Circus seat
		158	De face	158	ਸਾਹਮਣੇ	158	sāhamaṇē	158	锋	158	fēng	158	锋	158	Front
		159	sonnerie	159	ਰਿੰਗਟੋਨ	159	rigaṭōna	159	铃声	159	língshēng	159	ringtone	159	ringtone
		160	le son qu'un téléphone fait quand qn vous appelle.	160	ਜਦੋਂ ਟੈਲੀਫੋਨ ਦੁਆਰਾ ਆਵਾਜ਼ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਐਸ ਬੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੁਲਾ ਰਹੀ ਹੈ.	160	jadōṁ ṭailīphōna du'ārā āvāza ā'undī hai jadōṁ aisa bī tuhānū bulā rahī hai.	160	某人打给您电话时电话发出的声音。	160	mǒu rén dǎ gěi nín diànhuà shí diànhuà fāchū de shēngyīn.	160	the sound a tele­phone makes when sb is calling you.	160	the sound a tele­phone makes when sb is calling you.
		161	Les sonneries sont souvent des mélodies courtes, et le mot est surtout utilisé pour désigner les différents sons que les téléphones portables / téléphones portables émettent lorsqu'ils sonnent.	161	ਰਿੰਗਟੋਨ ਅਕਸਰ ਛੋਟੀਆਂ ਧੁਨ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦੇਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨ / ਸੈਲਫੋਨ ਜਦੋਂ ਵੱਜਦੀਆਂ ਹਨ.	161	Rigaṭōna akasara chōṭī'āṁ dhuna hudī'āṁ hana, atē śabada khāsa taura'tē vakhō vakharī'āṁ āvāzāṁ dā sakēta dēṇa la'ī varati'ā jāndā hai mōbā'īla phōna/ sailaphōna jadōṁ vajadī'āṁ hana.	161	铃声通常是短调，这个词特别用来指手机/手机响时发出的不同声音。	161	Língshēng tōngcháng shì duǎn diào, zhège cí tèbié yòng lái zhǐ shǒujī/shǒujī xiǎng shí fāchū de bùtóng shēngyīn.	161	Ringtones are often short tunes, and the word is especially used to refer to the different sounds mobile phones/cellphones make when they ring.	161	Ringtones are often short tunes, and the word is especially used to refer to the different sounds mobile phones/cellphones make when they ring.
		162	Sonneries (en particulier pour les téléphones mobiles)	162	ਰਿੰਗਟੋਨ (ਖ਼ਾਸਕਰ ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨਾਂ ਲਈ)	162	Rigaṭōna (ḵẖāsakara mōbā'īla phōnāṁ la'ī)	162	（尤指移动电话的）铃声，彩铃	162	(Yóu zhǐ yídòng diànhuà de) língshēng, cǎilíng	162	(尤指移动电话的）铃声，彩铃	162	Ringtones (especially for mobile phones)
		163	lancer de sonnerie	163	ਰਿੰਗ-ਟਾਸ	163	riga-ṭāsa	163	振铃	163	zhèn líng	163	ring-toss	163	ring-toss
		164	hoopla	164	ਹੂਪਲਾ	164	hūpalā	164	pla	164	pla	164	hoopla	164	hoopla
		165	anneau porté	165	ਰਿੰਗ-ਪਹਿਨਿਆ ਹੋਇਆ	165	riga-pahini'ā hō'i'ā	165	破旧的	165	pòjiù de	165	ring-wornn	165	ring-wornn
		166	une maladie cutanée infectieuse qui produit de petites zones rouges rondes	166	ਛੂਤ ਦੀ ਇੱਕ ਛੂਤ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਜਿਹੜੀ ਛੋਟੇ ਛੋਟੇ ਲਾਲ ਖੇਤਰਾਂ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਕਰਦੀ ਹੈ	166	chūta dī ika chūta dī bimārī jihaṛī chōṭē chōṭē lāla khētarāṁ dā utapādana karadī hai	166	一种感染性皮肤病，会产生小的红色圆形区域	166	yī zhǒng gǎnrǎn xìng pífū bìng, huì chǎnshēng xiǎo de hóngsè yuán xíng qūyù	166	an infec­tious skin disease that produces small round red areas	166	an infec­tious skin disease that produces small round red areas
