|
|
|
A |
|
N |
A |
C |
|
E |
|
|
D |
FRANCAIS |
bengali |
bengali |
CHINOIS |
PINYIN |
CHINOIS ANGLAIS |
ANGLAIS |
1 |
|
NEXT |
équitation |
অশ্বচালনা |
Aśbacālanā |
骑术 |
Qí shù |
riding |
riding |
2 |
|
PRECEDENT |
aussi |
এছাড়াও |
ēchāṛā'ō |
也 |
yě |
also |
also |
3 |
|
pc |
équitation |
অশ্বারোহন |
aśbārōhana |
骑马 |
qímǎ |
horse
riding |
horse riding |
4 |
1 |
5g |
aussi |
এছাড়াও |
ēchāṛā'ō |
也 |
yě |
also |
also |
5 |
2 |
mobiles |
monter à cheval |
অশ্বারোহণ |
aśbārōhaṇa |
骑马 |
qímǎ |
horseback
riding |
horseback riding |
6 |
3 |
ALLEMAND |
le sport ou l'activité de l'équitation |
ঘোড়া
চালানোর
খেলা বা
ক্রিয়াকলাপ |
ghōṛā
cālānōra khēlā bā kriẏākalāpa |
骑马的运动或活动 |
qímǎ de yùndòng huò huódòng |
the sport or activity of riding horses |
the sport or activity of riding horses |
7 |
4 |
ANGLAIS |
équitation |
অশ্বারোহন |
aśbārōhana |
骑马 |
qímǎ |
骑马 |
horse riding |
8 |
5 |
ARABE |
Je prends des cours
d’équitation. |
আমি
রাইডিং পাঠ
নিচ্ছি |
āmi
rā'iḍiṁ pāṭha nicchi |
我正在上骑马课。 |
wǒ zhèngzài
shàng qímǎ kè. |
I’m
taking riding lessons. |
I’m taking riding
lessons. |
9 |
6 |
BENGALI |
J'apprends à monter à
cheval |
আমি
ঘোড়ায়
চড়া শিখছি |
āmi
ghōṛāẏa caṛā śikhachi |
我在学习骑马 |
Wǒ zài xuéxí
qímǎ |
我在学习骑马 |
I am learning to ride
a horse |
10 |
7 |
CHINOIS |
Bottes d'équitation |
রাইডিং
বুট |
rā'iḍiṁ
buṭa |
马靴 |
mǎxuē |
riding boots |
riding boots |
11 |
8 |
ESPAGNOL |
Bottes d'équitation |
রাইডিং
বুট |
rā'iḍiṁ
buṭa |
马靴 |
mǎxuē |
马靴 |
riding boots |
12 |
9 |
FRANCAIS |
aller à cheval |
অশ্বচালনা
যেতে |
aśbacālanā
yētē |
去骑马 |
qù qímǎ |
to go riding |
to go riding |
13 |
10 |
HINDI |
Faire de l'équitation |
অশ্বারোহণে
যাও |
aśbārōhaṇē
yā'ō |
去骑马 |
qù qímǎ |
去骑马 |
Go horse riding |
14 |
11 |
JAPONAIS |
faire de l'équitation |
ঘোড়ায়
চড়তে যেতে |
ghōṛāẏa
caṛatē yētē |
去骑马 |
qù qímǎ |
to go horseback riding |
to go horseback riding |
15 |
12 |
PANJABI |
Faire de l'équitation |
অশ্বারোহণে
যাও |
aśbārōhaṇē
yā'ō |
去骑马 |
qù qímǎ |
去骑马 |
Go horse riding |
16 |
13 |
POLONAIS |
Équitation |
অশ্বচালনা |
aśbacālanā |
骑术 |
qí shù |
Riding |
Riding |
17 |
14 |
PORTUGAIS |
l'une des trois
anciennes parties du comté anglais du Yorkshire appelé East Riding, North
Riding et West Riding |
ইওর্কশায়ার
ইংলিশ
কাউন্টির
তিনটি পূর্ব
অংশগুলির
মধ্যে
একটিকে ইস্ট
রাইডিং, নর্থ
রাইডিং এবং
ওয়েস্ট
রাইডিং বলা
হয় |
i'ōrkaśāẏāra
inliśa kā'unṭira tinaṭi pūrba anśagulira
madhyē ēkaṭikē isṭa rā'iḍiṁ,
nartha rā'iḍiṁ ēbaṁ ōẏēsṭa
rā'iḍiṁ balā haẏa |
英国约克郡的三个前部地区之一,称为东骑,北骑和西骑 |
yīngguó
yuēkè jùn de sān gè qián bù dìqū zhī yī, chēng
wèi dōng qí, běi qí hé xī qí |
one
of the three former parts of the English county of Yorkshire called the East
Riding, the North Riding and the West Riding |
one of the three
former parts of the English county of Yorkshire called the East Riding, the
North Riding and the West Riding |
18 |
15 |
RUSSE |
District (une des
trois divisions administratives Est, Ouest et Nord avant le Yorkshire en
Angleterre) fd: test |
জেলা
(ইংল্যান্ডের
ইয়র্কশায়ারের
আগে পূর্ব,
পশ্চিম এবং
উত্তর তিনটি
প্রশাসনিক
বিভাগের
একটি) fd:
পরীক্ষা |
jēlā
(inlyānḍēra iẏarkaśāẏārēra
āgē pūrba, paścima ēbaṁ uttara tinaṭi
praśāsanika bibhāgēra ēkaṭi) fd:
Parīkṣā |
区(英格兰约克郡以前的东,西,北三个行政分区之一)fd:测 |
qū
(yīnggélán yuēkè jùn yǐqián de dōng, xī,
běisān gè xíngzhèng fēnqū zhī yī)fd: Cè |
区(英格兰约克郡以前的东、西、北三个行政分区之一)
fd:測 |
District (one of the
three administrative divisions of East, West and North before Yorkshire in
England) fd: test |
19 |
16 |
help1 |
D'un mot anglo-saxon
signifiant un tiers |
অ্যাংলো-স্যাক্সন
শব্দ থেকে
যার অর্থ
তৃতীয় |
ayānlō-syāksana
śabda thēkē yāra artha tr̥tīẏa |
来自盎格鲁撒克逊语,意思是三分之一 |
láizì ànggélǔ
sākèxùn yǔ, yìsi shì sān fēn zhī yī |
From
an Anglo-Saxon word meaning one third |
From an Anglo-Saxon
word meaning one third |
20 |
17 |
help3 |
Dérivé du mot
anglo-saxon signifiant un tiers |
এক-তৃতীয়াংশ
অর্থ
অ্যাংলো-স্যাক্সন
শব্দ থেকে
প্রাপ্ত |
ēka-tr̥tīẏānśa
artha ayānlō-syāksana śabda thēkē
prāpta |
源自盎格鲁一撒克逊单词,意为三分之 |
yuán zì ànggélǔ
yī sākèxùn dāncí, yì wèi sān fēn zhī |
源自盎格鲁一撒克逊单词,意为三分之 |
Derived from the
Anglo-Saxon word meaning one-third |
21 |
18 |
http://abcde.facile.free.fr |
sévit |
ছন্দ |
chanda |
盛行 |
shèngxíng |
rife |
rife |
22 |
19 |
http://akirameru.free.fr |
si qqch mauvais ou désagréable sévit dans un
endroit, c'est très courant là-bas |
যদি
কোনও
জায়গায়
খারাপ বা
অপ্রীতিকর
ঘটনা
ছড়িয়ে
পড়ে তবে এটি
সেখানে খুব
সাধারণ |
yadi kōna'ō
jāẏagāẏa khārāpa bā aprītikara
ghaṭanā chaṛiẏē paṛē tabē
ēṭi sēkhānē khuba sādhāraṇa |
如果某个地方盛行坏事或不愉快的话,那在那儿很常见 |
rúguǒ mǒu gè dìfāng shèngxíng
huàishì huò bùyúkuài dehuà, nà zài nà'er hěn chángjiàn |
if sth bad or unpleasant is rife in a place,
it is very common there |
if sth bad or unpleasant is rife in a place,
it is very common there |
23 |
20 |
http://jiaoyu.free.fr |
(Les mauvaises choses) prévalent et
prévalent |
(খারাপ
জিনিস) বিরাজ
করে এবং
বিরাজ করে |
(khārāpa jinisa) birāja
karē ēbaṁ birāja karē |
(坏事)盛行,普遍 |
(huàishì) shèngxíng, pǔbiàn |
( 坏事)盛行,普遍 |
(Bad things) prevail and prevail |
24 |
21 |
http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm |
Si de mauvaises
choses ou des choses désagréables prévalent dans un endroit, c'est très
courant là-bas |
খারাপ
জিনিস বা
অপ্রীতিকর
জিনিস যদি
কোনও জায়গায়
প্রাধান্য
পায় তবে এটি
সেখানে খুব সাধারণ |
khārāpa
jinisa bā aprītikara jinisa yadi kōna'ō
jāẏagāẏa prādhān'ya pāẏa tabē
ēṭi sēkhānē khuba sādhāraṇa |
如果某个地方盛行坏事或不愉快的话,那在那儿很常见 |
rúguǒ mǒu
gè dìfāng shèngxíng huàishì huò bùyúkuài dehuà, nà zài nà'er hěn
chángjiàn |
如果某个地方盛行坏事或不愉快的话,那在那儿很常见 |
If bad things or
unpleasant things prevail in a place, it is very common there |
25 |
22 |
http://abcde.facile.free.fr |
synonyme |
প্রতিশব্দ |
pratiśabda |
代名词 |
dàimíngcí |
synonym |
synonym |
26 |
23 |
http://akirameru.free.fr |
répandu |
বিস্তৃত |
bistr̥ta |
广泛 |
guǎngfàn |
widespread |
widespread |
27 |
24 |
http://jiaoyu.free.fr |
C'est un pays où la
corruption sévit |
এটি
এমন একটি দেশ
যেখানে
দুর্নীতি
ছড়িয়ে পড়ে |
ēṭi
ēmana ēkaṭi dēśa yēkhānē
durnīti chaṛiẏē paṛē |
这是一个腐败盛行的国家 |
zhè shì yīgè
fǔbài shèngxíng de guójiā |
It
is a country where corruption is rife |
It is a country where
corruption is rife |
28 |
25 |
lexos |
C'est un pays plein
de corruption |
এটি
দুর্নীতিতে
ভরপুর একটি
দেশ |
ēṭi
durnītitē bharapura ēkaṭi dēśa |
这是个腐败成风的国家 |
zhè shìgè fǔbài
chéngfēng de guójiā |
这是个腐败成风的国家 |
This is a country
full of corruption |
29 |
26 |
27500 |
Les rumeurs courent
qu'il va démissionner |
গুজব
রটেছে যে
তিনি
পদত্যাগ
করতে
যাচ্ছেন |
gujaba
raṭēchē yē tini padatyāga karatē
yācchēna |
谣言盛传他要辞职 |
yáoyán shèngchuán
tā yào cízhí |
Rumours
are rife that he is going to resign |
Rumours are rife that
he is going to resign |
30 |
27 |
abc image |
C'est répandu partout
où il va démissionner |
তিনি
যে পদত্যাগ
করতে চলেছেন
তা সর্বত্র
ছড়িয়ে
পড়েছে |
tini yē
padatyāga karatē calēchēna tā sarbatra
chaṛiẏē paṛēchē |
到处都在传,说他要辞职了 |
dàochù dōu zài
chuán, shuō tā yào cízhíle |
到处都在传,说他要辞职了 |
It's spread
everywhere that he is going to resign |
31 |
28 |
KAKUKOTO |
Il y a des rumeurs
selon lesquelles il démissionnera |
গুজব
রয়েছে যে
তিনি
পদত্যাগ
করবেন |
gujaba
raẏēchē yē tini padatyāga karabēna |
谣言盛传他要辞职 |
yáoyán shèngchuán
tā yào cízhí |
谣言盛传他要辞职 |
There are rumors that
he will resign |
32 |
29 |
arabe |
~ (Avec qc) plein, de
qc mauvais ou désagréable |
St (sth
সহ) পূর্ণ,
স্টাথ খারাপ
বা
অপ্রীতিকর |
St (sth saha)
pūrṇa, sṭātha khārāpa bā aprītikara |
〜(充满)某物,坏或不愉快 |
〜(chōngmǎn)
mǒu wù, huài huò bùyúkuài |
〜(with sth) full, of sth bad or unpleasant |
~ (With sth) full, of
sth bad or unpleasant |
33 |
30 |
JAPONAIS |
Plein de (cercle matière) |
পূর্ণ
(বৃত্তাকার
বিষয়) |