		167	Teigne	167	ਰਿੰਗ ਕੀੜਾ	167	riga kīṛā	167	癣	167	xuǎn	167	癣	167	Ringworm
		168	patinoire	168	ਰਿੰਕ	168	rika	168	溜冰场	168	liūbīng chǎng	168	rink	168	rink
		169	patinoire	169	ਆਈਸ ਰਿੰਕ	169	ā'īsa rika	169	溜冰场	169	liūbīng chǎng	169	ice rink	169	ice rink
		170	patinoire	170	ਸਕੇਟਿੰਗ ਰਿੰਕ	170	sakēṭiga rika	170	滑冰场	170	huábīng chǎng	170	skating rink	170	skating rink
		171	rincer	171	ਕੁਰਲੀ	171	kuralī	171	冲洗	171	chōngxǐ	171	rinse	171	rinse
		172	laver qc avec de l'eau propre uniquement, sans utiliser de savon	172	ਸਿਰਫ ਸਾਫ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਸਟੈੱਸ਼ ਧੋਣ ਲਈ, ਸਾਬਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ	172	sirapha sāpha pāṇī nāla saṭaiśa dhōṇa la'ī, sābaṇa dī varatōṁ nāla nahīṁ	172	只能用干净的水清洗，而不要用肥皂	172	zhǐ néng yòng gānjìng de shuǐ qīngxǐ, ér bùyào yòng féizào	172	to wash sth with clean water only, not using soap	172	to wash sth with clean water only, not using soap
		173	(Essorez de l'eau propre) Rincez, rincez	173	(ਸਾਫ ਪਾਣੀ ਸਪਿਨ ਕਰੋ) ਕੁਰਲੀ, ਕੁਰਲੀ	173	(sāpha pāṇī sapina karō) kuralī, kuralī	173	（甩清水）冲洗，洗涮	173	(shuǎi qīngshuǐ) chōngxǐ, xǐ shuàn	173	(甩清水）冲洗，洗涮	173	(Spin clean water) Rinse, rinse off
		174	Rincer les pâtes cuites à l'eau bouillante	174	ਪਕਾਏ ਹੋਏ ਪਾਸਤਾ ਨੂੰ ਉਬਲਦੇ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਕੁਰਲੀ ਕਰੋ	174	pakā'ē hō'ē pāsatā nū ubaladē pāṇī nāla kuralī karō	174	用沸水冲洗煮熟的意大利面	174	yòng fèishuǐ chōngxǐ zhǔ shú de yìdàlì miàn	174	Rinse the cooked pasta with boiling water	174	Rinse the cooked pasta with boiling water
		175	Étalez les pâtes cuites dans de l'eau bouillante	175	ਪਕਾਏ ਹੋਏ ਪਾਸਤਾ ਨੂੰ ਉਬਲਦੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਫੈਲਾਓ	175	pakā'ē hō'ē pāsatā nū ubaladē pāṇī vica phailā'ō	175	将做熟的面食在开水里过一下	175	jiāng zuò shú de miànshí zài kāishuǐ lǐguò yīxià	175	将做熟的面食在开水里过一下	175	Spread the cooked pasta in boiling water
		176	Rincer les pâtes cuites à l'eau bouillante	176	ਪਕਾਏ ਹੋਏ ਪਾਸਤਾ ਨੂੰ ਉਬਲਦੇ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਕੁਰਲੀ ਕਰੋ	176	pakā'ē hō'ē pāsatā nū ubaladē pāṇī nāla kuralī karō	176	用沸水冲洗煮熟的意大利面	176	yòng fèishuǐ chōngxǐ zhǔ shú de yìdàlì miàn	176	用沸水冲洗煮熟的意大利面	176	Rinse cooked pasta with boiling water
		177	Donc	177	ਇਸ ਲਈ	177	isa la'ī	177	故	177	gù	177	故	177	Therefore
		178	faire	178	ਕਰੋ	178	karō	178	做	178	zuò	178	做	178	do
		179	doublé	179	ਕਤਾਰਬੱਧ	179	katārabadha	179	袷	179	jiá	179	袷	179	lined