pūrṇa (br̥ttākāra
biṣaẏa) |
充斥,充满(环事) |
chōngchì, chōngmǎn (huán shì) |
充斥,充满(环事) |
Full of (circle matter) |
34 |
31 |
chinois |
Los Angeles regorge
de ragots sur la vie privée des stars |
লস
অ্যাঞ্জেলেস
তারকাদের
ব্যক্তিগত
জীবন সম্পর্কে
গসিপ দিয়ে
সঞ্চারিত |
lasa
ayāñjēlēsa tārakādēra byaktigata
jībana samparkē gasipa diẏē sañcārita |
洛杉矶流传着关于明星的私人生活的八卦 |
luòshānjī
liúchuánzhe guānyú míngxīng de sīrén shēnghuó de
bāguà |
los
Angeles is rife with gossip about the stars’ private lives |
los Angeles is rife
with gossip about the stars’ private lives |
35 |
32 |
chinois |
Rumeurs de Los
Angeles sur la vie privée des célébrités |
লস
অ্যাঞ্জেলেস
সেলিব্রিটিদের
ব্যক্তিগত জীবন
নিয়ে গুজব |
lasa
ayāñjēlēsa sēlibriṭidēra byaktigata
jībana niẏē gujaba |
洛杉机盛传明星私生活的流言飞语 |
luòshānjī
shèngchuán míngxīng sīshēnghuó de liúyán fēi yǔ |
洛杉机盛传明星私生活的流言飞语 |
Los Angeles rumors
about celebrities’ private lives |
36 |
33 |
pinyin |
Los Angeles fait
circuler des ragots sur la vie privée des stars |
লস
অ্যাঞ্জেলেস
তারকাদের
ব্যক্তিগত
জীবন সম্পর্কে
গসিপ প্রচার
করছে |
lasa
ayāñjēlēsa tārakādēra byaktigata
jībana samparkē gasipa pracāra karachē |
洛杉矶流传着关于明星的私人生活的八卦 |
luò shān jī
liúchuánzhe guānyú míngxīng de sīrén shēnghuó de
bāguà |
洛杉矶流传着关于明星的私人生活的八卦 |
Los Angeles is
circulating gossip about the private lives of stars |
37 |
34 |
wanik |
Une fois que |
একদা |
ēkadā |
曾 |
céng |
曾 |
Once |
38 |
35 |
http://wanglik.free.fr/ |
riff |
রিফ |
ripha |
即兴 |
jíxìng |
riff |
riff |
39 |
36 |
navire |
un court motif répété
de notes dans la musique populaire ou le jazz |
জনপ্রিয়
সংগীত বা
জাজে
নোটগুলির
একটি সংক্ষিপ্ত
পুনরাবৃত্তি
প্যাটার্ন |
janapriẏa
saṅgīta bā jājē nōṭagulira
ēkaṭi saṅkṣipta punarābr̥tti
pyāṭārna |
流行音乐或爵士乐中音符的简短重复形式 |
liúxíng yīnyuè
huò juéshìyuè zhōng yīnfú de jiǎnduǎn chóngfù xíngshì |
a short repeated pattern of notes in popular music or jazz |
a short repeated
pattern of notes in popular music or jazz |
40 |
37 |
http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm |
(Musique pop ou jazz)
répéter |
(পপ
বা জাজ সংগীত)
পুনরাবৃত্তি |
(papa bā
jāja saṅgīta) punarābr̥tti |
(流行音乐或爵士乐昀)重复段 |
(liúxíng yīnyuè
huò juéshìyuè yún) chóngfù duàn |
(流行音乐或爵士乐昀)重复段 |
(Pop or jazz music)
repeat |
41 |
38 |
http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm |
Un court motif
répétitif de notes pop ou jazz |
পপ
বা জাজে
নোটগুলির
একটি
সংক্ষিপ্ত
পুনরাবৃত্তি
প্যাটার্ন |
papa bā
jājē nōṭagulira ēkaṭi saṅkṣipta
punarābr̥tti pyāṭārna |
流行音乐或爵士乐中音符的重复重复模式 |
liúxíng yīnyuè
huò juéshìyuè zhōng yīnfú de chóngfù chóngfù móshì |
流行音乐或爵士乐中音符的简短重复模式 |
A short repeating
pattern of notes in pop or jazz |
42 |
39 |
http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm |
riffle |
রাইফেল |
rā'iphēla |
浅滩 |
qiǎntān |
riffle |
riffle |
43 |
40 |
http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm |
~ (à travers) qc pour
retourner les papiers ou les pages d'un livre rapidement et sans les lire
tous |
through
(মাধ্যমে)
কাগজপত্র বা
কোনও বইয়ের
পৃষ্ঠাগুলি
দ্রুত এবং
সেগুলি না
পড়েই
সরিয়ে ফেলা
যায় |
through
(mādhyamē) kāgajapatra bā kōna'ō
ba'iẏēra pr̥ṣṭhāguli druta ēbaṁ
sēguli nā paṛē'i sariẏē phēlā
yāẏa |
〜(通过)……快速上交论文或书中的页面,而无需全部阅读 |
〜(tōngguò)……kuàisù
shàng jiāo lùnwén huò shū zhōng de yèmiàn, ér wúxū quánbù
yuèdú |
~ (through) sth to turn over papers or the pages of a book
quickly and without reading them all |
~ (through) sth to
turn over papers or the pages of a book quickly and without reading them all |
44 |
41 |
http://benkyo.free.fr |
Tournez rapidement
(papier ou livre hommage) |
দ্রুত
ঘুরুন (কাগজ
বা বইয়ের
শ্রদ্ধা
নিবেদন) |
druta ghuruna
(kāgaja bā ba'iẏēra śrad'dhā nibēdana) |
迅速翻动(纸张或书贡) |
xùnsù fāndòng
(zhǐzhāng huò shū gòng) |
迅速翻动(纸张或书贡) |
Turn quickly (paper
or book tribute) |
45 |
42 |
http://huduu.free.fr |
synonyme |
প্রতিশব্দ |
pratiśabda |
代名词 |
dàimíngcí |
synonym |
synonym |
46 |
43 |
http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm |
feuille |
পাত |
pāta |
叶 |
yè |
leaf |
leaf |
47 |
44 |
http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm |
il feuilletait les
papiers sur son bureau |
সে
তার ডেস্কের
কাগজপত্রগুলিতে
ছড়িয়ে পড়ছিল |
sē tāra
ḍēskēra kāgajapatragulitē chaṛiẏē
paṛachila |
他正在翻阅书桌上的文件 |
tā zhèngzài
fānyuè shūzhuō shàng de wénjiàn |
he was riffling through
the papers on his desk |
he was riffling
through the papers on his desk |
48 |
45 |
http://xygrec.free.fr/1000fr.htm |
Il feuilleta
rapidement les documents sur son bureau |
তিনি
দ্রুত তার
ডেস্কের
নথিগুলির
মধ্যে ফ্লিপ
করলেন |
tini druta tāra
ḍēskēra nathigulira madhyē phlipa karalēna |
他很快地翻着他桌子的文件 |
tā hěn kuài
dì fānzhe tā zhuōzi de wénjiàn |
他很快地翻着他桌上的文件 |
He quickly flipped
through the documents on his desk |
49 |
46 |
http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm |
Il feuillette les
documents sur le bureau |
সে
ডেস্কের
কাগজপত্র
গুলোতে
ফ্লিপ করছে |
sē
ḍēskēra kāgajapatra gulōtē phlipa karachē |
他正在翻阅索引上的文件 |
tā zhèngzài
fānyuè suǒyǐn shàng de wénjiàn |
他正在翻阅书桌上的文件 |
He is flipping
through the papers on the desk |
50 |
|
|
fouiller les pages
d'un livre |
কোনও
বইয়ের
পাতাগুলি
ছড়িয়ে
দেওয়া |
kōna'ō
ba'iẏēra pātāguli chaṛiẏē
dē'ōẏā |
整理一本书的书页 |
zhěnglǐ
yī běn shū de shūyè |
to
riffle the pages of a book |
to riffle the pages
of a book |
51 |
|
|
Retourner les pages à
volonté |
ইচ্ছায়
পৃষ্ঠাগুলি
ফ্লিপ করুন |
icchāẏa
pr̥ṣṭhāguli phlipa karuna |
随意翻动书页 |
suíyì fāndòng
shūyè |
随意翻动书页 |
Flip the pages at
will |
52 |
|
|
racaille |
রিফ-র্যাফ |
ripha-rayāpha |
即兴演奏 |
jíxìng yǎnzòu |
riff-raff |
riff-raff |
53 |
|
|
désapprobateur |
অস্বীকারকারী |
asbīkārakārī |
不赞成 |
bù zànchéng |
disapproving |
disapproving |
54 |
|
|
une façon insultante de désigner des
personnes de classe sociale inférieure ou des personnes qui ne sont pas
considérées comme socialement acceptables |
নিম্ন
সামাজিক
শ্রেণির লোক
বা সামাজিকভাবে
গ্রহণযোগ্য
হিসাবে
বিবেচিত না
হয় এমন
লোকদের
উল্লেখ করার
একটি
অবমাননাকর
উপায় |
nimna sāmājika
śrēṇira lōka bā sāmājikabhābē
grahaṇayōgya hisābē bibēcita nā haẏa
ēmana lōkadēra ullēkha karāra ēkaṭi
abamānanākara upāẏa |
指社会阶层低下或不被社会认可的人的侮辱性方式 |
zhǐ shèhuì jiēcéng dīxià huò
bù bèi shèhuì rènkě de rén de wǔrǔ xìng fāngshì |
an insulting way of referring to people of
low social class or people who are not considered socially acceptable |
an insulting way of referring to people of
low social class or people who are not considered socially acceptable |
55 |
|
|
Intouchables;
personnes inférieures |
অস্পৃশ্য;
নিকৃষ্ট
মানুষ |
aspr̥śya;
nikr̥ṣṭa mānuṣa |
贱民;不三不四的下等人 |
jiànmín; bù sān
bù sì de xià děng rén |
贱民;不三不四的下等人 |
Untouchables;
inferior people |
56 |
|
|
Fait référence aux
manières insultantes de personnes qui sont en bas de la classe sociale ou qui
ne sont pas reconnues par la société |
নিম্নমানের
লোকেরা বা
সমাজ কর্তৃক
স্বীকৃত নয়
এমন লোকদের
অবমাননাকর
উপায়গুলি
বোঝায় |
nimnamānēra
lōkērā bā samāja kartr̥ka sbīkr̥ta
naẏa ēmana lōkadēra abamānanākara
upāẏaguli bōjhāẏa |
指社会阶层低下或不被社会认可的人的侮辱性方式 |
zhǐ shèhuì
jiēcéng dīxià huò bù bèi shèhuì rènkě de rén de wǔrǔ
xìng fāngshì |
指社会阶层低下或不被社会认可的人的侮辱性方式 |
Refers to the
insulting ways of people who are in a low class or are not recognized by the
society |
57 |
|
|
Trois |
তিন |
tina |
三 |
sān |
三 |
three |
58 |
|
|
rivière |
নদী |
nadī |
河 |
hé |
河 |
River |
59 |
|
|
fusil |
রাইফেল |
rā'iphēla |
步枪 |
bùqiāng |
rifle |
rifle |
60 |
|
|
un pistolet avec un long canon que vous
tenez à l'épaule pour tirer |
একটি
দীর্ঘ
ব্যারেল সহ
একটি বন্দুক
যা আপনি
আপনার কাঁধে
আগুন ধরেন |
ēkaṭi dīrgha
byārēla saha ēkaṭi banduka yā āpani
āpanāra kām̐dhē āguna dharēna |
带长枪管的枪,可握住肩膀射击 |
dài chángqiāng guǎn de qiāng,
kě wò zhù jiānbǎng shèjí |
a gun with a long barrel which you hold to