		180	pour enlever le savon de qc avec de l'eau propre après l'avoir lavé	180	ਧੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਾਫ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਸਾਬਣ ਨੂੰ ਹਟਾਓ	180	dhōṇa tōṁ bā'ada sāpha pāṇī nāla sābaṇa nū haṭā'ō	180	洗完后用清水从肥皂上去除	180	xǐ wán hòu yòng qīngshuǐ cóng féizào shàng qùchú	180	to remove the soap from sth with clean water after washing it	180	to remove the soap from sth with clean water after washing it
		181	Rincer le savon; rincer; laver	181	ਦੇ ਸਾਬਣ ਨੂੰ ਕੁਰਲੀ ਕਰੋ; ਕੁਰਲੀ ਕਰੋ; ਧੋਵੋ	181	dē sābaṇa nū kuralī karō; kuralī karō; dhōvō	181	冲掉…的皂液；漂洗；清洗	181	chōng diào…de zào yè; piǎoxǐ; qīngxǐ	181	冲掉…的皂液；漂洗；清洗	181	Rinse off the soap of; rinse; wash
		182	Ne pas manger	182	'ਤੇ ਨੋਟ	182	'tē nōṭa	182	不吃	182	bù chī	182	note at	182	note at
		183	nettoyer	183	ਸਾਫ	183	sāpha	183	清洁	183	qīngjié	183	clean	183	clean
		184	pour enlever la saleté, etc. de qc en le lavant avec de l'eau propre	184	ਇਸ ਨੂੰ ਡੀਨ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਧੋ ਕੇ ਸਟੈਚ ਤੋਂ ਗੰਦਗੀ ਆਦਿ ਹਟਾਉਣ ਲਈ	184	isa nū ḍīna pāṇī nāla dhō kē saṭaica tōṁ gadagī ādi haṭā'uṇa la'ī	184	用迪安水洗去污垢等	184	yòng dí ān shuǐxǐ qù wūgòu děng	184	to remove dirt, etc. from sth by washing it with dean water	184	to remove dirt, etc. from sth by washing it with dean water
		185	(À l'eau claire) Rincer, laver	185	(ਸਾਫ ਪਾਣੀ ਨਾਲ) ਕੁਰਲੀ, ਧੋਵੋ	185	(sāpha pāṇī nāla) kuralī, dhōvō	185	（用清水）冲掉，洗刷	185	(yòng qīngshuǐ) chōng diào, xǐshuā	185	(用清水）冲掉，洗刷	185	(With clean water) Rinse off, wash
		186	Elle a rincé la boue de ses mains	186	ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿਚੋਂ ਚਿੱਕੜ ਨੂੰ ਕੁਰਲੀ ਕੀਤਾ	186	usanē āpaṇē hathāṁ vicōṁ cikaṛa nū kuralī kītā	186	她从手上冲洗掉了泥巴	186	tā cóng shǒu shàng chōngxǐ diàole níbā	186	She rinsed the mud  from her hands	186	She rinsed the mud from her hands
		187	Elle a rincé la boue de ses mains	187	ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿਚੋਂ ਚਿੱਕੜ ਨੂੰ ਕੁਰਲੀ ਕੀਤੀ	187	usanē āpaṇē hathāṁ vicōṁ cikaṛa nū kuralī kītī	187	她冲洗掉手上的泥浆	187	tā chōngxǐ diào shǒu shàng de níjiāng	187	她冲洗掉手上的泥浆	187	She rinsed off the mud from her hands
		188	Elle a rincé la boue de ses mains	188	ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿਚੋਂ ਚਿੱਕੜ ਧੋਤਾ	188	usanē āpaṇē hathāṁ vicōṁ cikaṛa dhōtā	188	她从手上冲洗掉了泥巴	188	tā cóng shǒu shàng chōngxǐ diàole níbā	188	她从手上冲洗掉了泥巴	188	She washed away the mud from her hands
		189	Je voulais rincer le goût de ma bouche.	189	ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚੋਂ ਸੁਆਦ ਨੂੰ ਕੁਰਲੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ.	189	maiṁ āpaṇē mūha vicōṁ su'āda nū kuralī karanā cāhudā sī.	189	我想从口中冲洗掉味道。	189	wǒ xiǎng cóng kǒuzhōng chōngxǐ diào wèidào.	189	I wanted to rinse the taste out of my mouth.	189	I wanted to rinse the taste out of my mouth.
		190	Je veux me rincer la bouche pour me débarrasser de l'odeur dans ma bouche	190	ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਵਿਚੋਂ ਗੰਧ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਨੂੰ ਕੁਰਲੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ	190	Maiṁ āpaṇē mūha vicōṁ gadha dūra karana la'ī āpaṇē mūha nū kuralī karanā cāhudā hāṁ	190	我想漱漱口去掉嘴里的味道	190	Wǒ xiǎng shù shù kǒu qùdiào zuǐ lǐ de wèidào	190	我想漱漱口去掉嘴里的味道	190	I want to rinse my mouth to get rid of the smell in my mouth
		191	Je veux rincer l'odeur de ma bouche	191	ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਵਿਚੋਂ ਬਦਬੂ ਨੂੰ ਕੁਰਲੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ	191	maiṁ āpaṇē mūha vicōṁ badabū nū kuralī karanā cāhudā hāṁ	191	我想从口中冲洗掉味道	191	wǒ xiǎng cóng kǒuzhōng chōngxǐ diào wèidào	191	我想从口中冲洗掉味道	191	I want to rinse off the smell from my mouth
		192	De	192	ਤੋਂ	192	tōṁ	192	从	192	cóng	192	从	192	From
		193	Ming	193	ਮਿing	193	miing	193	溂	193	là	193	溂	193	Ming
		194	rincer	194	ਕੁਰਲੀ	194	kuralī	194	漱	194	shù	194	漱	194	rinse
		195	rincer qc; nettoyer qc, surtout un récipient, en le lavant avec de l'eau	195	ਸਟੈੱਨ ਨੂੰ ਸਾਫ ਕਰੋ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਕ ਕੰਟੇਨਰ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਧੋ ਕੇ ਸਾਫ ਕਰੋ	195	saṭaina nū sāpha karō, khāsa taura'tē ika kaṭēnara nū pāṇī nāla dhō kē sāpha karō	195	漂洗某物；用水清洗以使某物清洁，尤其是容器	195	piǎoxǐ mǒu wù; yòngshuǐ qīngxǐ yǐ shǐ mǒu wù qīngjié, yóuqí shì róngqì	195	rinse sth;out to make sth clean, especially a container, by washing it with water	195	rinse sth;out to make sth clean, especially a container, by washing it with water
		196	Rincer, laver (récipient, etc.)	196	ਕੁਰਲੀ, ਧੋਵੋ ਸਾਫ (ਕੰਟੇਨਰ, ਆਦਿ)	196	kuralī, dhōvō sāpha (kaṭēnara, ādi)	196	冲洗，洗刷干净（容器等）	196	chōngxǐ, xǐshuā gānjìng (róngqì děng)	196	冲洗，洗刷干净（容器等）	196	Rinse, wash clean (container, etc.)
		197	Rincez la tasse avant utilisation.	197	ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੱਪ ਨੂੰ ਕੁਰਲੀ ਕਰੋ.	197	varatōṁ tōṁ pahilāṁ kapa nū kuralī karō.	197	使用前将杯子冲洗干净。	197	shǐyòng qián jiāng bēizi chōngxǐ gānjìng.	197	Rinse the cup out before use.	197	Rinse the cup out before use.
		198	Rincer la tasse avant utilisation	198	ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੱਪ ਨੂੰ ਕੁਰਲੀ ਕਰੋ	198	Varatōṁ tōṁ pahilāṁ kapa nū kuralī karō	198	使用前将杯子冲洗一	198	Shǐyòng qián jiāng bēizi chōngxǐ yī	198	使用前将杯子冲洗一	198	Rinse the cup before use
		199	un acte de rinçage qc	199	ਸਟਿੰਗ ਨੂੰ ਰਿੰਗ ਕਰਨ ਦਾ ਕੰਮ	199	saṭiga nū riga karana dā kama	199	漂洗某物的行为	199	piǎoxǐ mǒu wù de xíngwéi	199	an act of rinsing sth	199	an act of rinsing sth
		200	Rincer; rincer; laver:	200	ਕੁਰਲੀ; ਕੁਰਲੀ; ਧੋ:	200	kuralī; kuralī; dhō:	200	漂洗；冲洗；洗刷：	200	piǎoxǐ; chōngxǐ; xǐshuā:	200	漂洗；冲洗；洗刷：	200	Rinse; rinse; wash:
		201	J'ai rincé le verre.	201	ਮੈਂ ਗਲਾਸ ਨੂੰ ਕੁਰਲੀ ਦਿੱਤੀ.	201	Maiṁ galāsa nū kuralī ditī.	201	我给玻璃杯冲洗了一下。	201	Wǒ gěi bōlí bēi chōngxǐle yīxià.	201	I gave the glass a rinse.	201	I gave the glass a rinse.