your shoulder to fire |
a gun with a long barrel which you hold to
your shoulder to fire |
61 |
|
|
Fusil |
রাইফেল |
rā'iphēla |
步枪;来氧枪 |
bùqiāng; lái yǎng qiāng |
步枪;来氧枪 |
Rifle |
62 |
|
|
~ (à
travers) qc pour rechercher rapidement qc afin de trouver ou voler qc |
Find
(মাধ্যমে) sth
খুঁজে পেতে
বা চুরি করতে sth
এর মাধ্যমে
দ্রুত
অনুসন্ধান
করতে |
Find
(mādhyamē) sth khum̐jē pētē bā curi
karatē sth ēra mādhyamē druta anusandhāna
karatē |
〜(通过)某物快速搜索某物,以查找或窃取某物 |
〜(tōngguò)
mǒu wù kuàisù sōusuǒ mǒu wù, yǐ cházhǎo huò
qièqǔ mǒu wù |
〜(through) sth to search quickly
through sth in order to find or steal sth |
~(through)
sth to search quickly through sth in order to find or steal sth |
63 |
|
|
Recherchez rapidement; recherchez rapidement |
তাড়াতাড়ি
অনুসন্ধান
করুন;
তাড়াতাড়ি
অনুসন্ধান
করুন |
tāṛātāṛi
anusandhāna karuna; tāṛātāṛi anusandhāna
karuna |
快速搜寻;匆忙翻找 |
kuàisù sōuxún; cōngmáng fān
zhǎo |
快速搜寻;匆忙翻找 |
Search quickly; search in a hurry |
64 |
|
|
Elle fouilla, à
travers ses vêtements, pour trouver quelque chose de convenable à porter. |
তিনি
পোশাক পরার
উপযোগী কোনও
কিছুর জন্য
তার কাপড়ের
মধ্য দিয়ে
রাইফেল
করেছিলেন। |
tini
pōśāka parāra upayōgī kōna'ō kichura
jan'ya tāra kāpaṛēra madhya diẏē
rā'iphēla karēchilēna. |
她穿衣服逛了逛,想穿些合适的衣服。 |
tā chuān
yīfú guàngle guàng, xiǎng chuān xiē héshì de yīfú. |
She rifled, through her clothes for something suitable to wear. |
She rifled, through
her clothes for something suitable to wear. |
65 |
|
|
Elle a cherché à la hâte des vêtements
appropriés dans la pile de vêtements |
তিনি
তাড়াতাড়ি
কাপড়ের
গাদাতে উপযুক্ত
পোশাকের
সন্ধান
করলেন |
Tini tāṛātāṛi
kāpaṛēra gādātē upayukta
pōśākēra sandhāna karalēna |
她急匆匆地在衣服堆里找合适的衣服穿 |
Tā jícōngcōng de zài
yīfú duī lǐ zhǎo héshì de yīfú chuān |
她急匆匆地在衣服堆里找合适的衣服穿 |
She hurriedly looked for suitable clothes in
the pile of clothes |
66 |
|
|
voler qc de quelque
part |
কোথাও
থেকে sth চুরি
করা |
kōthā'ō
thēkē sth curi karā |
从某处偷东西 |
cóng mǒu chù
tōu dōngxī |
to
steal sth from somewhere |
to steal sth from
somewhere |
67 |
|
|
Voler |
চুরি |
curi |
偷窃;盗取 |
tōuqiè; dào
qǔ |
偷窃;盗取 |
Steal |
68 |
|
|
Son portefeuille
avait été rayé |
তার
মানিব্যাগটি
রাইফেল করা
হয়েছিল |
tāra
mānibyāgaṭi rā'iphēla karā
haẏēchila |
他的钱包被抢了 |
tā de
qiánbāo bèi qiǎngle |
His
wallet had been rifled |
His wallet had been
rifled |
69 |
|
|
Son portefeuille a
été volé |
তার
মানিব্যাগটি
চুরি হয়ে
গেছে |
tāra
mānibyāgaṭi curi haẏē gēchē |
他的钱包被偷了 |
tā de
qiánbāo bèi tōule |
他的钱包被偷了 |
His wallet was stolen |
70 |
|
|
frapper un ballon très fort et droit dans un
match de football |
ফুটবলের
খেলায় খুব
শক্ত এবং
সোজা বলটিকে
লাথি মারতে |
phuṭabalēra
khēlāẏa khuba śakta ēbaṁ sōjā
balaṭikē lāthi māratē |
在足球比赛中非常坚挺地踢球 |
zài zúqiú bǐsài zhōng
fēicháng jiāntǐng de tī qiú |
to kick a ball very
hard and straight in a game of football |
to kick a ball very hard and straight in a
game of football |
71 |
|
|
(football) |
(সকার) |
(sakāra) |
(足球) |
(zúqiú) |
(soccer) |
(soccer) |
72 |
|
|
Hard kick 丨
pied en émail) |
হার্ড
কিক - ফুট
এনামেল) |
hārḍa kika
- phuṭa ēnāmēla) |
猛踢丨足珐) |
měng tī
gǔn zú fà) |
猛踢丨足珐) |
Hard kick丨foot
enamel) |
73 |
|
|
fusilier |
রাইফেলম্যান |
rā'iphēlamyāna |
步枪手 |
bùqiāng
shǒu |
rifleman |
rifleman |
74 |
|
|
fusiliers |
রাইফেলম্যান |
rā'iphēlamyāna |
步枪兵 |
bùqiāng
bīng |
riflemen |
riflemen |
75 |
|
|
un soldat qui porte
un fusil |
একজন
সৈনিক যিনি
রাইফেল বহন
করেন |
ēkajana sainika
yini rā'iphēla bahana karēna |
携带步枪的士兵 |
xiédài bùqiāng
dí shìbīng |
a
soldier who carries a rifle |
a soldier who carries
a rifle |
76 |
|
|
Infanterie (équipée d'un fusil) |
পদাতিক
(একটি রাইফেল
দিয়ে
সজ্জিত) |
padātika (ēkaṭi
rā'iphēla diẏē sajjita) |
(配备步枪的)步兵 |
(pèibèi bùqiāng de) bùbīng |
(配备步枪的)步兵 |
Infantry (equipped with a rifle) |
77 |
|
|
champ de tir |
রাইফেল
পরিসীমা |
rā'iphēla
parisīmā |
步枪射程 |
bùqiāng shèchéng |
rifle range |
rifle range |
78 |
|
|
un endroit où les gens pratiquent le tir
avec des fusils |
এমন
একটি জায়গা
যেখানে
লোকেরা
রাইফেল
দিয়ে
শুটিংয়ের
অনুশীলন করে |
ēmana ēkaṭi
jāẏagā yēkhānē lōkērā
rā'iphēla diẏē śuṭinẏēra
anuśīlana karē |
人们练习用步枪射击的地方 |
rénmen liànxí yòng bùqiāng shèjí dì
dìfāng |
a place where people practise shooting with
rifles |
a place where people practise shooting with
rifles |
79 |
|
|
Champ de tir à la
carabine |
রাইফেল
শুটিং
পরিসীমা |
rā'iphēla
śuṭiṁ parisīmā |
步枪射击场 |
bùqiāng shèjí
chǎng |
步枪射击场 |
Rifle shooting range |
80 |
|
|
Rencontre |
ম্যাচ |
myāca |
配 |
pèi |
配 |
Match |
81 |
|
|
Ardu |
কঠোর |
kaṭhōra |
奋 |
fèn |
奋 |
Strenuous |
82 |
|
|
la distance parcourue par une balle d'une
carabine |
একটি
রাইফেল থেকে
একটি গুলি যে
দূরত্বের
ভ্রমণ করবে |
ēkaṭi rā'iphēla
thēkē ēkaṭi guli yē dūratbēra
bhramaṇa karabē |
步枪的子弹行进的距离 |
bùqiāng de zǐdàn xíngjìn de jùlí |
the distance that a bullet from a rifle will
travel |
the distance that a bullet from a rifle will
travel |
83 |
|
|
Champ de tir |
রাইফেল
পরিসীমা |
rā'iphēla
parisīmā |
步枪射程 |
bùqiāng shèchéng |
步枪射程 |
Rifle range |
84 |
|
|
La distance parcourue
par la balle du fusil |
রাইফেল
বুলেট যে
দূরত্বের
ভ্রমণ করে |
rā'iphēla
bulēṭa yē dūratbēra bhramaṇa karē |
步枪的子弹行进的距离 |
bùqiāng de
zǐdàn xíngjìn de jùlí |
步枪的子弹行进的距 |
The distance the
rifle bullet travels |
85 |
|
|
crevasse |
ফাটল |
phāṭala |
裂痕 |
lièhén |
rift |
rift |
86 |
|
|
un désaccord grave entre les personnes qui
empêche leur relation de se poursuivre |
মানুষের
মধ্যে একটি
গুরুতর
মতবিরোধ যা
তাদের
সম্পর্ক
চালিয়ে
যাওয়া থেকে
বিরত করে |
mānuṣēra madhyē
ēkaṭi gurutara matabirōdha yā tādēra samparka
cāliẏē yā'ōẏā thēkē birata
karē |
人与人之间的严重分歧导致他们的关系无法持续 |
rén yǔ rén zhī jiān de
yánzhòng fēnqí dǎozhì tāmen de guānxì wúfǎ chíxù |
a serious disagreement between people that
stops their relationship from continuing |
a serious disagreement between people that
stops their relationship from continuing |
87 |
|
|
Division; désaccord;
discorde grave |
বিভাগ;
মতবিরোধ;
গুরুতর
বিভেদ |
bibhāga;
matabirōdha; gurutara bibhēda |
分裂;分裂;严重不和 |
fēnliè;
fēnliè; yánzhòng bù hé |
分裂;分歧;严重不和 |
Division;
disagreement; serious discord |
88 |
|
|
synonyme |
প্রতিশব্দ |
pratiśabda |
代名词 |
dàimíngcí |
synonym |
synonym |
89 |
|
|
violation |
লঙ্ঘন |
laṅghana |
违反 |
wéifǎn |
breach |
breach |
90 |
|
|
division |
বিভাগ |
bibhāga |
师 |
shī |
division |
division |
91 |
|
|
Le fossé au sein du
parti s'est approfondi. |
পার্টির
মধ্যে ফাটল
আরও গভীর
হয়। |
pārṭira
madhyē phāṭala āra'ō gabhīra haẏa. |
党内的裂痕加深了。 |
dǎng nèi de
lièhén jiāshēnle. |
The
rift within the party deepened. |
The rift within the
party deepened. |
92 |
|
|
Les différences au
sein du parti ont commencé à s'approfondir |
দলের
মধ্যে
পার্থক্য
আরও গভীর হতে
শুরু করে |
Dalēra
madhyē pārthakya āra'ō gabhīra hatē śuru
karē |
党内始分歧加深了 |
Dǎng nèi
shǐ fēnqí jiāshēnle |
党内始分歧加深了 |
The differences
within the party began to deepen |
93 |
|
|
les efforts pour
combler le fossé entre les deux pays ont échoué |
দু'দেশের
মধ্যে
দ্বন্দ্ব
নিরাময়ের
প্রচেষ্টা
ব্যর্থ
হয়েছে |
du'dēśēra
madhyē dbandba nirāmaẏēra pracēṣṭā
byartha haẏēchē |
治愈两国之间裂痕的努力失败了 |
zhìyù liǎng
guózhī jiān lièhén de nǔlì shībàile |
efforts
to heal the rift between the two countries have failed |
efforts to heal the
rift between the two countries have failed |
94 |
|
|
Les efforts visant à combler les différences
entre les deux pays ont échoué |
দু'দেশের
মধ্যে
পার্থক্য
দূর করার প্রচেষ্টা
ব্যর্থ
হয়েছে |
du'dēśēra madhyē
pārthakya dūra karāra pracēṣṭā byartha
haẏēchē |
弥合重置间分歧的各种努力都己失败 |
míhé chóng zhì jiān fēnqí de gè
zhǒng nǔlì dōu jǐ shībài |
弥合两国间分歧的各种努力都己失败 |
Efforts to bridge the differences between
the two countries have failed |
95 |
|
|
Les efforts pour
combler le fossé entre les deux pays ont échoué |
দুই
দেশের মধ্যে
বিভেদ
নিরাময়ের
প্রচেষ্টা
ব্যর্থ
হয়েছে |
du'i
dēśēra madhyē bibhēda nirāmaẏēra
pracēṣṭā byartha haẏēchē |
治愈之间之间裂痕的努力失败了 |
zhìyù zhī
jiān zhī jiān lièhén de nǔlì shībàile |
治愈两国之间裂痕的努力失败了 |
Efforts to heal the
rift between the two countries have failed |
96 |
|
|
une grande fissure ou
ouverture dans le sol, des rochers de nuages |
একটি
বিশাল ফাটল
বা মাটিতে
খোলা, মেঘের
শিলা |
ēkaṭi
biśāla phāṭala bā māṭitē
khōlā, mēghēra śilā |
地面上有大裂缝或洞口,云层密布 |
dìmiàn shàng yǒu
dà lièfèng huò dòngkǒu, yúncéng mìbù |
a
large crack or opening in the ground,
rocks of clouds |
a large crack or
opening in the ground, rocks of clouds |
97 |
|
|
Fracture |
ফ্র্যাকচার |
phryākacāra |
断裂;裂缝;裂口 |
duànliè; lièfèng; lièkǒu |
断裂;裂缝;裂口 |
Fracture |
98 |
|
|
la vallée du Rift |
স্রংস
উপত্যকা |
sransa upatyakā |
裂谷 |
liè gǔ |
rift
valley |
rift valley |
99 |
|
|
une vallée avec des
flancs escarpés formée lorsque deux fissures parallèles se développent à la
surface de la terre et que la terre entre elles s'enfonce |
খাড়া
দিকগুলির
সাথে একটি
উপত্যকা
গঠিত যখন পৃথিবীর
পৃষ্ঠে দুটি
সমান্তরাল
ফাটলগুলি বিকশিত
হয় এবং
তাদের
মধ্যবর্তী
স্থলটি ডুবে যায় |
khāṛā
dikagulira sāthē ēkaṭi upatyakā gaṭhita
yakhana pr̥thibīra pr̥ṣṭhē duṭi
samāntarāla phāṭalaguli bikaśita haẏa
ēbaṁ tādēra madhyabartī sthalaṭi
ḍubē yāẏa |
当地球表面上出现两个平行的裂缝并且它们之间的土地下陷时,形成一个陡峭的山谷 |
dāng dìqiú
biǎomiàn shàng chūxiàn liǎng gè píngxíng de lièfèng
bìngqiě tāmen zhī jiān de tǔdì xiàxiàn shí,
xíngchéng yīgè dǒuqiào de shāngǔ |
a
valley with steep sides formed when two parallel cracks develop in the
earth's surface and the land between them sinks |
a valley with steep
sides formed when two parallel cracks develop in the earth's surface and the
land between them sinks |
100 |
|
|
Tige moulue |
গ্রাউন্ড
স্টেম |
grā'unḍa
sṭēma |
地茎;裂谷 |
de jīng; liè
gǔ |
地莖;裂谷 |
Ground stem |
101 |
|
|
plate-forme |
রিগ |
riga |
钻机 |
zuànjī |
rig |
rig |
102 |
|
|
rigg |
কড়া |
kaṛā |
索具 |
suǒ jù |
rigg |
rigg |
103 |
|
|
d'arranger ou
d'influencer qc de manière malhonnête afin d'obtenir le résultat souhaité |
আপনি
যে ফলাফল চান
তা পেতে একটি
অসাধু
উপায়ে স্ট্যাচকে
ব্যবস্থা বা
প্রভাবিত
করা |
āpani yē
phalāphala cāna tā pētē ēkaṭi asādhu
upāẏē sṭyācakē byabasthā bā
prabhābita karā |
以不诚实的方式安排或影响某事,以获得您想要的结果 |
yǐ bù chéngshí
de fāngshì ānpái huò yǐngxiǎng mǒu shì, yǐ
huòdé nín xiǎng yào de jiéguǒ |
to
arrange or influence sth in a dishonest way in order to get the result that
you want |
to arrange or
influence sth in a dishonest way in order to get the result that you want |
104 |
|
|
(Par des moyens
inappropriés) manipuler, contrôler |
(অনুপযুক্ত
উপায়ে)
কারসাজি করা,
নিয়ন্ত্রণ করা |
(anupayukta
upāẏē) kārasāji karā, niẏantraṇa
karā |
(以不正当的手段)操纵,控制 |
(yǐ bù zhèngdàng
de shǒuduàn) cāozòng, kòngzhì |
(以不正当的手段)操纵,控制 |
(By improper means)
manipulate, control |
105 |
|
|
Organisez ou
influencez quelque chose de manière malhonnête pour obtenir le résultat
souhaité |
আপনার
পছন্দের
ফলাফলটি
পেতে কোনও
অসাধু উপায়ে
কিছু সাজান
বা প্রভাবিত
করুন |
āpanāra
pachandēra phalāphalaṭi pētē kōna'ō
asādhu upāẏē kichu sājāna bā
prabhābita karuna |
以不诚实的方式安排或影响某事,预期您想要的结果 |
yǐ bù chéngshí
de fāngshì ānpái huò yǐngxiǎng mǒu shì, yùqí nín
xiǎng yào de jiéguǒ |
以不诚实的方式安排或影响某事,以获得您想要的结果 |
Arrange or influence
something in a dishonest way to get the result you want |
106 |
|
|
Technique |
প্রযুক্তি |
prayukti |
技 |
jì |
术 |
Technique |
107 |
|
|
Mou |
মৌ |
mau |
牟 |
móu |
牟 |
Mou |
108 |
|
|
synonyme |
প্রতিশব্দ |
pratiśabda |
代名词 |
dàimíngcí |
synonym |
synonym |
109 |
|
|
réparer |
ঠিক
কর |
ṭhika kara |
固定 |
gùdìng |
fix |
fix |
110 |
|
|
il a dit que
l'élection avait été truquée |
তিনি
বলেন,
নির্বাচন
কারচুপি
হয়েছে |
tini balēna,
nirbācana kāracupi haẏēchē |
他说选举已被操纵 |
tā shuō
xuǎnjǔ yǐ bèi cāozòng |
he said the election had been rigged |
he said the election
had been rigged |
111 |
|
|
Il a dit que
l'élection avait été truquée |
তিনি
বলেন,
নির্বাচন
কারচুপিতে
হয়েছে |
tini balēna,
nirbācana kāracupitē haẏēchē |
他说选举已被操纵了 |
tā shuō
xuǎnjǔ yǐ bèi cāozòngle |
他说选举已被操纵了 |
He said the election
has been rigged |
112 |
|
|
Il a dit que
l'élection avait été truquée |
তিনি
বলেন,
নির্বাচন
কারচুপিতে
হয়েছে |
tini balēna,
nirbācana kāracupitē haẏēchē |
他说选举被人操纵了 |
tā shuō
xuǎnjǔ bèi rén cāozòngle |
他说选举被人操纵了 |
He said the election
was rigged |
113 |
|
|
côté |
পাশ |
pāśa |
边 |
biān |
邊 |
side |
114 |
|
|
Lin |
লিন |
lina |
琳 |
lín |
琳 |
Lin |
115 |
|
|
truquer le marché |
বাজারে
রিগ |
bājārē
riga |
操纵市场 |
cāozòng
shìchǎng |
to
rig the market |
to rig the market |
116 |
|
|
(tb provoquer une
hausse ou une baisse artificielle des prix, afin de réaliser un profit) |
(টিবি
একটি
কৃত্রিম
বৃদ্ধি বা
দামগুলি
হ্রাস পেতে
পারে, যাতে
লাভ হয়) |
(ṭibi
ēkaṭi kr̥trima br̥d'dhi bā dāmaguli hrāsa
pētē pārē, yātē lābha haẏa) |
(tb造成人为的价格上涨或下跌,以便获利) |
(tb zàochéng rénwéi
de jiàgé shàngzhǎng huò xiàdié, yǐbiàn huò lì) |
(
tb cause an artificial rise or fall in prices, in order to.make a profit) |
(tb cause an
artificial rise or fall in prices, in order to.make a profit) |
117 |
|
|
Manipulation du
marché |
বাজারের
কারসাজি |
bājārēra
kārasāji |
操纵市场 |
cāozòng
shìchǎng |
操纵市场 |
Market manipulation |
118 |
|
|
~ qc (avec qc)
pour fournir un bateau ou un bateau avec des cordes, des voiles, etc.; pour
mettre les voiles, etc. en position |
H
স্টেথ (স্টেথ
সহ) একটি
জাহাজ বা
নৌকো দড়ি,
পাল ইত্যাদির
সাথে সরবরাহ
করা; পাল
ইত্যাদির
স্থানে
অবস্থিত
ইত্যাদি |
H sṭētha
(sṭētha saha) ēkaṭi jāhāja bā naukō
daṛi, pāla ityādira sāthē sarabarāha
karā; pāla ityādira sthānē abasthita ityādi |
〜(带某物)为船或船提供绳索,帆等;将风帆等固定在适当的位置 |
〜(dài mǒu
wù) wèi chuán huò chuán tígōng shéngsuǒ, fān děng;
jiāng fēngfān děng gùdìng zài shìdàng de wèizhì |
〜sth (with sth) to provide a ship or boat with ropes, sails,
etc.; to fit the sails, etc. in position |
~sth (with
sth) to provide a ship or boat with ropes, sails, etc.; to fit the sails,
etc. in position |
119 |
|
|
(Pour expédier)
naviguer, fournir le gréement |
(জাহাজে
পাঠানো) পাল,
রিগিং
সরবরাহ করুন |
(jāhājē
pāṭhānō) pāla, rigiṁ sarabarāha karuna |
(给船只)装帆,提供索具 |
(gěi
chuánzhī) zhuāng fān, tígōng suǒ jù |
(给船只)装帆,提供索具 |
(To ship) sail,
provide rigging |
120 |
|
|
~ (Apportez quelque
chose) pour fournir des cordes, des voiles, etc. pour le navire ou le bateau;
fixer les voiles en place |
~
জাহাজ বা
নৌকোটির
জন্য দড়ি,
পাল ইত্যাদি
সরবরাহের
জন্য (কিছু
আনুন); স্থানে
পাল ইত্যাদি ঠিক
করুন |
~ jāhāja
bā naukōṭira jan'ya daṛi, pāla ityādi
sarabarāhēra jan'ya (kichu ānuna); sthānē pāla
ityādi ṭhika karuna |
〜(带某物)为船或船提供绳索,帆等;将风帆等固定在适当的位置 |
〜(dài mǒu
wù) wèi chuán huò chuán tígōng shéngsuǒ, fān děng;
jiāng fēngfān děng gùdìng zài shìdàng de wèizhì |
〜(带某物)为船或船提供绳索,帆等;
将风帆等固定在适当的位置 |
~ (Bring something)
to provide ropes, sails, etc. for the ship or boat; fix the sails, etc. in
place |
121 |
|
|
tuer |
হত্যা |
hatyā |
杀 |
shā |
杀 |
kill |
122 |
|
|
~ qq (up) (avec qc)
pour installer l'équipement quelque part, parfois secrètement |
somewhere sth (up)
(sth সহ) কোথাও
কোথাও গোপনে
সরঞ্জাম ফিট
করতে |
somewhere sth (up)
(sth saha) kōthā'ō kōthā'ō gōpanē
sarañjāma phiṭa karatē |
〜(某物)(某物)在某处适合设备,有时会秘密地 |
〜(mǒu
wù)(mǒu wù) zài mǒu chù shìhé shèbèi, yǒushí huì mìmì de |
~
sth (up) (with sth) to fit equipment somewhere, sometimes secretly |
~ sth (up) (with sth)
to fit equipment somewhere, sometimes secretly |
123 |
|
|
(Secrètement)
installation, assemblage |
(গোপনে)
ইনস্টলেশন,
সমাবেশ |
(gōpanē)
inasṭalēśana, samābēśa |
(秘密地)安装,装配 |
(mìmì de)
ānzhuāng, zhuāngpèi |
(
秘密地) 安装 ,装配 |
(Secretly)
installation, assembly |
124 |
|
|
~ (Quelque chose)
(quelque chose) installe l'équipement quelque part, parfois secrètement |