		202	J'ai rincé la tasse	202	ਮੈਂ ਪਿਆਲਾ ਕੁਰਲੀ ਕੀਤਾ	202	Maiṁ pi'ālā kuralī kītā	202	我把杯子冲洗了一下	202	Wǒ bǎ bēizi chōngxǐle yīxià	202	我把杯子冲洗了 一下	202	I rinsed the cup
		203	Un conditionneur de tissu est ajouté lors du rinçage final.	203	ਫੈਬਰਿਕ ਕੰਡੀਸ਼ਨਰ ਅੰਤਮ ਕੁਰਲੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.	203	phaibarika kaḍīśanara atama kuralī dē daurāna jōṛi'ā jāndā hai.	203	在最后漂洗期间添加了织物调理剂。	203	zài zuìhòu piǎoxǐ qíjiān tiānjiāle zhīwù tiáolǐ jì.	203	Fabric conditioner is added during the final rinse.	203	Fabric conditioner is added during the final rinse.
		204	Ajouter de l'assouplissant lors du dernier rinçage	204	ਪਿਛਲੀ ਕੁਰਲੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਫੈਬਰਿਕ ਸਾੱਫਨਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ	204	Pichalī kuralī dē daurāna phaibarika sāphanara śāmala karō	204	在最后一遍漂洗时加入织物柔顺剂	204	Zài zuìhòu yībiàn piǎoxǐ shí jiārù zhīwù róushùn jì	204	在最后一遍漂洗时加入织物柔顺剂	204	Add fabric softener during the last rinse
		205	Ajout de conditionneurs de tissu lors du rinçage final	205	ਫੈਬਰਿਕ ਕੰਡੀਸ਼ਨਰ ਨੂੰ ਅੰਤਮ ਕੁਰਲੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ	205	phaibarika kaḍīśanara nū atama kuralī dē daurāna jōṛi'ā gi'ā sī	205	在最后漂洗过程中添加了织物调理剂	205	zài zuìhòu piǎoxǐ guòchéng zhōng tiānjiāle zhīwù tiáolǐ jì	205	在最后漂洗过程中添加了织物调理剂	205	Fabric conditioner was added during the final rinse
		206	un liquide que vous mettez sur vos cheveux lorsqu'ils sont mouillés afin de changer leur couleur	206	ਇੱਕ ਤਰਲ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਾਲਾਂ ਤੇ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ ਜਦੋਂ ਇਹ ਗਿੱਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਸਦੇ ਰੰਗ ਬਦਲਣ ਲਈ	206	ika tarala jō tusīṁ āpaṇē vālāṁ tē pā'undē hō jadōṁ iha gilā hudā hai tāṁ isadē raga badalaṇa la'ī	206	当头发变湿时放在头发上以改变其颜色的液体	206	dāng tóufǎ biàn shī shí fàng zài tóufǎ shàng yǐ gǎibiàn qí yánsè de yètǐ	206	a liquid that you put on your hair when it is wet in order to change its colour	206	a liquid that you put on your hair when it is wet in order to change its colour
		207	Teinture pour cheveux	207	ਵਾਲਾਂ ਦਾ ਰੰਗ	207	vālāṁ dā raga	207	染发剂	207	rǎnfǎ jì	207	染发剂	207	Hair dye
		208	un rinçage bleu	208	ਇੱਕ ਨੀਲੀ ਕੁਰਲੀ	208	ika nīlī kuralī	208	蓝色漂洗	208	lán sè piǎoxǐ	208	a blue rinse	208	a blue rinse
		209	Teinture capillaire bleue	209	ਨੀਲੇ ਵਾਲ ਰੰਗ	209	nīlē vāla raga	209	蓝色染发剂	209	lán sè rǎnfǎ jì	209	蓝色染发剂	209	Blue hair dye
		210	un liquide utilisé pour nettoyer la bouche et les dents	210	ਮੂੰਹ ਅਤੇ ਦੰਦ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਤਰਲ	210	mūha atē dada sāfa karana la'ī varati'ā jāndā tarala	210	用于清洁口腔和牙齿的液体	210	yòng yú qīngjié kǒuqiāng hé yáchǐ de yètǐ	210	a liquid used for cleaning the mouth and teeth	210	a liquid used for cleaning the mouth and teeth