~
(কিছু) (কিছু)
কোথাও গোপনে
সরঞ্জাম
ইনস্টল করুন |
~ (kichu) (kichu)
kōthā'ō gōpanē sarañjāma inasṭala karuna |
〜(某物)(某物)在某处安装设备,有时会秘密地 |
〜(mǒu
wù)(mǒu wù) zài mǒu chù ānzhuāng shèbèi, yǒushí huì
mìmì de |
〜(某物)(某物)在某处安装设备,有时会秘密地 |
~ (Something)
(something) install equipment somewhere, sometimes secretly |
125 |
|
|
les lumières avaient
été gréées (vers le haut) mais pas encore testées. |
লাইট
rigged ছিল (আপ)
কিন্তু এখনও
পরীক্ষা করা
হয়নি। |
lā'iṭa
rigged chila (āpa) kintu ēkhana'ō parīkṣā
karā haẏani. |
灯已被安装(向上)但尚未测试。 |
dēng yǐ bèi
ānzhuāng (xiàngshàng) dàn shàngwèi cèshì. |
the
lights had been rigged (up) but not
yet tested. |
the lights had been
rigged (up) but not yet tested. |
126 |
|
|
La lampe est
installée, mais elle n'a pas été testée |
বাতিটি
ইনস্টল করা
হয়েছে, তবে
এটি পরীক্ষা
করা হয়নি |
Bātiṭi
inasṭala karā haẏēchē, tabē ēṭi
parīkṣā karā haẏani |
灯已经装好了,但还没有通过测试 |
Dēng
yǐjīng zhuāng hǎole, dàn hái méiyǒu tōngguò
cèshì |
灯已经装好了,但还没有经过测试 |
The lamp is
installed, but it has not been tested |
127 |
|
|
La voiture avait été
gréée avec environ 300 livres d'explosif |
গাড়িটি
প্রায় 300
পাউন্ড
বিস্ফোরক
দিয়ে ছড়িয়ে
দেওয়া
হয়েছিল |
gāṛiṭi
prāẏa 300 pā'unḍa bisphōraka diẏē
chaṛiẏē dē'ōẏā haẏēchila |
这辆汽车装有约300磅的炸药 |
zhè liàng qìchē
zhuāng yǒu yuē 300 bàng de zhàyào |
The
car had been rigged with about 300 lbs of explosive |
The car had been
rigged with about 300 lbs of explosive |
128 |
|
|
Quelqu'un a
secrètement mis environ 300 livres d'explosifs dans la voiture |
কেউ
গোপনে
গাড়িতে
প্রায় 300
পাউন্ড
বিস্ফোরক
রেখেছিলেন |
kē'u
gōpanē gāṛitē prāẏa 300
pā'unḍa bisphōraka rēkhēchilēna |
有人暗中在车上放了大约300磅炸药 |
yǒurén
ànzhōng zài chē shàng fàngle dàyuē 300 bàng zhàyào |
有人暗中在车上放了大约300磅炸药 |
Someone secretly put
about 300 pounds of explosives in the car |
129 |
|
|
Cette voiture
contient environ 300 livres d'explosifs |
এই
গাড়িতে
প্রায় 300
পাউন্ড
বিস্ফোরক
রয়েছে |
ē'i
gāṛitē prāẏa 300 pā'unḍa
bisphōraka raẏēchē |
这辆汽车纳入约300磅的炸药 |
zhè liàng qìchē
nàrù yuē 300 bàng de zhàyào |
这辆汽车装有约300磅的炸药 |
This car contains
about 300 pounds of explosives |
130 |
|
|
livre |
পাউন্ড |
pā'unḍa |
最高 |
zuìgāo |
镑 |
pound |
131 |
|
|
rig sb / qc /
vous-même dehors (dans / avec qc) |
রিগ
এসবি /
স্টেএইচ /
নিজেকে
বাইরে
(স্টাথে / সহ) |
riga ēsabi/
sṭē'ē'ica/ nijēkē bā'irē
(sṭāthē/ saha) |
某人/某人/自己钻机(某物/某物) |
mǒu rén/mǒu
rén/zìjǐ zuànjī (mǒu wù/mǒu wù) |
rig
sb/sth/yourself out (in/with sth) |
rig sb/sth/yourself
out (in/with sth) |
132 |
|
|
démodé |
পুরানো
ধাঁচের |
purānō
dhām̐cēra |
老式的 |
lǎoshì de |
old-fashioned |
old-fashioned |
133 |
|
|
fournir à qn / qc un type particulier de
vêtements ou d'équipement |
নির্দিষ্ট
ধরণের পোশাক
বা সরঞ্জাম
সহ এসবি /
স্টেহ
সরবরাহ করতে |
nirdiṣṭa dharaṇēra
pōśāka bā sarañjāma saha ēsabi/
sṭēha sarabarāha karatē |
为某人提供某类衣服或设备 |
wèi mǒu rén tígōng mǒu lèi
yīfú huò shèbèi |
to provide sb/sth with a particular kind of
clothes or equipment |
to provide sb/sth with a particular kind of
clothes or equipment |
134 |
|
|
A fournir (équipement ou équipement mensuel) |
সরবরাহ
করার জন্য
(মাসিক
সরঞ্জাম বা সরঞ্জাম) |
sarabarāha karāra jan'ya
(māsika sarañjāma bā sarañjāma) |
给…提供(月艮装或设备) |
gěi…tígōng (yuè gěn
zhuāng huò shèbèi) |
给…提供(月艮装或设备) |
To provide (monthly equipment or equipment) |
135 |
|
|
J'ai été accepté pour
le poste et truqué dans un uniforme |
আমি
কাজের জন্য
গ্রহণ করা
হয়েছিল এবং
একটি ইউনিফর্ম
মধ্যে rigged আউট |
āmi
kājēra jan'ya grahaṇa karā haẏēchila
ēbaṁ ēkaṭi i'unipharma madhyē rigged
ā'uṭa |
我被这份工作录取并穿上制服 |
wǒ bèi zhè fèn
gōngzuò lùqǔ bìng chuān shàng zhìfú |
I was
accepted for the job and rigged out in a uniform |
I was accepted for
the job and rigged out in a uniform |
136 |
|
|
J'ai été accepté pour
ce poste; |
আমি
এই কাজের
জন্য গৃহীত
হয়েছিল; |
āmi ē'i
kājēra jan'ya gr̥hīta haẏēchila; |
我获得录了编委会这份工作;并配发不统一 |
wǒ huòdé lùle
biān wěi huì zhè fèn gōngzuò; bìng pèi fǎ bù
tǒngyī |
我获得录甩从事这份工作;并配发不制服 |
I was accepted for
this job; |
137 |
|
|
gréer qc |
rig sth up |
rig sth up |
向上固定 |
xiàngshàng gùdìng |
rig
sth up |
rig sth up |
138 |
|
|
faire ou construire qc rapidement, en
utilisant tous les matériaux disponibles |
যা কিছু
উপকরণ
পাওয়া যায়
তা ব্যবহার
করে দ্রুত
তৈরি করতে বা
তৈরি করতে |
yā kichu upakaraṇa
pā'ōẏā yāẏa tā byabahāra karē
druta tairi karatē bā tairi karat |
使用任何可用的材料快速制造或建造某物 |
shǐyòng rènhé kěyòng de cáiliào
kuàisù zhìzào huò jiànzào mǒu wù |
to make or to build sth quickly, using
whatever materials are available |
to make or to build sth quickly, using
whatever materials are available |
139 |
|
|
(En utilisant des
matériaux existants) fabriqués à la hâte, construits à la hâte |
(বিদ্যমান
উপকরণগুলি
ব্যবহার করে)
তাড়াতাড়ি
তৈরি করা,
তাড়াতাড়ি
নির্মিত |
(Bidyamāna
upakaraṇaguli byabahāra karē)
tāṛātāṛi tairi karā,
tāṛātāṛi nirmita |
(用现有的材料)匆匆建造,草草建造 |
(Yòng xiàn yǒu
de cáiliào) cōngcōng jiànzào, cǎocǎo jiànzào |
(用现有的材料)匆匆做成,草草搭建 |
(Using existing
materials) hastily made, hastily built |
140 |
|
|
Nous avons réussi à
installer un abri pour la nuit. |
আমরা
রাতের জন্য
একটি আশ্রয়
স্থির করতে
পরিচালিত। |
āmarā
rātēra jan'ya ēkaṭi āśraẏa sthira
karatē paricālita. |
我们设法为夜晚搭建了一个庇护所。 |
wǒmen shèfǎ
wèi yèwǎn dājiànle yīgè bìhù suǒ. |
We
managed to rig up a shelter for the night. |
We managed to rig up
a shelter for the night. |
141 |
|
|
Nous avons rapidement
installé un hangar pour la nuit |
আমরা
তাড়াতাড়ি
রাতের জন্য
একটি শেড
স্থাপন করি |
Āmarā
tāṛātāṛi rātēra jan'ya ēkaṭi
śēḍa sthāpana kari |
我们匆匆搭了个棚子杂质 |
Wǒmen
cōngcōng dāle gè péng zǐ zázhí |
我们匆匆搭了个棚子过夜 |
We hurriedly set up a
shed for the night |
142 |
|
|
en particulier dans
les composés |
বিশেষত
যৌগগুলিতে |
biśēṣata
yaugagulitē |
特别是在化合物中 |
tèbié shì zài huàhéwù
zhòng |
especially in
compounds |
especially in
compounds |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
143 |
|
|
Particulièrement
utilisé pour former des mots composés |
বিশেষত
যৌগিক শব্দ
গঠন করতে
ব্যবহৃত |
biśēṣata
yaugika śabda gaṭhana karatē byabahr̥ta |
尤为构成复合词 |
yóuwéi gòuchéng
fùhécí |
尤用于构成复合词 |
Especially used to
form compound words |
144 |
|
|
un gros équipement
utilisé pour prélever du pétrole ou du gaz du sol ou du fond de la mer |
সমুদ্রের
তলদেশ থেকে
তেল বা গ্যাস
নেওয়ার জন্য
ব্যবহৃত
একটি বৃহত
টুকরো
সরঞ্জাম |
samudrēra
taladēśa thēkē tēla bā gyāsa
nē'ōẏāra jan'ya byabahr̥ta ēkaṭi
br̥hata ṭukarō sarañjāma |
大型设备,用于从地面或海底获取石油或天然气 |
dàxíng shèbèi, yòng
yú cóng dìmiàn huò hǎidǐ huòqǔ shíyóu huò tiānránqì |
a large piece of
equipment that is used for taking oil or gas from the ground or the bottom of
the sea |
a large piece of
equipment that is used for taking oil or gas from the ground or the bottom of
the sea |
145 |
|
|
Matériel de forage |
ছিদ্র
করার
যন্ত্রপাতি |
chidra karāra yantrapāti |
钻孔设备;钻塔 |
zuǎn kǒng shèbèi; zuān
tǎ |
钻井设备;钻塔 |
Drilling equipment |
146 |
|
|
une plate-forme
pétrolière |
একটি
তেল রিগ |
ēkaṭi
tēla riga |
石油钻机 |
shíyóu zuànjī |
an oil rig |
an oil rig |
147 |
|
|
Plate-forme
pétrolière |
তেল
তামাশা |
tēla
tāmāśā |
石油钻塔 |
shíyóu zuān
tǎ |
石油钻塔 |
Oil rig |
148 |
|
|
la façon dont les
mâts et les voiles d'un bateau, etc. sont disposés |
যেভাবে
নৌকোটিতে
মাস্টস এবং
পাল ইত্যাদি
সাজানো
হয়েছে |
yēbhābē
naukōṭitē māsṭasa ēbaṁ pāla
ityādi sājānō haẏēchē |
桅杆和帆在船上的布置方式等 |
wéigān hé
fān zài chuánshàng de bùzhì fāngshì děng |
the way that the
masts and sails on a boat, etc. are arranged |
the way that the
masts and sails on a boat, etc. are arranged |
149 |
|
|
Voile (mode
d'installation du mât et de la voile, etc.) |
সেলিং
(মাস্ট এবং
সেলগুলির
ইনস্টলেশন
মোড ইত্যাদি) |
sēliṁ
(māsṭa ēbaṁ sēlagulira
inasṭalēśana mōḍa ityādi) |
帆装(船桅和风帆等的安装模式) |
fānzhuāng