		211	Bain de bouche	211	ਮਾwਥਵਾੱਸ਼	211	māwthavāśa	211	漱口液	211	shù kǒu yè	211	漱口液	211	Mouthwash
		212	Liquide utilisé pour nettoyer la bouche et les dents	212	ਤਰਲ ਮੂੰਹ ਅਤੇ ਦੰਦ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ	212	tarala mūha atē dada sāfa karana la'ī varati'ā jāndā sī	212	用于清洁口腔和牙齿的液体	212	yòng yú qīngjié kǒuqiāng hé yáchǐ de yètǐ	212	用于清洁口腔和牙齿的液体	212	Liquid used to clean the mouth and teeth
		213	émeute	213	ਦੰਗਾ	213	dagā	213	暴动	213	bàodòng	213	riot	213	riot
		214	une situation dans laquelle un groupe de personnes se comporte de manière violente dans un lieu public, souvent en signe de protestation	214	ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਥਾਂ ਤੇ ਹਿੰਸਕ inੰਗ ਨਾਲ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਇੱਕ ਵਿਰੋਧ ਵਜੋਂ	214	ajihī sathitī jisa vica lōkāṁ dā ika samūha ika janataka thāṁ tē hisaka inga nāla vivahāra karadā hai, akasara ika virōdha vajōṁ	214	一群人在公共场所以暴力方式行事的情况，通常是为了抗议	214	yīqún rén zài gōnggòng chǎng suǒyǐ bàolì fāngshì xíngshì de qíngkuàng, tōngcháng shì wèile kàngyì	214	a situation in which a group of people behave in a violent way in a public place, often as a protest	214	a situation in which a group of people behave in a violent way in a public place, often as a protest
		215	Émeute	215	ਦੰਗਾ	215	dagā	215	暴乱；骚乱	215	bàoluàn; sāoluàn	215	暴乱；骚乱	215	Riot
		216	Un gardien de prison a été tué lorsqu'une émeute a éclaté dans la prison	216	ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਦੰਗੇ ਹੋਣ ਤੇ ਇੱਕ ਜੇਲ੍ਹ ਗਾਰਡ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ	216	jēl'ha vica dagē hōṇa tē ika jēl'ha gāraḍa dī mauta hō ga'ī	216	监狱中发生骚乱时，一名狱警被杀	216	jiānyù zhōng fāshēng sāoluàn shí, yī míng yùjǐng bèi shā	216	One prison guard was killed  when a riot broke  out in the jail	216	One prison guard was killed when a riot broke out in the jail
		217	Un gardien de prison a été tué dans les émeutes de la prison.	217	ਜੇਲ੍ਹ ਦੇ ਦੰਗਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜੇਲ੍ਹ ਗਾਰਡ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।	217	jēl'ha dē dagi'āṁ vica ika jēl'ha gāraḍa māri'ā gi'ā sī.	217	一位狱警在监狱骚乱中遇难。	217	yī wèi yùjǐng zài jiānyù sāoluàn zhōng yùnàn.	217	一位狱警在监狱骚乱中遇难。	217	A prison guard was killed in the prison riots.
		218	émeutes alimentaires / raciales	218	ਭੋਜਨ / ਨਸਲ ਦੰਗੇ	218	Bhōjana/ nasala dagē	218	食物/种族骚乱	218	Shíwù/zhǒngzú sāoluàn	218	food /race riots	218	food /race riots
		219	Une émeute pour la nourriture; une émeute raciale.	219	ਖਾਣੇ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਦੰਗਾ; ਇੱਕ ਨਸਲੀ ਦੰਗਾ.	219	khāṇē utē ika dagā; ika nasalī dagā.	219	争抢食物的暴乱；种族骚乱	219	zhēng qiǎng shíwù de bàoluàn; zhǒngzú sāoluàn	219	争抢食物的暴乱；种族骚乱	219	A riot over food; a racial riot.
		220	Troubles alimentaires / raciaux	220	ਭੋਜਨ / ਨਸਲੀ ਦੰਗੇ	220	Bhōjana/ nasalī dagē	220	食物/种族骚乱	220	shíwù/zhǒngzú sāoluàn	220	食物/种族骚乱	220	Food/racial riots
		221	Fouet	221	ਕੋਰੜਾ	221	kōraṛā	221	抡	221	lūn	221	抡	221	Whip
		222	saisir	222	ਫੜੋ	222	phaṛō	222	抢	222	qiǎng	222	抢	222	grab
		223	endolori	223	ਦੁਖਦਾਈ	223	dukhadā'ī	223	疮	223	chuāng	223	疮	223	sore
		224	~ de qc	224	sth ਦਾ h	224	sth dā h	224	〜的	224	〜de	224	〜of sth	224	~of sth
		225	la même chose	225	ਇਹੀ ਗੱਲ	225	ihī gala	225	一样的东西	225	yīyàng de dōngxī	225	the same thing	225	the same thing
		226	Coloré; de nombreuses variétés	226	ਰੰਗਦਾਰ; ਕਈ ਕਿਸਮਾਂ	226	ragadāra; ka'ī kisamāṁ	226	丰富多彩；品种繁多	226	fēngfù duōcǎi; pǐnzhǒng fánduō	226	丰富多彩；品种繁多	226	Colorful; many varieties
		227	le jardin était une émeute de couleur 0f	227	ਬਾਗ਼ ਇੱਕ ਦੰਗਾ 0f ਰੰਗ ਸੀ	227	bāġa ika dagā 0f raga sī	227	花园是暴乱的0f颜色	227	huāyuán shì bàoluàn de 0f yánsè	227	the garden was a riot 0f colour	227	the garden was a riot 0f colour
		228	Coloré dans le jardin	228	ਬਾਗ ਵਿਚ ਰੰਗੀਨ	228	bāga vica ragīna	228	花园里色彩缤纷	228	huāyuán lǐ sècǎi bīnfēn	228	花园里色彩缤纷	228	Colorful in the garden
		229	une émeute	229	ਇੱਕ ਦੰਗਾ	229	ika dagā	229	暴动	229	bàodòng	229	a riot	229	a riot
		230	démodé, informel	230	ਪੁਰਾਣੀ ਸ਼ੈਲੀ, ਗੈਰ ਰਸਮੀ	230	purāṇī śailī, gaira rasamī	230	老式的，非正式的	230	lǎoshì de, fēi zhèngshì de	230	old-fashioned, informal	230	old-fashioned, informal
		231	une personne ou un événement très amusant et agréable	231	ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਇੱਕ ਘਟਨਾ ਜੋ ਬਹੁਤ ਮਨੋਰੰਜਕ ਅਤੇ ਅਨੰਦਮਈ ਹੈ	231	ika vi'akatī jāṁ ika ghaṭanā jō bahuta manōrajaka atē anadama'ī hai	231	一个非常有趣和令人愉快的人或事件	231	yīgè fēicháng yǒuqù hé lìng rén yúkuài de rén huò shìjiàn	231	a person or an event that is very amusing and enjoyable	231	a person or an event that is very amusing and enjoyable
		232	Personne (ou chose) très intéressante	232	ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਵਿਅਕਤੀ (ਜਾਂ ਚੀਜ਼)	232	bahuta dilacasapa vi'akatī (jāṁ cīza)	232	非常有趣的人（或事）	232	fēicháng yǒuqù de rén (huò shì)	232	非常有趣的人（或事）	232	Very interesting person (or thing)
		233	Une personne ou un événement très intéressant et agréable	233	ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਘਟਨਾ	233	ika bahuta hī dilacasapa atē mazēdāra vi'akatī jāṁ ghaṭanā	233	一个非常有趣和令人愉快的人或事件	233	yīgè fēicháng yǒuqù hé lìng rén yúkuài de rén huò shìjiàn	233	一个非常有趣和令人愉快的人或事件	233	A very interesting and enjoyable person or event
		234	courir émeute	234	ਦੰਗਾ ਚਲਾਓ	234	dagā calā'ō	234	暴动	234	bàodòng	234	run riot	234	run riot
		235	de personnes	235	ਲੋਕਾਂ ਦੇ	235	lōkāṁ dē	235	的人	235	de rén	235	of people	235	of people
		236	se comporter d'une manière violente et / ou non maîtrisée	236	ਅਜਿਹੇ inੰਗ ਨਾਲ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨਾ ਜੋ ਹਿੰਸਕ ਹੈ ਅਤੇ / ਜਾਂ ਨਿਯੰਤਰਣ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ	236	ajihē inga nāla vivahāra karanā jō hisaka hai atē/ jāṁ niyataraṇa vica nahīṁ	236	以暴力和/或不受控制的方式行事	236	yǐ bàolì hé/huò bù shòu kòngzhì de fāngshì xíngshì	236	to behave in a way that is violent and/or not under control	236	to behave in a way that is violent and/or not under control
		237	Courir sauvage	237	ਜੰਗਲੀ ਚਲਾਓ;	237	jagalī calā'ō;	237	撒野；恣意妄为	237	sāyě; zìyì wàngwéi	237	撒野；恣意妄为	237	Run wild;
		238	synonyme	238	ਸਮਾਨਾਰਥੀ	238	samānārathī	238	代名词	238	dàimíngcí	238	synonym	238	synonym
		239	déchaînement	239	ਹੜਕੰਪ	239	haṛakapa	239	横冲直撞	239	héngchōngzhízhuàng	239	rampage	239	rampage
		240	Ils ont laissé leurs enfants se déchaîner.	240	ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਦੰਗੇ ਭੜਕਾਉਣ ਦਿੱਤਾ.	240	unhāṁ nē āpaṇē baci'āṁ nū dagē bhaṛakā'uṇa ditā.	240	他们让孩子暴动。	240	tāmen ràng háizi bàodòng.	240	They  let their  kids run riot.	240	They let their kids run riot.