(chuán wéi hé fēngfān děng de ān zhuāng móshì) |
帆装 (船桅和风帆等的安装模式) |
Sailing (installation
mode of masts and sails, etc.) |
150 |
|
|
(informel) un gros camion / camion |
(অনানুষ্ঠানিক)
একটি বড় লরি /
ট্রাক |
(anānuṣṭhānika)
ēkaṭi baṛa lari/ ṭrāka |
(非正式)大货车/卡车 |
(fēi zhèngshì) dà
huòchē/kǎchē |
(informal) a large lorry/truck |
(informal) a large lorry/truck |
151 |
|
|
Gros camion |
বড়
ট্রাক |
baṛa
ṭrāka |
大卡车亨;大货车 |
dà kǎchē
hēng; dà huòchē |
大卡车亨;大货车 |
Big truck |
152 |
|
|
équipement utilisé à
des fins spéciales |
সরঞ্জাম
যা একটি
বিশেষ
উদ্দেশ্যে
ব্যবহৃত হয় |
sarañjāma
yā ēkaṭi biśēṣa uddēśyē
byabahr̥ta haẏa |
专用设备 |
zhuānyòng shèbèi |
equipment
that is used for a special purpose |
equipment that is
used for a special purpose |
153 |
|
|
Équipement à usage spécial |
বিশেষ
উদ্দেশ্যে
সরঞ্জাম |
biśēṣa
uddēśyē sarañjāma |
有专门用途的设备 |
yǒu zhuānmén yòngtú de shèbèi |
有专门用途的设备 |
Special purpose equipment |
154 |
|
|
une plate-forme radio
CB |
একটি
সিবি রেডিও
রিগ |
ēkaṭi sibi
rēḍi'ō riga |
CB无线电台 |
CB wúxiàndiàn tái |
a CB radio rig |
a CB radio rig |
155 |
|
|
Équipement radio de
bande civile |
সিভিলিয়ান
ব্যান্ড
রেডিও
সরঞ্জাম |
sibhiliẏāna
byānḍa rēḍi'ō sarañjāma |
民用双边无线电设备 |
mínyòng
shuāngbiān wúxiàndiàn shèbèi |
民用波段无线电设备 |
Civilian Band Radio
Equipment |
156 |
|
|
gréement |
জালিয়াতি |
jāliẏāti |
索具 |
suǒ jù |
rigging |
rigging |
157 |
|
|
les cordes qui soutiennent les mâts et les
voiles d'un bateau ou d'un navire |
দড়ি যা
নৌকা বা
জাহাজের
মাস্ট এবং পালকে
সমর্থন করে |
daṛi yā naukā bā
jāhājēra māsṭa ēbaṁ pālakē
samarthana karē |
支撑船只桅杆和帆的绳索 |
zhīchēng chuánzhī wéigān
hé fān de shéngsuǒ |
the ropes that support the masts and sails of a boat or ship |
the ropes that support the masts and sails
of a boat or ship |
158 |
|
|
Cordes et gréements |
দড়ি
এবং কারচুপি |
daṛi ēbaṁ kāracupi |
(牵拉船桅和气帆的)绳索,索具 |
(qiān lā chuán wéi héqì fān
de) shéngsuǒ, suǒ jù |
(牵拉船桅和氣帆的)
绳索,索具 |
Ropes and rigging |
159 |
|
|
l'acte d'influencer qc de manière
malhonnête afin d'obtenir le résultat que vous voulez |
আপনি যে
ফলাফল চান তা
পেতে একটি
অসাধু উপায়ে
স্ট্যাচকে
প্রভাবিত
করার কাজ |
āpani yē phalāphala
cāna tā pētē ēkaṭi asādhu
upāẏē sṭyācakē prabhābita karāra
kāja |
以不诚实的方式影响某物的行为,以获得所需的结果 |
yǐ bù chéngshí de fāngshì
yǐngxiǎng mǒu wù de xíngwéi, yǐ huòdé suǒ xū de
jiéguǒ |
the act of influencing sth in a dishonest
way in order to get the result that you want |
the act of influencing sth in a dishonest
way in order to get the result that you want |
160 |
|
|
Fraude privée; manipulation |
ব্যক্তিগত
জালিয়াতি; |
byaktigata jāliẏāti; |
营私舞弊;操纵 |
yíngsī wǔbì; cāozòng |
营私舞弊;
操纵 |
Private fraud; manipulation |
161 |
|
|
vote truquage |
ভোট
কারচুপির |
bhōṭa
kāracupira |
操纵选票 |
cāozòng
xuǎnpiào |
vote rigging |
vote rigging |
162 |
|
|
Vote truqué |
কঠোর
ভোটদান |
kaṭhōra
bhōṭadāna |
操纵投票 |
cāozòng tóupiào |
操纵投票 |
Rigged voting |
163 |
|
|
synonymes |
প্রতিশব্দ |
pratiśabda |
同义词 |
tóngyìcí |
synonyms |
synonyms |
164 |
|
|
Discrimination des
synonymes |
প্রতিশব্দ
বৈষম্য |
pratiśabda
baiṣamya |
名词 |
míngcí |
同义词辨析 |
Synonym
discrimination |
165 |
|
|
droite |
ঠিক |
ṭhika |
对 |
duì |
right |
right |
166 |
|
|
correct |
সঠিক |
saṭhika |
正确 |
zhèngquè |
correct |
correct |
167 |
|
|
Ces deux mots
décrivent une croyance, une opinion, une décision ou une méthode appropriée
ou la meilleure pour une situation particulière |
এই
দুটি শব্দই
একটি
বিশ্বাস,
মতামত,
সিদ্ধান্ত
বা পদ্ধতি যা
উপযুক্ত বা
একটি
নির্দিষ্ট
পরিস্থিতির
জন্য সেরা
একটি বর্ণনা
করে |
ē'i duṭi
śabda'i ēkaṭi biśbāsa, matāmata,
sid'dhānta bā pad'dhati yā upayukta bā ēkaṭi
nirdiṣṭa paristhitira jan'ya sērā ēkaṭi
barṇanā karē |
这两个词都描述了一种适合特定情况的最佳信念,观点,决定或方法 |
zhè liǎng gè cí
dōu miáoshùle yī zhǒng shìhé tèdìng qíngkuàng de zuì jiā
xìnniàn, guāndiǎn, juédìng huò fāngfǎ |
Both
these words describe a belief, opinion, decision or method that is suitable
or the best one for a particular situation |
Both these words
describe a belief, opinion, decision or method that is suitable or the best
one for a particular situation |
168 |
|
|
Les deux termes
ci-dessus font référence à des points de vue, des opinions, des décisions ou
des méthodes appropriées |
উপরোক্ত
উভয় পদই
মতামত, মতামত,
সিদ্ধান্ত
বা উপযুক্ত
পদ্ধতিগুলি
বোঝায় |
uparōkta
ubhaẏa pada'i matāmata, matāmata, sid'dhānta bā
upayukta pad'dhatiguli bōjhāẏa |
以上两词均指看法,意见,决定或方法等适当合适 |
yǐshàng
liǎng cí jūn zhǐ kànfǎ, yìjiàn, juédìng huò
fāngfǎ děng shìdàng héshì |
以上两词均指看法、意见、决定或方法等恰当合适 |
Both of the above
terms refer to views, opinions, decisions or methods that are appropriate |
169 |
|
|
droite |
ঠিক |
ṭhika |
对 |
duì |
right |
right |
170 |
|
|
si q a raison de
faire ou de penser qc, c'est une bonne chose à faire ou à penser dans cette
situation |
sb
যদি স্টেচ
করা বা ভাবা
ঠিক থাকে, তবে
সেই পরিস্থিতিতে
করা বা ভাবা
ভাল good |
sb yadi
sṭēca karā bā bhābā ṭhika
thākē, tabē sē'i paristhititē karā bā
bhābā bhāla good |
如果某人做某事或认为某事是对的,那么在这种情况下做某事或认为是一件好事 |
rúguǒ mǒu
rén zuò mǒu shì huò rènwéi mǒu shì shì duì de, nàme zài zhè
zhǒng qíngkuàng xià zuò mǒu shì huò rènwéi shì yī jiàn
hǎoshì |
if
sb is right to do or think sth, that is a good thing to do or think in that
situation |
if sb is right to do
or think sth, that is a good thing to do or think in that situation |
171 |
|
|
Se réfère à la bonne,
appropriée et appropriée |
ডান,
যথাযথ এবং
যথাযথ
বোঝায় |
ḍāna,
yathāyatha ēbaṁ yathāyatha bōjhāẏa |
指正确的,妥当的,拾当的 |
zhǐ zhèngquè de,
tuǒdang de, shí dāng de |
指正确的、妥当
的、拾当的 |
Refers to the right,
proper, and proper |
172 |
|
|
Si quelqu'un fait
quelque chose ou pense que quelque chose est juste, alors fais quelque chose
ou pense que c'est une bonne chose dans cette situation |
কেউ
যদি কিছু করে
বা কিছু সঠিক
বলে মনে করে
তবে কিছু
করুন বা
ভাবেন এটি এই
পরিস্থিতিতে
ভাল জিনিস |
kē'u yadi kichu
karē bā kichu saṭhika balē manē karē tabē
kichu karuna bā bhābēna ēṭi ē'i
paristhititē bhāla jinisa |
如果某人做某事或认为某事是对的,那么在这种情况下做某事或认为是一件好事 |
rúguǒ mǒu
rén zuò mǒu shì huò rènwéi mǒu shì shì duì de, nàme zài zhè
zhǒng qíngkuàng xià zuò mǒu shì huò rènwéi shì yī jiàn
hǎoshì |
如果某人做某事或认为某事是对的,那么在这种情况下做某事或认为是一件好事 |
If someone does
something or thinks something is right, then do something or think it is a
good thing in this situation |
173 |
|
|
tu as raison d'être
prudent |
আপনি
সতর্ক হতে
ঠিক বলেছেন |
āpani satarka
hatē ṭhika balēchēna |
你是谨慎的 |
nǐ shì
jǐnshèn de |
you're
right to be cautious |
you're right to be
cautious |
174 |
|
|
Tu devrais être
prudent |
আপনার
সতর্ক হওয়া
উচিত |
āpanāra
satarka ha'ōẏā ucita |
你谨慎是正确的 |
nǐ jǐnshèn
shì zhèngquè de |
你谨慎是应当的 |
You should be
cautious |
175 |
|
|
tu as pris la bonne
décision |
আপনি
সঠিক
সিদ্ধান্ত
নিয়েছেন |
āpani
saṭhika sid'dhānta niẏēchēna |
您做出了正确的决定 |
nín zuò chūle
zhèngquè de juédìng |
you made the right
decision |
you made the right
decision |
176 |
|
|
Votre décision est
correcte |
আপনার
সিদ্ধান্ত
সঠিক |
āpanāra
sid'dhānta saṭhika |
你的决定正确的 |
nǐ de juédìng
zhèngquè de |
你的决定正确的 |
Your decision is
correct |
177 |
|
|
Tu as pris la bonne
décision |
আপনি
সঠিক
সিদ্ধান্ত
নিয়েছেন |
āpani
saṭhika sid'dhānta niẏēchēna |
您做出了正确的决定 |
nín zuò chūle
zhèngquè de juédìng |
您做出了正确的决定 |
You made the right
decision |
178 |
|
|
Miao |
মিয়াও |
miẏā'ō |
鮝 |
xiǎng |
鮝 |
Miao |
179 |
|
|
aller |
যাওয়া |
yā'ōẏā |
走 |
zǒu |
走 |
go |
180 |
|
|
ensemble |
সেট |
sēṭa |
定 |
dìng |
定 |
set |
181 |
|
|
Entreprise |
এন্টারপ্রাইজ |
ēnṭāraprā'ija |
企 |
qǐ |
企 |
Enterprise |
182 |
|
|
Wei |
ওয়েই |
ōẏē'i |
沩 |
wéi |
沩 |
Wei |
183 |
|
|
Ce n’est pas facile.
Oui, vous avez raison. |
এটি
সহজ নয়,
হ্যাঁ, আপনি
ঠিক বলেছেন। |
ēṭi sahaja
naẏa, hyām̐, āpani ṭhika balēchēna. |
这并不容易。是的,您是对的。 |
zhè bìng bù róngyì.