		241	Et laissez nos enfants se déchaîner	241	ਸਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਜੰਗਲੀ ਜਾਣ ਦਿਓ	241	Sāḍē baci'āṁ nū jagalī jāṇa di'ō	241	也们听任自己的孩子撒野	241	Yěmen tìngrèn zìjǐ de háizi sāyě	241	也们听任自己的孩子撒野	241	Let our children go wild
		242	Ils ont émeute les enfants.	242	ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਦੰਗੇ ਕਰਨ ਦਿੱਤੇ।	242	unhāṁ nē baci'āṁ nū dagē karana ditē.	242	他们让孩子暴动。	242	tāmen ràng háizi bàodòng.	242	他们让孩子暴动。	242	They let the children riot.
		243	si votre imagination, un sentiment, etc. se déchaîne, vous lui permettez de se développer et de continuer sans essayer de le contrôler	243	ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਕਲਪਨਾ, ਭਾਵਨਾ, ਆਦਿ ਦੰਗਿਆਂ ਨੂੰ ਚਲਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਣ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੇ ਬਗੈਰ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹੋ	243	Jē tuhāḍī kalapanā, bhāvanā, ādi dagi'āṁ nū calā'undī hai, tāṁ tusīṁ isa nū niyataraṇa karana dī kōśiśa kītē bagaira isa nū vikasita karana atē jārī rakhaṇa dī āgi'ā didē hō	243	如果您的想象力，感觉等激起骚动，您可以让它发展并继续发展而无需设法控制它	243	Rúguǒ nín de xiǎngxiàng lì, gǎnjué děng jī qǐ sāodòng, nín kěyǐ ràng tā fāzhǎn bìng jìxù fāzhǎn ér wúxū shèfǎ kòngzhì tā	243	if your imagination, a feeling, etc. runs riot, you allow it to develop and continue without trying to control it	243	if your imagination, a feeling, etc. runs riot, you allow it to develop and continue without trying to control it
		244	(En référence à l'imagination, à l'émotion, etc.)	244	(ਕਲਪਨਾ, ਭਾਵਨਾ, ਆਦਿ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣਾ)	244	(kalapanā, bhāvanā, ādi dā havālā dēṇā)	244	（指想象，情感等）任意发挥，奔放	244	(zhǐ xiǎngxiàng, qínggǎn děng) rènyì fāhuī, bēnfàng	244	(指想象、情感等）任意发挥，奔放	244	(Referring to imagination, emotion, etc.)
		245	de plantes	245	ਪੌਦੇ ਦੇ	245	paudē dē	245	植物	245	zhíwù	245	of plants	245	of plants
		246	plante	246	ਪੌਦਾ	246	paudā	246	植物	246	zhíwù	246	植物	246	plant
		247	pour grandir et se propager rapidement	247	ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਫੈਲਣ ਅਤੇ ਫੈਲਣ ਲਈ	247	tēzī nāla phailaṇa atē phailaṇa la'ī	247	快速成长和传播	247	kuàisù chéngzhǎng hé chuánbò	247	to grow and spread quickly	247	to grow and spread quickly
		248	Cultivez de manière luxuriante; grandissez sauvagement	248	ਸ਼ਾਨਦਾਰ .ੰਗ ਨਾਲ ਵਧੋ	248	śānadāra.Ga nāla vadhō	248	生长繁茂；疯长	248	shēngzhǎng fánmào; fēngzhǎng	248	生长繁茂；疯长	248	Grow luxuriantly
		249	Plus à	249	ਹੋਰ 'ਤੇ	249	hōra'tē	249	更多	249	gèng duō	249	more at	249	more at