Shì de, nín shì duì de. |
It’s not easy.Yes,
you’re right. |
It’s not easy. Yes,
you’re right. |
184 |
|
|
correct |
সঠিক |
Saṭhika |
正确 |
Zhèngquè |
correct |
correct |
185 |
|
|
(d'une méthode, croyance, opinion ou
décision) |
(একটি
পদ্ধতি,
বিশ্বাস,
মতামত বা
সিদ্ধান্ত) |
(ēkaṭi pad'dhati,
biśbāsa, matāmata bā sid'dhānta) |
(关于方法,信念,观点或决定) |
(guānyú fāngfǎ, xìnniàn,
guāndiǎn huò juédìng) |
(of a method, belief,
opinion or decision) |
(of a method, belief, opinion or decision) |
186 |
|
|
juste et adapté à une situation particulière |
সঠিক
এবং একটি
নির্দিষ্ট
পরিস্থিতিতে
উপযুক্ত |
saṭhika ēbaṁ
ēkaṭi nirdiṣṭa paristhititē upayukta |
正确且适合于特定情况 |
zhèngquè qiě shìhé yú tèdìng qíngkuàng |
right and suitable in a particular
situation |
right and suitable in a particular situation |
187 |
|
|
Se réfère à (méthode,
opinion, opinion ou décision) correcte, appropriée, appropriée |
(পদ্ধতি,
মতামত, মতামত
বা
সিদ্ধান্ত)
বোঝায় সঠিক,
উপযুক্ত,
উপযুক্ত |
(pad'dhati,
matāmata, matāmata bā sid'dhānta) bōjhāẏa
saṭhika, upayukta, upayukta |
指(方法,看法,意见或决定)正确的,适当的,合适的 |
zhǐ
(fāngfǎ, kànfǎ, yìjiàn huò juédìng) zhèngquè de, shìdàng de,
héshì de |
指(方法、看法、意见或决定)正确的、恰当的、合适的 |
Refers to (method,
opinion, opinion or decision) correct, appropriate, appropriate |
188 |
|
|
Quelle est la bonne
façon d'arrêter la machine? |
মেশিন
বন্ধ করার
সঠিক উপায়
কী? |
mēśina
bandha karāra saṭhika upāẏa kī? |
关闭机器的正确方法是什么? |
guānbì jīqì
de zhèngquè fāngfǎ shì shénme? |
What's
the correct way to shut the machine down? |
What's the correct
way to shut the machine down? |
189 |
|
|
Comment éteindre
cette machine? |
এই
মেশিনটি
কীভাবে বন্ধ
করবেন? |
Ē'i
mēśinaṭi kībhābē bandha karabēna? |
这台机器该怎么关呢? |
Zhè tái jīqì
gāi zěnme guān ne? |
这台机器该怎么关呢? |
How to turn off this
machine? |
190 |
|
|
Quelle est la bonne
façon d'arrêter la machine? |
মেশিন
বন্ধ করার
সঠিক উপায়
কী? |
Mēśina
bandha karāra saṭhika upāẏa kī? |
关闭机器的正确方法是什么? |
Guānbì jīqì
de zhèngquè fāngfǎ shì shénme? |
关闭机器的正确方法是什么? |
What is the correct
way to shut down the machine? |
191 |
|
|
connaître |
জানুন |
Jānuna |
知 |
Zhī |
知 |
know |
192 |
|
|
De |
থেকে |
thēkē |
从 |
cóng |
从 |
From |
193 |
|
|
Je ne pense pas qu'elle soit incompétente |
আমি মনে
করি না সে
অক্ষম |
āmi manē kari nā sē
akṣama |
我不认为她没有能力 |
wǒ bù rènwéi tā méiyǒu nénglì |
I don't think she is incompetent |
I don't think she is incompetent |
194 |
|
|
Je pense qu'elle a
tort de dire qu'il est incompétent |
আমার
মনে হয় সে
ভুল বলতে ভুল
করেছে যে সে
অক্ষম |
āmāra
manē haẏa sē bhula balatē bhula karēchē
yē sē akṣama |
我认为她说他无能是不对的 |
wǒ rènwéi
tā shuō tā wúnéng shì bùduì de |
我认为她说他无能是不对的 |
I think she is wrong
to say he is incompetent |
195 |
|
|
exact ou correct? |
সঠিক
নাকি সঠিক? |
saṭhika
nāki saṭhika? |
对还是对? |
duì háishì duì? |
right or correct? |
right or correct? |
196 |
|
|
utilisation |
ব্যবহার |
Byabahāra |
用 |
Yòng |
用 |
use |
197 |
|
|
droite |
ঠিক |
ṭhika |
对 |
duì |
right |
right |
198 |
|
|
est encore |
এখনও |
ēkhana'ō |
还是 |
háishì |
还是 |
still is |
199 |
|
|
correct? |
সঠিক? |
saṭhika? |
对吗 |
duì ma |
correct
? |
correct? |
200 |
|
|
Le bien est plus
formel que le bien, il est plus souvent utilisé pour les méthodes et le droit
est plus souvent utilisé pour les croyances, les opinions et les décisions. |
সঠিকটি
সঠিকের
চেয়ে বেশি
আনুষ্ঠানিক
Itএটি প্রায়শই
পদ্ধতিগুলির
জন্য
ব্যবহৃত হয়
এবং ডানটি
বিশ্বাস,
মতামত এবং
সিদ্ধান্তের
জন্য প্রায়শই
ব্যবহৃত
হয়। |
Saṭhikaṭi
saṭhikēra cēẏē bēśi
ānuṣṭhānika Itēṭi prāẏaśa'i
pad'dhatigulira jan'ya byabahr̥ta haẏa ēbaṁ
ḍānaṭi biśbāsa, matāmata ēbaṁ
sid'dhāntēra jan'ya prāẏaśa'i byabahr̥ta
haẏa. |
正确比正式更正式。它更常用于方法,而权利更常用于信仰,观点和决定。 |
zhèngquè bǐ
zhèngshì gēngzhèngshì. Tā gèng chángyòng yú fāngfǎ, ér
quánlì gèng chángyòng yú xìnyǎng, guāndiǎn hé juédìng. |
Correct is more formal
than right. It is
more often used for methods and right is more often used for beliefs, opinions and decisions. |
Correct is more
formal than right. It is more often used for methods and right is more often
used for beliefs, opinions and decisions. |
201 |
|
|
correct |
সঠিক |
Saṭhika |
正确 |
Zhèngquè |
correct |
correct |
202 |
|
|
utilisation |
ব্যবহার |
byabahāra |
用 |
yòng |
用 |
use |
203 |
|
|
droite |
ঠিক |
ṭhika |
对 |
duì |
right |
right |
204 |
|
|
Style, plus
couramment utilisé pour démanger avec les doigts |
স্টাইল,
আঙুল দিয়ে
চুলকানির
জন্য বেশি
ব্যবহৃত হয় |
sṭā'ila,
āṅula diẏē culakānira jan'ya bēśi
byabahr̥ta haẏa |
式,较常用以指方痒 |
shì, jiào chángyòng
yǐ zhǐ fāng yǎng |
式,较常用以指方痒 |
Style, more commonly
used to itch with fingers |
205 |
|
|
droite |
ঠিক |
ṭhika |
对 |
duì |
right |
right |
206 |
|
|
est encore |
এখনও |
ēkhana'ō |
还是 |
háishì |
还是 |
still is |
207 |
|
|
Est plus couramment
utilisé pour désigner les opinions, les opinions et la détermination. |
মতামত,
মতামত এবং
সংকল্প
সম্পর্কে
আরও বেশি ব্যবহৃত
হয়। |
matāmata,
matāmata ēbaṁ saṅkalpa samparkē āra'ō
bēśi byabahr̥ta haẏa. |
则较常用以指看法,意见和决痒 |
zé jiào chángyòng
yǐ zhǐ kànfǎ, yìjiàn hé jué yǎng |
则较常用以指看法、意见
和决痒 |
Is more commonly used
to refer to opinions, opinions, and determination. |
208 |
|
|
modèles et
collocations |
নিদর্শন
এবং সংঘাত |
Nidarśana
ēbaṁ saṅghāta |
模式和搭配 |
móshì hé dāpèi |
patterns and
collocations |
patterns and
collocations |
209 |
|
|
droit / correct à
propos de sb / qc |
ডান
/ সঠিক
সম্পর্কে sb / sth |
ḍāna/
saṭhika samparkē sb/ sth |
对/对某事正确/正确 |
duì/duì mǒu shì
zhèngquè/zhèngquè |
right/correct
about sb/sth |
right/correct about
sb/sth |
210 |
|
|
droit / correct de
faire qc |
ডান
/ সঠিক করতে sth
করতে |
ḍāna/
saṭhika karatē sth karatē |
正确/正确地做某事 |
zhèngquè/zhèngquè de
zuò mǒu shì |
right/correct
to do sth |
right/correct to do
sth |
211 |
|
|
juste / correct en
pensant / en croyant / en disant qc |
ডান
/ সঠিক চিন্তা /
বিশ্বাস /
বলছেন sth |
ḍāna/
saṭhika cintā/ biśbāsa/ balachēna sth |
正确/正确地思考/相信/说某事 |
zhèngquè/zhèngquè de
sīkǎo/xiāngxìn/shuō mǒu shì |
right/correct
in thinking/believing/saying sth |
right/correct in
thinking/believing/saying sth |
212 |
|
|
avoir / prouver
raison / corriger |
to be /
ডান / সঠিক
প্রমাণ করা |
to be/
ḍāna/ saṭhika pramāṇa karā |
是/证明正确/正确 |
shì/zhèngmíng
zhèngquè/zhèngquè |
to be/prove right/correct |
to be/prove
right/correct |
213 |
|
|
la bonne / bonne
décision / jugement / conclusion |
সঠিক
/ সঠিক
সিদ্ধান্ত /
রায় /
উপসংহার |
saṭhika/
saṭhika sid'dhānta/ rāẏa/ upasanhāra |
正确/正确的决定/判断/结论 |
zhèngquè/zhèngquè de
juédìng/pànduàn/jiélùn |
the
right/correct decision/judgement/conclusion |
the right/correct
decision/judgement/conclusion |
214 |
|
|
la bonne / bonne
manière / méthode / approche |
সঠিক
/ সঠিক উপায় /
পদ্ধতি /
পদ্ধতির |
saṭhika/
saṭhika upāẏa/ pad'dhati/ pad'dhatira |
正确/正确的方法/方法/方法 |
zhèngquè/zhèngquè de
fāngfǎ/fāngfǎ/fāngfǎ |
the
right/correct way/method/approach |
the right/correct
way/method/approach |
215 |
|
|
absolument / tout à
fait raison / correcte |
একেবারে
/ বেশিরভাগ
সঠিক / সঠিক |
ēkēbārē/
bēśirabhāga saṭhika/ saṭhika |
绝对/非常正确/正确 |
juéduì/fēicháng
zhèngquè/zhèngquè |
absolutely/quite right/correct |
absolutely/quite
right/correct |
216 |
|
|
fight / rait / adj.,
adv., nom, verbe, exclamation. |
Fight / rait /
adj।, adv।, বিশেষ্য,
ক্রিয়া,
উদ্দীপনা |
Fight/ rait/
adj।, adv., Biśēṣya, kriẏā,
uddīpanā |
战斗/
rait /
adj。,副词,名词,动词,感叹号。 |
zhàndòu/ rait/ adj.,
Fùcí, míngcí, dòngcí, gǎntànhào. |
fight /rait/ adj., adv.,
noun, verb, exclamation. |
fight /rait/ adj.,
adv., noun, verb, exclamation. |
217 |
|
|
moralement bon |
নৈতিকভাবে
ভাল |
naitikabhābē
bhāla |
道德上好 |
Dàodé shàng hǎo |
morally
good |
morally good |
218 |
|
|
Justifié |
ন্যায়সঙ্গত |
n'yāẏasaṅgata |
正当 |
zhèngdàng |
正当 |
Justified |
219 |
|
|
~ (Faire qc) |
~
(করণীয়) |
~
(karaṇīẏa) |
〜(做某事) |
〜(zuò mǒu
shì) |
〜(to
do sth) |
~ (To do sth) |
220 |
|
|
moralement bon ou
acceptable; correct selon la loi ou le devoir d’une personne. |
নৈতিকভাবে
ভাল বা
গ্রহণযোগ্য;
আইন বা কোনও
ব্যক্তির
কর্তব্য
অনুসারে
সঠিক। |
naitikabhābē
bhāla bā grahaṇayōgya; ā'ina bā
kōna'ō byaktira kartabya anusārē saṭhika. |
道德上良好或可以接受的;依法或人的职责更正。 |
dàodé shàng
liánghǎo huò kěyǐ jiēshòu de; yīfǎ huò rén de
zhízé gēngzhèng. |
morally
good or acceptable; correct according to law or a person’s duty. |
morally good or
acceptable; correct according to law or a person’s duty. |
221 |
|
|
Correct |
সঠিক |
Saṭhika |
正当;妥当 |
Zhèngdàng;
tuǒdang |
正当;妥当 |
Proper |
222 |
|
|
Moralement bon ou
acceptable; correction selon la loi ou le devoir de la personne |
নৈতিকভাবে
ভাল বা
গ্রহণযোগ্য;
আইন বা
ব্যক্তির
কর্তব্য
অনুসারে
সংশোধন |
naitikabhābē
bhāla bā grahaṇayōgya; ā'ina bā byaktira
kartabya anusārē sanśōdhana |
道德上良好或可以接受的;依法或人的职责更正 |
dàodé shàng
liánghǎo huò kěyǐ jiēshòu de; yīfǎ huò rén de
zhízé gēng zhèng |
道德上良好或可以接受的;
依法或人的职责更正 |
Morally good or
acceptable; correction according to law or person's duty |
223 |
|
|
Bats toi |
লড়াই |
laṛā'i |
争 |
zhēng |
爭 |
Fight |
224 |
|
|
table |
টেবিল |
ṭēbila |
桌 |
zhuō |
桌 |
table |
225 |
|
|
Femme |
মহিলা |
mahilā |
女 |
nǚ |
女 |
Female |
226 |
|
|
gens |
মানুষ |
mānuṣa |
人 |
rén |
人 |
people |
227 |
|
|
tu as eu raison de le
critiquer |
আপনি
তাকে
সমালোচনা
করা ঠিক ছিল |
āpani
tākē samālōcanā karā ṭhika chila |
你批评他是对的 |
nǐ pīpíng
tā shì duì de |
you
were quite right to criticize him |
you were quite right
to criticize him |
228 |
|
|
Il l'a très bien
critiqué |
তিনি
তাকে খুব ঠিক
সমালোচনা
করেছিলেন |
tini tākē
khuba ṭhika samālōcanā karēchilēna |
读批评他批评得很对 |
dú pīpíng
tā pīpíng dé hěn duì |
读批评他批评得很对 |
He criticized him
very right |
229 |
|
|
a-t-il jamais raison
de tuer? |
এফট
কি কখনও মেরে
ফেলা যায়? |
ēphaṭa ki
kakhana'ō mērē phēlā yāẏa? |
ft永远有权利杀人吗? |
ft yǒngyuǎn
yǒu quánlì shārén ma? |
is
ft ever right to kill? |
is ft ever right to
kill? |
230 |
|
|
Peu importe quel
genre d'amour il n'y a pas de nourriture, tuer n'est pas la bonne chose? |
কী
রকম
ভালোবাসা
নেই খাবার
নেই, হত্যার
বিষয়টি কি
ভুল জিনিস? |
Kī rakama
bhālōbāsā nē'i khābāra nē'i,
hatyāra biṣaẏaṭi ki bhula jinisa? |
没滋什么情两下,杀人是対的? |
Méi zī shénme
qíng liǎng xià, shārén shì duì de? |
沒肴什么情两下,杀人是対的? |
No matter what kind
of love there is no food, killing is the wrong thing? |
231 |
|
|
Il semble juste d'avertir yow du risque |
ইয়াউকে
ঝুঁকির
বিষয়ে
সতর্ক করা
কেবলমাত্র
সঠিক বলে মনে
হচ্ছে |
Iẏā'ukē jhum̐kira
biṣaẏē satarka karā kēbalamātra saṭhika
balē manē hacchē |
警告风险似乎是正确的 |
Jǐnggào fēngxiǎn sìhū
shì zhèngquè de |
It seems only right to warn yow to the risk |
It seems only right to warn yow to the risk |
232 |
|
|
Il semble que manger
l'avertissement est marqué par un risque |
দেখে
মনে হচ্ছে
সতর্কতাটি
খাওয়া
ঝুঁকির সাথে
চিহ্নিত |
dēkhē
manē hacchē satarkatāṭi khā'ōẏā
jhum̐kira sāthē cihnita |
似乎食该警告标有风险 |
sìhū shí
gāi jǐnggào biāo yǒu fēngxiǎn |
似乎食该警告标有风险 |
It seems that eating
the warning is marked with risk |
233 |
|
|
J'espère que nous faisons la bonne chose. |
আমি আশা
করি, আমরা
সঠিক
জিনিসটি
করছি। |
āmi āśā kari,
āmarā saṭhika jinisaṭi karachi. |
希望我们做正确的事。 |
xīwàng wǒmen zuò zhèngquè de shì. |
I hope, we’re doing the right thing. |
I hope, we’re doing the right thing. |
234 |
|
|
J'espère que les
justes font cela est approprié |
আমি
আশা করি
ধার্মিকরা
এটি যথাযথ
করবে |
Āmi
āśā kari dhārmikarā ēṭi yathāyatha
karabē |
我希望义们这样做是妥当的 |
Wǒ xīwàng
yìmen zhèyàng zuò shì tuǒdang de |
我希望義们这样做是妥当的 |
I hope the righteous
do this is proper |
235 |
|
|
s'opposer |
বিরোধী |
birōdhī |
反对 |
fǎnduì |
opposé |
opposé |
236 |
|
|
faux |
ভুল |
bhula |
错误 |
cuòwù |
wrong |
wrong |
237 |
|
|
vrai / correct |
সত্য
/ সঠিক |
satya/ saṭhika |
是/正确 |
shì/zhèngquè |
true /correct |
true /correct |
238 |
|
|
Vrai |
সত্য |
satya |
真实;正确 |
zhēnshí;
zhèngquè |
真实;正确 |
True |
239 |
|
|
vrai ou correct comme
un fait |
সত্য
বা সত্য
হিসাবে সত্য |
satya bā satya
hisābē satya |
真实或正确 |
zhēnshí huò
zhèngquè |
true
or correct as a fact |
true or correct as a
fact |
240 |
|
|
Correct; vrai; vrai |
সঠিক;
সত্য; সত্য |
saṭhika;
satya; satya |
正确的;真正的;真实的 |
zhèngquè de;
zhēnzhèng de; zhēnshí de |
正确的;真正的;真实的 |
Correct; true; true |
241 |
|
|
Avez-vous trouvé la
bonne réponse? |
উত্তর
কি ঠিক
পেয়েছেন? |
uttara ki ṭhika
pēẏēchēna? |
你得到正确的答案了吗? |
nǐ dédào
zhèngquè de dá'ànle ma? |
Did
you get the answer right? |
Did you get the
answer right? |
242 |
|
|
Avez-vous raison? |
আপনি
ঠিক আছেন? |
Āpani
ṭhika āchēna? |
你回答得正确吗? |
Nǐ huídá dé
zhèngquè ma? |
你回答得正确吗? |
Are you correct? |
243 |
|
|
Quel est le bon
moment 10.37 |
সঠিক
সময়টি কি 10.37 |
Saṭhika
samaẏaṭi ki 10.37 |
正确的时间是10.37 |
Zhèngquè de
shíjiān shì 10.37 |
What’s
the right time10.37 |
What’s the right time
10.37 |
244 |
|
|
Quelle est l'heure
exacte maintenant? 10:37 |
এখন
সঠিক সময় কি?
10:37 |
Ēkhana
saṭhika samaẏa ki? 10:37 |
现在的准确时间是几点?10点37分 |
Xiànzài de
zhǔnquè shíjiān shì jǐ diǎn?10 Diǎn 37 fēn |
现在的准确时间是几点?10点37分 |
What is the exact
time now? 10:37 |
245 |
|
|
Davies n'est-ce pas?
Oui c'est vrai |
ডেভিস
তাই না? হ্যাঁ
ঠিক আছে |
Ḍēbhisa
tā'i nā? Hyām̐ ṭhika āchē |
戴维斯不是吗?是的,这是对的 |
dài wéi sī bùshì
ma? Shì de, zhè shì duì de |
Davies
isn’t it ? yes that’s
right |
Davies isn’t it? yes
that’s right |
246 |
|
|
Est-ce David? Oui,
Luban |
এটা
কি ডেভিড?
হ্যাঁ লুবান |
ēṭā
ki ḍēbhiḍa? Hyām̐ lubāna |
是戴维得?对,渌办 |
shì dài wéi dé? Duì,
lù bàn |
是戴维得?对,淥辦 |
Is it David? Yes,
Luban |
247 |
|
|
plus |
সর্বাধিক |
sarbādhika |
最 |
zuì |
最 |
most |
248 |
|
|
informel |
অনানুষ্ঠানিক |
anānuṣṭhānika |
非正式的 |
fēi zhèngshì de |
informal |
informal |
249 |
|
|
C'est lundi que tu es allé voir Angie, non? |
আজ
সোমবার আপনি
অ্যাঞ্জি
দেখতে গিয়েছিলেন,
তাই না? |
āja sōmabāra āpani
ayāñji dēkhatē giẏēchilēna, tā'i
nā? |
星期一是你去看安吉,对吗? |
xīngqí yī shì nǐ qù kàn
ānjí, duì ma? |
It was Monday you went
to see Angie, right? |
It was Monday you went to see Angie, right? |
250 |
|
|
Vous êtes allé rendre visite à Anji lundi,
non? |
আপনি
সোমবার
অঞ্জি দেখতে
গিয়েছিলেন,
তাই না? |
Āpani sōmabāra añji
dēkhatē giẏēchilēna, tā'i nā? |
你是星期一去看望安吉的,对不对? |
Nǐ shì xīngqí yī qù kànwàng
ānjí de, duì bùduì? |
你是星期一去看望安吉的,对不对? |
You went to visit Anji on Monday, right? |
251 |
|
|
Vous êtes allé voir
Anji lundi, non? |
আপনি
সোমবার
অঞ্জিকে
দেখতে
গিয়েছিলেন,
তাই না? |
Āpani
sōmabāra añjikē dēkhatē giẏēchilēna,
tā'i nā? |
星期一是你去看安吉,对吗? |
Xīngqí yī
shì nǐ qù kàn ānjí, duì ma? |
星期一是你去看安吉,对吗? |
You went to see Anji
on Monday, right? |
252 |
|
|
laisse-moi bien faire les choses |
আমাকে
এটি
ভালোভাবে
বুঝতে দিন |
Āmākē ēṭi
bhālōbhābē bujhatē dina |
让我说对了 |
Ràng wǒ shuō duìle |
let me get this right |
let me get this right |
253 |
|
|
(comprendre
correctement) |
(সঠিকভাবে
বুঝতে) |
(saṭhikabhābē
bujhatē) |
(正确理解) |
(zhèngquè
lǐjiě) |
(understand
correctly) |
(understand
correctly) |
254 |
|
|
vous voulez que nous
fassions dix heures de travail supplémentaires sans salaire supplémentaire? |
আপনি
চান
অতিরিক্ত
বেতন ছাড়াই
আমরা অতিরিক্ত
দশ ঘন্টা কাজ
করব? |
āpani cāna
atirikta bētana chāṛā'i āmarā atirikta
daśa ghanṭā kāja karaba? |
您希望我们多做十个小时的工作而无需支付额外的薪水吗? |
nín xīwàng
wǒmen duō zuò shí gè xiǎoshí de gōngzuò ér wúxū
zhīfù éwài de xīnshuǐ ma? |
you
want us to do an extra ten hours’ work for no extra pay? |
you want us to do an
extra ten hours’ work for no extra pay? |
255 |
|
|
Laissez-moi
comprendre: Vous voulez que nous travaillions dix heures supplémentaires sans
payer d'heures supplémentaires, n'est-ce pas? |
আমাকে
এটি বের করতে
দিন। আপনি
আমাদের
ওভারটাইম না
দিয়ে দশ
ঘন্টা
ওভারটাইম
কাজ করতে চান, তাই
না? |
Āmākē
ēṭi bēra karatē dina. Āpani āmādēra
ōbhāraṭā'ima nā diẏē daśa
ghanṭā ōbhāraṭā'ima kāja karatē
cāna, tā'i nā? |
让我来把这一点搞清楚,你想让我们加班十个小时而不给加班费,是不是? |
Ràng wǒ lái
bǎ zhè yīdiǎn gǎo qīngchǔ, nǐ xiǎng
ràng wǒmen jiābān shí gè xiǎoshí ér bù gěi
jiābān fèi, shì bùshì? |
让我来把这一点搞清楚,你想让我们加班十个小时而不给加班费,是不是? |
Let me figure this
out. You want us to work ten hours of overtime without paying overtime, don't
you? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|